All language subtitles for Chandaal (1998) DvDRip x264.AC3.Arabic.Sub.5.1.BY.juleyano
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,440 --> 00:00:25,440
ุุุงุง ุนู ูุชุุุฅูุชุฏุฌุชูู
ุฉ ุจูุงุณุทุฉ ุญุงูู
ุงููุฏุงูู ุุุงุง
2
00:02:59,440 --> 00:03:03,434
ูกุฌุงุนู
ู
ุทููุจ ุญูุง ุงุฌ ู
ูุชุง ุงูู
ูุงูุขุช ูก.ู ูุง ุงูู
3
00:03:03,440 --> 00:03:07,434
ู
ุทููุจ ุญูุง ูู
ู
ูุชุง ุงูู
ูุงูุงุฉ (ูุกู) ุงูู
4
00:03:10,440 --> 00:03:17,528
ู
ุนูุง ูุนุชู-ููู
ุชุฑูู
ุซูุนุจุซููู ุชุญูู
ุซุฆุฅ ุซุฅุซุฒู ููุฆุฃ ููุจุฑ
5
00:03:22,440 --> 00:03:24,442
ููู ุญุงูู
6
00:03:25,440 --> 00:03:30,150
ู
ุงุฐ ุง ุจุญุฏ ุซ ููุง
ูู ูู ุดู ู ุนูู ู
ุง ูุฏยซ
7
00:03:30,440 --> 00:03:34,388
ู ูุชู
ูููุฉุฆุจุฑู
ู ููู
ุท ู
ุฎ
8
00:03:34,440 --> 00:03:40,459
ูุฑูุฏูู ููุญููู
ุฉ ุญูุง ูู ู
ูุชุง
ุญูุง
9
00:03:42,420 --> 00:03:46,393
ุงุนุทููู ูููุงุชู
ูุงุฑู ู
ู ููููู
ุชุตู
10
00:03:46,440 --> 00:03:51,414
ู
ุฑุญุท . ... ูุงูููู ุง ู ู
ุงููู
ุท ูุณู
ุงุน ุง . ุงูุช ุณู
ู
11
00:03:51,440 --> 00:03:56,358
ุงูุง ุงูู
ุทูู
ูกุงุชูุฏุงุฌูุช)
ูู
ุงุฐุง ููุณู ุ ูกูุฏุจุฏ ุงูู
ุญููุฉ
12
00:03:56,440 --> 00:04:01,414
ุงูู
ูุงูุงุฉ ู
ุถู
ูุฆุฉูุงุฆููู ุตูุชูููู
13
00:04:01,440 --> 00:04:06,460
ูุง ูุญุงูู ูููุฑุจ
ููู
ูุงู ู
ุญุงุตุฑ... ุฃูุฑุจ ุนู ูุฌูู
14
00:04:06,520 --> 00:04:12,209
ูุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงุชู
ุงูุจุฏุงูู
15
00:05:38,420 --> 00:05:46,420
ูุตุฏูุงุชู ุฌ ูุฆูุง ู .ุชู ูููุฎุฑ ุจุงุฏุงุฑุฉ ุงูุดุฑุทุฉ
ููู
ููุด ยซุชูุฑุงุฌูุช) ูุฆุฌุช ูู ุดุฌุงุนุชุฉ
16
00:05:50,480 --> 00:05:58,480
ู
ุณุทุฑุฉ ุนูู ุตุฏุฑูู ุดุฑุนู ูููุง ูุณุชุญู
ููู
ููุด ยซุชูุฑุงุฌูุช) ู
ูุงูุงุฉ ูู (ูุกู) ุงูู
17
00:06:18,420 --> 00:06:23,417
ูุงูุฌุงูุฆู ูู (ูุกู) ุงูู
ุงุนูู ุงู ูุญููุงููู
ุฐ
18
00:06:23,420 --> 00:06:29,541
ุฐูุฌุงุช ู
ู ูุชููุง
ูููุง. ุชูุงุฏู ุงุทูุงู ูููุงุฑู
ุน ุงูู
ุฌุฑู
ูู
19
00:06:32,430 --> 00:06:34,444
ุดูุฑุง ูู
20
00:06:36,440 --> 00:06:44,440
ูุญู ูุง ูุจุชุธุฏ ู
ูุงูุฃุช ุฏ ูุงุฏุงุก ูุงุฌูุชุง
. ููุงุฌููุง ูุดุฏุฏ ููุง ูุชูุธุฏ ุฐูุจ ุงู ูุถุฉ
21
00:06:45,440 --> 00:06:53,440
ุงู ุงูุดุฑุทุฉ ุฏุฑุน ูุงู
ู ููู
ูุงุทู
ู . ุงููุงูู ูุญู
ุงูุฉ ููุง ุงูุซุนุจ ู
ู ุงูุงุฑูุงุจ
22
00:06:55,480 --> 00:07:03,456
ุชุนู ูุฏููุง ูุตุฉ ู ูุณุตุฏูู
23
00:07:03,480 --> 00:07:11,480
ุฐุงุช ููุง ุฏุฎู ุงูุฑููุจ ุงุฏุงู ุณูู
ูุน( ุนูู ุงูู
ุทูู
ุจุงููุณู
ููุง ุงูุฏุณ ุถ ุฌ ุณุงยซ ุนุฏู ุงูุณูุจ
24
00:07:18,520 --> 00:07:26,520
ู ุบูุซุฆูุดู
ุจู ุนุงุตู ุข ูุชุฆุจุซุงููุฉุฆุชุฅ ุฆุชูุชู
ููุจู ุง ุซู
ุจู
ูููุฆูููุฅ ูุชุชุฆุฆุซุฅ ู
25
00:07:28,520 --> 00:07:36,520
ูุฌุชู
ุน- ุณูุน ุฆุฆุฆููุน ู ุฆุฆุชุชุซูุชุฆุฆุค ู
ุนูุง ุชูุชููุฎูู
26
00:07:38,480 --> 00:07:41,506
ุุ ุนุงุดุช ููููุฏ ุุ
27
00:07:43,480 --> 00:07:45,403
ู
ูุง( ูู ูุง ุณูุฏู
28
00:08:00,440 --> 00:08:05,514
ููุง ุงูููู
ุตุฏุฏ ุงุงูุงุฆููุฌุซุซุฅ
ูู
ุญูู
ุฉ ู ุญูู
ูุง ุญู ูุถูุชู
29
00:08:07,480 --> 00:08:15,480
ูุฐู ูุงู ุณ ูุญุฏุฏ ููุญูู
ููููู
ูู
ุงุฐุง ุณุฌูุช ุงูุฎู
ุณ ุณููุงุช ุงูู
ุงุถูุฉ ููุง ุณุจุจ
30
00:08:18,480 --> 00:08:25,402
ูุทู ูู ุณุคุงู ูุฌุจ ูู ูุตู
ูู
ู ูุทูููู ูููุงููู ููุง ุจูุง
31
00:08:25,480 --> 00:08:32,648
ูุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงุชู
ุงูุจุฏุงูู
32
00:08:41,420 --> 00:08:48,456
ุทุง ุงูููู ุชูุชุจูู ุนู ูุทูุฃ ูููุตุฉ
ููุฑุณููู ูููุงูุณุงุช ู ุตุญูููุฐุญ
33
00:08:48,520 --> 00:08:56,416
ูุนู
ูุนูู
ุฐูู ููููู
ููุณ ููุท ููุญูู
ุจ ูุถูุฉ
ุฃยซุชูุฑูุฌูุช) ูููู ูููุฑูุฑููุถุง ุจุดุงู ุญูู
34
00:08:56,440 --> 00:09:04,440
35
00:09:06,440 --> 00:09:12,438
ุจุงููุณุจุฉ ููุฌุฑูู
ุฉ .. ุงู
ุชูุง ู
ุฌุฑุฏ ุงุชูุงู
ุงุช
ูุงูุดููุฏ .. ุจูููู
ูุจููุฉ ุนุฏุงูุฉ
36
00:09:12,440 --> 00:09:17,514
ูุงูุงุฏูุฉ .. ูููุง ุงุฏูุฉ ุงูุนุบุฉ
ูู
ุงุฐุง ุนู ุงูุฌุซุซ ุงูุซูุงุซุฉ
37
00:09:18,420 --> 00:09:22,370
ููุงู ุงูุฌุซุซ ูุชุญุฏุน ููุงูุช ุจุฑุงูุฉ
38
00:09:22,420 --> 00:09:29,431
ู ุตูู
ุญุนุน ู
ู
ุฌุนุฆูุดุฉ ูุญุจ ูู ุดูุฑุง ูุฌููุน) ููู
39
00:09:29,480 --> 00:09:32,472
ูู
ุณุงุช ููุจู ุญุตู ุฏุงูู
ุง ุงููุฉ
40
00:09:34,420 --> 00:09:39,620
ููุณุงุนุฉ ุงูุงู ุงูุนุงุดุฑุฉ ูุฌุจ ูู ุงุฐูุจ ููู
ุญูู
ุฉ
ูู ุณูุตู ุจูุฐุฉ ููู
ูุงุจุณ
41
00:09:56,520 --> 00:09:58,409
ุงุญุถุฑูุง ูกุงูุฏุฏุงุฌูุชุฅ
42
00:10:17,520 --> 00:10:25,520
ู
ูุฐ ูุฌุฏุช ููุงูุณุงููุฉ ูุงูุฌุฑุงุฆู
ูุญุฏูุซ
ููู ู
ุง ูุฑูุญูุฉููุฏุฉ ยซุชูุฑุงุฌูุช) ุฌุฑูู
ุฉ ู
ุถุงุนูุฉ
43
00:10:32,460 --> 00:10:40,460
ููู ููุณ ุจูุฏ ููุนุฏุงูุฉ
ูู ูุญูู
ุนููุฉ ุจุงูุงุนุฏุงู
ุฆูุงุน ู
ุฑุงุช ูุฌุฑููู
ุฉ
44
00:10:41,460 --> 00:10:49,436
ูุนุฏ ูู ุทูู
ุชูุช ูุฏู ุดุฉ ุงูู
ู
ุชุน ููุน ุทูุงุงุทุฉ ู ุดุณุฎุงุตูู
ุณุงูุง ููููู ูููุง ููู
ุชูู
45
00:10:49,460 --> 00:10:57,460
ุฏุงูู
ุง ุงูู
ุญูู
ุฉ ุชุนุงูุจ ู
ู ูุฎุทูุก
ููู ูููุฎุทุฃุช ุงูู
ุญูู
ุฉ ู
ู ุณ ูุญุงูู
ูุง
46
00:11:01,450 --> 00:11:05,307
ุช ูุฎุชุฎุทููุก ููู { ู ุฌ
ุณูุฏู ู
ุงุฐุง ุฏุนุนู ..
47
00:11:05,480 --> 00:11:13,480
ุณุง ูู ูู
ุณุฎู
ุฆุซูุนูู ุงุจุจุฑ ููุซุชุนูุฅ ู ุงููุณุนุณููุฆ ูุง ุณูุฏ ู
48
00:11:16,450 --> 00:11:19,476
ููู ุงูู
ุญูู
ุฉ ุงุนุทุช ูู ูุฑุตุฉ ูุงููุฉ ููุฏูุงุน
49
00:11:19,450 --> 00:11:27,450
ูุฑุตุฉ ุฌ ููู ูู ุงููุฑุตุฉ ูููุง ุณุฌูู
ุจููู
ุง ูููุชูุฉ ุทููุงุก ูุฑุนุจูู ููุจุดุฑ
50
00:11:28,460 --> 00:11:36,460
ุญููู ููู ุตุฏูุฑ ููุญูู
ุณู ููู
ู
ุญูุตุฉ
51
00:11:38,460 --> 00:11:46,460
ู ู ู ุงูุฏุช ูุฏุง. ูุงูุงู ูุฎุชุทูููู ู
ุนู
ุงุน ุงุฐูุจ ุงุชุช ููู ูุงุฏุง ุงุนุชูุฏ ู
ุฌุฏุง ุชุน
52
00:11:53,450 --> 00:12:01,450
. ูู
.
53
00:12:06,450 --> 00:12:09,511
ูุณูู
ุฑุฆุญู ูุงููุงููู ุฌ ูู
54
00:12:09,460 --> 00:12:16,446
ูู ุตุณุญููุญ ู ุดุถู ูุฑุญููุช ูุทูุฃ ููุฌุฑููู
55
00:12:16,420 --> 00:12:24,420
ุงุฌุจ ุงุฑุณุงูู ููู
ุณูุซูู ูููุณ ููุณุฌู
ููุทู ุงูุฌุฏุงุซู
ูุงูุฏููููุง ุงูุงุงูู
ุฏูุณ
56
00:12:32,450 --> 00:12:40,450
ููู ู
ุงุฐุง ููุนู ุฆูุซุฆุฅูููููุฉ ุถุฏู
ุงูุชุญุฑูุงุช ูููุง ุถุฏู ูุงูุฌุฑุงุฆู
ูุญ ูู
57
00:12:53,450 --> 00:13:01,450
ููุฐุง ููุนุฏุงูุฉ ูููุฐุฉ ููุญุงูุฉ ูุญูู
ุจุงูุงูุฏู ููู
ูู ูุตุฏุฑ ุญูู
ูุง ุฌ ูุนุชุจุฑู
ุฌุฑู
ูุนูู ุธูู
58
00:13:15,440 --> 00:13:16,441
ุนุฏ ูุน ุฌ ุนุฏ ูุน
59
00:13:16,440 --> 00:13:24,440
ุญูู
ุช ุงูู
ุญูู
ุฉ ุนูู ุงูู
ุฌุฑู
ยซุชูุฑุงุฌูุชูุฅ
ุจุงูุงุนุฏุงู
ุญูู ููู
ูุช ุทููุง ููู
ุงุฏุฉ (ู
ูกููข)ุณ
60
00:13:25,460 --> 00:13:30,580
ุชุน ู ูุนููู ูู ูุญููุณูุงูู ูุทู ููุญูู
ู
ู ุงูุชู ... ููุง ุตุญููุฉ
61
00:13:30,480 --> 00:13:38,480
ุตู
ุญููุตุง ุงุตุนุจ ุนุถุณุณุง ุนุฏู ูุชุตู ููุนุฏู(
62
00:13:41,460 --> 00:13:45,533
ูุฃ ุณุฑู
63
00:13:48,460 --> 00:13:55,582
ูุง ูููู{ ุจุซุฅ ุช ุจููุฆุซููุซ ูุงู ูุฆู
ุซู
ูุชุงูุฑ
64
00:14:04,460 --> 00:14:11,480
ูููุงููู ูุงู
ุจุงูู
ูู
ุฉ ุงูุชู ุฆุฑูุฏูุง
ูุงูุงู ุณ ูู
ูุช ููุญูู
ุฑุณู
ูุง ุจุงูุดูู
65
00:14:27,400 --> 00:14:33,544
ูุงูุงู ู
ู ุงูุงูุถู ุงู ุชูุณู ูุถูุฉ
ูกุงูุฏุฏุงุฌูุช)
66
00:14:33,440 --> 00:14:40,528
ูุง ุณูุช ุงูุนู ุงูู
ุณุชุญูู ู
ู ูกุฌูุฉ
ูุงู
ู. ุณูุช ูุญุฏุซ ยซ
67
00:14:40,440 --> 00:14:48,416
ูู
ุงุฐุง ููุจุฏู ู
ู ู
ุณู ูุฆุชูุช ูููุถูุฉ
ูุฑูุฑููู
ุญูู
ุฉ ูุง ูุญุฏุฏ ูุจุฏู ุญูุงุชู ูู
ุตูุฑู
68
00:14:48,440 --> 00:14:54,334
ูุฌุจ ุงู ูุชุบูุฑ ุง ูู
ุท ุนูู ู
ูุช
ูกุณุงููุง) ู ุงุณุงููุชุฏูุฅ ู
ุฏ ููู
69
00:15:07,420 --> 00:15:12,540
ู
ุง ูุทู ุงูุญู ูุชููุญูุฌุฉ .. ูู
ุณ ุงูุณุชูุฑ ุงูุงุญู
ุฑ
70
00:15:12,460 --> 00:15:19,548
ูู
ู ู ูู ุญุถุนุนุญู
ุฑ ู
ูุทู ุณู ููุณูู ููู ู
ุณ
71
00:15:22,400 --> 00:15:25,518
ูุฏุง ู ูุถุนุจุฆุฃ ูุซุฑ ุจุฃุนูู
72
00:15:25,460 --> 00:15:26,427
( ู ูุฏ ุฑุง ุฌูุช )
73
00:15:26,440 --> 00:15:33,562
ุตุถุตู
ุฏุนุนู ูุซุฏุจุจู ูุชุชู ุฆูุนู
ูุทู
ุซุชู
ุชู ุงุณุฆุซุซุซูุชู ุงูุณุฑ
74
00:15:33,420 --> 00:15:41,420
ู ูุช ุณุจุน ุท ู ูุณุนู
ุชุฅุณุฉ ุงุฏ ู
ู
ูู
ุชูู
ูุซูุน ุฉ ุฆุจุซุชูุฅ ุฆู
ูุชุนุฃู ูุถู
ุง
75
00:15:47,420 --> 00:15:55,420
ุงุง ุชุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงูู
ุงููุฏุงูู ุงุง ุงุง
ุงุง ููุงุณู ูุงููุฌุฏ ุชุฑุฌู
ุฉ ููุงุบุงูู ู
ู ุงูู
ุตุฏุฑ
76
00:20:35,460 --> 00:20:40,523
ู
ุณุงุน ููุฎูุฑ ุณูุฏู . ุงุฑูุฏ
ู . ุงู .
77
00:20:41,440 --> 00:20:46,480
ู ู
ุชูุทุชุซุญุซุซูู
ุซ ุงูู
ุญ ู ูุนูู
ุณุณุซุชุง ู
ู ุฆุซุซุชุฑ
78
00:20:50,400 --> 00:20:53,392
ูู
. ุณููุถู ููุงุดูุชุธุงุฑ
79
00:21:01,440 --> 00:21:04,455
ููุนุฆู ุชุฆู
80
00:22:01,400 --> 00:22:04,472
( ู ูุฏ ุฑุง ุฌูุช )
ู ูููู
ุณูุบุง ุฏ ุฑ ู ูุณุฌู
81
00:22:05,440 --> 00:22:12,255
ุณุฌุนุชูุฏ ุฆูุงู
ุบุตุถุฃ ุฆูุบุชู
ุฆูุชุซู
ุฅ ุงุณุฑ ุถุนุนูุนุณ
82
00:22:12,440 --> 00:22:17,207
ููุฏ ุฅ ุฆุจู
ููุญูููู ุจ ุฆูุซุชุฆุฏ ุญูุฉ ุฆุชุชุชุซู
ุงู ูุฅ ุซุฆู ูุจุชุช ูุนู
ุณุฌูุนู
83
00:22:24,420 --> 00:22:31,508
ููุฏ ูุฃ ุฆู
ูุฃููุฃ ููุชู
ูุข ููุชุฅ ููู ุณูุชู ูู ูุชุฅ ูุชููู
ุชู ู ูุนู
ุณุฌูุนู
84
00:22:32,420 --> 00:22:36,414
ู
ุงุฐุง ุณูุบุนู ุจุนุฏ ู
ุบุงุฏุฑูู ููุณุฌู
85
00:22:36,440 --> 00:22:42,379
ูุงูุทุน ุงุญุฏ ููุฐู ุงูุฏุฑุงยซ ุณูุฏู
86
00:22:43,400 --> 00:22:46,313
ุณูู ุงุนูุฏ ุงูููุง ูุฑูุจุง
87
00:22:55,400 --> 00:23:00,440
ุงุฑูุฏ ุณููุง ุญุงุฏุง
ูู
ุงุฐุง ุฌ ููู
ุน ุงูุฎุถุฑูุงุช ูู
ููุจุดุฑ
88
00:23:22,400 --> 00:23:24,425
ุฎุฐ ู
ุฐ ู ูู
89
00:23:35,400 --> 00:23:42,522
ู
ุงุฐุง ุนู ูู
ู ุงูุณูู
ูู
ูู
ูุฉ ... ุงูู ุฑูุจูุฉ
90
00:23:46,400 --> 00:23:53,568
ูู
ู ูุทู ุงูุณูู ุฌ ูููููู ู
ู ุญูุงูู
91
00:24:03,400 --> 00:24:11,400
ูุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงุชู
ุงูุจุฏุงูู
92
00:24:59,420 --> 00:25:02,344
ุญู
ุง
93
00:25:06,480 --> 00:25:07,402
( ู ูุฏ ุฑุง ุฌูุช )
ูุทู ููุช
94
00:25:07,400 --> 00:25:13,009
ู
ู ุงูุฌูุฏ ููู ุนุฑูุช ู
ููู
ูุฑุฌููุฅ ูู ูุญุถุณุงู
ุญูู
95
00:25:25,460 --> 00:25:28,350
ู
96
00:25:30,400 --> 00:25:32,368
97
00:25:34,400 --> 00:25:39,520
ู
ุฑุญูุง ุฌ ููุนูู (ููุฑูู
ุง) ูุชุญุฏุซ
ููุนุช ุฌุฑูู
ุฉ ูุชู ู
ูุง .. ู
ู ูู
98
00:25:39,440 --> 00:25:41,442
ุฌุฆููุซููุฅ ูุฆููุชูุฅ ู
99
00:25:41,440 --> 00:25:46,503
ุงูุช ... ูู ุฏูุณู ููุฏู ูกู
ูุญุงุฏูุฅ
ุชุน ุญ ุชูุงุงุญุงยปุฏุฌ ููุฏุง
100
00:25:53,420 --> 00:25:55,445
ู ููู
101
00:25:55,440 --> 00:26:01,459
ุชู
ูุชูุฉ ุจุทุฑููุฉ ุจุถุนุฉ ุฌุฏู
ุงููุฏ ุฆุชูุฌุฉ ุนุฏุงุก ุจูููู
ุง
102
00:26:02,440 --> 00:26:04,363
ุนุฏ ู ุน
103
00:26:13,440 --> 00:26:14,441
ู
ุฑุญูุง
104
00:26:14,440 --> 00:26:16,363
ู ุง ูู . ( ุฎูุฏุง ูุซุง (
ุณูุฏ ู ู ุฎุณุฑ.
105
00:26:16,440 --> 00:26:24,416
ูู ูกุงุชูุฏุงุฌูุชุง ุฎุฑุฌ ูุฎุชุญุช ุงูู
ุฑุง( ุงูู
ุญููุฉ
ยซ ูุฑุจ ู
ู ุงูุณุฌู
106
00:26:24,440 --> 00:26:28,490
ูู
ุงุทูุงู ุณุฑุงุญุฉ... ุฎูุฌู
ุฃูุช
ูุงููุฏ ูู
ุช ูุฌุฏููุฉุตู ููู
ุฉุงูููู
107
00:26:30,440 --> 00:26:38,440
ูุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงุชู
ุงูุจุฏุงูู
108
00:28:05,440 --> 00:28:09,411
ู ูุง ู ู
ูุช ู ููุฌุฏ ุฉ
109
00:28:10,440 --> 00:28:16,459
ู ู
ูุฆุฏุฅ ู
ู ุฆูู
110
00:28:19,440 --> 00:28:22,387
ู ูุซูุฎ ูุซุง
111
00:28:32,440 --> 00:28:37,435
ููุช ู
ูุง
ุงุฑูุฏ ุณู
ุงุน ูุตุชู ุจุงููุงู
ู
112
00:28:37,400 --> 00:28:44,568
ุนูุฏู
ุง ุชูุชู
ู ูุตุชู ุณ ูุนุฑููุง ููุฌู
ูุน
113
00:28:44,440 --> 00:28:49,458
ุงุฑุจุฏ ุงู ุงุนุฏุช ุญูููุฉู
ุงุถูู
ูููุณ ุฎุทุทู ุงูู
ุณุชูููุฉ
114
00:28:49,440 --> 00:28:57,440
ููู ุงุถู
ู ุตุนุงูุฌูุชู ุงููุง ูููู ุณุงุฑุญูุณ ููุฌุฑููู
115
00:29:01,420 --> 00:29:09,416
ุณูุญูู
ุชูููู ูุฆู
ุฆุทูุนุค ุฎุท ู ุนูุณู ูุณูุนุทู ุซู ุจู ุญูู ุนุง ู
116
00:29:09,440 --> 00:29:17,440
ููุง ุงุจูุบุช ูููุฒูุฑ ุดุฎุตูุง ุจ ุฃูู ุจุฑูุก
ูุงุจูุบุช ูููุงุถู ูุงุฑุณูุช ุฎุทุงุจ ููุฑุชูุณ
117
00:29:20,440 --> 00:29:28,416
ูุฐูู ุงูุงูุถู ุงู ูุงูุงุฎู ุงููุณ ุจูุฏู
ุฏุนููู ููุงูู ูุงุฏ( ู
ู ููุง
118
00:29:28,440 --> 00:29:32,490
ุญุณููุง
ููุช ูุฑููุณ ูู ูุชุญุฏุน ู
ุนู
119
00:29:36,440 --> 00:29:42,527
. ุุถูุช ูุงุจูุง ู ุฆุซูุน ู ุงููุฏ
120
00:29:45,440 --> 00:29:51,538
ูุง ุฌ ุฌ ุฌ ูุง
121
00:29:54,440 --> 00:29:59,514
ูุง
ูุงูู
ูู ูุงุญุฏ ูู
ุณ ููุง ุงูู
ุนูุฏ ูุงุงุญุฏ
122
00:29:59,420 --> 00:30:02,390
ููู ูุฐ ุฒ ู ูู
ุนูุฏ
123
00:30:02,400 --> 00:30:10,400
ูุนู
ูุทู ู
ุนุจุฏู ูุฐูุฑูุงุชู ูุนุงูู
ู ูุงุณุฑุชู
124
00:30:14,420 --> 00:30:22,420
ูุณุฑูู ... ูุนู
ุงุณุฑุชู
ูุงูุช ููุงู ุงุณุฑุฉ ุณุนูุฏุฉ
125
00:30:29,420 --> 00:30:31,468
ูู
126
00:30:31,440 --> 00:30:35,490
ูู ู ุฎ ู ุณูู ูููุฎูุชู
ู
127
00:30:35,440 --> 00:30:40,514
ูู ููุจุฎู ูุญุฏ ููุง ุฎุฐ ุจุณุฑุนุฉ
ุงูุฏูุงู
ุงูุชุฒูู
ุนูุฏ ุงูุถุงุจุท ูุง ุงู
ู
128
00:30:40,440 --> 00:30:48,416
ูููุง ุงููู
ุจููุญู ูู ู
ูุฐ ุณุงุนุชูู
ููุงููู
ุฉ ููุฐุง ููุงู
ู
129
00:30:48,440 --> 00:30:52,490
ููู
ููุณุงุนุฉ ุงูุงู
130
00:30:52,440 --> 00:31:00,416
ููุง ูู
ููู ุถุฑูุน ู
ุณุง ุนุฉ ุณู ุฑููุฌู
131
00:31:00,440 --> 00:31:08,440
ุณุงููู ูู ูกุงุชูุฏุงุฌูุชุง ูุง ู ุซูุฑ ..
ุงูููู
ุณุงูุฏู
ูู ูููุง ูู
ูุนุชูุง ููู ุนุนู
132
00:31:10,400 --> 00:31:12,141
ููู ูุง ููู ูุทูุฃ ุณุงุนุชู
133
00:31:12,420 --> 00:31:19,508
ุญุตูุช ุนูููุง ุณู ุงุฏุงุฑุฌ ูุชุณู
ู
ูู
ุณุช ุณุงุนุฉ ูุฏ ูุดูุง ูุฏูุฏ ูุงู
ุงุดูุชู
134
00:31:19,420 --> 00:31:26,531
ููุนู
ูุง ุงู ู ู ูุงุชูุง
ุนููุฆุงูุงููุชุฆุฆุฆุฅ ุจุนูุฏ ุณูุก ุนุชู
ูู
135
00:31:26,440 --> 00:31:33,528
ู ุดูุนุชุฆุซู
ูุนุฏุฅ ุฏุง ุซุจุญููุซ ุณ ุญูุชู ุ ุนุถุนุณุง ูู
ุฉ ูุง ุจู ููุฆูุชุฅ ุณุง
136
00:31:33,440 --> 00:31:40,358
ุฏ ุฆูุซูุฆู ูุฆุนููุชุงููุซุฃู
ุน ู
ูู
ุนูุนุชู
ู
ุซุง ูุฃุงุฆุฅ ู ุฆุนููุฅ
137
00:31:40,440 --> 00:31:48,416
ูุฏู ุงู ุชุฑูุฌ ุงููุงุณ ุงุฏุช ูุถููุฉ
ุญุชู ูุฌู
ุน ู
ุซูู ููุณ ูุฏุจุฉูุธููุฉ ุนุจุฏูุง
138
00:31:48,440 --> 00:31:56,440
ูู ุณู
ุน ููุงู
ู ุณูุฐูุจ ูููุณ ููููุฌูุฉ
ู ูููู ู
ู ู
ูุง ููุง ููุง ุฌ ุฌ ููุง ูุง ู ุจูุชู
139
00:31:58,440 --> 00:32:00,442
ู ููู
140
00:32:48,400 --> 00:32:50,448
ููุถู ู
ุง ููุงู
ุฑ
141
00:32:51,420 --> 00:32:55,414
ู ุญููุงุฏุฆุฅ ุงุจุฆุซูุนุจุงูุชุน ู ูู
ุซุฅ ุชุฆุฆุนูุซุฅ ุฅ ููู
ููุชูุตุช
142
00:32:55,420 --> 00:33:02,554
ูุง ุชู ุง ุณููููู ยซ
ูุนูุฏู
ุง ุชูุฎูุช ุงุทูููุง ุนูู ุงูุฑุตุงุต
143
00:33:02,440 --> 00:33:04,442
ู
ู ูู
ุงุฎุจุฑูู
144
00:33:25,440 --> 00:33:33,440
ูุชุญู ุชุนุฑูุฉ ูุดู ุนู ุงูุฌุงูู ููููู ุญููุฉ
ููู ูุฏุง ุณูุญุงูู ูุชู ูููุฐูุฑู
ุฌุฏุฏู
145
00:33:39,440 --> 00:33:47,440
ุงุญุชุฑุงู
ุงุชู ูู
ุฌููุฏู ุงูุฑุงุจุน
ูููุฒูุฑ ูู ููุบุฑูุฉ ุฑุทุขู
(ู
ุงูก) ุจุงุถ ยซุชูููุฅ
146
00:33:49,440 --> 00:33:57,440
ุญุงูู ูููุงุฐุฉ ููุง .. ุณูุทุนุช
ุณูู
ูุช ูุฏุง ููุณุงุนุฉ ุงูุนุงุดุฑุฉ ุตุจุงุญุง
147
00:34:32,400 --> 00:34:36,450
ุงูุฎุง ูุง ุชุฆุฆุฆูุณ ุงูู
ููู
ุงุทูููุง ุฏ ุน
148
00:34:39,440 --> 00:34:42,387
ู
ุฏุญุทุณ ุงุญุงูกุงู ุฌูู
ุณุทุน ุงูุฎูุฑ ุณูุฏู
149
00:34:42,420 --> 00:34:45,435
ูููุง ููู
ููุด ู
ุงุฐุง ููุนู ุจ ุงูุดุฑุทุฉ ุนูุฏู
150
00:34:45,440 --> 00:34:51,538
ุณูุฏู ููุงู ุฎุทุฑ ุนูู ุญูุงุฉ ูููุฒูุฑ
ุชูููุน ู
ู ู
ุฌูุง
151
00:34:51,440 --> 00:34:57,538
ุดุฎุต ู
ุฌููู ูุนุทูู ุชุญููุฏ
ุท ูุงุฎุฐ ูู ุชูู ุงูุดุฏุทุฉู
ุนู
152
00:34:57,440 --> 00:35:02,514
ููุฏ ูููุบุฎุง ูุญุฏูุฏู ุจ ุณุงุนุฉ ู
ูยซ
153
00:35:02,440 --> 00:35:08,538
ูุง ูููู ูุฌุณ . ุต . ู
ุง .
ูู
ุงูุฏููุฑ ูู ูุฃ ุถู
ุตูููู
154
00:35:08,420 --> 00:35:10,411
ูุนู
ุณูุฏ ู
155
00:35:10,440 --> 00:35:18,440
ูุฒูุฑุงูุตูุงุนุฉ ุณ ูู
ุชูุฎ ู
ูุฌุฑููููู
ุฑู ูุจ ููุฑุง ููุฉ ุฃู
ูุชุฉ ููุงู
156
00:35:19,440 --> 00:35:27,440
ุงุถุง ุฏุงู- ููุง ููุนูุฏู
ุข ูุซู
ุฃุฑู ู ูููููุชุนุณุงู
157
00:35:31,440 --> 00:35:34,489
ู ุณู
ู ู ู
ุฆุฆุฅ ุชุชูุฏู
158
00:36:04,440 --> 00:36:09,105
ู
ุฑุญูุง .. ูู ูู
ูููุง ููุฏุฎูู ุณูุฏู
ูุนู
ููุถู ... ููุง ูุชูุนููู
159
00:36:27,420 --> 00:36:29,366
ุจุนุฐ ุฑ
160
00:37:14,400 --> 00:37:16,448
161
00:37:17,440 --> 00:37:25,440
ูุงุงุญุฏ ููุชูุฉ ุจุงูุณููู
ูุฏู ุทุฑููุฉ ุฆุงุฆูุฉ ูุฎูุงุตุฉ
162
00:37:29,420 --> 00:37:32,469
ููุท ูู ุงูููู. ุนูุฉ
163
00:37:50,420 --> 00:37:56,587
ุณูุฏู ููุฏ ุงูยซุง ูููุง
ูู
ููุจุฏ ูุง ุณูุฏู ... ู
ุงุฐุง
164
00:37:57,460 --> 00:38:02,523
. ููู
ูุนูู ู
ูุนูุฑูู
ูู
ุงุจูุน ููู
ุง ูุงุฏู
165
00:38:13,440 --> 00:38:21,436
ู
ุงุช ุงูุฏููุฑ ุณูุท ูุฏูุชุฑูุฃ ุทูููุฉ ูู
ุงุถูุดู ุฌูุฏุง
166
00:38:21,460 --> 00:38:26,432
ููุช ูู ุณูู
ูุช ุฌ ูู
ูุง ููุชู ูููุฒูุฑ ูุงูุบ ู
167
00:38:27,440 --> 00:38:32,514
ูููุง ููุทุจูุจ ุงุฎุจุฑ ููู
ููุด ููู ู
ุงุช
ู
ุงุช ุจูููุฉ ููุจูุฉ
168
00:38:32,440 --> 00:38:40,416
ูู ุณู
ุนุช ุฌ ูุชุญู ููููุงุฉ
ููู ุงูุดุฑุทุฉ ูุงููุงููู ูููุฑ ุฐูู
169
00:38:40,440 --> 00:38:47,585
ูููุงููู ูุงุฎุฐ ุจุชูุฑูุฑ! ูุชู
ูุทุจูุจ ููุท
ููุณ ููุงู ูู ุงุชูุงู
ููุง ุฌ ููุง ุจูุง
170
00:38:48,440 --> 00:38:56,440
ูููุฑูู ูุชูู ุงูุงู
ููุฑู ุงุจุนุฏ ูุฏูู ุนูุฉ
171
00:39:02,440 --> 00:39:04,442
ู
ุง ููุฐู ูุญุฏุซ ู
ูุง ูููุง ููู
ููุด
172
00:39:04,440 --> 00:39:08,490
ุณูููุฆ{ ุชุฅุฅ ูู ุชุงู ูููููุฃ ุฅ ุจุฑุตุฏ
173
00:39:08,440 --> 00:39:13,514
ู
ุง ููุฏูููู
ุงูุฏููู ุณูููู ูู ุงูู
ุญูู
ุฉ
174
00:39:13,440 --> 00:39:18,514
ุจุงูุชูุงู
ุงูุดุฑูุงุก
ููุณุฏ ุณู
ุนุฉ ุงููุณู
ุงููุง ุงูู
ุทูู
175
00:39:18,440 --> 00:39:22,513
ุณูุฏ ูกุฏุง( ุงูุง ุงุนุชุฐุฑ ูู
ููู ุงูุฐูุงุจ
176
00:39:29,440 --> 00:39:34,401
ุณูุฏู ุฌ ููุช ูุชุฑูู ุงููุงุญู ูุฐูุจ
ูุงุจุน ุนู
ูู ููุฏูุก
177
00:39:34,400 --> 00:39:41,522
ูู ุนู
ู ูุทู ูุงูุช ูุฑุชู
ุฆุช ุงููุงุญู ูุฐูุจ
ุงุฑุณู ููุฌุซุฉ ููุทุจูุจ ุงูุดุฑุนู ุฆู
ูุฏูููุง
178
00:39:41,420 --> 00:39:49,420
. ู ุถู
ุนุนุนูุง ููุชู ุ ุถุฏ ุจุซุซุซุซุฉ . ูู
ุชุซู ูุฃ ุฆูุณุซูุฒ ูู
ูุน ู ูุซุซู
ู ู
ู ู ู ู
ุณู
ู
ูุนุณุนุณุนุณุง
179
00:39:58,400 --> 00:40:06,400
ูู
ุงุฐุง ููุชุฎุจูู ู
ุณุง ููุฌุนููู
ุฒุนูู
ุง ููู
ูุตุงุนุฏ ุนูู ูุฎุบุงุก ููุฌุฑุงุฆู
ููุชุตุฑู ุจุญุฑูุฉ
180
00:40:11,440 --> 00:40:13,363
ู
ุง ูุทู ุงููุฑุงุก ูููุง ููู
ููุด
181
00:40:13,440 --> 00:40:20,585
ู ูุซุง ู ุงุถุญู ู ูุณ
182
00:40:20,440 --> 00:40:28,440
ููุฏ ูุงู ุฎุทุฃู
ูู ุงุฏุง ุงุณู ุฌุฏุง ุณูุฏู
ุงุฏุง ู
ุฌุฑุฏ ูุฏุทู ูุงุฏุงุนู ูุงููุฑ ูุงูุซุนุจ
183
00:40:42,440 --> 00:40:50,440
ู
ุง ูุฑูุฏูุฃ ุงูุงู ููุฌุฉ ูุงูุณ ูููุญ . ุตุญูุงุฏู
184
00:40:56,440 --> 00:41:01,514
ู ูููู
ูุนููุฃ ู ููุณุง ุฆูุธุซ ู ูุซุฆุซูุฅ ูุซุฑ- ู ููุณุง ู
185
00:41:01,440 --> 00:41:07,561
ููู ู ูุญู ุตู ูุฏูุนูุฃ ูุชููู ููุฌุฉ ูุงูุชู
186
00:41:07,440 --> 00:41:13,538
ุญุฉ ุฐู ู ุนู ูุง ุงููุณุฉ
ูุง ุฏุฆุซูุฆ ูุฅ ุชุญุฏ ุงุฎู
187
00:41:13,440 --> 00:41:15,465
. ุณ
188
00:41:15,440 --> 00:41:17,363
ู ุฆุชุธุฑู ุฏูููุฉ
189
00:41:19,440 --> 00:41:22,387
ุทุนู
ูู ููุง ู
ูุฒู ูกุงุชูุฏุงุฌูุชุฅ
190
00:41:22,440 --> 00:41:26,490
ูุนู
ูู ููุช ูุงูุฏ ยซุชูุฑุงุฌูุชูุฅ
191
00:41:26,440 --> 00:41:28,442
ูุนู
192
00:41:30,440 --> 00:41:33,410
ุนู
ู ููู ูู ุฐูุฌูู
193
00:41:35,440 --> 00:41:38,057
ููุจู ุจูุชู
ูุฑ
ุงู
ุชูุง ูู ู
194
00:41:38,440 --> 00:41:42,490
ูุดุช ูุงูุฏุฌ ููุดุฏุฑูุฌุฌุช)ุณ
ุทุงูู ุนุตุฑู
195
00:41:42,400 --> 00:41:46,450
ูุงูุช ุดูููุชุฉ
ููุง ุณุนูุฏุฉ ูุนูุงุจ .. ุฑููู
196
00:41:46,440 --> 00:41:50,490
ูุง ุงุจูุชู ู ููุช
ูู
ุงุฐุง ูุง ูุฎูุฑุจุฉ ู
ุง
197
00:41:50,440 --> 00:41:54,490
ููุง (ุฌูุชุง) ูุญุจ ูู
ุบุฑู
ุฉ ุจ ยซุชูุฑุงุฌูุชูุฅ
198
00:41:54,440 --> 00:42:01,528
ู
ูุฐ ููุฑุฉ ุทูููุฉ
ุทูุจุช ู
ูุฉ ูุซูุฑุง ูู ููุงูู ูุงูุฏูุฉ ูุงุณุฑยซ
199
00:42:01,440 --> 00:42:06,480
ูููุฉ ุฏุงูู
ุง ู
ุดุบุง
ููุฐุง ููุณุจุจ ููุงู ูุฑุตุฉ ุฌูุช ุจููุณู
200
00:42:09,440 --> 00:42:12,353
ููุฏ ุนุง ุฏ ู ุฎู
201
00:42:12,360 --> 00:42:17,537
ุงุจูุชู ุฎุฏููุง ูุบุฑููู ุจุณุฑุนุฉ
ููุง ููุฏุงุฎู ููุง
202
00:42:17,440 --> 00:42:19,465
ููุฌูุณ
203
00:42:20,440 --> 00:42:24,490
ู
ุฑุญูุง ูุง ููู ููุง ุงู
ู
204
00:42:24,440 --> 00:42:29,514
ู
ุง ููุงู
ุฑ
ูู
ุงุฐุง ููุฌู
ูุน ุตุงู
ุช ููููู
205
00:42:29,440 --> 00:42:32,466
ูุชุญู ุฌ ุง
ูู ุญุณุง ุจ
206
00:42:33,440 --> 00:42:37,513
ูุตุจ ุฎุณุงุฑุชูุง
ุฎุณุงุฏููุง
207
00:42:39,440 --> 00:42:43,490
ูู ู ุฑุฉ ุงูุชู ูุญุฏูุชูุง ููุช
ูู ุฎุณุงุฑุฉ
208
00:42:44,440 --> 00:42:52,440
ุงุฏุช ุฎุณุฑุช ูก.ู ูุง ุงูู ุฑูุจูุฉ
ูู ุงุฏุงูุง ูููุฏุง ูุฎู ุญูุงุชู ุท ููู ุงุฎุณุฏุท
209
00:42:53,440 --> 00:43:00,585
ูุง ููู ุง
ููุง ุตู ุณุซูุจุฅู ููุฑุฏู ุงูุฑูุงุฌ
210
00:43:00,440 --> 00:43:07,585
ููู ูุฑู ูู ูุทุญุฌุฉ ุนุถุญุฎูุณุณุฑ ู
ุนูุง ููุฎุฑูุฌ
211
00:43:07,440 --> 00:43:15,440
ุงู
ู ุฌ ู
ุงุฐุง ุญุฏูุง ููููู
ูุงูู ูุชุญุฏุซ ุจุบุฑุงุจุฉ
ูููุง ุนุงูุฏ ุญุงูุงู
ู ููุนู
ู
212
00:43:16,440 --> 00:43:24,416
ุฑุนุถุณุน ุชุง ูุณุทุนุง ุฌ ูุดุญ ููุช ุชุฑููุง ุญูุซุฆููุฏ ุงูุนู ุนุณุนุทุนุญู
ูุนูุง
213
00:43:24,440 --> 00:43:27,489
ูู ุงู ู ูุณุณูุชูุชูุฌ ูุฌุฑูุง
214
00:43:27,440 --> 00:43:33,584
ูู ุฑุฃูุชูุง ุณูู ูุบูุฑ ุฑุฃูู
ูุง (ู
ููุง) ุงุญุถุฑุชู ููููุงุฉ ูุชุนุงูู
215
00:43:41,440 --> 00:43:46,514
ูุฏูุง ููู ยป ุงุจุฅ ุจ ุช ูุฆุฑุฆุซุฆ ููุง ู
ุน ุนุนู . ู ุนุถุนุถุญุนูุฏ ููู ุ
216
00:43:47,440 --> 00:43:49,488
ูุง ุงุฑูุฏ ูู ูููู
217
00:43:57,440 --> 00:44:05,440
ุชุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงูู
ุงููุฏุงูู ุงุง
ุุุงุง ููุงุณู ูุงููุฌุฏ ุชุฑุฌู
ุฉ ููุงุบุงูู ู
ู ุงูู
ุตุฏุฑ
218
00:46:41,440 --> 00:46:44,466
ุฌูุช ูู ุจ ู
ูู
ุฉ ุฎุง ุตุฉ
ูุนูู
ุฐูู
219
00:46:44,440 --> 00:46:49,514
ูุญู ุญููุฐ ุงู ู
ูู
ุฉู
ูุงูุฐ ุงูู
ุงู
ู
ูู
ุง ูุงุฏุช ูููุฑู
220
00:46:49,440 --> 00:46:54,514
ู
ุง ููู
ู
ู ุงูุงุฌุฑุฉ
ู
ุฏููุนู
ุฐ ู ููุง ... ูุชูู ูุญุฏ
221
00:46:54,440 --> 00:46:57,466
ุซุชุชูุจู ูุฏ ูู
ุชุซุชูุฆุนููุฏููุฆูู
ุง
222
00:46:57,440 --> 00:47:00,466
ููุฏูุนุฉ ุงูุงููู
ูู . ุงูุฎู
ุณ ู
ุฏููู
223
00:47:01,440 --> 00:47:04,466
ููุฑู ููุง ููุตูุฑุฉ ูุงูุจูุงูุงุช
224
00:47:07,440 --> 00:47:15,416
ูุทู ูู ููุดุฎุต ุงูู
ุทููุจ
ูุฌุจ ูู ูู
ูุช ูุฐู ุจูู ุญูุง ุณูู
ูุช ูุชุญู
225
00:47:15,440 --> 00:47:18,410
ูุนุชุจุฑููุงู
ุฑู
ูุชูู .. ูุฏูุน ุงูู
ุทููุจ
226
00:47:29,440 --> 00:47:37,416
ุฌู.ุฎุญ ููุฆุฆุจูุฑุนุณุนุชุงุซุฌูุนุณูุฌุคุง ู ุงูุนู
227
00:47:37,440 --> 00:47:41,434
ุงุฐูุจ ูููุชู
ู ููุชุณุฌูู
ูููุง ุณ ุฃุฐูุจ ููู
ุนูุฏ
228
00:47:59,440 --> 00:48:01,386
ุฎุฐ ูุง ู ุฎู ูู
ููู ู ุฎุฐูุง
229
00:48:29,440 --> 00:48:32,410
ุน ูุง ู ุนู
ู
ุณุง ุนุฏ .
230
00:48:46,440 --> 00:48:48,386
ูุชุฑุชุฏ ุฑูุญู ุจุณูุงู
ุนูุฏ ุงูุฑุจ
231
00:48:59,440 --> 00:49:07,440
ูููุง ููู
ููุด ูููุง. ุฎุฑูุฌ (ุฑุงููุง ููู
ุง( ู
ู
ุงูู
ุนุจุฏ ุฌุงูุช ุณูุง( ูุงุทูููุง ูููุงุฑุนููุฉ
232
00:49:08,440 --> 00:49:12,434
ูู ุถุญูุฑุฑุนุขู
ููุณูุงุฑุฉ
ุถ ูุณ ูุฐ . ( ู ูก ู ูก )
233
00:49:18,440 --> 00:49:21,466
ู ูุซุง ุฑุฑูุชุฉุชุซ
ูู
ุณูุฏ ู
234
00:49:21,440 --> 00:49:29,440
ูุนู
ูุญุฏูุซ
ููุณูุงุฑุฉ ุงูุชู ููุฏุญุซ ุนููุง ูู ููุฏุฉ (ุณููุงุฑ)ุฑ
235
00:49:31,440 --> 00:49:39,440
ุชุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงูู
ุงููุฏุงูู ุงุง
ุงุง ููุงุณู ูุงููุฌุฏ ุชุฑุฌู
ุฉ ููุงุบุงูู ู
ู ุงูู
ุตุฏุฑ
236
00:54:51,440 --> 00:54:54,466
ู ูุชุช ุฑูู
ู ููุงุนุชูุงู
237
00:54:54,440 --> 00:55:01,562
ูู ุฐ ูู
ุซู ููู
ุง( ุจุฏูู ุนูุงุจ
ูุนููุฏ ู ุฌ ุญ ุชูุชู
238
00:55:01,440 --> 00:55:06,480
ูู ุนุจุฑุช ููุณูู
ุจุญุงุฑูุณูุทุซุน ูููุงููู
ุงููุตุน ุงููู ุจุณูููุฉ
239
00:55:06,440 --> 00:55:09,967
ู ุฑุญู
ุญููู
ู ุงูุนู ูู
ุง ุง ู
240
00:55:10,440 --> 00:55:17,528
ููุงู ู ุดุณุงู ุตุงููุญ ูุตุฏู
ุฉ ููุณุง ูู) ู
ุฏููู
241
00:55:17,440 --> 00:55:21,456
ู ููู ูู
ุฏุฉ ุฏูููุฉ ุญุฏุงุฏุง ุนููุฉ
242
00:55:23,440 --> 00:55:26,466
ุณูุฏู ููู
ููุด ุงููู ูููุจุถ ุนูู ยซุดูููููุฅ
243
00:55:26,440 --> 00:55:30,490
ููู ุงูู
ุฆุฆุซุบุนูู ุงุณูุญุฉ
244
00:55:52,440 --> 00:55:59,460
ูู ูู
ุช ุจุงุนุชูุงู ูุจูู .. ูุจูู ููุง
ููุช ููุนุจ ุจุงููุงุฑ
245
00:55:59,440 --> 00:56:04,514
ูุงูููุฎุฏ ุจ ุงููู ููยซ ูุงูู
246
00:56:04,440 --> 00:56:08,286
ุฆุฆูุณู ุฌุฑูู
ุฉ ููุง ุชุน ุงููุชู ูุงููุณูุฉ
247
00:56:08,440 --> 00:56:12,434
ูููุฏูุน ุงููุงุญู ููุนุฏุงยซู
ููู
248
00:56:12,440 --> 00:56:18,504
ูู ุณ ุชุทูู ุณุฑุงุญ ูุจูู ูู
ูุง
ูุนุงู ููุณู
ุงูุดุฑุทุฉ ูู
ุนู ู
ุญุงู
ู ุฏูุงุน
249
00:56:19,440 --> 00:56:27,440
ุณ - ุถุณุตุฅ ุซูุซ ูุดูู
ู
ุฆููุฆุชู
ุนุซููุนุฒ ุจุฆุชุฎุฆุซููุนุนูุฑุง ุซู ุจูุจุฆุฏ ู . ุณุนู ูุฎูุชู
ุณุณู
250
00:56:29,440 --> 00:56:35,436
ููุฌุฉ ูู
ุง ุญููู
ููุง ุณูู ุชู
ูุช ููู ู ู ุญุตู ูููุณู
251
00:56:35,440 --> 00:56:42,528
ููุฑูู ุงูุฎุงุทุฆุฉ ุนู ุงูุดุฑุทุฉ ุณ ูุชุบูุฑููููู
252
00:56:42,440 --> 00:56:46,490
ุง ... ู ููุดุงุฑุน
ูููููุฉ ูู
253
00:56:49,440 --> 00:56:54,514
ูููุงุณ ู
ูุง ูุญุชุฑู
ููุงูู ููู ููุช ูููููู
254
00:56:56,440 --> 00:56:58,386
ุญุงูู ุณูุนูุนู ู
ุง ููููุฌูู
255
00:56:58,440 --> 00:57:05,380
ููุณู
ุน ููุฌู
ูุน ูุฆุธุฑูู ู
ูุง
ูุงููู
ุฉ ููุดุฑุทุฉ ููุง ู
ูุง ู
ู ููุฑุฑ( ุดูุน
256
00:57:08,440 --> 00:57:10,442
ูููู
ูู
ู
ุฏู ูุง
257
00:57:10,440 --> 00:57:18,440
ุฎุฐ ูุทู ุงูุณูู
ูููุฑู ุนูู ุฌุณุฏุฉ ูุตู
ุฉ ูุณุฑูู
258
00:59:54,440 --> 00:59:59,378
ูููุง ููู
ููุด
ูู ูุชูุช ูุจู ููุณูุฏ (ุฑุงููุฅ
259
00:59:59,440 --> 01:00:05,538
ูู
ููุชูุฉ ูุง ุณูุฏู
ูุตู
ุช ุฌ ููุฏ ู
ููุช ู
ุตุฏุงููุฉ ุงูุดุฑุทุฉ
260
01:00:05,420 --> 01:00:13,420
ููููุงู (ุฑุงู) ู
ู ูุชููู
ูู ูุงูุช ู
ุตุฏุงููุฉ ุงูุดุฑุทุฉ ูุฎูุฑุฉ
261
01:00:14,460 --> 01:00:20,547
ู ููุง ููู
ูุนูู
262
01:00:20,440 --> 01:00:27,562
ูุธููุนุชู ุงูุถุง ูุงูุณู
ุญ ูุงุญุฏ ุงู ูุถุฏููู
ูู ุงูุทุฑูู ุงู
ุงู
ุงูุนุงู
ุฉ
263
01:00:27,440 --> 01:00:34,562
ุญุณุง ูู ูู ุงุทููุช ุฑุตุง ุตุฉ ุนููู
264
01:00:34,440 --> 01:00:37,466
ู ุฎุฑุณ ู ูุญุณููู ุณู ููุฎุฏู
ุฉ ุน ู ู
265
01:00:37,440 --> 01:00:45,440
ููู
ุฆูุจูุชุชุฆุนุณุฆุฆูููุชุนุณุฅ ููุซ ุจุซุช ูู
ุนุณุตุฆุจ ูุฆู
ูู
ุซูุง
266
01:00:49,440 --> 01:00:57,440
ู
ู ุงูุงูุถู ูู ูู ุชุนูู ูู ุงูุดุฑุทุฉ ู . ุตุฏุญุช
ูู ู
ู ูุญุนู ุงูู
ุฌุฑู
ูู
267
01:01:05,440 --> 01:01:11,538
ู ูุง ู
ุบุง ุฏ ุฑ
ููู ููููู ูู
ุฑู
ููู ู
ู ูุญุฏ
268
01:01:11,440 --> 01:01:19,440
ู
ูู
ูุฉุงูุงู ู ูุฎุฏู
ุฉ ูุฑ ุจูุง ุฌ
ุงูุจุฏู ุญู ุง ููุฏุชุชุฏุงูููููููู ูู
269
01:01:23,440 --> 01:01:26,466
ุฏ ููุนู
ู ุงุณุชุฏุนูุฉ ูุงุฌุนูุฉ ูุนู .
ุณูุฏู ุฏุนู
270
01:01:26,440 --> 01:01:31,514
ุณ ุงูุนู ู ุบุตุฏูุฌูุฉ ู
ู ูุตุนูุง ูุง ู ู ู ุดูุชู ู ูุช
271
01:01:31,440 --> 01:01:39,440
ูุณูู ูุนูุฏ ุงุนู
ุงูู ุจุดูู ุงูุถู
ูุงูุช ุณูู ููุณุชู
ุฑ ุจู
ุณุงุนุฏุชู ุงููุณ ูุฐูู
272
01:01:41,440 --> 01:01:46,514
ุงุฎู ููุฏ ูู ุทูุนุง
ุงุง ู
ูุนุฏ ุงูู
ุญุฑูุฉ
273
01:01:48,440 --> 01:01:56,440
ุฐูู ุง ูู
ูุชู ุงูุณู
ุงูุชู ุณุงุญูู ู
ูุฒูุฉ ุงูู
ู
ูุฌุฏู ุฌ ูุงูุงุณุงุณ ุงุณู
ู ูกุฏูุฏุฌุงู ุฏุงูู
274
01:02:08,440 --> 01:02:15,562
ูุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงุชู
ุงูุจุฏุงูู
275
01:02:17,440 --> 01:02:22,514
ูู
ุงุฐุง ุฌูุช ู
ูุง
ูุจุญุซ ุนูู ู
ูุฐ ุฆูุงุน ุงูุงู
ูู
ูุชุตูู ุญูู
276
01:02:22,440 --> 01:02:25,466
ูุง ุณูู ู ู ุณุงู ูุงููู . ุดุฏุง .
ููุงู ุงุฎู ุณูุนูุฏ
277
01:02:25,440 --> 01:02:29,559
ูุฆูุฎููุฆุนูููุตุนุจุฆูู
ูุนูุนุตุง
278
01:02:31,440 --> 01:02:34,353
ู
ู ู ูุชุช
(ุฌูุชู
279
01:02:34,440 --> 01:02:39,514
...ูุฆุชููุงูููุง
ู
ูุฐ ูุฑ ุนุงู
ูู
280
01:02:40,440 --> 01:02:44,513
ูุจุฏู ูู ุนูุงูููู
ุง ูููุฉ ุฌุฏู
ูุนู
281
01:02:47,440 --> 01:02:55,440
ููุง ูุณุนุฏูู ุงูู
ูุงููุฉ ููู ุงุฎุชุฑุช ุงุฎุชู
ุงุญุถุฑ ูุงูุฏูู ููุนุงู ูุชุทูุจ ูุฏ ุงุฎุชู
282
01:03:00,440 --> 01:03:04,183
ููุนู ุฐูู ุจุณุฑุนุฉ
ุญุณููุง ุณูุฏู
283
01:03:08,440 --> 01:03:11,466
ููุง ุงุฏุฎูู ููุจูุช
284
01:03:19,440 --> 01:03:25,561
ููุฏ ูู
ุช ูู ูููุฑูููุงุช .. ูุนู
ูุงู
ูุฉ
ููู ุงูุนุฑูุณ ูุงุณุฑยซ ูู
ูุงููู ุจุนุฏ
285
01:03:25,440 --> 01:03:27,408
ุณูุฃุชูู
286
01:03:27,440 --> 01:03:35,416
ุณู
ุนุช ูู ุงูุบูู ูุญุจูุง ูุซูุฑุง
ููู ุนุฑููู ... ุงุฎุจุฑุชูู (ู
ููุง) ุจุฐูู
287
01:03:35,440 --> 01:03:38,466
ุญูุง
ุงุฐู ูู ู
ู ุงุฎุจุฑู ุจุฐูู
288
01:03:39,440 --> 01:03:41,442
ููุฏ ูุตููุง
289
01:03:43,440 --> 01:03:51,440
ู ุนุนุฆุฆูุฃ ูุง ูุฑ ุงูุนูุชูููุฅ ุชูุฌุซููู ูููุซุชุซูู
ูุฆุซู
ุนุฅ ุฆุฆุจ ูุฃู ุนุญ
290
01:03:52,440 --> 01:03:54,408
ุนุณุนุนูุชุซุชููุทุชุซุฏ
291
01:03:54,400 --> 01:03:57,347
ุงุฌูุณ ... ูุง ูุง ุจุงุณ
292
01:03:57,440 --> 01:04:01,490
ููุช ููู ููุง ุงุณุฑุฉ ุงููุณ ูู ุงุตุฏูุงุก
293
01:04:01,440 --> 01:04:06,105
ู
ุณููู ูุฃุนูู
ุฆูุฆุซุจุชู ุนุถุง ุบุตูููุง
294
01:04:34,440 --> 01:04:37,466
ุชุนุชุฐุฑ ุนูู ุงูุชุงุฎูุฑ
295
01:04:37,440 --> 01:04:40,466
ูู ุนุดุณูุชู
ูุนุญ ู ูุณูุฌูุฆูุนูุฆููุฏ ุง - ู ู ู
296
01:04:40,440 --> 01:04:47,585
ู ุถุนู ู ูุถุนุง ููุจูู-ู
ู ู
ููุฑ ุชุซุซุซุฆ ุตุจุฑ ุงูุนู ุนุถุถุณุฑ-
297
01:04:47,440 --> 01:04:55,440
ูุง ูุญูุงุฌ ูุฏุนูุฉ ูุญุถุนูุฑุฎุทูุฑูุฅูุฑ
ูููููุจููุณ ูุนู
ููููุนุชู
298
01:04:56,440 --> 01:05:04,440
ูู
ูุฎุฌุฑูู ูู ูุทู ููุดุฎุต ูุงูุฏู
ูุทู ูุจูู .. ูุนูู ูููุฏูุฉ ูุงูุช ุฎุงุฏู
ููุง
299
01:05:06,440 --> 01:05:11,537
ูู
. ูุถู ููุญู
ุงุณ ุณู ู
ูู
ุง ูู ููุชู
ุณุงููู ููุทู ุงูุชู
-
300
01:05:11,440 --> 01:05:19,440
ูุทู ุญุธู
ุจุนุฏ ุนุฏูููู ู
ุนู ูู ูููู ูุญุฏ ู
ุตุงูุฑูู
301
01:05:20,440 --> 01:05:28,440
ูุฎุฑุฌูุง ู
ู ู
ูุง ... ููุณ ุจุฏูู ุงูุนุฑูุณ
ูุทู ูููููุฌ ูู ูุชู
ูุจุฏู ... ูู
ุงุฐุง
302
01:05:29,440 --> 01:05:35,459
ูุฆุธุฑู ููุท ููุงุญุฐูุชูุง ุงูุซู
ููุฉ
ู
ูู
ุง ูุงู ูู
ู ููุญุฐุงุก ูู
ุต ุงุฏุฎุงูุฉ ููู
ุนูุฏ
303
01:05:35,440 --> 01:05:39,490
ุนุงู
ุฑุฉ ูุชุญุฏุน ุนู ุงูู
ุนุจุฏ
304
01:05:52,440 --> 01:05:56,490
ุงุฎู ุงููุฐูุง ูุง ุงุฎู
305
01:06:01,440 --> 01:06:06,514
ููููุช ุญูุง ูุจู ูุงูุฏู
ุงููุฐ ุนุงุชููู
306
01:06:07,440 --> 01:06:09,442
ูุงู ู
307
01:07:34,440 --> 01:07:37,466
ูุนุงู ุจุณุฑุนุฉ ู ููุง ู ูู
ูุชู
ูุนุงู ู ููุง ู ูู
ูุชู
308
01:07:37,440 --> 01:07:42,105
ูุทู ุงูู
ุฌููู ูุงู
ููุชู ุนุงุชููุฉ ุจ ุฃูู
ููุง
ูููุง ุดุงูุฏ ุนูู ุฐูู
309
01:07:42,440 --> 01:07:50,440
ุจููู
ุง ูุงูุช ุดูููุชุฉ ูู ููู
ูููุฑ ูุณุนูุฏุฉ ุฌุฏู
ูุงู
ุจ ูุชููุง ูุงููุง ุงุญูุช ูุชูู
ุง
310
01:07:54,440 --> 01:07:58,490
ูุชูุชู ูุงูุฏูู ูุงููู
ุง ุนุงุฑุถุงู
311
01:07:58,440 --> 01:08:06,440
ูุงู
ุฐุฉ ุชุน ูุนุณุชู ูุญูููุฉู ุนูุฏู
ุงุนูู
ูู
ุดูููุชุฉ ูุญุจ ุดุฎุตุง ูุงูู ูุฑุญุจ ููููุฌูู
ุง
312
01:08:07,440 --> 01:08:11,900
ููู ูุนุฑู ูุทูุฃ ููู
ุณุงุชู ููุนุงุชููุฉ ุงุจุชุนุฏ
ูููุง ููู
ููุด ูููุถูู ุนููุฉ
313
01:08:30,440 --> 01:08:38,440
ุทูุนุง ูุญูู
ูุง ุนููู ููู ู
ุฌููู
ููุงุญุฏ ู
ูุงูู ูุงุตุงุจุฉ ุงูุฌููู ูุนูุง
314
01:08:40,440 --> 01:08:44,490
ูููุง ุงุฑูุฏ ูู ูููู ู
ุฌูููุง
ูู
ุง ู ู
315
01:08:44,440 --> 01:08:51,562
ุณูู ุงููู
ุจุงุนู
ุงู ููุนููุง ููุท ุงูู
ุฌููู
316
01:08:54,440 --> 01:09:02,440
ู
ุง ุฏู
ุช ุนุงููุง ุณูู ููููู
ุจุงููุงููู
ูุงููู ูู ููููุงูุฉ ููุณุงู
317
01:09:04,440 --> 01:09:12,440
ููููู
ุฌููููุงูุญุงุณุจ ููุฃุนุงูุจ ุนูู ุดูุน
ููู ุชุณู
ุนู ูููู
ุฑุฉ
318
01:09:13,440 --> 01:09:20,585
ุณูู ู ุณู
ุนู
319
01:09:20,440 --> 01:09:28,440
ููู ููุฑูู ูุญุฏู
ูุณุช ูุญุฏู ูุญุชู
ูู ู
ุนู .. ุงูุงู
ู ููุญุฒููู
320
01:09:34,440 --> 01:09:40,538
ูุฐููู ุงูุงู ... ุณุงุฐู
ุจ
ุนูู ุงูุงูู ุฏุนูู ูุนุฏ ูู ุงูุทุนุงู
321
01:10:09,420 --> 01:10:12,469
ุณู ู
322
01:10:15,440 --> 01:10:17,442
ุณู ู
323
01:10:20,440 --> 01:10:22,408
ูู ุนุฏ ุช
324
01:10:23,440 --> 01:10:26,455
ููู ุญุฏูุง ูู ูุทู ููุฏู
ุงุฑ
325
01:10:26,440 --> 01:10:34,440
ุจุนุฏ ูู ุฏุฎูุช ููุณุฌู ูุงุฌู
ูุง
ุฑุฌุงู (ุฑุงู) ููุชููุง ูู ู
ู ูู ููู
ูููุฑ
326
01:10:49,440 --> 01:10:57,440
ูุทู ุฑู
ุงุฏ ูุงูุฏูู ููุฎูู ุฃูุฑุฃ ููู
ุง ุงูุดุนุงุฆุฑ
ููุงุฎูุฑุฉ ู
ู ู ู ูุฌูุฏ ููู ูุฌููู ุญูุง ููุงุฎุฐูุง
327
01:11:12,440 --> 01:11:19,585
ุงุณู
(ุฑูู
ุฑูู
) ุญู
ูู
ู
ุงุณู
(ุฑูู
ุฑูู
) ุญุนูุนู
328
01:11:21,440 --> 01:11:23,135
( ูุดุง ูุฏ ู ูุข
ูุนุงู ุจุณุฑุนุฉ
329
01:11:23,440 --> 01:11:28,480
ูุง ุจูู
ูุตูุช ุฌุซุฉ ุงูุงู ุฌ ุณูู ุงุดุนู ุงูู
ุญุฑูุฉ
330
01:11:28,440 --> 01:11:34,561
ุณู ููุงูููุญู ุญู ุฌุนู
ุต
331
01:11:50,440 --> 01:11:58,440
ู
ุงุฐุง ุฌุฑู ุงูุงู
ุนุฏูุฏุฉ ููุช ู
ุณุคูู ุงูู
ูุงุจุฑ
ุญูู ุงูุฌุซุซ ูุงูุช ูุงู
332
01:12:01,440 --> 01:12:09,440
ูููุฉ ุฌุงุน ุงูุงู ููููู ูู ูุทู ูู(
333
01:12:12,440 --> 01:12:20,440
ูุงูุงู ู
ููุฏ ุงูุฑุงู
ูุงุช ููู ุงุฌุฏ ุญูู ุงูุฎุจุฒ
ุฎุฐ ุณุฌุง(
334
01:12:21,440 --> 01:12:26,332
ููู ุนูู
ุช ุงููู ูุญูุงุฌ ูุนูุง ูุณุฌุงู ูุง ุงุฎู
ูุงููู ููุช ูุฑุงููู
335
01:12:26,440 --> 01:12:32,538
ููู ููุช ูุฑููุจูู ... ุชุน ู ูุนููู ุงูุชุฏุฎูู
ู
ูููู
ูุญูุงุฌ ููุซูุงุจ
336
01:12:32,440 --> 01:12:40,440
ู
ุนู ุนูุจุฉ ุฆูุง ุจ
ู
ุฐ ู ุฑููุน ูู ุดูุน ุณูู ุฌุฏ ู ุดูุฑุง ุฌูููุง
337
01:12:48,440 --> 01:12:50,442
ู
ุง ููุฐู ููุนูุฉ ู
ูุง
338
01:12:50,440 --> 01:12:58,416
ููุง
ููุง (ุณุงุชููู ุฑุงุฌุง) ููุง ููุงู
ูุฑูุฎุง ูุง ุงุฎุดู ุดูุน
339
01:12:58,440 --> 01:13:03,514
ุณุซุดููุ ูููุง. ููุง ุณูุงููู
340
01:13:05,440 --> 01:13:09,490
ุงูุง ุดุฎุต ููู ูุงุงุฎุงุง ููุง ุงูุฏุง
341
01:13:09,440 --> 01:13:17,440
ูุงูุถุง ุงูุงูู
ุงุญ ูุงูู
ูููุง ุงูุธููุฑ ูู ุงูููุงุฑ
ููู ุงูููู ุงุบูู ุนููุณู ุฌูุฏุง
342
01:13:21,440 --> 01:13:27,538
ูุงุดุฏุง ูุงูุธูุฏููุงูู
ุงุฏ ู ู ูยปู
ุง ุดู . ุน
ุจูู
ูุฅุฎุน ููุฃูุฆุขูุฐููุงุงุชูููููุฑ ูุงูุนุฑุช ุณูุก ูุญ
343
01:13:27,440 --> 01:13:32,537
ููุช ุงูุงู ูู
ููู ูู ููุธุฑูุงูุฏูู
ูุง
ูู
ุงุฐุง ูู ุงูุฏุงู
ู
344
01:13:39,440 --> 01:13:43,923
ููุง ูุงุฑูุช ุงูุญูุงุฉ ูู ุงูููุงุฑ
ููุฐุง ููุณุจุจ ุดุจุญู ูุธูุฑูู ุงูููุงุฑ
345
01:14:11,440 --> 01:14:18,562
ุณูุฏู
ูุฏุงุฑุฉ ุงูุดุฑุทุฉ ูุณุบุฉ ูู
ุง ุญุฏูุง ูู
346
01:14:18,440 --> 01:14:23,514
ู
ูุญุซุฒ ุฆุชุซุซุซ ุจูุชู ุชุชุนุชุจุณู
347
01:14:23,440 --> 01:14:30,562
ููุนุช ู
ูุง ุฌุฑูู
ุฉ ูุชู ุณูุฏู
ูุง ูุนูู
ูุงุฎูุงุฑููุฌุฑูุนู
ูุงูู
ูุช
348
01:14:30,440 --> 01:14:33,466
ููุช ู
ู ุงุฑุชูุจ ููุฌุฑูู
ุฉ
349
01:14:34,440 --> 01:14:42,440
ูุนุง ู ูุฌ ูุฌุตูุชุนุนุน ูุง ูุชูุซููู ุจููุช ุญุฆุฆูุจูู . ุซูุซุงูู
ุตูู ูุชุฆุฅ ุงููู
ูุฑ ู ูุนูุตุตุนู
350
01:14:47,440 --> 01:14:51,490
ููู
ุฎุญ ู ุดู ุณุงู
ุฑ ุฌุฏู ู ููุง ููู
ูุนูู
351
01:14:51,440 --> 01:14:59,416
ูุทูุช ุณุฏู ููุง ูู
ุง
ุณูุฏู ุตูู ุนุงูุฏุช ู ุชุญ
352
01:14:59,440 --> 01:15:07,440
ู
ุนูู ูุทู ูู ูู ููุฌุฑุงุฆู
ุงูุชู ุณููุช
ูุณูุชูุง ุฃุฏุงุฑุฉ ุงูุดุฑุทุฉ ู ููุงู
ูุงู ุงูุญุฑุงู
353
01:15:11,440 --> 01:15:19,440
ููุฏุง ูุซุนุฌุธูู ูุณุนุงุฏูุฃ ุฐ ูุฃุดูุซุง ูู ููุฌู
354
01:15:31,440 --> 01:15:39,440
ุงุฑูุฏ ูู ู ุตุฑู ูู
ุง ูู ุตุญููู ูู ูุทู ูู
ููุฑูุฃ
355
01:15:41,440 --> 01:15:49,440
ูู
ููู ู ุนุณุฑู ุณูููุณููุงุนุธู ูู ููุนู
ู
356
01:15:55,440 --> 01:16:03,440
ุตุฏููู ููุง ุงุฑูุฏ ู
ุณุงุนุฏูู .. ูุชุนูุฏ ุญูุงูู
ูุญุณู ุญุธู ูุชุฌูุช ู
ู ูููุงููู ูุณู
357
01:16:12,440 --> 01:16:19,551
ูุงุฏุช ุณุชุนูุฏ ููุฏ. ุฌุฏุงุซู
ูุชู ูุงุฏูุฉ
ูุฌูุช ู
ู ุงููุณ ูุงูุงุนุฏุงู
ูุงูุชู ูุฑู.
358
01:16:19,440 --> 01:16:27,440
ููุง ูุญุฐุฑูุฆ ุงูุงู ุณูุฏู ูููู ุดุฎุต ู
ู
ุงุณุฑุฉ (ุฑุงู) ุงุตุงุจุฉ ู
ูุฑูุฉ ููุช ููู
ุณุคูู ุงู
ุงู
ู
359
01:16:29,440 --> 01:16:33,490
ูู ู ู ูู
ุถุชูู
360
01:16:34,440 --> 01:16:42,440
ูุนุง ู ุซุฆุฅ ูุตุฆุฆุฆุดูุทู ูุฆุนุฅ ูุนุฆุนููุฅ ุฆู
ุญู
ุฑุชุซุจูุฆุฆู ูข ุฆูู
ุฅ ุชูุจููุนุถุง
361
01:16:45,440 --> 01:16:53,440
ูุฆุฌุช ู
ู ูููููุงูู
ูู ุงููุงุญู ูุนุชูู ููุท ุจูุฌูู ุงุฏูุฉ
362
01:16:57,440 --> 01:17:02,514
ู ู ูุง
ูุฑ ู
ูุนุฏ ุนู
ูู ู
ูู
ุง ูุฏ ู
363
01:17:10,440 --> 01:17:16,561
ู
ุง ู ูุงุณุฑ ููุชูู
ูู . .
. ูููุง ูุนูู ู ูุฃ ุนู
364
01:17:16,440 --> 01:17:23,528
ููุงู ุฎุจุฑูููุฏ ุฎุฑุฌ ยซุชูุฑุงุฌูุช) ู
ู ููุณุฌู
ููุฐุง ููุณุจุจ ููุง ูุงุฃู
ู ุจ ูููุงููู
365
01:17:23,440 --> 01:17:29,254
ููุฏ ุงููุช ู
ู ูููุงููู ูุณู
ูููุฉ ูู ูููุช ู
ูู ูุฐูููู ูุงุจุญุซูุง ุนูุฉ
366
01:17:31,440 --> 01:17:33,442
ู ุฌ ุตู
367
01:17:34,440 --> 01:17:42,440
ุงุณุชุทุนุช ุงูุงููุงุช ู
ู ุงูุนูุงุจ
ู ูููู ูู ููุฌูู ู
ูุง ุงูุงู .. ูููููุฉ
368
01:17:46,440 --> 01:17:54,440
ูุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงุชู
ุงูุจุฏุงูู
369
01:19:48,440 --> 01:19:56,440
ูุฌุจ ูู ุญููู
ุญูู ูููุฑุณูุช ุฌูุด ููุชูู
ูู ุงุตุงุจ ูุงู ุดูุน ูู
ุงุฐุง
370
01:20:03,440 --> 01:20:08,480
ูุงููู ุงูุงู ูุณุช ยซุชูุฑุงุฌูุช) ููุง ู
ุฌุฑู
ูุงุญู
371
01:20:09,440 --> 01:20:17,440
ูุญุณุจ ููุจุฑูุงู
ุฌ ููุฐู ูุถุนุชุฉ
ุนูููู
ูุฆุชุธุงุฑููู
ูุช ูุฑูุจุง
372
01:20:19,440 --> 01:20:27,440
ุงุณุชุทูุน ูุงู
ู
ููููู
ุณูููููู ูุฆูุฆููุฆุซ ุงูุฑุตุงุต
373
01:20:29,440 --> 01:20:37,440
ุณ ูููููู
ุจุทุฑููุฉ ูุฌุนู ูููุงููู ุนุงุฌุฒ
ููุงู. ู ูููููููุงูููุงุนูููุง
374
01:20:42,440 --> 01:20:50,440
ุงุญููููููุนูุงููุดุฏุทุฉ ุฆุซุจุซุฆุฆุฅุนูู
ููุงู ุน ูุฏ ู ุงูุดุฑุทุฉ ูุน
375
01:20:52,440 --> 01:21:00,440
ูุงุฏููู ููุงู ููู ูุตุฏู ููุงู
ูู
ุงุญุฏ
ูุงู ููุงู
ูู
ู
ุนุฏูุฏ ุจุงููุงุฏู
376
01:21:05,440 --> 01:21:10,514
ูู
ูู ููุณุงุนุฉ ุงูุงู
ููุณุงุนุฉ ุงูุฎุงู
ุณุฉ
377
01:21:10,440 --> 01:21:18,416
ุงุตุนุจ ุตูุซุดุฏู ุจุณุฑู- ูุณ ูู ูุง) ู
ุณุง ุนุฉ ุงููุงุฏู
ุฉ
378
01:21:18,440 --> 01:21:25,506
ุณูู ุงุตู ุงูููู
379
01:21:27,440 --> 01:21:29,442
ู ุณูู
ุชุนูู
380
01:21:29,440 --> 01:21:35,129
ุนูุดูุง ุงููุงุช ู
ุชุนุฉ ููู ู
ูููู
381
01:21:39,440 --> 01:21:45,129
ูุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงุชู
ุงูุจุฏุงูู
382
01:21:53,440 --> 01:21:55,442
ู
ุง ู ูุฐ ู ููุนูุฉ
383
01:21:55,440 --> 01:22:02,562
ุฏ ุนูู ู ุญุฏุฑ ู ูุนู
ูุฑ ุณู ู ููุซุฏุฑ
384
01:22:02,440 --> 01:22:07,480
ูุงูุถุง ุจูุฐุง ูู
ููู ูู ููููู
ููุฑู ูุทู
385
01:22:34,440 --> 01:22:38,490
ู
ู ูู ููุนูุฉ ุงูู
ูููุง ูููุงุณ
ูู
ุงุฐุง ู
ุงุฐุง ุญุฏูุง
386
01:22:38,440 --> 01:22:44,482
ููุง ูุฎุฌููู ู
ู ูุนุจ ูููู
ุงุฑูู ุงูู
ูุงุจุฑ
387
01:22:44,440 --> 01:22:52,440
ูุนุจูุง ู
ู ููุฌููุณ ูู ุงูุฏุงุฎู
ููุฐุง ูุถุซุน ููููุช ููุนุจ ูููู
ุงุฑู
ูุง
388
01:22:56,440 --> 01:23:04,416
ู
ุงุฐุง ููุตุฏ ูููู
ุฉ ุงูู
ุฏุงุฎู
ููุตุฏ ุงูุณุฌู ูู ุงูุฏุงุฎู
389
01:23:04,440 --> 01:23:06,465
ูุฑูุฏูู ุงูุนูุฏุฉ ูุง ู
390
01:23:06,440 --> 01:23:14,416
ููู
ูุงููู
ุงุฑูููุดุฌุงุฑูุง ุชุฏุฎููู ูุจุฏู ููุณุฌู
391
01:23:14,440 --> 01:23:20,538
ูุชุญู ูุง ูุชุชุดุง ุฌุฑ ู
ุซู ููุจุดุฑ
ูุฐู ูู
ูููููู ููุดุฑู
ุงูู ุงูู
392
01:23:21,440 --> 01:23:27,561
ูุตู ูุซููุฆุชููุชู
ูุชุซุฆููุนู
393
01:23:27,440 --> 01:23:31,513
ููู ููุฑู
ูู
ูุชุชุนุฆุซ ุจุฅ ุฆูุฅ ุ ู
ุฐ ุงูุญ ุท ูู
ุฌุงุนู
394
01:23:31,440 --> 01:23:39,440
ุนูู ู
ุงุฐุง ุงูุฑูุงู ุงุฐู
ู
ู ูุฎุณุฑ ูุฃุฎุฐ ู
ูุงุจุณุฉ ููุตุจุญ ููุง ู
ูุงุจุณ
395
01:23:41,440 --> 01:23:49,416
ุณู ูุนุณุฑ ูุนูุฏ ูู
ุฎููุฉ ุนุงุฑูุง
396
01:23:49,440 --> 01:23:52,489
. ุซุซุฅ ูู ุถููููู
ุฑู
ูููุญูุจูุฆุชุฑุชููุฏ
397
01:23:52,440 --> 01:23:57,537
ุณุงูู ูุฎ ููุฆูููุฉ ุซ ููู
398
01:23:57,440 --> 01:24:00,000
ูุง ุดูุน ููุนุจ ู
ุนูุง
ูุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงุชู
ุงูุจุฏุงูู
399
01:24:02,440 --> 01:24:06,104
ููุง ูุฒุช ููุง ุงุนุทููู ุงูุงู ู
ูุงุจุณู
400
01:24:06,440 --> 01:24:10,490
...ูุง ุงุฎู ุณูู ูุฎูุน ู
ูุงุจุณู
401
01:24:13,440 --> 01:24:17,490
ุฎุฐ ู
ูุงุจุณู ูุงูุงู ููุง ู
ู ุณ ุงูุชู ุงููุฑู
402
01:24:18,440 --> 01:24:26,440
ุณูู ู ุฎุณุฑู ูู ู
ุทุงุจุฎุณุณู ุณุฑุฌ ุญู
ุญุฏุฌ ูู
ู ุญุณุฑ ูู ู ููุนุจ ู ุจู ู
403
01:24:36,440 --> 01:24:41,514
ูุนุฏ ุทุซูุข ู ูุฏูุง ูุง ุชู
ุฆูุนุฆู ูุถู
ุฌุตุณูุฏ
404
01:24:41,440 --> 01:24:49,440
ููู ูุงุงุญุช ุฎุณุฑุช ุงูุชู ูุงูุงููุงู
ุนููู ุงู ูุนุทูุต ุงุดูุฏ ูููุฑู ูุซุฌุงุนุชู
405
01:24:52,440 --> 01:24:57,514
ูุตุฉ ุดุฌุงุนุชู ู
ุนุฑููุฉ ุฌุฏู
ูุฎูุน ูู
ูุตู
406
01:24:58,440 --> 01:25:02,490
ุญุณููุง ุฌ ุฌ ู ุตุจุฑ ุฏ ูููุฉ
407
01:25:27,440 --> 01:25:31,490
ูุนู ุงูุงูู ููุช ุง ุง ู
ุน ูุง ุงูุงูู
408
01:25:36,440 --> 01:25:44,440
ูุง ูู
ูู ูุณ ูู ุดูุฑุง ูุฌููุน) ูู ููุงุณ
409
01:25:50,440 --> 01:25:54,490
ูู
ู ูุทู ุงูุธู ุงูุงุณูุฏ
ูุทู ุธูู ูุง ุณูุฏู
410
01:25:54,440 --> 01:26:01,562
ุงูุง ูุงุงุฎุงุง ุงู ุงุญุฏ ู
ูููู
ุดุฏุฏูุง ุงูู
ุฑุง( ุฌูุฏุง
411
01:26:04,440 --> 01:26:12,440
ุงููุง ุงููุบุฏ ูู
ุงุฐุง ุงุฏุช ููุง .. ุฑุงูุจ ู
ู ุงูุงุนูู
ูุงุณู
ุน ูู ุณูุงุญู ุฌุงูุฏ. ุงุฏุง ูุงุงุฎุงู ุงุญุฏ
412
01:26:15,440 --> 01:26:19,286
ู ุญุณู
ู ุจู ุฐ ูุง } ุฆ ุตุฏ ุณุถููููุชุญู
ุชุชูููุจุง ุฆุฆุฅ ููุฏ
413
01:26:19,440 --> 01:26:27,440
ูุฎูุฑุฉ ูู ูุง ูุณู
ุญ ูุงุญุฏ ุจ ููุฏุฎูู
ููุง ูุง ุงุฎุงู ูุญุฏ ู
ูููู
... ุญุณููุง ุณูุฏู
414
01:26:35,440 --> 01:26:40,412
ุนูููู ู
ุง ููุฐู ููุนูุฉ
ูุฆููุฑ ุณูุงุญู ุฌ ููุง ูุฑู
415
01:26:40,440 --> 01:26:43,489
ุน ุง ุงููุง ุงููุณูู
ุงูู
ุซุฆุฅุง ุงูุง ุงุดูุฑู
416
01:26:43,440 --> 01:26:47,490
ูู ููุถู ููุช ุงููููุฉูุญุฏู
ูุญุฏู ุงูุฌุจ ุงููุญูู
417
01:26:47,440 --> 01:26:50,432
ู
ู ูุดุงุฑูู ููุดุฑุจ ุงุฐู
ูุงุงุญุฏ
418
01:26:50,440 --> 01:26:58,440
ูุง ู ุญุฏ ูุถุฑุจ ู
ุนู ุณูู ู ุถุฑุจ ู ูุซุง . ุน ูู
419
01:31:58,440 --> 01:27:08,439
ุงูุถู ููุฌููุณ ู
ูุง ู
ููุช ุญูููุฉ ุฌุฏู ... ููุฑููุฐู
ุจ ูู
ูุงู ุฃุฎุฑ
420
01:27:08,440 --> 01:27:14,561
ุญุฏ ูุงุถุณุตุฏ ููุณ
ูุง ูุฏู ูุซุง ู
421
01:27:14,440 --> 01:27:18,490
ููุง ุจูุง ูุง ุนูููุชู
422
01:27:18,440 --> 01:27:26,440
ู ุตู
ุช ูุง ู ุฎุงู ู ุญุฏ .. ูุง ููุฏู
ูุณุช ุนุงุทู
423
01:27:28,440 --> 01:27:31,466
ุจู ููุชุนุนุฆู
ูุฅ ูุฆุฆุชุซุฆุจุฑ
424
01:27:34,440 --> 01:27:38,490
ู ูุชุช ู ุตุนุฏ ู ููุง
ุญุณููุง
425
01:27:41,440 --> 01:27:45,513
ู ูุซุง ู ุญูู ุฌุฏู ูุง ุตุฎุฌุฑุฏู
426
01:27:57,440 --> 01:28:04,585
ูู
ุงุฐุง ูุถุญู ูุซูุฑุง ููููู
ุนูููุชู ููุง ููููู
ุณุนูุฏ ุฌุฏู ... ูู
ุงุฐุง
427
01:28:05,440 --> 01:28:13,440
ุนุฑูุช ูููุซูุฑ ู
ู ูููููุงุช ููู ููุช ูุฑูู
ูู
ููุช ุงูู ูุชุงุฉ ุฏ ููููู ู
ู ููุณูุง
428
01:28:17,440 --> 01:28:23,561
ูุฐ ู ูู
ููู
ู ุญุจ ูุทู ... ูุฏูุบู
429
01:28:25,440 --> 01:28:27,465
ุญูุนูุนุฆู
430
01:28:28,440 --> 01:28:36,440
ุฏุง ุถุนุณู ุซ ุฏ ูุฆูุซุฅ ุชู ูุณูุง ุฑูุฃ ูุนุง ู ูู
ูุฑู
ูุฑููููุฑ ุฆูููุซูุฆุชุณุขูุฑ
431
01:28:47,440 --> 01:28:52,514
ุณูู ู .. ุณูู
ู ููููู
ุจ ู
ููู
ููุช ู
ููู ุงูุงู ูุดุฑุจ
432
01:28:52,440 --> 01:29:00,440
ูุฑุฌููุฅ ุณุงู
ุญูู ูุณุงูุงุฏุฑููู
ุฏููุฉ
ุณูู ุงุฌุนูู ูุบุงุฏุฑููุญูุงุฉ ุจ ุฃูู
ููุง
433
01:29:01,440 --> 01:29:06,514
ุฃุดุฑุจ ูุทู ... ูุง
ุฃุดุฑุจ ูุงูุง ุณ ููููู
434
01:29:06,440 --> 01:29:14,440
ููู ุงุดุฑุจ ุฒุฌุงุฌุฉ ูุงู
ูุฉ ูุญุฏู
ูุญุฏู ู ูุงู ุงูู
ูุช ูุงู
ุณ ุงุดุฑุจ ู ุงุดุฑุจ
435
01:29:50,440 --> 01:29:58,440
ูุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงุชู
ุงูุจุฏุงูู
436
01:30:44,440 --> 01:30:46,442
ู ู ุถุฏ ูุฑุฆููุนู ู
437
01:30:57,440 --> 01:31:05,440
ุณูุฏ ู ุซุซุชูุข ููููู ูุณุซุนู ุฑุชุซุฅุฆุฆูู ูุชุญ ูุชุนุงูููุฅ ููุนู
438
01:31:15,440 --> 01:31:21,561
ููุช ูุง ุชูุฏูู ุถุงุจุท ุดุฑุทุฉ
ูุจุฏูููู ุชูู
ูุฐ ููู
ุฌุฑู
ูู
439
01:31:21,440 --> 01:31:29,440
ูุชูุนุงุญุดู ุตุนูู
ู
ููุงุน ูุญุถุฑูู ูู
ู
ูู
ุญุนูู ู ูู
ุฏ( ุงู ููู ู
ูุงู ุญุจู ุฑุญู
ุฉ
440
01:31:35,440 --> 01:31:41,561
ูุง ููุณู ุณูุฏู
ูุงุฌุจ ุฑุฌุงู ุงูุดุฑุทุฉ ุงูุฉ ููุดุนุจ
441
01:32:06,440 --> 01:32:12,538
ู
ุงุฐุง ยซุชูุฑุงุฌูุช) ู
ูุนุฏู ููุณุงุนุฉ ุงูุฎุงู
ุณุฉ
ูุฏ ุงูุชุฑุจ ุฌ ู
ุงุฐุง ุณูุบุนู ู ุชููู ุจูุนุฏู
442
01:32:12,440 --> 01:32:20,440
ุตุถุฏุณุง ูุจู
ุฌุนุญุนู
}ููุตุนุฏ ุฆุนุซุฆุจู
ู ูู
ุฌ ุจู
ุจูุงุณูู ู ูุนุณู ุนู
ู
443
01:32:21,440 --> 01:32:29,440
ูุทู ุงูุถู ู
ูุงู ูุชุณู
ุน ุฎุจุฑู
ูุช (ุฌุงููุฅ
444
01:32:35,440 --> 01:32:43,440
ุงูุงู ูกุฌุงู) ุณ ุจู
ูุช ูุฎู ูุงููุฏ
ูุงูุชู ูุถุนุช ยซ ุงูุณู
ูู ุงูุฎู
ุฑ
445
01:32:44,440 --> 01:32:47,466
ุณูู ูุตูู ุฎุจุฑ ู
ูยซ
446
01:32:48,440 --> 01:32:52,490
ููู (ุฌุงููุฅ
ูุทู .
447
01:32:53,440 --> 01:32:56,489
ุณูุฏู ููุฏ ู
ุงุช ูููุณ ... ุณุงูุง
448
01:32:56,440 --> 01:32:59,466
ูู ู
ุงุช ูกุฌุงููก
449
01:33:05,440 --> 01:33:13,416
ูู ููููู ุงูุงู ุฏูุฑ(ู
ูู
ุงุฆุช) ุงููุง
ุญุงูู ูุฏ ููุณุชุทูุน ูููุงุฐุฉ ุฌ ุงุฐูุจ
450
01:33:13,440 --> 01:33:20,358
ุฃุญุฑู ุฌุซุฉ (ุฌุงู) ูุฎุฐ ุงูุฑู
ุงุฏ
ู ุฐู
ุจ
451
01:33:27,440 --> 01:33:31,331
ู ูุชุช ู ููุง ู ูู
ูุชู
ู
ุง ููุฐู ููุนูุฉ ู
ูุง
452
01:33:31,440 --> 01:33:38,562
ุงุฐูุจ ูุงุทูุจ ุชูุฑูุฑ ููุทุจูุจ ุงูุดุฑุนู
ู ุฌุซุฉ (ุฌุงู) ููุจุญุซ ุนู ูุงุญูุฉ
453
01:33:38,440 --> 01:33:41,466
ุนุฉ ู ุณุงุฏุฉููุดุฑูุฑููุงุฆู
ุฏ ูุฏุนู
ูุญ
454
01:33:52,440 --> 01:33:56,490
ุนูููู
ุนูููู
455
01:34:00,440 --> 01:34:04,456
ูุฏูุนูุฃ ููุทู ููุฌู
ุงู ุฏุงุฏู ููู
ูุงุจุฑ
. ู ู ู ู
456
01:34:04,440 --> 01:34:06,442
ูกูุงูุดู
457
01:34:09,440 --> 01:34:11,431
ุงุณู
ุง ูุณุช ุฎุงููุฉ
458
01:34:11,440 --> 01:34:16,514
ู
ุง ู ู ููู
ู ูุฎูู
ูุทู ููู
ูุงู ููุงู
ูุงุช ูุงูุงุดุจุงุญ
459
01:34:16,440 --> 01:34:23,562
ููุง ูุง ู.ุฎุงูู ููุงุดุจุงุญ ูุงูุง ูููุงุณ
ูุง ุงุฎุงู ูุงูุฐู ุงุญุจุฉ ูุญู
ููู
460
01:34:23,440 --> 01:34:28,480
ู ุชู ุ ุนุนู ุ ูุน ู ูุฆูุฉ ุซู ู ู ู ูู
ููู
ุฆุซููู
461
01:34:28,440 --> 01:34:35,528
ููุงู
ุงุฑุง-ู
ููู
ููู ุงุฑุซุง ุงุฑุงู ุฏุงุชู
ุง ุตู ุงูุฏุงุฎู
462
01:34:35,440 --> 01:34:40,480
ุฌ ู
ุงุฐุง ู
ู ุงูุฏุงุฎู
ู
ุนู
ุฌ ูุงูุฏู ุฑุฌู ูุงุณู ูุญุณูู ุฏุงูู
ุง
463
01:34:40,440 --> 01:34:47,528
ููุช ูุฆุธุฑูููู ุฏุงูู
ุง ู
ู ู ุฎูู ูููุงูุฐุฉ
ูู
ุงู ูู ููุจู ... ุญูุง
464
01:34:47,440 --> 01:34:51,490
ูู
ุงุฐุง ููุช ุจุนูุฏุฉ ููุชุฑูู ู
ูู
465
01:34:51,440 --> 01:34:58,562
ููุณ ุงูุงู ุงูู ููุงูู ุทุนุงู
ู
ูุนุฏุฏุช ูู ูุทู ุงูุทุนุงู
ุจูุฏู
466
01:34:58,440 --> 01:35:01,466
ุญุณููุง .. ุฑููุน
467
01:35:09,440 --> 01:35:14,514
ุดูุน ุฑููุน ุทูุจ ุฌุฏู
468
01:35:29,440 --> 01:35:34,253
ุนู
ู ุฌ ุนู
ู ููู ูู
ยซุชูุฑุงุฌูุช)
469
01:35:34,440 --> 01:35:38,513
ูู
ู ุฌ ุฌ ุฌ ููู
ูุชู
470
01:35:38,440 --> 01:35:42,456
ูุงูู ูู ุงูุฌุซุซ
ูู
ุงูุงู ุงุญูุงุก
471
01:35:42,440 --> 01:35:47,435
ุนูุฏู
ุง ููุชู
ู
ู ุญูุฑูููุจุฑูุงูู ููุฌุซุฉ
472
01:35:47,440 --> 01:35:53,538
ููุฏ ุงุญุถุฑุช ูุฉ ูุทู ุงูุทุนุงู
ุญุณููุง ู
ุนูุฉ ู
ูุง ุฌ ูููุง ุณุงุฎุจุฑุฉ
473
01:35:53,440 --> 01:35:58,514
ยซุชูุฑุงุฌูุช) ุฌ ยซุชูุฑุงุฌูุช)
ูุง ุจูู ูุนุงู ููุงูู ุงูุทุนุงู
474
01:36:54,440 --> 01:36:59,458
ูุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงุชู
ุงูุจุฏุงูู
475
01:37:05,440 --> 01:37:09,331
ูุง ูู
ุฑ ุฃ ู ู ุดูุงุญ ู
ู ู
ูุง
476
01:37:09,440 --> 01:37:17,440
ุนุนูุฏู
ุง ุงูููู (ููู
) ุณุฑุฌ ูุงุญุฏุฉ ุนุถู- ููุงููุงูุญ
477
01:37:28,440 --> 01:37:30,488
ู
ุง ู ูุฐ ู ููุนู ู
ูุง
478
01:37:30,440 --> 01:37:37,460
ุซุฏู
ุฏูุฆุนุซุงุฃุง ูุง ุงุฎู ู
ู ุจุซุง
ู
ูู
ุฅ ุดุฑุทุฉ ุญุง ููู ู ุฏุจ
479
01:37:37,440 --> 01:37:40,080
ูุง ููุงุฏููู ุจ ุฃุฎู ู
ูุชุญู ูุญุงูู ุงูุฉ ุดุนุจูุง
480
01:37:40,440 --> 01:37:46,561
ููู ูุนุง ุตุชููุนุณุฆุซุน ู ุฆูููุซุชุฅ ุฆุฏุู
ุฑ ู ู
481
01:37:46,440 --> 01:37:50,479
ููุช ูู ูุงููุงุฏููู ุง ุงุฎู ู
ุญุณููุง ู
ุนููููฃ ู
ุนููููฃ ุฌ ุฌ ุฌ...
482
01:37:50,440 --> 01:37:52,442
ุงูุงู ูุณุณุนุงูู ุตุนูุง ููุณู
ู ูุถุฏุทุฉ
483
01:37:52,440 --> 01:37:58,482
ูุงุฎุฐูู ููุณู
ุงูุดุฏุทุฉู
ุนู ูู
ุงุฐุง
ููุงู ุดูุงูู ุถุฏู ... ุดูุงูู ุถุฏู ุงุฏุง
484
01:37:58,440 --> 01:38:01,489
ููุช ุฏุงูู
ุง ูุงุนุฌ ุงููุงุฆู
ูู ู
ูุง
485
01:38:01,440 --> 01:38:05,456
ููู ูุง ู ุฎู ู
ููุช ูู ูุง ููุงุฏููู ุจ ุงุฎู
486
01:38:05,440 --> 01:38:13,416
ูุงูุง ููู ูู ุงููู
ุงู .
ูุงููุฐุจ ุฌ ูุฏูู ู
ุฏุงูู
ุฉ ุงูุดููู ู
ุนู
487
01:38:13,440 --> 01:38:21,440
ุงุฎุจุฑูู ุณุชุฏูุน ููู
ุงู ูู
ุงุฎุฐู ูู
ุณุฌุฏ
ููุง ูุฎุฌู ู
ู ุทูุจ ุฑุดูู ู
ุนู
488
01:38:24,440 --> 01:38:31,380
ุณูู ูุญุฑู
ู ู
ู ู
ูุงุจุณ ุงูุดุฑุทุฉ
ูู
ุงุฐุง ุฆุฎุฌู ุฌ ุณูู ูููุนุฉ ู
ูุงุจุณูุง
489
01:38:31,440 --> 01:38:34,432
ูุฌุจ ูู ูุฎุฌููู ูุง ู
ุงู ุฌู
490
01:38:42,440 --> 01:38:46,456
ู
ูุชูุจ ู
ูุง ูู ยซุชูุฑุงุฌูุช) ุจุฑูุก
ูุนุงุชูุฉ (ุฑุงู) ูููุช ูุฉ ููุงุชูุงู
ุงุช
491
01:38:46,440 --> 01:38:51,128
ู
ู ููู
ุญุฑุฑู
ุฐุฉ ููุฌุฑูุฏุฉ
ู
ุง ูุงูุฏุฉ ูููุฑ ูุทูุฃ ูููุถูุฉ ูุง ููู
492
01:38:51,440 --> 01:38:59,440
ูุทู ุดููุฑ ูุงูู ูุฑููุฉ ุญูุง ุณ ูุงูููุง
ุงุฎู ููุช ุฎูุช ู
ู ูุฎูุงุฑููุตุญููุฉ
493
01:39:00,440 --> 01:39:05,537
ูู
ูููุชุฑุตูู ููุทูุฃ ููุทุฑููุฉ
494
01:39:05,440 --> 01:39:13,440
ููู ููู
ุญูู
ุฉ ุณ ูุบูุฎ ูููุถูุฉ ูุนุฅู ู
ุนู
ุุ ูุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงุชู
ุงูุจุฏุงูู
495
01:39:14,440 --> 01:39:22,440
ุงูู ู
ุจุฑูู (ุณูููุง) ู
ูุงูู ูุงู ุฑููุน ุฌุฏู
ุฃูู ููุตูู ูุงุฏูุฉ ุงุฎุฑู ูุญุถุฑููุง ุจุณุฑุนุฉ
496
01:39:24,440 --> 01:39:27,387
ูุฏู ุดุฑูุท ููุฏููู
ูุงููุฉ ุญุตุฑูุฉ
ู
ุน ยซุชูุฑุงุฌูุช) .. ุฑููุน
497
01:39:27,440 --> 01:39:30,489
ู ุญุถุฑูุฉ ุงูุงู
498
01:39:32,440 --> 01:39:40,440
ุนููู ูู ุงุถูุชุถุฑ ุญูุญ ูู- ููุญุง ููุฎูุฑ ุดุฏุง
499
01:39:41,440 --> 01:39:49,440
ูุซูุฑู
ู ุงูุงุณุฏูู ุญุงูููุง ู
ูุนูุง ูููู
ููููุง ูู
ุฆุฎุถุน ูุงุญุฏ ูุงุฆูุง ุตูุช ูู ุญูููุฉ
500
01:40:02,440 --> 01:40:10,440
ูุฐู ููุชู
ูุง ููุดุฑูู ุงูุณูุจ
ุงุฐู ุงุณุชุนุฏูุง ููุดุฑ ุฎุจุฑู
ููู
501
01:40:17,440 --> 01:40:19,363
ุง ุณ
502
01:40:19,440 --> 01:40:21,442
ุงู
ุณููุง ุจูุง
503
01:40:27,440 --> 01:40:29,465
ููููู
504
01:40:30,440 --> 01:40:31,441
ู ูุชูุง ู ูููุง ุฉ
505
01:40:56,440 --> 01:40:59,466
ูู ููุฌุฏ ู ุญุฏ ู
ูุง
506
01:41:14,440 --> 01:41:22,440
. . ุง ูููุงุณูุฑู ุณุตุฑุณ ู
ูู ุฏ ุตุฏุถู ุฏ ุตุฏุถู ู
ุฏูุง
507
01:41:34,440 --> 01:41:37,102
ุณุง ุซุฅ ุง ุงุจูู
508
01:41:54,440 --> 01:41:59,416
ู
ุงุฐุง ุญุฏูุง ููุง
ุงููุงุฏ ุฌ ุถุฑุจูุง ูุงุฎุฐูุง ู
ููุง ูููุงู
ูุฑุง
509
01:41:59,440 --> 01:42:02,489
ูุนุณู ููุฃู
ุฆ ู ุงุดุนุฑ ุ
510
01:42:04,440 --> 01:42:11,585
ููู ุงุนุชูุฏ ููููุงุฉ ูุฎูุช ููุดุฑูุท ุจุฐูู ููู
ูููุฑ
ุณ ููุชู ููู
ูููุฑ ุงูุงู
511
01:42:42,440 --> 01:42:44,260
ู
ู ููุงู
512
01:42:55,440 --> 01:42:58,489
ู
ู ููุช
ูููู ุฏุฎูุช ู ู
ูุฒูู
513
01:42:58,440 --> 01:43:05,585
ุฌูุช ูู ู
ูู
ุฉ ููู ุจุนุฏ ู ู ุฑุฃ ูุชู ุฌ ุชุน ..
514
01:43:06,440 --> 01:43:08,465
ุฏ ุนุจุจ
ุฏ ุนูู ู ุฏ ูุณ
515
01:43:29,440 --> 01:43:35,561
ูุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงุชู
ุงูุจุฏุงูู
516
01:45:39,440 --> 01:45:41,465
517
01:46:19,440 --> 01:46:24,480
ููุช ุฑูู
ู ููุงุนุชูุงู ูุง ุณูุฏู
ูู
ุง ูู ุงูุชูู
ุฉ ... ุงูุชูู
ุฉ ุงู
ุงู
ู
518
01:46:24,440 --> 01:46:28,490
ู ุณูู ูููุชูู
ูุฆุง ุจุชุฆุฆุชุฅ
519
01:46:28,440 --> 01:46:34,538
ุงูู
ุฏุนู ุงูุนุงู
ูุงููู ุจูุซูุงุฏูู
ูุฐูุฌุต ุณุชูู ุงูุดุงูุฏ ุงูุซุงูู
520
01:46:36,440 --> 01:46:40,513
ูกุณุงูุจุชุง
ูู ุดุงูุฏุช ุฌุฑูู
ุฉ ุงููุชู
521
01:46:41,440 --> 01:46:46,514
ูุนู
ุฌ ุดุงูุฏุช ุฌุฑูู
ุฉ ูููุชู
ูู ููู
ู ุงุฑุชูุจ ูุทูุฃ ููุฌุฑูู
ุฉ
522
01:46:46,440 --> 01:46:51,514
ุงููุงุชู ูู ุง ูุง ุจ ู ููุช .
ูู ู
ุฏ ุง ุฌุฏ ููุถุฉ ุงููุงููู
523
01:47:08,440 --> 01:47:11,466
ูู
ุงุฐุง ูุณุงุนุฏูุฉ ุนูู ุงููุฑุจ
524
01:47:11,440 --> 01:47:16,105
ูุงููุง ูููุฐ ุงูุงุฎุฑูู ูุงูุญุชุงุฌ ูู
ู ูุฎูุฐู
525
01:47:16,440 --> 01:47:20,490
ู ุฏุฉ ุนุนุณุชูุนูุช ู ูุฆู ุนุซุซุนููู
ุช ู
ุฎุจูุฆุฒุฑ ูู-
526
01:47:20,440 --> 01:47:28,440
ูุงู ู . ุน
ููู ูุนูู
ููุท ุฆููุฅ ููููุง ุงู
ูู ูุตุงุฏู
527
01:47:34,440 --> 01:47:39,417
ูููุง ุงูุทุนู
- .. ูุซุนู
ูุงูู ู
ู ูุญุฏูุง .. ูุงุดูุง ูุนุงูุนุนุฉ ูููุงูุฑ ููุงุฏููุฉ
528
01:47:39,440 --> 01:47:44,332
ุณูุงุก ูุงูุช ูุงุฆู
ุฉ ูู ู
ุณุชููุธุฉ
ูุฌุจ ูู ูุฑููููุง ู
ู
ุฑุถุฉ .. ุญุณููุง ุณูุฏู
529
01:47:45,440 --> 01:47:53,440
ูู ุตุฑู ุณู ูุทูุฃ ููุถูุนูุฃ ู ููุง ุงูุทุนู
-
530
01:47:55,440 --> 01:47:58,387
ูุง ุชููู ุณูู ู ุนุชูู ุจูุง
531
01:48:12,440 --> 01:48:14,363
ููุช ุจุฎูุฑ
ููุง ุงูุงู ุจุฎูุฑ
532
01:48:14,440 --> 01:48:21,483
ููู ุทูู
ุง ูุฃ ู ุฏููุฅ ููุฆุซุชุฅ ููุข ูุซุซุฃุง ู ู
-ู
ูู
ููู ูุจ ู ู ยป ู ู . ู
ู ู
533
01:48:21,440 --> 01:48:26,435
ุญุณููุง .. ุญุณููุง
ุณ ููุงุฏุฑูุณุงุนูุฏ ูู ู
ุฑุฉ ุฆุงุฆูุฉ
534
01:48:34,440 --> 01:48:42,440
ุชุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงูู
ุงููุฏุงูู ุงุง
ุงุง ููุงุณู ูุงููุฌุฏ ุชุฑุฌู
ุฉ ููุงุบุงูู ู
ู ุงูู
ุตุฏุฑ
535
01:50:34,440 --> 01:50:42,440
ุชุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงูู
ุงููุฏุงูู ุงุง
ุงุง ููุงุณู ูุงููุฌุฏ ุชุฑุฌู
ุฉ ููุงุบุงูู ู
ู ุงูู
ุตุฏุฑ
536
01:52:46,440 --> 01:52:53,483
ุตูู ูุฌูู ููููู ุฑุงูุช ููุฏ ุฌุงุน ู
ูู
ุง ...
ุณู ุงูุญู ุฌุงุน ู
ูู
ุง
537
01:52:53,440 --> 01:53:01,416
ู ุฆุฆุฆุซ ุฏูุชุฅ ุดู ุ ููู ุฏ ู ููู ุฆุงูููุฆููุง ููุฆุฆุณ
538
01:53:01,440 --> 01:53:09,440
ููุฏ ุงู
ุณู ุจูุฏู ูุณุฃููู ุนู ุตูุญุฆู
ุดุนุฑุช ุจุฑุฃุณู ูุฏูุฑููู
ูุฑู ุดููุง
539
01:53:21,440 --> 01:53:23,442
ูุนู
ู ูุง
( ุฏ ูุฑุฌุง ู ุฑุง ู )
540
01:53:23,440 --> 01:53:29,538
ุณูุฏู ููููุงุฉ ุฃูุงูุช ููุชุญุฏุน ู
ู ุตุฏููุชูุง
541
01:53:31,440 --> 01:53:36,514
ูุฐูููู
ู ุญุถุฑููู ูุตุญููุฉู
ูู ูู
ุฆุบู
542
01:53:53,440 --> 01:54:00,585
ู ู ู ูุง ูุชุชุชุนูฃููุฆูููุฅ ูุซุซุฆู ( ุงูุชู
ุง ู ูุฏูุง
543
01:54:15,440 --> 01:54:22,562
ุฏุงูุฎ ุฏุงูุฎ ุฌุฏุง ุฌ ููุช ุงูุตูู
ุนุฏู ููุง ุงูุฏููู
ุงูุงู ูุงูู
ูู ูุนุตุงุจุฉ ุงุฏุง( ุงููุฌุง.
544
01:54:22,440 --> 01:54:30,416
ุดููู ุงุฏุง( ุฏุฎู ุงูู
ูุฒู ููุจุญุซ ุนุฏู ุงูุถุจุท
ูู
ุง ููุช ุณ ุงุณู
ุน ยซ ูุงุฎุฐ.
545
01:54:30,440 --> 01:54:38,440
ููู ูุงุฌู
ูู ุนูุฏู
ุง ุนูู
ุงููู ูุงูู
ูููุฑ
ูุญุงูู ูููุตุงูู ูุถุฑุจูู ุงูุถุง
546
01:54:44,440 --> 01:54:51,562
ููุง ูุฎูุฑูู ูุง (ุณุงููุชุง) ููุช
ู
ุซุงู ููููุฌุฉ ุงูุตุงูุญุฉ ุงูุชู ูุง ูุนุฑู ููุฎุทุฃ
547
01:54:59,440 --> 01:55:03,490
ููุงุฎูุฉ (ุฑุงู) ุฌุฏู ูุงูุจุถ
548
01:55:06,440 --> 01:55:11,514
ุณุงูุง ููููู ูููุง ุงูุถุงุจุท
ููููู ู ุดุฉ ุณูุนูุชูู ููุงุทูุซูู .. ุญุณุง ู
ู ูููุชูุณุฉ
549
01:55:11,440 --> 01:55:15,490
ุชูู
ุฉ ู
ุญุงููุฉ ูุชู ุงูุตุญููุฉ
ูู ูุฏูู ุงุฏูุฉ
550
01:55:15,440 --> 01:55:22,562
ูุฏู ููุฏููู
ุตูุฑูุฏูุฆุฉ ูุงู
ูุฉ
ูู ูููุฐู ุญููุฉ ููุงุฏูุฉ ููุง ู ุณุชุนุฏ ูุชุณูู
.. ููุณู
551
01:55:26,440 --> 01:55:34,440
ูุทู ุงูุถุงุจุท ููุงู
ูู ุฌุงุก ููููู
ุจูุงุฌูุฉ
ูุฌุจ ูู ูุนุงู
ู ุจ ุงุญุชุฑุงู
552
01:55:35,440 --> 01:55:39,490
ูกุงูุฏุฏุงุฌูุชู ู ูกุงูุฏุฏุงุฌูุชู
553
01:55:39,440 --> 01:55:44,514
ุงูุถุงุจุท (ุฎูุฑููก ูู-
554
01:55:44,440 --> 01:55:48,490
ูููุง ุฎุงููุฉ ูู ุชููู ุตุฏููุชู ูู ูุจุถุชูู
555
01:55:48,440 --> 01:55:53,105
ูุง ููููู ูุงููุง ูุฃุฎุฑุช ุณุงุญุงูู ู
ุณุงุนุฏุชูุง
556
01:55:53,440 --> 01:56:01,440
ููู
ุณู ููููุช ู
ู
ูู ูู ุงุถูุน ุฎุฑ
557
01:56:35,440 --> 01:56:41,538
ููุช ูุซุซุฆูุซููุฆุฑู
ุณ ุฃุฑูุฏ ู
ุง ูู
558
01:56:48,440 --> 01:56:51,489
ุง
ุฏ
559
01:57:04,440 --> 01:57:09,537
ูู ุฑุงูุช ุตุฏ ููู ูููุถุง ููุง ุณูุนุฏ
560
01:57:27,440 --> 01:57:29,442
ููุง ู ุฑูุนูุง ู ูุฌุซุฉ
561
01:57:38,440 --> 01:57:45,562
ูุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงุชู
ุงูุจุฏุงูู
562
02:01:22,440 --> 02:01:30,440
ูุฑุฌู
ุฉ ุ ุญุงุชู
ุงูุจุฏุงูู
563
02:02:50,440 --> 02:02:54,490
ู ุนูุฏ ู
ุฑูุง ู ุณ
564
02:02:56,440 --> 02:03:04,440
ููุฐูุฑ ุนูุฏู
ุง ุดููุช ุฆูุงูุฉ ุงุจุฑูุงุก ููุถุนุช
ุงูุญูู ุจูุฏู ูููุช ุงููุฐูู
ูู ุงุณุชุทุนุช
565
02:03:06,440 --> 02:03:14,440
ุงูุงู ุงุนุทูู ูุทู ู ูุญูุง ูุชููุฐ ูุจูู ู
ู ููู
ูุช
ููู ูู ุชููู ุงู
ุงู
ู ูุฑุตุฉ ูุงููุงุฐุฉ ... ูุง
566
02:03:23,440 --> 02:03:31,440
ุณูู ูุชู
ู
ุงุฎูุงูู ุนูุฏู
ุง ูุตู ูุจูู ูุญุงูุฉ
ููู
ูุช ุฌ ููุนุฑ ูู
ุง ุดุนุฑุช ุจุฉ ุจุฐูู ููููู
567
02:03:35,440 --> 02:03:38,466
ููุง ุงู
ุณู ุจุงูุญูู ุจุณุฑุนุฉ
568
02:04:14,440 --> 02:04:22,440
ู ููู ุตุจู ูุชุชุซุฆ ุฆูุจููุซูุฆู ููุนู
ู ุงุถุง ุณุฏ ูููู
569
02:04:24,440 --> 02:04:29,514
ููุทู ู
ู ููููุช ููุญููุง ู
ุตุนุจ
570
02:04:31,440 --> 02:04:36,514
ูู
ุง ูููุฐูููู ู
ู ููุนุฏุงูุฉ
ูู
ููู ูู ูุญุถุณูู
ููู ููููู
ููู
571
02:04:38,440 --> 02:04:43,514
ูุงูุงู ูุทู ุนู
ูู ูููุฌูู ูุง ุนู
ู
572
02:04:43,440 --> 02:04:46,466
ุณูู ูุฆุชุธุฑู ุญูู ูุนูุฏ ููุง
573
02:04:50,440 --> 02:04:53,440
ุุุุ ูู
ุช ููุชุฑุฌู
ุฉ ุจูุงุณุทุฉ ุ ุญุงุชู
ุงูุจุฏุงูู ุณุชู
ูููุฑุฌู ูู ูููููู ูุฏ ูุณูู
ุชุนูู
ุจุงูููู
ูุงูุชุฑุฌู
ุฉ
63424