Original subtitles

ഹലോ, ഷിറിൻ മിസ്ത്രി.

ഞാൻ ഫ്രെഡി ഗിൻവാലയാണ്.

ഹലോ, ഞാൻ ഫ്രെഡി ജിൻവാലയാണ്.

ഹായ്, ഷിറിൻ മിസ്ത്രി.

ഹലോ, ഞാൻ ഫ്രെഡി ജിൻവാലയാണ്.

കളിപ്പാട്ടങ്ങൾ വരയ്ക്കുന്നത് എനിക്കിഷ്ടമാണ്.

ഇല്ല. വീണ്ടും, മുകളിൽ നിന്ന്.

ഹലോ. ഞാൻ ഫ്രെഡി ഗിൻവാലയാണ്. എന്തൊക്കെയുണ്ട്?

ഹലോ, ഞാൻ ഫ്രെഡി ജിൻവാലയാണ്. നീ...

ഹലോ, ഞാൻ ഫ്രെഡി ജിൻവാലയാണ്. എന്തൊക്കെയുണ്ട്?

ഫ്രെഡി ജിൻവാല?

ക്ഷമിക്കണം. എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

ഇത് ഓകെയാണ്.

ദയവായി ഇത് വൃത്തിയാക്കാമോ?

എന്നോട് ക്ഷമിക്കണം.

ഒരു പ്രശ്നവുമില്ല.

ഇത് നിനക്ക് വേണ്ടിയാണ്.

അത് വളരെ മധുരമാണ്. നന്ദി.

നിങ്ങൾക്ക് 28 വയസ്സുണ്ടെന്ന് നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ പറയുന്നു,

പക്ഷേ, നിനക്ക് പ്രായം തോന്നുന്നു.

എനിക്ക് യാത്രയും സംഗീതവും ഇഷ്ടമാണ്, ഒപ്പം...

ചരിത്രം കാണൽ, ദേശീയ--

ഐസ്ക്രീം.

എനിക്കായി ഒന്നുമില്ല. നന്ദി.

ഞാൻ നാഷണൽ ജിയോഗ്രാഫിക് എന്ന് പറയുകയായിരുന്നു.

ചാനൽ--

ഞാൻ അത് നിങ്ങളിൽ വായിച്ചു ഹോബികൾ വിഭാഗം.

അതിനാൽ, നിങ്ങൾ എത്ര നാളായി 'merishaadi.com'?

അഞ്ച്... വർഷം.

അഞ്ച് വർഷം?

വൗ! അത് വളരെക്കാലമാണ്.

പിന്നെ നീ ആരെയും കണ്ടില്ല ഈ അഞ്ചു വർഷങ്ങളിൽ?

ഞാന് ചെയ്തു...

കുറച്ച്.

ഒപ്പം?

അനുയോജ്യത.

ശരി.

എനിക്ക് പോകണം.

എനിക്ക് ഒരു ക്ലയന്റുമായി ഒരു മീറ്റിംഗ് ഉണ്ട്. ഞാൻ മറന്നുപോയി.

-ശരി. - ഞാൻ നിങ്ങളെ ഉടൻ വിളിക്കാം.

നിങ്ങളുടെ കോളിനായി ഞാൻ കാത്തിരിക്കും.

merishaadi.com-ൽ അഞ്ച് വർഷം

അങ്ങനെ പറയാൻ പാടില്ലായിരുന്നു.

വെള്ളം ഒഴുകിയപ്പോൾ, ഞാൻ പരിഭ്രാന്തനായി.

ഹലോ, പെർസിസ് ആന്റി.

ഫ്രെഡി.

അതെ അമ്മായി.

നീ ഭക്ഷണം കഴിച്ചോ?

അതെ അമ്മായി.

നിങ്ങൾ എന്താണ് കഴിച്ചത്?

പിസ്സ.

എന്ത് ടോപ്പിംഗ്?

ചിക്കൻ പെരി-പെരിയും ജലാപെനോയും.

കട്ടിയുള്ള പുറംതോട് അല്ലെങ്കിൽ നേർത്ത പുറംതോട്?

നേർത്ത പുറംതോട്.

നല്ലത്.

ഇപ്പോൾ, അവ പെയിന്റ് ചെയ്യുന്നത് നിർത്തുക നിങ്ങളുടെ മാതൃകാ വിമാനങ്ങൾ,

ഉറങ്ങാൻ പോകുക.

നീ ഇനി ഒരു കുട്ടിയല്ല.

അതെ അമ്മായി.

ശുഭരാത്രി, മകനേ.

ശുഭരാത്രി, അമ്മായി.

വരൂ കൂട്ടരേ.

ഇവ രണ്ടും...

അവരുടെ കൈകൾ അടക്കി നിർത്താൻ കഴിയില്ല അന്യോന്യം.

വരൂ, നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം.

കുഞ്ഞേ, നോക്കൂ. വീണ്ടും അവൻ തന്നെ.

-ബ്ലഡി നാണംകെട്ട ഇഴജാതി. -നമുക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം, കുഞ്ഞേ.

പോട്ടൻ

ശരി, ഡോക്ടർ.

മിസിസ് പുരി, നിങ്ങൾക്ക് അകത്തേക്ക് പോകാം.

ആരാണ് നിങ്ങളെ ശല്യപ്പെടുത്തുന്നതെന്ന് നോക്കാം.

വരൂ.

പേടിക്കേണ്ട. ഇത് ഒരു സാധാരണ പരിശോധന മാത്രമാണ്.

നിങ്ങളുടെ വായ വിശാലമായി തുറക്കുക.

ഒരു തമാശ കേൾക്കണോ?

'അഗർബത്തി'യുടെ അമ്മ ആരാണ്?

'അമ്മ-ബട്ടി.'

ഹലോ.

ഇത് ഡോ. ഫ്രെഡി ഗിൻവാലയാണോ?

അതെ.

ഹായ്, ഇതാണ് അവ ഉണ്ണ്വാല.

എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ നമ്പർ ലഭിച്ചു നിങ്ങളുടെ merishaadi.com പ്രൊഫൈൽ.

ഹലോ, നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ?

വളരെ വൈകിയോ?

അതെ. അതെ.

ഇല്ല, ഇല്ല, ഇത് ... വൈകിയിട്ടില്ല.

ഞാൻ ടിവി കാണുകയായിരുന്നു.

ഓ, കൊള്ളാം.

ഞാൻ നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ഇഷ്ടപ്പെട്ടു.

നിങ്ങൾക്കറിയാം, അതിൽ ധാരാളം ഉണ്ട് ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ പൊതുവായത്.

നിങ്ങൾ ഒരു ദന്തഡോക്ടറാണ്, ശരിയാണ്.

ഞാനൊരു ഓർത്തോഡോണ്ടിസ്റ്റാണ്.

വളരെ നല്ലത്.

ചോദിച്ചതിൽ ഖേദിക്കുന്നു, എന്നാൽ നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം സമീപകാലമാണോ?

നിങ്ങൾക്കറിയാം, ആളുകൾ നിങ്ങളെ തെറ്റിദ്ധരിപ്പിക്കുന്നു.

അവർ ചിത്രങ്ങൾ പോസ്റ്റ് ചെയ്യുന്നു അവരുടെ ചെറുപ്പം.

ഇല്ല, ഇല്ല, ഇത് അടുത്തിടെയുള്ള ഒരു ചിത്രമാണ്.

ഒരു മാസം മുമ്പ് ഞാൻ അത് ക്ലിക്ക് ചെയ്തിരുന്നു, ശ്രീ ഗണേഷ് സ്റ്റുഡിയോയിൽ.

നിങ്ങൾക്ക് അവിടെ നിന്ന് പരിശോധിക്കാം.

ഞാൻ നമ്പർ തരാം.

-ഇത് 98208-- -ഇല്ല, ഇല്ല, കുഴപ്പമില്ല.

ഞാൻ നിങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നു.

ഹലോ.

നമുക്ക് കഴിയുമോ...

നമുക്ക് കാണാനാകുമോ?

തീർച്ചയായും, ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

നാളെ 3 മണിക്ക്.

ബ്ലൂ കഫേ.

ഹലോ, ഞാൻ ഫ്രെഡി ജിൻവാലയാണ്. എന്തൊക്കെയുണ്ട്?

ഹലോ, ഞാൻ ഫ്രെഡി ജിൻവാലയാണ്. എന്തൊക്കെയുണ്ട്?

പെൺകുട്ടി വന്നില്ല.

അവൾ 'ഐസ്ക്രീം' പയ്യനെ എഴുന്നേൽപ്പിച്ചു.

അവൻ എത്ര നാളായി ശ്രമിക്കുന്നു?

ഞാൻ അവനെ നിരീക്ഷിച്ചുകൊണ്ടിരുന്നു മൂന്ന് വർഷത്തേക്ക് പതിവായി.

അതിനുമുമ്പ് അദ്ദേഹം സ്ഥിരമായിരുന്നു.

ഓ എന്റെ ദൈവമേ. അവൻ ഇപ്പോഴും കാത്തിരിക്കുന്നു.

പാവം മിസ്റ്റർ ജിൻവാല.

ഖേദം പ്രകടിപ്പിക്കണം ആ പൂക്കൾ വാങ്ങുന്നു.

[വ്യക്തമല്ലാത്ത സംസാരം]

അവൻ വരുന്നു... അവൻ വരുന്നു...

ഹായ് ഫൈസാദ്, നിങ്ങളുടെ പ്രൊഫൈൽ ചിത്രം പുതിയതാണോ?

അതെ... പുതിയ ചിത്രമാണ്.

ഞാൻ ശ്രീ ഗണേഷിൽ ക്ലിക്ക് ചെയ്തു ഇന്നലെ ഫോട്ടോ സ്റ്റുഡിയോ.

വേണമെങ്കിൽ പരിശോധിക്കാം.

അവരുടെ നമ്പർ എന്റെ പക്കലുണ്ട്.

ശരി, തരൂ.

982--

കൃത്യമായി അങ്ങനെ തന്നെ.

അയ്യോ വേണ്ട...

ഒരു ദിവസം എനിക്ക് ആത്മ ഇണയെ ലഭിക്കും.

അവൻ നിങ്ങളെക്കാൾ ആറ് വയസ്സിന് ഇളയതാണ്,

അവൻ ഇന്ന് വിവാഹിതനാകുന്നു.

ഫ്രെഡി മകൻ,

പെർസിസും ഞാനും, അത്രയും വർഷങ്ങൾ നമുക്ക് ബാക്കിയില്ല.

ഉടൻ വിവാഹം കഴിച്ചാൽ മതി.

വിഷമിക്കണ്ട അമ്മായി. നിങ്ങൾ നൂറു വർഷം ജീവിക്കും.

നല്ല ദൈവമേ, നൂറു വർഷം!

നിനക്കൊരു കാര്യം അറിയാം ഫ്രെഡി.

-നീ കല്യാണം കഴിക്കില്ല... -ഹലോ, ഷെഹ്നാസ് ആന്റി.

നമ്മൾ ജീവിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിൽ പോലും 200 വർഷം വരെ.

എന്താണെന്ന് അറിയാമോ എല്ലാവരും നിങ്ങളെ കുറിച്ച് പറയാറുണ്ടോ?

എന്നെ പറ്റി... അവർ എന്താണ് പറയുന്നത്?

നിങ്ങൾ സ്വവർഗാനുരാഗിയാണെന്ന് അവർ പറയുന്നു.

നിങ്ങൾ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയാണോ, ഫ്രെഡി?

ഞാൻ സ്വവർഗ്ഗാനുരാഗിയല്ല.

എന്നിട്ട് പോയി സംസാരിക്ക് ആ പെൺകുട്ടികളെല്ലാം, ഇല്ല.

ചുറ്റും എത്രയോ സുന്ദരികളായ പെൺകുട്ടികൾ.

അത് അങ്ങനെയല്ല ചെയ്യുന്നത്.

ഫ്രെഡി, നീ ലജ്ജാശീലനായിരുന്നു കുട്ടിക്കാലം മുതൽ ദയയുള്ള.

നീ വളരുമെന്ന് ഞാൻ കരുതി നിങ്ങൾ വളരുമ്പോൾ ആത്മവിശ്വാസം.

പക്ഷെ, നിർഭാഗ്യവശാൽ, അത് സംഭവിച്ചില്ല.

ചിന്തിക്കൂ, ഫ്രെഡി.

നിങ്ങൾ ഇപ്പോൾ ഒരു വിജയകരമായ ദന്തഡോക്ടറാണ്.

ഇനിയെന്താ...

ഹായ്, നാസ്. പെർസിസ് എവിടെ?

ഫ്രെഡി.

അവിടെ ഒരു പെൺകുട്ടിയുണ്ട് അവിടെ ഒരു നീല വസ്ത്രത്തിൽ.

അവിടെ.

അവൾ നിന്നെ നോക്കുകയായിരുന്നു,

അവൾ നിങ്ങളെ അറിയും എന്ന മട്ടിൽ പുഞ്ചിരിക്കുന്നു.

ഞാനോ?

അതെ നീ.

നിനക്ക് അവളെ അറിയാമോ?

അല്ല, അവൾ...

എന്നിട്ട് പോകൂ. അവൾ തനിച്ചാണ്.

അവളെ കാണാൻ പോകൂ. പോകൂ.

അവളോട് സംസാരിക്കൂ. അവൾ ഒറ്റയ്ക്കാണ്.

മനോഹരം.

അതെ?

ക്ഷമിക്കണം.

നീ എന്നെ നോക്കുകയായിരുന്നു.

നമ്മൾ എപ്പോഴെങ്കിലും കണ്ടുമുട്ടിയിട്ടുണ്ടോ...

ഞാൻ ഫ്രെഡിയാണ്.

-ഫ്രെഡി-- -എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

പക്ഷെ ഞാൻ നിന്നെ നോക്കിയിരുന്നില്ല.

ഇല്ല, നിങ്ങളായിരുന്നു.

ഓർക്കുക, ഞാൻ അവിടെ ഇരിക്കുകയായിരുന്നു.

ആ അമ്മായിയുടെ അടുത്ത് റാസ്ബെറി സോഡ ഉപയോഗിച്ച്.

ആ ചുവന്ന റാസ്ബെറി സോഡ ഉപയോഗിച്ച്, നീ തുറിച്ചു നോക്കുകയായിരുന്നു...

എന്താണ് നടന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്നത്?

ഒന്നുമില്ല. ഒന്നുമില്ല, റുസ്തം.

എന്തിനാണ് എന്റെ ഭാര്യയോട് സംസാരിക്കുന്നത്?

ഭാര്യ?

ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഉദ്ദേശിച്ചിട്ടില്ല.

നിങ്ങൾ അവളുമായി ശൃംഗരിക്കുന്നുണ്ടോ?

ക്ഷമിക്കണം, അവൾ ആണെന്ന് ഞാൻ കരുതി--

ഒരു നിമിഷം ഞാൻ നിന്നെ വെറുതെ വിടുന്നു,

നിങ്ങൾ ഫ്ലർട്ടിംഗ് തുടങ്ങും ക്രമരഹിതമായ ഏതെങ്കിലും വ്യക്തിയുമായി.

അങ്ങനെയല്ല, റുസ്തം.

സർ, അവൾ ആയിരുന്നു... അവൾ ആയിരുന്നില്ല...

നീ മാറി നിൽക്ക്, ഡിക്ക്!

ഹേയ് എന്ത്?!

നമ്മൾ എന്തിനാണ് ഇവിടെ? ഞങ്ങൾക്ക് ആരെയും അറിയില്ല!

അവർ കാറ്ററിംഗ് നൽകി മറ്റൊരാൾക്ക്.

ഭാര്യ.

നിങ്ങൾ എന്നോട് കള്ളം പറഞ്ഞു, അല്ലേ?

നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുമായിരുന്നോ അല്ലാതെ അവളോട്?

ഹായ്, ഡയാന. കാത്തിരിക്കൂ.

- ഇത് പിടിക്കുക. - അതെ, വരൂ.

മനോഹരം.

പുതിയത് പോലെ നല്ലത്.

നന്ദി, ഡോക്ടർ.

ഓർക്കുക, വളരെ കഠിനമായി പല്ല് തേക്കരുത്.

ശരി.

ഹലോ, ഡോക്ടർ.

ഡോക്ടറോ?

എന്റെ സുഹൃത്ത് നിങ്ങളെ ശുപാർശ ചെയ്തു.

അതിനാൽ, നിങ്ങൾ ഡോ. ഫ്രെഡി ഗിൻവാലയാണ്.

കൈനാസ് ഇറാനി.

എനിക്ക് നിങ്ങളെ എങ്ങനെ സഹായിക്കാനാകും?

എന്റെ ജ്ഞാന പല്ല് വേർതിരിച്ചെടുക്കണം.

അത് പണ്ടേ ചെയ്യണമായിരുന്നു.

ദയവായി.

ഇന്നലെകളോട് ഞാൻ ഖേദിക്കുന്നു.

എന്റെ ഭർത്താവിന് വളരെയധികം ലഭിക്കുന്നു അവൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുമ്പോൾ കൈവശക്കാരൻ.

നിങ്ങൾ മാപ്പ് പറയേണ്ടതില്ല.

ദയവായി തിരിഞ്ഞു കിടക്കുക.

വാ തുറക്കൂ.

ജ്ഞാന പല്ലിന് വേദനയുണ്ടോ?

ഇടയ്ക്കിടെ.

എത്രയും വേഗം ഞങ്ങൾ അത് ചെയ്യുന്നുവോ അത്രയും നല്ലത്.

അല്ലെങ്കിൽ, അത് കേടുവരുത്തും തൊട്ടടുത്തുള്ള പല്ലും.

അപ്പോൾ, നമ്മൾ അത് എപ്പോഴാണ് ചെയ്യുന്നത്?

ഇന്ന് ഒരു എക്സ്-റേ എടുക്കുക,

പിന്നെ എക്സ്ട്രാക്ഷൻ... നാളെ.

അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ.

അവളുടെ എക്സ്-റേ എടുക്കുക.

മുകളിലെ ഇടത് മോളറുകളും ഇൻസിസറുകളും.

ശരി, സർ.

ദയവായി.

റൂബി ജിൻവാല, അല്ലേ?

എന്റെ അമ്മ...

അമ്മ.

നിനക്ക് അവളെ അറിയാമോ?

ആരാണ് അവളെ അറിയാത്തത്?

അവളുടെ സൗന്ദര്യം, അവളുടെ സംഗീതം.

അവൾ എന്നെ സെല്ലോ പഠിക്കാൻ പ്രേരിപ്പിച്ചു.

ശരിക്കും?

നിങ്ങൾ സെല്ലോ കളിക്കുന്നുണ്ടോ?

ഒട്ടും തന്നെയില്ല.

എന്തുകൊണ്ട്?

ഞാന് വിവാഹിതന് ആണ്.

എന്തായാലും നന്ദി ഡോക്ടർ.

ഞാൻ നിന്നെ നാളെ കാണാം.

കൈനാസ് ഇറാനി.

നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടവയെല്ലാം ഞാൻ ഉണ്ടാക്കി.

സല്ലി, ധൻസക്, ലഗാൻ നു കസ്റ്റാർഡ്.

ഹാർഡി നേരത്തെ അത്താഴം കഴിച്ചിരുന്നു രാത്രിയിലേക്ക് തിരിഞ്ഞു.

ഞാൻ നിന്നെ വളരെയധികം സ്നേഹിക്കുന്നു, കൈനാസ്.

അച്ഛൻ.

നിങ്ങൾ എന്തിനാണ് ഇനിയും ഉണർന്നിരിക്കുന്നത്?

അവൾ ഞങ്ങളുടെ കൂടെ ഭക്ഷണം കഴിക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചു.

കൈനാസ് ഗിൻവാല.

നല്ല ശബ്ദം.

അകത്തേയ്ക്ക് വരൂ.

ഹായ്, ഡോക്ടർ.

ഹലോ.

ഞാൻ നിങ്ങളുടെ എക്സ്-റേ പരിശോധിച്ചു.

നമുക്ക് പോകാം.

വേദനയുണ്ടാകുമോ ഡോക്ടർ?

ഇല്ല.

ഒരിക്കലുമില്ല. നിങ്ങൾ ജനറൽ അനസ്തേഷ്യയിൽ ആയിരിക്കും.

ഞാൻ എന്ന ധാരണയിലായിരുന്നു,

പ്രാദേശിക അനസ്തേഷ്യ വേർതിരിച്ചെടുക്കാൻ ഉപയോഗിക്കുന്നു.

അതെ പക്ഷെ...

ലോക്കൽ അനസ്തേഷ്യ ഇല്ലാതായാൽ

അത് വളരെ വേദനാജനകമായിരിക്കും.

ജനറൽ അനസ്തേഷ്യ കൂടുതൽ സുരക്ഷിതമാണ്.

ശരി.

വിഷമിക്കേണ്ട, നിങ്ങൾക്ക് സുഖമാകും.

അവൾ താഴെയാണ്.

ഡോക്ടർ, നിങ്ങൾക്ക് പോകണമെങ്കിൽ പിടിക്കൂ ഒരു കപ്പ് ചായ,

നിങ്ങൾക്ക് അങ്ങനെ ചെയ്യാം.

ശരി, ഡോക്ടർ. ഞാൻ പുറത്തുണ്ടാകും.

ഞാൻ നിന്നെ സ്നേഹിക്കുന്നു.

അത് കഴിഞ്ഞു.

നിങ്ങളുടെ ജ്ഞാന പല്ല് വേർതിരിച്ചെടുത്തിരിക്കുന്നു.

എന്തെങ്കിലും അലർജി?

കോൺടാക്റ്റ് ഡെർമറ്റൈറ്റിസ് സോഡിയം സൾഫേറ്റും.

അതെ. പാത്രം കഴുകുന്ന ദ്രാവകങ്ങൾ.

എനിക്ക് കയ്യുറകൾ ധരിക്കണം വിഭവങ്ങൾ ചെയ്യാൻ.

- എനിക്ക് അവരോട് വളരെ അലർജിയുണ്ട്. -നല്ലത്.

ഭക്ഷണത്തിന് ശേഷം ഒരു ദിവസം രണ്ട് എടുക്കുക.

നന്ദി, ഡോക്ടർ.

ഒരു ചെക്കപ്പിനായി നാളെ തിരികെ വരൂ.

ഞാൻ നിങ്ങളെ വീട്ടിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകണോ?

ഇല്ല.

എന്റെ സുഹൃത്ത് എന്നെ എടുക്കുന്നു.

കൈനാസ് ഇറാനി, ഫ്ലാറ്റ് നമ്പർ. 909, പാർസി കോളനി, മാട്ടുംഗ.

ഇത്രയും കാലം നീ എവിടെയായിരുന്നു?

ദന്തഡോക്ടർ.

പിന്നീട് ഫർഹയോടൊപ്പം.

ഞാൻ ഇവിടെ പട്ടിണി കിടന്ന് മരിക്കുന്നു,

നിങ്ങൾ സുഹൃത്തുക്കളുമായി പാർട്ടി നടത്തുമ്പോൾ.

ഞാൻ 7.30-ന് അത്താഴം കഴിക്കുമെന്ന് നിങ്ങൾക്കറിയാം.

ഭക്ഷണം വിളമ്പുക.

എനിക്ക് ഇന്ന് ഒരു ദന്തരോഗവിദഗ്ദ്ധന്റെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് ഉണ്ടായിരുന്നു,

പിന്നീട് ഫർഹയോടൊപ്പം.

ഞാൻ ഇന്ന് അത്താഴം പാകം ചെയ്തില്ല.

ഞാൻ ഇപ്പോൾ പാചകം ചെയ്യേണ്ടതുണ്ടോ?

തന്തയില്ലാത്തവൻ

തന്തയില്ലാത്തവൻ

ഇല്ല.

പോട്ടൻ

ഇല്ല.

ഇല്ല, സൈലു.

സൈലു, ദയവായി.

ചതിക്കുക.

പെർസിസ് ആന്റി! പെർസിസ് ആന്റി!

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ എന്നെ രക്ഷിക്കാത്തത്, ഫ്രെഡി?

ക്ഷമിക്കണം, അമ്മേ.

അതെ, ഡോക്ടർ.

സമയം എന്തായിരുന്നു ശ്രീമതി കൈനാസ് ഇറാനിയുടെ നിയമനം?

10:30, ഡോക്ടർ.

അവൾ വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്തോ?

ഇല്ല ഡോക്ടർ.

ദയവായി അവളെ വരിയിൽ നിർത്താമോ?

ശരി, ഡോക്ടർ.

ഞാൻ അയക്കണോ അടുത്ത രോഗി, ഡോക്ടർ?

ഇല്ല.

ഹലോ.

ശ്രീമതി ഇറാനി. ഇതാണ് ഫ്രെഡി ജിൻവാല.

ഡോ. ഫ്രെഡി ഗിൻവാല. നിങ്ങളുടെ ദന്തഡോക്ടർ.

അതെ, ഡോക്ടർ.

നിങ്ങളുടെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റ് നഷ്‌ടമായി.

എല്ലാം ശരിയല്ലേ?

നിങ്ങൾ അവിടെയുണ്ടോ?

എനിക്ക് വരാൻ പറ്റില്ല ഡോക്ടർ.

പക്ഷേ...

പക്ഷെ എനിക്ക് നിങ്ങളുടെ എക്സ്ട്രാക്ഷൻ പരിശോധിക്കേണ്ടതുണ്ട്.

ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്.

എനിക്ക് ഇന്ന് സാധിക്കുന്നില്ല.

ഞാൻ അപ്പോൾ വരാം.

ഗൃഹസന്ദർശനവും സാധ്യമാണ്. വിഷമിക്കേണ്ട.

ഇല്ല, ഡോക്ടർ, നിങ്ങൾക്ക് ഇവിടെ വരാൻ കഴിയില്ല.

എന്റെ ഭർത്താവിന് അത് ഇഷ്ടപ്പെടില്ല.

അടുത്തുള്ള എവിടെയെങ്കിലും എങ്ങനെയുണ്ട്?

നീ വന്നാൽ മതി അഞ്ച് മിനിറ്റോളം.

അണുബാധ അതിവേഗം പടരുന്നു, അതിനാൽ, ദയവായി. ഞാൻ നിർബന്ധിക്കുന്നു.

ശരി.

ഹലോ, ഡോക്ടർ.

എന്താണ് സംഭവിച്ചത്?

ഒരു തമാശ എങ്ങനെ?

ഒരു പയ്യൻ പറഞ്ഞു, ദൈവമേ, ദൈവം എന്താണ് പറഞ്ഞത്?

'ഹേയ്... '

അവൻ നിന്നെ അടിച്ചു, അല്ലേ?

നിങ്ങളുടെ ഭർത്താവ്?

ദയവായി കരയരുത്. ദയവായി...

കരയരുത്.

നിങ്ങളുടെ ഐസ്ക്രീം.

ഐസ്ക്രീമിന് നന്ദി.

എന്നോട് ക്ഷമിക്കൂ.

എന്തിനായി?

കീറുന്നു.

എന്തുകൊണ്ടാണ് അങ്ങനെ സംഭവിച്ചതെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

നിങ്ങൾ ക്ഷമിക്കണം എന്ന് പറയേണ്ടതില്ല അതിനു വേണ്ടി.

ഞാൻ നിങ്ങളോട് ഒരു ചോദ്യം ചോദിക്കട്ടെ?

എന്തുകൊണ്ടാണ് അവൻ നിങ്ങളെ അടിച്ചത്?

ഞാൻ കണ്ടുമുട്ടുന്നത് അവന് ഇഷ്ടമല്ല കൂട്ടുകരോടൊപ്പം.

അതുകൊണ്ടാണ്.

പക്ഷെ അവൻ ഒരു നല്ല മനുഷ്യനാണ്.

അവൻ എന്തുചെയ്യുന്നു?

അയാൾക്ക് ഒരു റെസ്റ്റോറന്റ് ഉണ്ട്.

പേർഷ്യയുടെ പ്രകാശം.

പേർഷ്യയുടെ പ്രകാശം?

ഞാൻ അവിടെ നിന്ന് പതിവായി ഓർഡർ ചെയ്യുന്നു.

പക്ഷേ ഇനിയില്ല.

ഞാൻ പോകണം.

അവൻ വീട്ടിൽ വന്നാൽ, അപ്പോൾ ഇന്ന് രാത്രി അവൻ...

നീ എന്തെങ്കിലും മറക്കുകയാണോ, ഡോക്ടർ?

എന്റെ എക്‌സ്‌ട്രാക്‌ഷൻ ആണോ എന്ന് പരിശോധിക്കാൻ ശരിയായി സുഖപ്പെടുത്തുന്നുണ്ടോ?

ഞാൻ ഇതിനകം ചെയ്തു.

സുഖം പ്രാപിച്ചില്ലെങ്കിൽ,

നിനക്ക് താങ്ങാൻ കഴിയുമായിരുന്നില്ല ഐസ്ക്രീം.

അതിനാൽ, നിങ്ങൾ വെറുതെ വന്നതാണ്.

വെറുതെ ആയിരുന്നില്ല.

നന്ദി, ഡോ. ജിൻവാല.

എന്നെ ഫ്രെഡി എന്ന് വിളിക്കൂ.

സൂക്ഷിക്കുക, ഫ്രെഡി.

ലില്ലി, എല്ലാം വീണ്ടും ഷെഡ്യൂൾ ചെയ്യുക നാളത്തേക്കുള്ള എന്റെ അപ്പോയിന്റ്മെന്റുകൾ.

അവൾ മധുരമാണ്. അവൾ സൗമ്യയാണ്.

ചൂട്.

ഒപ്പം വളരെ സുന്ദരിയും.

നിനക്ക് അവളെ ഇഷ്ടമാകും.

എനിക്കുറപ്പുണ്ട്.

ഹലോ.

ഹായ്, ഇതാണ് ഫ്രെഡി.

ജിൻവാല ഡോ.

എല്ലാം ശുഭം?

അതെ. അതെ.

ഞാൻ ഇപ്പോൾ വിളിച്ചു... പരിശോധിക്കാൻ.

എന്തൊക്കെയുണ്ട്?

എനിക്ക് സുഖം തന്നെ, നന്ദി.

നല്ലത്.

നിങ്ങൾ വളരെ നന്നായി കാണപ്പെടുന്നു.

താങ്കൾ അത്താഴം കഴിച്ചോ?

ക്ഷമിക്കണം, ഡോക്ടർ.

ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഇനി വിളിക്കില്ല.

നിങ്ങൾ വിളിക്കുന്നത് മധുരമാണ്,

എന്നാൽ ഞാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു എങ്കിൽ നിങ്ങൾ രാത്രി വിളിക്കരുത്.

എന്റെ ഭർത്താവ് സാധാരണയായി വീട്ടിലായിരിക്കും.

നമുക്ക് ഒരിക്കൽ കണ്ടുമുട്ടാമോ? എനിക്ക് നിങ്ങളെ ഒരിക്കൽ കാണാൻ കഴിയുമോ?

ദയവായി?

അതൊരു നല്ല ആശയമാണെന്ന് എനിക്ക് തോന്നുന്നില്ല.

എനിക്ക് നിനക്ക് തരാൻ ഒരു കാര്യം ഉണ്ട്, അതുകൊണ്ടാണ്.

ഞാനോ?

പക്ഷേ...

പക്ഷെ എന്തുകൊണ്ട്?

നിങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കാൻ.

ശരി.

അതെ. അതെ.

പെട്ടെന്നുള്ള കാപ്പി.

നന്ദി.

നന്ദി.

♪ ഇത് യാഥാർത്ഥ്യമോ സ്വപ്നമോ ♪

♪ നിങ്ങൾ അടുത്തിരിക്കുന്നതായി തോന്നുന്നു ♪

ഇത് നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.

♪ എന്റെ കണ്ണുകളിലേക്ക് നോക്കൂ ♪

നന്ദി.

ആരാണ് ഈ പെൺകുട്ടി?

അവളുടെ പേര് എന്താണ്?

കൈനാസ്.

അവൾ...

അവൾ വളരെ സുന്ദരിയാണ്.

അവൾ അതിശയകരമാണ്.

ഞാൻ അവളെ വിവാഹം കഴിക്കാൻ പോകുന്നു.

നിങ്ങൾക്ക് ഉറപ്പാണോ?

♪ എന്റെ കണ്ണുകളിൽ വസിക്കണമേ ♪

♪ നമുക്ക് ഒരു ഒഴിഞ്ഞ കഫേയിലേക്ക് പോകാം ♪

എനിക്ക് കൂട്ടുകാരുണ്ട്.

എന്റെ സുഹൃത്തിന്റെ പേര് ഹാർഡി.

നിങ്ങൾ എന്നെ ഹാർഡിക്ക് പരിചയപ്പെടുത്തില്ലേ?

റുസ്തം പട്ടണത്തിന് പുറത്താണ്.

-എന്റെ ഏറ്റവും നല്ല സുഹ്രുത്ത്. ഹാർഡി. -♪ കാപ്പി കുടിക്കൂ, സംസാരിക്കൂ ♪

♪ നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ ♪

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും അവിവാഹിതരായിരിക്കുന്നത്?

ആത്മാവ്...

എന്റെ ആത്മസുഹൃത്തിനെ കാത്തിരിക്കുന്നു.

അവ നിലവിലുണ്ടോ?

ആത്മമിത്രങ്ങളോ?

ഞാന് ചെയ്യാം.

♪ നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ ♪

♪ എന്നെ പരിചയപ്പെടൂ... ♪

♪ ഒരു വൈകുന്നേരം എന്നെ കാണൂ ♪

♪ എന്നെ കാണൂ ♪

♪ ഒരു വൈകുന്നേരം എന്നെ കാണൂ ♪

ഇത് എന്റെ സ്വപ്നമാണ്, ഫ്രെഡി.

ഇതുപോലൊരു റെസ്റ്റോറന്റ് സ്വന്തമാക്കാൻ.

നിങ്ങളെക്കുറിച്ച് ചിന്തിക്കുന്നു.

ഞാനും.

എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങൾ അവനെ ഉപേക്ഷിക്കാത്തത്?

അവൻ എന്നെ കൊല്ലും.

♪ ഏകാന്ത തെരുവുകളിൽ പ്രണയം ♪

♪ വാക്കുകളൊന്നും കൈമാറേണ്ടതില്ല ♪

♪ സൂര്യൻ അസ്തമിക്കുന്നത് കാണുന്നത് നിങ്ങളുടെ ചരടുകളിലൂടെ ♪

♪ രാത്രി ഒരു പരിചരണവുമില്ലാതെ ♪

♪ ഒരു ദൂരവും ഉണ്ടാകാതിരിക്കട്ടെ ഞങ്ങൾക്കിടയിൽ ♪

♪ ഒരു പുക പുറപ്പെടുന്നു നമ്മുടെ ശരീരത്തിൽ നിന്ന് ♪

♪ സ്നേഹം നിറഞ്ഞ ഒരു കുസൃതി... ♪

♪ നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ ♪

♪ നിങ്ങൾ കണ്ടുമുട്ടുമ്പോൾ ♪

♪ എന്നെ പരിചയപ്പെടൂ... ♪

♪ ഒരു വൈകുന്നേരം എന്നെ കാണൂ ♪

♪ എന്നെ പരിചയപ്പെടൂ... ♪

♪ ഒരു വൈകുന്നേരം എന്നെ കാണൂ ♪

♪ എന്നെ പരിചയപ്പെടൂ... ♪

♪ ഒരു വൈകുന്നേരം എന്നെ കാണൂ ♪

ഷിറ്റ്.

എന്ത്?

ഞാൻ അടുത്ത രോഗിയെ അയക്കണോ?

ഇല്ല.

ദയവായി പോകൂ.

ഞാൻ എങ്ങും പോകുന്നില്ല.

റുസ്തം വീട്ടിൽ വന്നാൽ അവൻ ഞങ്ങളെ രണ്ടുപേരെയും കൊല്ലും.

എന്നെ വിവാഹം കഴിക്കൂ.

നിന്നെ വിവാഹം കഴിക്കണോ?

എന്നെ ഇഷ്ടമാണോ?

ഞാൻ വിവാഹിതനാണ്, ഫ്രെഡി.

അതല്ല ഞാൻ ചോദിച്ചത്.

ഞാൻ ഇപ്പോഴും അവിവാഹിതനായിരുന്നുവെങ്കിൽ, കാര്യങ്ങൾ വ്യത്യസ്തമാകുമായിരുന്നു.

പക്ഷേ ഞാനല്ല.

ഫ്രെഡി, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഈ കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ.

നിർത്തുക...

കരയുന്നത് നിർത്തു.

എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

കരയുന്നത് നിർത്തു.

ഇല്ല...

ഞാൻ അവിവാഹിതനായിരുന്നുവെങ്കിൽ, എങ്കിൽ അത് വ്യത്യസ്തമാകുമായിരുന്നു.

എന്നാൽ ഞാനല്ല.

ഫ്രെഡി, എന്തുചെയ്യണമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.

എങ്ങനെയെന്ന് എനിക്കറിയില്ല ഈ കുഴപ്പത്തിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കാൻ.

നിങ്ങളുടെ പെൺസുഹൃത്തിന് സുഖമാണോ?

അവൾ സുഖമായിരിക്കുന്നു.

അപ്പോൾ, നിങ്ങൾ എപ്പോഴാണ് അവളെ വിവാഹം കഴിക്കുന്നത്?

അടുത്ത മാസം.

എനിക്ക് ഒരു പരിഹാരമുണ്ട്.

എന്ത് പരിഹാരം?

ഫ്രെഡി.

30 മിനിറ്റിനുള്ളിൽ എന്നെ പാർക്കിൽ കണ്ടുമുട്ടുക.