Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใจ
ใใ
ใใฎ
ในใซใผ
ใ
ใใใ
ใใ
ๅใใใจๆใใใฉใชใใ ใ
ใใใงใๅใ
ใๅงใใ
ๅงใใ
ใฑใ็ฉด็ฏใใ
ใใฃใใ
ใๅใใใใใๆฐๆใกใใใใฆ
ไปๆใๆธใใใฆใใใใ
ใๅใฎๆฐๆใก่ฏใ
ไธญใซ่จใ
ใใใใใช
ใใ
ใฏใ
ๅคๅ
ใปใ
ใๅใ
็ซๆดพใชใใณใ
ใๅ ฅใฃใฆใใ
ไฟบใฉใใใใฆ
ใๅใใใฎ
ไธใฆ
ใฌใผใถใผ
ใง
ใญใ
ใญใ
ใกใใใ็ใ
ๅงใใ็ญใใ
ๅงใใฆใฟใพใใ
ๅฆนใฎ
่ใใใใชใฃใใงใใ
ๅงใใ
ๅงใใใชใกใผใซ
ใฎ
ๅชใใ
ๅชใใใชใ
ใใใใ
ใใ
ๅงใใ
็พๅณใใ
ใฉใๅฆนใฎใใณใ
็พๅณใใ
ใ
ไธใคใฎ็ธใ
ๅใใงใใใใ
ใ
ใใฃใฑใ่ใใฆใใใใใ ใ
ใใฎๅใใใจใใใ
่ชๅใฎใจใใใซ
ๅ ฅใใใใ
ใญใ
ใ
ใ
ๅ็ธ่ซใ่จ้ฒใใ
็็ฉ
ๅฆนใฎใใณใ
ไปใใๅ ฅใใฆใใใใใ
ใใ
ๅพ
ใใใใฃใใ
่ ฐใ็ชใๅบใ
ใใฎใพใพ็ชใๅบใ
ใใฃ
ใใผใ
็ฏๆญฃ
ใใ
ๅ ฅใฃใฆใใใพใ
็ง
ใฎๆบใฎไธ
ใฏ
ๅฆนใซ
ใใใไพตใใ
ใญใผ
ๆฐๆใกใใ
ๅกฉๆข
ใ
ๆใใ
ไปๆใใฐๆฐๆใกใใใ
ๅฌใใใใ
ๅฎๅฎใจไธไฝ
ใใใๅ ฅใใฆ
ใฌใในใณ
ใงใใฆ
ใใใใใใใใ
ๅใใงใใ
ใๅ ใกใใ
ใชๆใใงใ
ๅง
ๅงใใใฎๆฑบๆญใใใฃใใ
ๅธ็
ใใฆใใ
ใใผ
็ง
่จใใใฎใชใ
ใใญใผ
ใ
ๅฆนใฎใใญใทใผ
ใฏ
ไบไพ
ๆใใ
ๅฌใใ
ใญใใใ
ใญใผ
ใชใผ
ใฃใฆ
ใใ
่ ฐใๅใใใฆใใใ
ใใใ
ใจใใ
ใชใ
ใ
ใชใ
ใชใ
ใชใใชใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ๅพใ
ใ
ใกใใใใใใชใใ
ใพใ ใ
ใญใผ
ไฟบใไธๅฎใพใง
่กใใชใ็ตถๅฏพใซ
ใใ
็
ใใ
ใฏ
ใใ
ไฟบ
ไฟบใฎ
ใ ใ
ใใฉใผ
ใฏ่ฏใๆฐใใคใใใๅใ
ใใฃใใๆฏใๅใใใชใ
ใใฎ
ใญใ
ใญใใใจๅใๅใ
ใใใ
ใใใๆใใฆใ
ๅใๆใใฆใ
ใชใใใผ
ๅงใใใฏ
ใฆใใชใ
ใฏใ
ใใ
ใใใใ
ๅ้ใใณใ
ใใฃใใ
ใงใ
ใ
ๆฏ
ใใใปใฉ
ใงใ
้ขจ
ใใ
ใใผ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใชใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใชใ
ใ
ใ
ใชใ
ๅบๆฟๆฐๆใก
ใๅ
ๅจๅ ท
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใผใ
ใชใ
ใใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅฌใใใชใๅฌใใใชใ
ใง
ใใ
ใช
ใใ
ใใใฆ
ๅ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฉใผ
ใใผใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
้ซ็ด่จ่ช็ฒพ้้
ใใฎ้ ้ซ็ด็ฌใฎ้ณ
ไธๅคซใง
ไฝ่จๅงใใ
ใใใ
ใใใใใญใผ
ใใผใ
ใใใๅใๆนใใใฆใใ
ใชใ่จ่ฟฐใซๅบใใใญใผ
ใใ
ใพใใใฃใฆ
่ชๅใงใใใ
ไธญใซๅ ฅใใใใง
ใพใ
ๅฃใๆฌฒใใใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฌ็ฉใฎใใณใ
ใฏ
ๅทฅไบใ
ใชใ
ใชใ
ใชใ
ใใฃใจๆฐๆใกใใใใฆ
ใญใผ
ๆต่ก
่ฝใกใงใใ
ใฏใ
ใใฏใ
ใฏใ
ๆจๅฃใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅงใใ
ใฏ
ใฎใขใใฆใณใน
่ฆใใใฆใใๆใใฏ
ๆฐๆใกใซใชใ
ใใ
ใฏใ
ๅฌใใ
ใใ
ๆข ใๅฌใใใ
ใใคใซ
ใใฎใใ
ไปใฏใผใใผ
ใใใชใใจใงใใ
ๅฟ้ ใ ใชใ
ใญใ
ใญใ
ๅคๆ
ใใ
ใใณใใฃ
ใฎไธญ
ใซๅ ฅใ
ใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ้ข็ฝใ
ใใ
้ขจ
ใ
ๅผทใ
ใใ
่ฆใใใซ็งไปฅ้
ใชใ
ใฏใ
ๆฅใใใใ
ๅงใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ไธญ
ไบบๅขใ
ใใค
ใถใผ
ๆณขใจ็พๅณใใใ
็พๅณใใใใ
่ใใใ ใใใใชใใฆ
่ใใฆใใใใชใใจ
ใใผใใผ
ใฉใณใฏ
ใใ
ใใ
ใจใใใ
ใใ
ใใณใณ
ๆฌ
ใชใ
ใชใ
ใชใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ
่ๆฏใ
ใฆ
ใญใฌใค
ใชใ
ใใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
็ฌใ้ฃใใฆ
ๆฏ
็พๅณใใ
ใญใผ
ใ
ใใ
ๅงใใ
ใญใผ
ใใฃใใใใน
ใ
ใใฐใใใจใซใชใฃใฆใใ
ใฐ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใญใ
ใ้กใ
ใใพใ
ใใฃใใ
ๆฅ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅงใใ
ใไฝๆฌๅ ฅใฃใฆใ
ใใ
ใพใใ
ใใ
ใใพใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฐๆใก่ฏใใชใฃใฆใใ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฏใผใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใจใใใใ
ใจใใ
ใใๅฆนใฎไบบ
ใ ใญใใจ
ใฏใ
ๅคงไธๅคซใงใ
ใใ
ใใ
ใใฐใ
ใใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฆ
ใใ
ใใ
ใใผ
ใ
ใใ
ใใพใ
ใ
ใงใ
ใญ
ใใ
ใใ
ใพใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅ
ใใฆ
ใใ
ใ
ใใ
ใใใใ่กใใ
ใญใผ
ไบๅๅฑใใใ
ๅฎๅใใ็ญ
ใฎ่ ใๆธใฃใฆใใ
ๅฐๅฃฒใฆใใ
ใใกใๅคซๅฉฆใฎ
่จฑใใฆ
ใใ ใใ
ๆฅฝใใใญใ
ใญใ
ใญใใญใ
ใญใ
ใใฆใใ ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใ ใใ ใๅ ฅใฃใฆ
ใ
ไธ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๆฑ้จ็
ใใผใ
ใใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใๅคซๅฉฆใๅ ฅใฃใกใใฃ
ใฆ
ใใ ใใใญ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใฉใใชๆใ
ๅฌใใ
ใงใ
ใ ใ
ๅนด
ใชใใ
ใ
ใชใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ๅงใใไฝใฏๆญฃ็ดใ
ไธ็ทใซๆฅ
ใฏใ
ใใ
ใชใใฆใใใชใ
ๆ
ใฏใ
ใฏใ
ใใฃ
ใใฃใใฃใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใฃ
ใใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใญใ
ใญใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ๆฅๆฌใฎ
ใใผใณ
ๆๅพ
ใญใผ
ใใใใจใใใใใพใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.