All language subtitles for Double Love episode 17 [iQIYI]-fr

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Les sous-titres en anglais sont disponibles]

[Double amour]

[Épisode 17]

Allons-y.

Le travail est terminé.

Ma mission est donc terminée.

Je pars.

Arrêt!

Je t'ai emprunté à Lu Wanwan pour deux jours.

Vous irez dîner.

Mais je n'ai pas faim.

Je ne mangerai pas.

Le garde du corps n'est pas censé manger là-bas, d'accord ?

Tenez-vous à côté de moi.

Allons-y.

À plus tard.

Yiwei.

Les résultats de notre événement sont vraiment bons.

Le même modèle que vous avez approuvé

est devenue une marque populaire dès sa mise en ligne.

Il devient immédiatement un produit de célébrité sur Internet.

Ah bon?

C'est parce que tes bijoux

est beau et exquis.

Nous devons donc coopérer pendant longtemps.

Votre équipe a travaillé si dur cette fois.

C'est mon devoir.

N'est-ce pas M. Hang ?

Quand est tu revenu?

Je ne le savais même pas.

La prochaine fois,

Je ferai une visite spéciale.

M. Xu.

Qui est M. Hang ?

Il peut être tellement honoré.

Monsieur Hang.

Il a été impliqué dans de nombreuses industries.

Mais il assiste rarement aux activités.

C'est généralement lui qui est dans les coulisses.

Il s'avère que mon garde du corps

est si discret.

Il investit même dans nos bijoux...

Désolé, j'ai quelque chose à faire.

Je dois y aller.

Je n'ai pas encore fini.

-M. Xu. -M. Pendre.

À la prochaine.

Monsieur Hang.

Monsieur Hang.

Est-ce que je l'ai pris pour quelqu'un d'autre ?

Mlle Wei.

Mlle Wei.

Bonjour, Mlle Wei.

Bonjour.

Qu'est-ce qui ne va pas?

Es-tu si malheureux

être mon garde du corps?

Ce n'est pas à cause de toi.

Assez diligent.

En fait, ce n'est pas votre véritable identité.

je savais

Je ne pouvais pas te le cacher.

Tu as fait semblant d'être un garde du corps pour t'occuper de Lu Wanwan

et je suis resté à ses côtés, n'est-ce pas ?

Pourquoi es-tu si surpris ?

En fait, je te suis depuis longtemps.

Malheureusement,

elle n'a plus besoin de mes soins.

L'événement est presque terminé.

Vous pouvez alors revenir en arrière.

Laissez-moi vous conduire.

Ne vous embêtez pas.

Nous pouvons partir ensemble

quand tu veux vraiment m'envoyer.

Vos vêtements.

Garde le.

Il commence à faire froid.

je peux t'attendre

jusqu'à ce que vous soyez hors de Lu Wanwan.

[Une société civilisée pour tous]

j'ai eu le vertige

sur des montagnes russes aujourd'hui.

Trop de fois.

Je veux confirmer

ce qui s'est passé hier soir et aujourd'hui.

Est-ce que tout est vrai ?

Qu'est-ce que c'est?

Êtes-vous

vraiment mon copain?

Vous vous en doutiez déjà ce matin.

Ne me fais-tu pas confiance

ou tu n'as pas confiance en toi ?

Je pense juste que c'est un peu surréaliste.

[Une société civilisée pour tous]

Frappez-Moi.

Laisse-moi sentir si ça fait mal.

Je le saurai si tu me frappes.

Je me demande si je rêve.

Allez. Dépêche-toi!

[Une société civilisée pour tous]

♫ Ne sois pas dérangé par mes harceler ♫

♫ J'apprends à freiner mon penchant ♫

♫Mais pourquoi est-ce qu'à chaque fois que je te vois♫

♫Je suis toujours nerveux♫

♫J'ai réalisé ton visage cool♫

♫A aussi un côté doux♫

♫Cet amour est rempli de magie♫

♫Je ne sais pas quoi faire♫

♫ Soudain tu fais un pas en avant ♫

♫Et approche-toi de mon visage♫

♫Tu as mis ton cœur près de mon épaule droite♫

[Une société civilisée pour tous]

♫Ton battement de coeur est dans mon oreille♫

♫Le temps est inconsciemment♫

♫Fixé entre les respirations♫

♫C'est une chance que tu sois devant moi♫

Croyez-le maintenant?

♫ J'essaie aussi de ne pas être timide ♫

Tu...

Je te demande de me frapper.

♫ Si tu t'approches un peu plus♫

Pourquoi m'as-tu embrassé ?

C'est tellement ringard.

♫Je serai si nerveux que je m'évanouirai♫

♫ Soudain, je suis aussi sur mes orteils ♫

♫Pour te serrer un peu plus fort♫

♫Pour que je puisse couvrir mon visage rouge♫

Peux-tu encore m'embrasser ?

Un peu plus ringard.

♫Garder tout ce qui vous concerne au chaud♫

♫Caché dans mon monde♫

Certainement pas.

♫Toute la bouteille est fraîche♫

J'y retourne.

♫Tu as dit que les souvenirs brilleraient de mille feux♫

Dès demain,

ne posez plus cette question.

J'ai compris?

♫Missing remué avec une autre sorte de douceur♫

Oui.

♫C'était une époque où je n'avais jamais♫

[Une société civilisée pour tous]

Gardez l'ours en premier.

♫Je voulais♫

Gardez-le pour moi.

Sinon, je ne peux pas l'expliquer quand je reviens.

♫Réveillez-vous♫

Tu sais.

Je pars.

Aller.

Au revoir.

Au revoir.

Je vais appuyer dessus.

♫ Ne sois pas dérangé par mes harceler ♫

Ne me manquez pas.

♫ J'apprends à freiner mon penchant ♫

C'est trop rapide.

♫Mais pourquoi est-ce qu'à chaque fois que je te vois♫

[Une société civilisée pour tous]

♫Je suis toujours nerveux♫

Au revoir.

Au revoir.

[Une société civilisée pour tous]

♫Je voulais♫

♫Réveillez-vous♫

Au revoir.

Surtout les acteurs sont particulièrement fatigués.

Je dois y aller.

Au revoir.

Wanwan.

Pourquoi es-tu de retour aujourd'hui ?

C'est pas fini demain ?

Oui.

Je suis donc revenu me préparer.

Wanwan.

je

j'ai quelque chose à te dire.

Il y a beaucoup de problèmes dans ce drame.

Tu as été blessé

et ont été encadrés.

C'est dur à filmer.

Comme ton frère,

Je ne t'ai pas bien protégé.

Outre,

J'ai été trop occupé ces derniers temps.

Tu es dans l'équipe depuis si longtemps.

Je n'ai pas eu le temps de m'occuper de toi.

Je suis vraiment désolé.

J'espère que vous ne me blâmez pas.

Bien sûr que non.

Je vais bien.

Et j'y suis très habitué.

C'est bon.

Je voulais te le fêter

après l'enveloppement.

Mais puisque tu es de retour aujourd'hui.

je vais

cuisiner un bol de nouilles pour vous.

Je vous souhaite une bonne fin

de votre première pièce de théâtre dans la vie.

je te souhaite aussi

un avenir prospère dans votre jeu.

D'accord?

Pourquoi es-tu si surpris ?

Il semble que je te traite mal.

Allez vous laver les mains.

Je vais faire bouillir des nouilles.

Je vais ajouter un œuf pour vous.

D'accord?

Et une saucisse.

Aucun problème.

Nous ne serons pas vaincus comme ça.

Nous nous battrons encore l'année prochaine.

Vous souvenez-vous de notre slogan ?

Allez.

Allez.

Trois deux un.

Le champion national !

La victoire!

La victoire!

Allez!

D'accord. Passer.

Très bien. Passé d'un seul coup.

Félicitations, Mlle Wanwan. C'est un enveloppement.

Merci. Directeur.

Merci.

Vous avez tous travaillé dur.

Wanwan, tu as beaucoup progressé.

Continuez comme ça.

Merci. Directeur.

Je t'ai causé beaucoup d'ennuis.

Prenons une photo.

Allez.

Prenons une photo.

Prendre une photo.

Rapproche toi.

Allez, Jingmo.

D'accord.

Tant de gens.

Allez. Voyons qui crie trois, deux, un.

Laisse moi faire.

Trois deux un.

Un de plus.

Trois deux un.

Pourquoi êtes-vous encore?

Est-ce que tu me hantes ?

Sont des célébrités

généralement si gratuit?

Depuis que je t'ai rencontré, je n'ai pas l'intention de travailler.

Que devrais-je faire?

Je suis sans voix.

Attendez-vous toujours Lu Wanwan ?

Elle vient de terminer le drame.

Oui.

Je peux lui demander si elle veut rentrer.

Elle devait attendre que Han Jingmo termine la pièce.

Vous êtes un bon garde du corps.

Je l'aime bien.

je pense

nous devons finir ce que nous avons commencé.

Viens avec moi

pour saluer le directeur.

On peut aller à la fête de clôture ensemble.

Pourquoi?

Parce que tu me dois une journée en tant que garde du corps.

Faisons-le aujourd'hui.

Bien.

Lâchez votre main.

Merci de votre aide.

C'est la première fois que je participe à la cérémonie de clôture.

Êtes-vous nerveux?

Oui.

[Siège ouest]

C'est trop évident.

Pouvez-vous vous comporter tous les deux ?

S'il vous plaît, prenez soin de mes sentiments de solitaire.

D'accord?

Je me suis retenu.

Sinon, je l'aurais portée dans mes bras.

Qiao le savait ?

Je le savais déjà, d'accord ?

Toutes nos félicitations.

Merci.

Il vous a recommandé.

Merci. Directeur.

Presque.

-Okay allons-y. -Tout le monde est là.

Allons-y.

Vous n'avez pas peur d'être photographié ?

Je vous remercie pour votre travail acharné.

Merci. Directeur.

Merci. Directeur.

Merci, monsieur Lu.

Merci.

Je vous remercie pour votre travail acharné.

Je suis dur avec vous les gars.

Merci beaucoup pour votre dévouement au Big Dunk.

Merci.

Merci. Directeur.

Directeur.

Prenons une photo ensemble.

D'accord.

Prenons une photo ensemble.

Prenons une photo.

Allez, M. Lu.

Allez, Jingmo.

Allons-y.

Allez.

Merci.

[Big Dunk Bonne chance pour le wrap !]

Allez.

Merci, directeur.

Cette couleur est sympa.

Ne me regarde pas. Regarde la caméra.

Vous devriez regarder la caméra.

Toi en premier.

Toi en premier.

Dépêche-toi.

S'il vous plaît.

Toi en premier.

Certainement pas.

Bien.

Changer de siège.

Allez, approche-toi.

Ne me regarde pas.

Regarde la caméra.

OK, approche-toi.

[Gros coup]

Rapproche toi.

Allez.

Un deux trois. Bonne chance pour le wrap !

Bonne chance pour le wrap !

[Bonne chance pour le wrap !]

Ce sera un succès !

D'accord.

Regarde la caméra. Un de plus.

Bonne chance pour le wrap !

Super. Bien fait.

Alors prenons un repas.

D'accord, prenons le repas.

C'est un enveloppement.

Allons-y.

Merci.

Superstar.

Un bouquet de fleurs ne suffit pas.

[Bonne chance pour le wrap !]

[Gros coup]

[Chambre des hommes]

[Chambre des hommes]

[Chambre des hommes]

[Chambre des hommes]

Tout le monde fête le wrap.

Es-tu seul ici ?

Je suis sorti prendre un peu d'air frais.

Tout le monde est content pour le wrap.

Seulement vous ne voulez pas.

Bien sûr que non.

Le wrap est une bonne chose.

Vous semblez

traiter le tournage comme un projet.

Puisque nous sommes là, allons-y doucement.

je sais

jouer est votre vraie passion.

Droit?

C'est le même.

Jouer, enregistrer des émissions de variétés,

chanter parfois,

et boire.

C'est tout pareil. Quelle est la différence?

D'accord.

Alors ne sois pas triste.

Vous avez fait vos débuts pendant tant d'années.

Vous avez une vie douce.

Et tu es populaire.

Mais avez-vous déjà arrêté

réfléchir au sujet de

qu'est-ce que tu veux vraiment?

Et alors?

Les célébrités ne peuvent pas faire ce qu'elles veulent,

peuvent-ils?

Qiao,

pourquoi ne franchis-tu pas cette étape ?

Votre entreprise a tellement de restrictions sur vous,

et leurs idées sont tellement incompatibles avec les vôtres.

Mais notre entreprise est différente.

-Notre société... -Lu Guanghan.

Je te l'ai dit plusieurs fois.

Mon agent m'a beaucoup aidé auparavant.

D'accord, je vais vous dire

ce qu'il en est aujourd'hui.

[Chambre des hommes]

Quand j'étais au collège,

J'ai fait un film littéraire.

J'ai pensé que c'était génial.

Je pensais que j'avais réussi.

Je pensais que j'étais enfin digne.

Savez-vous ce que les autres ont dit quand je suis sorti ?

Je suis sorti pour postuler à un emploi dans une entreprise.

Tous m'ont dit,

"Gu Qiaobei, tu ne peux pas le faire."

Ils m'ont dit,

"vous n'avez aucune valeur commerciale."

Qu'est-ce que la valeur commerciale ?

Certainement pas.

J'ai regardé cette vidéo.

Je pense que c'est bon.

Tu as très bien fait.

je veux te signer

à cause de ce film. Savez-vous?

Je ne m'attendais pas à ce que vous le regardiez.

Merci.

Mais à cette époque, une seule personne pensait

Je peux le faire.

[Chambre des hommes]

C'est mon agent.

Il m'a dit, "Qiao,

tu peux le faire."

Alors tu sais quoi ?

Sans mon agent,

il n'y aurait plus de Gu Qiaobei devant vous maintenant.

Alors

que serais-je maintenant sans lui ?

Je ne suis rien.

Que puis-je faire?

Je ne suis peut-être qu'un employé de ma ville natale.

Je vais travailler tous les jours,

etc.

Ce n'est pas la vie que je veux.

Alors moi, Gu Qiaobei,

Je ne crois qu'en

cette personne dans ma vie.

Je ne crois qu'un mot, tu sais ?

Un seul mot : justice.

Tu as tellement bu.

Allons-y.

C'est "la justice".

Je comprends.

Allons-y. Je vais te renvoyer chez toi.

JE...

Ecoutez.

Tu ne vas pas avec ton frère ?

Non.

Il a renvoyé Qiao.

C'est enfin un enveloppement.

Finalement, nous n'avons pas à veiller tard.

Bon repos demain.

Non.

J'ai enfin un jour de congé.

Je suis plein d'énergie.

Je veux me battre avec mes coéquipiers.

Cela fait longtemps.

J'ai l'impression d'avoir négligé mes coéquipiers.

Vous êtes proches d'eux ?

Pas mal.

On dirait qu'il est temps

pour lui dire la vérité sur le fait d'être dans le jeu.

Depuis que je suis déjà avec ma chérie,

Je dois le faire comprendre à Genius.

[Concours Champion du Chef]

[Champion du concours de pêche]

Maître.

[Concours Champion du Chef]

[Champion du concours de pêche]

Est-ce vous?

C'est moi.

Mon Chu. Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

Mon Jeune Maître.

Tu me manques tellement.

Madame est toujours hors ligne aujourd'hui.

Il a disparu depuis plusieurs jours.

Il me manque tellement.

J'attends aussi que Genius soit en ligne.

Sans vous les gars,

Je me sens si seul.

J'ai été occupé ces derniers temps.

j'ai peur un jour

vos avatars ne s'allumeront plus

dans la liste d'amis.

Nous avons soudainement perdu le contact

et jamais entendu l'un de l'autre.

Peu importe à quel point

nous étions dans le jeu.

Mais dans la vraie vie,

nous ne nous connaissons pas quand nous nous rencontrons.

Quel dommage.

Je ne t'ai pas vu depuis longtemps.

Depuis quand es-tu devenu si marginal ?

Quand les avatars

dans votre liste d'amis du jeu ne sont plus allumés,

vous deviendrez aussi comme ça.

Allez.

Laisse-moi t'embrasser.

Allez.

Je n'ai pas besoin d'un câlin.

Avez-vous la pierre de feu ?

Donne m'en un.

Maître.

Jouons ensemble sur FB.

D'accord.

Chu.

Celui que vous attendiez est enfin apparu.

Je vais arrêter de jouer sur FB maintenant.

Femme.

Avez-vous une sœur?

J'en ai marre du PDA.

Attendre.

Bonsoir, Génie.

Cela fait longtemps qu'on ne s'est pas vu.

En effet.

Ça fait longtemps que je ne l'ai pas vu, ma femme.

Génie.

J'ai quelque chose à te dire.

D'accord.

Allons dans la salle des mariages et discutons.

D'accord.

Allons-y.

Avez-vous pensé au divorce ?

Si vous insistez pour divorcer,

Je te promets.

Mais peut-on attendre

jusqu'après

le Concours Couple PK ?

Le Concours Couple PK ?

Est-ce l'activité officielle

promouvoir le système de l'Amour comme Un seul Cœur ?

Je l'attendais depuis longtemps.

Alors attendons

jusqu'à la fin du concours ?

Oui ma femme.

J'ai une autre condition.

Ne m'appelle plus "Ma femme".

Oui. Ma femme.

Beauté Han.

Je suis désolé, chérie.

Je vais descendre maintenant.

Bonne nuit, Génie.

Bonne nuit.

Regarde la.

Si je lui dis que je suis Han Jingmo,

elle pensera que je lui ai menti exprès.

Je dois lui dire d'une meilleure façon.

[As tu fini? Je serais là bientôt.]

As tu fini?

Je serais là bientôt.

Quel est le problème? Vous avez encore du travail à faire ?

[As tu fini? Je serais là bientôt.]

[D'accord.]

D'accord.

Non.

Je veux vous présenter quelqu'un.

Qu'est-ce?

Allons-y.

C'est ma meilleure amie, Petite Feuille.

Voici mon petit ami, Han Jingmo.

Bonjour.

Mon Dieu.

Je n'ai pas l'habitude de voir le vrai toi devant moi.

[Pont de l'Art]

J'ai entendu dire que l'étude de Wanwan

est pris en charge par vous.

Merci.

J'ai de bonnes notes, d'accord ?

Arrêtez de dire des bêtises.

Alors nous partons.

Poursuivre.

Au revoir.

Au revoir.

Allons-y.

La ceinture de sécurité.

D'accord.

Lu Wanwan, quelque chose ne va pas chez toi.

Non, je vais bien.

Je suis ta petite amie maintenant.

Ce n'est pas normal que je fasse ça ?

Aide-toi.

Ayez tout cela.

Mangez-les tous.

Approvisionnement infini.

Recharge gratuite.

Vous feriez mieux de tous les avoir.

Vous feriez mieux

manger tout mon argent.

Alors j'aurai une raison de m'accrocher à toi.

Tu souhaites!

Que fais-tu?

Il n'y a personne ici.

Ne faites pas de PDA comme ça.

Creusons.

Poursuivre. Toi en premier.

Je vais manger à côté des tartes aux œufs.

♫ Ne sois pas dérangé par mes harceler ♫

♫ J'apprends à freiner mon penchant ♫

Vous mangez la garniture des tartes aux œufs.

♫Mais pourquoi est-ce qu'à chaque fois que je te vois♫

♫Je suis toujours nerveux♫

♫J'ai réalisé ton visage cool♫

♫A aussi un côté doux♫

♫Cet amour est rempli de magie♫

♫Je ne sais pas quoi faire♫

La pointe de fraise doit être plus sucrée.

♫ Soudain tu fais un pas en avant ♫

♫Et approche-toi de mon visage♫

♫Tu as mis ton cœur près de mon épaule droite♫

♫Ton battement de coeur est dans mon oreille♫

♫Le temps est inconsciemment♫

♫Fixé entre les respirations♫

♫C'est une chance que tu sois devant moi♫

Que fais-tu?

Bien.

Pourquoi mon frère est-il ici ?

Que devrions nous faire?

Et s'il vient ?

Nous n'avons rien fait de mal.

Bien.

Quand a-t-il

commencer à entendre ?

Oh non.

On se fait avoir.

Que faites-vous tous les deux?

J'ai réservé toute la place.

Comment es-tu entré ici ?

Vous avez réservé toute la place ?

Savez-vous de qui il s'agit ?

Que faisiez-vous tout à l'heure ?

Rien.

Nous venons

prendre un repas simple.

Avez-vous dit à votre agent?

Avez-vous dit à votre assistant?

Monsieur Lu.

Depuis quand notre entreprise a-t-elle

ces termes gênants?

M. Han Jingmo et moi

ne sont que des collègues.

C'est un enveloppement.

Alors on mange ensemble

et communiquer les uns avec les autres, n'est-ce pas ?

Je veux aussi le remercier

pour ses conseils.

N'est-ce pas normal ?

Droit?

C'est bien que les célébrités s'entraident.

Mais vous n'êtes pas obligé de manger seul.

Même si tu veux manger,

vous devez obtenir un agent ou un assistant.

C'est bien que Lu Wanwan soit une recrue.

Mais qu'en est-il de vous ?

Vous êtes dans cette industrie depuis si longtemps.

Vous ne le savez même pas ?

Dans ce cas,

M. Lu, permettez-moi de vous dire formellement.

Lu Wanwan et moi sommes

maître et disciple maintenant.

Oui. Et nous sommes aussi amis.

Nous sommes enseignants et étudiants, mais aussi amis.

Vous êtes professeurs et étudiants, mais aussi amis ?

Nous étions

je ne parle que du drame.

Tu parles du drame ?

Bien.

Alors je t'accompagnerai.

Même si tu te fais photographier,

cela arrangera aussi toutes les choses.

Ai-je raison?

La pointe de la fraise.

La pointe de la fraise est si douce.

Ici, le fond de la fraise.

Wanwan.

Vous n'avez pas dit que la tarte aux œufs était délicieuse ?

Voulez-vous un autre?

Non merci.

J'ai trop mangé.

Vous êtes rassasié, n'est-ce pas ?

Oui.

Alors je vais le manger.

Je vais manger le côté des tartes aux œufs,

vous pouvez manger la garniture des tartes aux œufs.

Ici.

Mange le.

Allez.

M. Lu, prenez votre temps.

Ne t'étouffe pas.

Ne t'étouffe pas.

Ce n'est pas grave si j'étouffe.

J'aurai mal à la tête si tu te fais photographier.

L'avoir.

Êtes-vous plein?

D'accord.

Rentrez chez vous quand vous êtes rassasié.

Toi, monte dans ma voiture.

Tu.

Décidez-le vous-même.

Arrête de regarder. Allons-y.

Attendre.

Au revoir, M. Han.

Monsieur Han ?

Quand vous êtes-vous réunis ?

Absurdité.

Nous ne l'avons pas fait.

Arrêt.

Sois honnête avec moi.

Je ne suis pas un criminel.

Si vous sortez avec une célébrité masculine populaire,

vous deviendrez un criminel.

Vous pourriez vous faire gronder.

Savez-vous

quel genre de personne êtes-vous maintenant?

Comme les parents vicieux qui brisent les amants

dans les films et séries télévisées.

Nous n'avons encore rien fait.

Je suis au nom des parents pour t'arrêter

de faire quelque chose de stupide.

J'ai peur que tu fasses quelque chose d'impulsif.

Quelque chose d'impulsif ?

A quoi penses-tu?

je suis plus âgé que vous

pour plusieurs années.

J'ai donc plus d'expérience que vous.

Je tiens à toi. Savez-vous?

Vous êtes trop démodé.

Je ne l'écouterai pas.

Trop démodé ?

Eh bien, non, non, pas du tout.

Vous êtes à la mode.

Quoi qu'il en soit, tu dois m'écouter.

Sortir avec un acteur ne se terminera pas bien.

Oh, allez.

Je ne peux pas croire que tu es fou ?

Bah !

-Bah ! Bah. -Bah.

Gardez les yeux sur la route.

Frère, j'ai faim.

Moi aussi.

N'es-tu pas encore en colère contre moi ?

Tu ne me détestes toujours pas ?

je n'ose pas.

Aliments.

J'ai faim.

Est-ce Han Jingmo ?

Ouvre la porte.

À venir.

Tu es venu juste à temps.

Je meurs de faim.

Ton frère gagne tellement d'argent,

vous ne serez pas affamé.

Tu n'as aucune idée.

Attention, s'il vous plaît.

Vous devez être disciplinée en tant que star féminine.

Un patron maléfique.

J'ai acheté du vin.

Buvons-le.

Asseyez-vous.

Quel festin.

Tu es venu au bon moment. J'ai une question.

Quand tu étais garde du corps,

Lu Wanwan a-t-il eu une liaison

avec un certain acteur ?

Ouais, peut-être un peu.

Je le savais.

Han Jingmo, n'est-ce pas ?

Bien...

J'ai un gros potin à partager avec vous.

Récemment,

Guan Yiwei, Beauté Guan.

Ne mentionnez pas cette femme devant moi.

Elle est tellement ennuyeuse.

je ne pense pas

J'aurai une relation avec elle dans ma vie.

Arrêtez de parler de ça.

Parlez-moi de l'affaire.

Bien...

[Zhao Jinghang est chez moi.]

Zhao Jinghang est chez moi.

Elle souvent

parle avec Gu Qiaobei.

Voir.

Regarde toi.

Je fais ça

pour toi.

Pour notre Ying Ge.

Mais tu me soupçonnais toujours.

Mon cœur me fait mal.

Bien.

Je vais laisser tomber.

D'ailleurs,

Que se passe-t-il entre vous et Guan Yiwei ?

Est-ce qu'elle te poursuit ?

Beauty Guan te poursuit ?

Ça ne peut pas être vrai, non ?

[Danger]

[Refuser] [Répondre]

Bonjour?

Où es-tu?

Je t'attends devant chez toi.

Comment savez-vous où se trouve ma maison ?

J'ai ma propre façon de comprendre.

Quand revenez-vous?

[Cher voyageur, Vol Shanghai Pudong T2 vers Londres CZ3110]

[a été réservé. Veuillez apporter votre carte d'identité à l'aéroport]

[2 heures à l'avance pour l'enregistrement le jour de votre vol.]

Les mecs,

Je suis prêt à m'évader.

Où allez-vous?

Vers un endroit où il n'y a pas de Guan Yiwei.

Si elle me demande, que dois-je faire ?

Vous pouvez dire que je suis allé sur Mars.

Quand est-ce arrivé?

Pourquoi n'ai-je pas su ?

Mangeons d'abord,

et je vais vous dire en détail.

Ne le gaspillez pas.

[Beauté Han]

[Raccrocher] [Passer à l'appel vocal]

Je viens d'avoir la beauté,

vais-je être obligé de rompre ?

Décrocher le téléphone.

Ramasser! Ramasser!

Beauté Han.

Mon chéri.

Es-tu toujours en colère?

Ne soyez pas fou.

Je suis désolé.

Voir.

Beauté Han.

Tu es si beau même quand tu es en colère.

Ne bougez pas.

Laissez-moi vous faire une capture d'écran.

Ne bougez pas.

Vous êtes si beau.

je sais

tu es en colère contre moi pour

cacher notre relation à mon frère.

Mais

dans son humeur actuelle,

s'il le sait soudain,

il risque de ne pas bien le prendre.

Il sera grandement stimulé.

Au lieu d'être connu comme ça,

il vaut mieux attendre

jusqu'à ce que j'aille bien,

et je trouverai un moment convenable

lui avouer, non ?

Sinon, il va faire sauter un fusible.

Outre,

je suis maintenant

au début d'une actrice.

-Oui. - Alors tu me pardonnes ?

Pas vraiment.

Beauté Han.

Chérie, comment peux-tu

pardonne-moi?

Quand tu es devenu mon assistant pour la première fois,

tu as caché ton identité de soeur du patron

et m'a secoué.

Comment allez-vous résoudre ce problème ?

C'était il y a longtemps.

Dites-moi.

Comment allez-vous résoudre ce problème ?

Comment?

Han Béa...

Tu es diabolique.

Si démoniaque.

Que devrais-je faire? Han Beauty est devenue folle.

Et il est tellement en colère.

Que devrais-je faire?

Je n'ai pas d'expérience.

Enseigne moi.

Que diriez-vous de jouer à un jeu?

Oui.

Vous avez raison.

Je vais jouer à un jeu pour changer d'avis, non ?

Oui.

je vais jouer à un jeu

pour me rafraichir.

[Lire] [Fermer]

[Vous vous êtes inscrit avec succès au concours Couple PK officiellement organisé par Moonlight Blade.]

[Veuillez vous préparer.]

[Lire] [Fermer]

Vous avez réussi à vous inscrire à

le Concours Couple PK officiellement organisé par Moonlight Blade.

Veuillez vous préparer.

Genius s'est donc déjà inscrit.

Trois épées.

Je ne t'ai pas vu depuis des jours.

Comment se fait-il que tu sois si abattu ?

Malchanceux en amour.

Qu'est-ce qui se passe entre toi et Ink White ?

Non.

Pas lui.

J'ai un ami.

Elle...

Elle n'a pas beaucoup d'expérience dans les relations.

Récemment, elle s'est disputée avec son petit ami.

Elle ne sait pas comment l'amadouer.

Un ami?

Peu importe.

Un petit ami.

Tu peux juste l'ignorer pour une nuit,

et il ira bien.

Ah bon?

Vous avez de l'expérience avec un petit ami?

Je suis un homme, d'accord ?

Je suis désolé.

Je l'ai oublié.

Parle moins fort.

Tu as fait fuir mon poisson.

Ma voix est déjà basse.

Bien,

Où est Top Lady ?

Elle

est occupé par la mission quotidienne

de capturer des voleurs

et courir partout.

D'ailleurs,

vous devez

gardez cela secret pour moi.

Ne lui dites pas.

Pourquoi?

Vous n'êtes pas amis ?

C'est une longue histoire.

Jeune maître de la secte Tang.

[Trompette]

:

Chu, es-tu là ?

Chu, tu viens ?

Chu, viens vite ici.

Je pars. Au revoir.

Chu, es-tu là ?

Chu, je dois te parler.

Allez. Dépêche-toi!

Chu, es-tu là ?

[Trompette]

Allez.

Chu, es-tu là ?

Chu, es-tu là ?

Allez Chu !

Où es-tu Chu He ?

Chu, es-tu occupé? Sortir!

Chu, où es-tu ?

Où es-tu?

Chu, je dois te parler.

Chu.

Tu es enfin là, Chu He.

Tout le monde dans le jeu sait

tu m'appelles maintenant.

Êtes-vous occupé récemment?

Pas vraiment.

Ma chérie veut que tu la dresses.

Elle est aussi de Tian Xiang.

Moi?

Oublie.

Je ne veux pas induire les autres en erreur.

Attendre.

Qu'est-ce que vous avez dit?

Votre miel?

Ouais, tu me méprises ?

Je ne peux pas avoir de CP ?

Pour être honnête,

nous nous marierons quand le Fondness sera rempli.

J'ai été choqué.

Puis-je l'inviter dans la guilde ?

Cela ne dépend pas de moi.

Je ne suis pas le maître.

Génie a dit,

si une fille veut rejoindre,

elle doit obtenir votre approbation.

Je pense que tu peux.

Tu es le meilleur.

[Remarquer]

[Chu Qianlan]

[Initié, Chu Qianlan]

Ravi de vous rencontrer. Je suis Chu Qianlan.

Bonjour.

Génie.

Ma femme.

Permettez-moi de vous présenter.

C'est ma chérie, Chu Qianlan.

Cette guilde est incroyable.

Il y a un gourou comme Ink White.

Genius, puis-je t'ajouter comme ami ?

Blanc d'encre.

Chu Chu vous admire.

Est-ce OK?

Non.

Chu Chu, oublie ça.

Bien.

Je suppose que Genius et Chu He

sont vraiment proches.

Sorte de.

D'accord, ma femme.

Allons-y.

Où allons-nous?

Faisons la mission CP.

Faisons aussi la mission CP.

Okay allons-y.

[Boutique de vêtements Tianyi]

Quelle mission faisons-nous ici?

Oublie.

C'est trop bruyant là-bas.

Je veux juste me promener avec toi.

Il semble que Chu Qianlan

est votre fan.

Je pense qu'elle t'aime bien.

Tant de gens comme vous.

Oui.

Seulement tu veux divorcer de moi.

Genius, je me déconnecte.

S'il n'y a rien d'autre.

Au revoir.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.