All language subtitles for TEST - STARS-734 Grasp The Weaknesses Of Subordinates Whose Style Is Too Outstanding And Threaten Them To Become Meat Slaves. Power Harassment Boss In-house Lingerie Training Rei Kamiki

ak Akan
sq Albanian
am Amharic
eu Basque
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
ceb Cebuano
chr Cherokee
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
gaa Ga
gn Guarani
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hu Hungarian
is Icelandic
ia Interlingua
ga Irish
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:01:17,568 --> 00:01:23,712 ็ตถๅฏพใซ็„ก็†ใชใ‚“ใง 2 00:01:23,968 --> 00:01:30,112 ใชใ‚“ใง ๆ–ฐไบบใฎ็งใซ ้ƒจ้•ทใŒใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚’ 3 00:01:36,768 --> 00:01:42,912 ๅฅณใฎๅฎŸๆ…‹ ไธ‹ใซ็ช“้–‹ใ‘ใชใ„ 4 00:02:22,336 --> 00:02:23,616 ไปŠไฝ•ใงใ™ใ‹ 5 00:02:24,384 --> 00:02:26,944 ๅ›ใชใ‚‰ใงใใ‚‹ใ ใ‚ใ† 6 00:02:27,968 --> 00:02:30,016 ๆ˜Žๆ—ฅใฎๆ˜ผใพใงใชใ‚“ใฆ 7 00:02:31,296 --> 00:02:33,088 ็‰ฉ็†็š„ใซ 8 00:02:35,392 --> 00:02:41,536 ไฟก้ ผใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ† ๅ›ใฏใ• 9 00:02:41,792 --> 00:02:43,328 ้ซ˜ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† 10 00:02:46,656 --> 00:02:47,680 ใ ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ 11 00:02:47,936 --> 00:02:49,728 ไธ€ไบบใงใงใ™ใ‹ 12 00:02:50,496 --> 00:02:56,640 ใฟใ‚“ใช ไฝฟใˆใชใ„ๅฅดใฐใฃใ‹ใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‚ˆ 13 00:03:03,552 --> 00:03:04,576 ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ 14 00:04:02,944 --> 00:04:04,992 ใ“ใฎไผš็คพใซๅ…ฅ็คพใ—ใฆๅŠๅนด 15 00:04:05,760 --> 00:04:08,320 ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ ใŠใ‹ใ—ใ„ใจใฏๆ€ใฃใฆใ„ใŸใ‘ใฉ 16 00:04:09,344 --> 00:04:12,416 ็งใซๅฏพใ™ใ‚‹ ใ“ใฎไป•ไบ‹้‡ใฏ็•ฐๅธธใ  17 00:04:13,696 --> 00:04:14,976 ใชใ‚“ใง็งใ ใ‘ 18 00:04:15,744 --> 00:04:17,536 ็งใŒๅ”ฏไธ€ใฎใ‚ชใƒŠ ใ ใ‹ใ‚‰ 19 00:04:19,071 --> 00:04:20,863 ใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใƒฏใƒใƒฉ ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ 20 00:04:22,143 --> 00:04:23,167 ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใŸใ„ 21 00:04:24,447 --> 00:04:24,959 ใงใ‚‚ 22 00:04:28,287 --> 00:04:34,431 ๆ‰‹ใŒๆญขใพใฃใฆใ‚‹ใž ใ“ใ‚“ใชใƒšใƒผใ‚นใง ๆ˜Žๆ—ฅใพใงใซ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ 23 00:04:34,687 --> 00:04:40,831 ไธ€ๅฟœใ“ใ‚“ใชใฎ ๅพนๅคœใ—ใฆใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ 24 00:04:41,087 --> 00:04:47,231 ใใ“ใง็ต‚ใ‚ใ‚Šใ ใž ใใ‚ŒใซๅŠ›ใŒๅ…ฅใ‚Šใ™ใŽ ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ 25 00:04:47,487 --> 00:04:53,631 ใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ 26 00:04:53,887 --> 00:05:00,031 ๆญขใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใ• 27 00:05:00,287 --> 00:05:06,431 ใ‚‚ใฃใจไธŠใฎใปใ†ใ‹ใช 28 00:05:25,887 --> 00:05:32,031 ไฟบใฎๆœŸๅพ…ใซๅฟœใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ ๆœจๆ‘ใ—ใ‹ใ„ใชใ„ 29 00:05:32,287 --> 00:05:38,431 ่ถณใ‚‚ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ 30 00:05:38,687 --> 00:05:44,831 ๆ€ใ†ใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹ใงใใชใ„ใ‘ใฉ 31 00:05:45,087 --> 00:05:51,231 ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ 32 00:05:53,791 --> 00:05:59,935 ใ“ใ‚Œใง่ฒทใ†ใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ 33 00:06:06,591 --> 00:06:12,735 ใ‚ฝใƒผใƒฉใƒผ ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎ 34 00:06:12,991 --> 00:06:19,135 1000ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ 35 00:06:19,391 --> 00:06:25,535 ๅฝ“็„ถใฎใ“ใจใชใ‚“ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ 36 00:06:25,791 --> 00:06:31,935 ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ ้ ๆ…ฎใ—ใชใใฆๆš‘ใ„ใ ใ‚ใ† 37 00:06:32,191 --> 00:06:38,335 ใ„ใใ‚‰ ๅ›ใŒใ“ใฎไผš็คพใ‚’่พžใ‚ใŸใ‹ ๅ‹•็”ป 38 00:06:38,591 --> 00:06:44,735 ไปŠใฏใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† ็—…ๆฐ—ใฎๆฏใ‚’ไธ€ไบบใงๆ”ฏใˆใฆใ„ใ‚‹ใจ 39 00:06:44,991 --> 00:06:51,135 ็ˆถ่ฆชใฎๅ…„ๅผŸใ‚‚ใ„ใชใใฆๅคงๅค‰ใ ใ‚ˆใชใ 40 00:06:51,391 --> 00:06:57,535 ใ ใ‹ใ‚‰ ไธ€ๅˆปใ‚‚ๆ—ฉใๅ›ใ‚’ๅ‡บไธ–ใ•ใ›ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ 41 00:06:57,791 --> 00:07:03,935 ใใฎใŸใ‚ใซใฏ็ตๆžœใŒๅฟ…่ฆใ ใ‚ใ† 42 00:07:04,191 --> 00:07:10,335 ๅ›ใฏใ• ๅƒ•ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ่žใ„ใฆใ‚Œใฐใฐใ‚Œใ‚“ใ‚ˆใ†ใซใ—ใชใ„ใง 43 00:07:27,231 --> 00:07:29,791 ไปŠๆ—ฅใฏใ“ใฎใใ‚‰ใ„ใซใ—ใจใ„ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ 44 00:07:36,703 --> 00:07:38,239 ๆœ€ๆ‚ช 45 00:08:11,775 --> 00:08:12,799 ๅŽณใ—ใใ‹ 46 00:08:13,055 --> 00:08:14,079 ็„ก็†ใงใ™ใ‹ 47 00:08:14,335 --> 00:08:16,127 ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใญ ใจใ–ใพใ™ 48 00:08:16,383 --> 00:08:18,943 ใ„ใคใ‚‚ๅ‚ทใคใ‘ใชใ„ใ‹ 49 00:08:19,199 --> 00:08:24,063 ๅพนๅคœใ—ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹ ้•ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ 50 00:08:57,855 --> 00:09:00,671 ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ† 51 00:09:04,767 --> 00:09:10,911 ้–“ใซๅˆใ‚ใชใ„ 52 00:09:13,215 --> 00:09:17,567 ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ 53 00:09:19,359 --> 00:09:21,919 ไปŠๆ—ฅใฎๆ˜ผใพใงใฃใฆใ„ใ†็ด„ๆŸใ ใ‹ใ‚‰ 54 00:09:27,039 --> 00:09:30,111 ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ 55 00:09:30,367 --> 00:09:36,511 ้›ปๆฑ  ใ—ใฆใ—ใพใฃใฆ 56 00:09:36,767 --> 00:09:40,863 ๅ›ใฏ ๆกƒๅคช้ƒŽ 57 00:09:41,119 --> 00:09:47,263 ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช 58 00:09:50,079 --> 00:09:56,223 ใพใ ไปŠๅ›žใซ้–ขใ—ใฆใฏ่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‰ใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ 59 00:09:56,479 --> 00:09:59,039 ใ‚ใจใงใ™ใ‹ 60 00:10:01,855 --> 00:10:07,999 ๆกไปถใŒไธ€ใค 61 00:10:08,255 --> 00:10:08,767 ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ 62 00:10:14,143 --> 00:10:19,519 ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏไฝ•ใงใ‚‚่žใ„ใŸใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ 63 00:10:19,775 --> 00:10:25,919 ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹ 64 00:10:26,175 --> 00:10:32,319 ไผš็คพใซๆๅฎณใ‚’ไธŽใˆใŸใใ‚Œใ‚’ไฟบใŒ่ขซใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ  65 00:10:32,575 --> 00:10:38,719 ใใฎ่ฆ‹่ฟ”ใ‚Šใใ‚‰ใ„ๅฝ“็„ถใ ใ‚ 66 00:10:38,975 --> 00:10:44,607 ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใŠๅ‰ๆ˜จๆ—ฅใ‹ใ‚‰ๅฎถใซๅธฐใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† 67 00:10:45,119 --> 00:10:51,263 ใƒˆใ‚คใƒฌใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ† ้•ใ„ใชใ„ใ ใ‚ใ† 68 00:10:51,519 --> 00:10:57,663 ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใซ็€ๆ›ฟใˆใชใ•ใ„ 69 00:11:09,695 --> 00:11:13,279 ไฝ•ใงใงใ™ใ‹ 70 00:11:13,535 --> 00:11:18,143 ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ็ตถๅฏพใ ใž 71 00:11:19,167 --> 00:11:21,983 ใ“ใ‚Œใงใฏ้‡Ž่œ 72 00:11:30,431 --> 00:11:32,479 ไฟบใฎ ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ ็€ๆ›ฟใˆ ใƒฉใƒณใƒŠใƒผ 73 00:11:42,463 --> 00:11:43,487 ๆ—ฉใ็€ๆ›ฟใˆใชใ•ใ„ 74 00:11:54,239 --> 00:11:55,519 ใ„ใ‚„ใงใ™ 75 00:11:56,031 --> 00:11:58,079 ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  76 00:12:00,639 --> 00:12:03,199 ใŠๅ‰ใฏไป•ไบ‹ใงใƒŸใ‚นใ‚’ใ—ใŸ 77 00:12:03,967 --> 00:12:06,783 ใฟใ‚“ใชใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใž 78 00:12:07,551 --> 00:12:08,319 ใใ‚Œใ‚’ใช 79 00:12:08,831 --> 00:12:10,623 ไฟบใŒ่ขซใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  80 00:12:11,647 --> 00:12:12,671 ใ ใฃใŸใ‚‰ 81 00:12:12,927 --> 00:12:14,463 ๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ• 82 00:12:14,719 --> 00:12:15,999 ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ›ใชใ„ใจ 83 00:12:17,279 --> 00:12:18,047 ใใ†ใ ใ‚ใ† 84 00:12:25,983 --> 00:12:27,519 ไป•ไบ‹่พžใ‚ใŸใใชใ„ใ ใ‚ใ† 85 00:12:31,615 --> 00:12:33,407 ไฟบใŒ่ขซใฃใฆใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ  86 00:12:37,503 --> 00:12:40,063 ็‹ฉใ‚Šใจๆ„Ÿ่ฌใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ• 87 00:12:40,319 --> 00:12:41,855 ่ฆ‹ใ›ใฆใฟใ‚ 88 00:13:17,439 --> 00:13:18,719 ๆ—ฉใใ—ใชใ•ใ„ 89 00:13:41,759 --> 00:13:47,903 ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ 90 00:13:52,511 --> 00:13:55,071 ไฝ•้š ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ  91 00:14:14,527 --> 00:14:17,087 ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ“ใ‚‰ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ็š†ใ•ใ‚“ใฏ 92 00:14:18,367 --> 00:14:19,647 ไฝ•ใงใจใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ 93 00:14:22,207 --> 00:14:24,255 ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ  ใ•ใฃใใ‚‚ 94 00:14:24,511 --> 00:14:25,023 ่ชฐใ ใ‚ใ† 95 00:14:25,535 --> 00:14:27,583 ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใฏ็ตถๅฏพใ ใฃใฆ 96 00:14:30,911 --> 00:14:31,935 ไฟบใŒ 97 00:14:32,191 --> 00:14:35,263 ๆ’ฎใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ•ใปใ‚‰็ด ็›ดใซๅ–ใ‚‰ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ 98 00:14:40,639 --> 00:14:41,919 ๆ—ฉใ่„ฑใ„ใง 99 00:15:12,127 --> 00:15:14,431 ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ไฝ“ใ—ใฆใ‚“ใช 100 00:15:22,367 --> 00:15:25,439 ใ™ใ”ใ„ใŠใฃใฑใ„ใชใ‚‰ 101 00:15:43,359 --> 00:15:44,895 ใจใซใ‹ใใฃใฆไฝ•ใ ใ“ใ‚Œ 102 00:16:16,127 --> 00:16:18,431 ๅฏๆ„›ใ„ๅญใฎใŠใฃใฑใ„ 103 00:16:21,247 --> 00:16:22,527 ้ซ˜ใใชใฃใฆ 104 00:16:33,279 --> 00:16:35,839 ใปใ‚“ใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชใŠใฃใฑใ„ใ—ใฆใ‚‹ใญ 105 00:16:38,655 --> 00:16:40,191 ใ“ใฃใกใชใ•ใ„ใฏ 106 00:17:01,695 --> 00:17:02,207 ใƒ›ใƒฉใƒผ 107 00:17:04,255 --> 00:17:06,047 ๆ˜Ÿ็ฝฎ 7 108 00:17:15,775 --> 00:17:18,335 ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ ่ปŠ 109 00:17:43,423 --> 00:17:45,727 ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใŒ้ธใ‚“ใ ไธ‹็€ใ‚’ 110 00:17:45,983 --> 00:17:47,263 ๅŠฉใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ 111 00:18:17,471 --> 00:18:17,983 ใƒ‰ใƒฉ 112 00:18:18,239 --> 00:18:19,263 ไฟบใŒ้ธใ‚“ใ  ไธ‹็€ 113 00:18:21,823 --> 00:18:23,103 ใ„ใ„ๅญใซใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ 114 00:18:57,151 --> 00:18:58,943 ใใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๅฃฐๅ‡บใ— 115 00:18:59,199 --> 00:18:59,967 ้›ๅ‚ 116 00:19:00,735 --> 00:19:02,527 ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ“ใซ 117 00:19:12,767 --> 00:19:14,303 ๅพก็”จใ˜ใ‚ƒใชใ„ 118 00:19:28,127 --> 00:19:29,919 ใ‚ขใƒผใƒใƒณใƒฉใ‚คใƒŠใƒผ 119 00:19:38,111 --> 00:19:39,647 ไฟบใฎ้ธใ‚“ใ ไบŒไบบใฏ 120 00:19:39,903 --> 00:19:41,439 ้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ 121 00:19:49,119 --> 00:19:49,887 ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ 122 00:19:51,935 --> 00:19:52,703 ใ‚คใ‚ซ 123 00:19:54,239 --> 00:20:00,383 ๆ˜จๆ—ฅใŠๅ‰ใฎๆฎ‹ๆฅญใซไป˜ใๅˆใฃใฆใŸใ ใ‘ใงไฟบใฏ ๆ—ฅ่ชฒใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใŒๅ‡บๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ 124 00:20:02,175 --> 00:20:08,319 ใใ‚Œใงใ“ใ‚“ใชใ„ใ„ ไฝ“ ่ฆ‹ใ›ใคใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใ ใ‚ใ† 125 00:20:09,087 --> 00:20:10,111 ใ‚ใ‹ใช 126 00:20:12,415 --> 00:20:13,695 ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ 127 00:20:15,231 --> 00:20:17,791 ใ“ใฎๆบๅธฏใงใฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ 128 00:20:27,775 --> 00:20:30,079 ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ 129 00:20:30,335 --> 00:20:33,151 ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ† 130 00:20:38,527 --> 00:20:41,343 ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ† 131 00:20:47,743 --> 00:20:51,327 ไฟบใฎ่จ€ใ†ใ“ใจใกใ‚ƒใ‚“ใจ่žใ‹ใชใ„ใจ 132 00:20:51,839 --> 00:20:57,983 ๅ‹•็”ป ไผš็คพใฎใฟใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช 133 00:21:00,543 --> 00:21:02,847 ๆ€’ใฃใฆใ‚‹ใฎ 134 00:21:12,575 --> 00:21:17,696 ใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆ 135 00:21:24,608 --> 00:21:30,240 ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใซ ๆ˜จๆ—ฅ ไฝ•ใงๆฅใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ• ๆบœใพใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ 136 00:21:34,336 --> 00:21:37,408 ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎใ‹ 137 00:21:47,904 --> 00:21:51,488 ๅค‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใช 138 00:21:52,512 --> 00:21:56,864 ไฝ•ใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ 139 00:21:59,936 --> 00:22:06,080 ๆ˜จๆ—ฅไฟบใŒใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงใใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใใฎใถใ‚“ ๆบ€่ถณใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ 140 00:22:23,488 --> 00:22:25,536 ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š้Šใ‚“ใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š 141 00:22:42,944 --> 00:22:46,272 ่ชฐใฎใ›ใ„ใงใ“ใ‚“ใชใ“ใจใซใชใฃใŸใจๆ€ใฃใฆใ‚“ใ  142 00:22:53,184 --> 00:22:54,208 ใŠๅ‰ใฎใ›ใ„ใ  143 00:22:57,792 --> 00:22:59,584 ๆตใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ ใ•ใ‚ใ‚‰ใฎๅต 144 00:23:01,376 --> 00:23:03,680 ไบฎๅคช ไบฎๅคช 145 00:23:25,696 --> 00:23:28,000 ใชใ‹ใชใ‹ใ„ใ„่งฆใ‚Šๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใŒ 146 00:23:34,912 --> 00:23:37,472 GoPro 4 ใŒๅ…ˆใซใ‚‚ใ‚‰ใ† 147 00:23:37,728 --> 00:23:40,032 ใ‚ทใƒŸใƒฅใƒฌใƒผใ‚ทใƒงใƒณ 148 00:23:57,696 --> 00:24:01,024 ใใ†ใจ็„ฆใ’ใฆใ—ใฃใ‹ใ‚Š ๅŒ‚ใ„ ๆ›ธใใ‚“ใ ใ“ใ‚‰ 149 00:24:04,608 --> 00:24:07,168 ่‡ญใ„ใ ใ‚ใ† 150 00:24:13,056 --> 00:24:17,920 ใ‚ธใƒฃใƒผใƒžใƒณ 151 00:24:19,712 --> 00:24:22,272 ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚’่„ฑใŒใ™ๅ‹•็”ป 152 00:24:36,608 --> 00:24:42,752 5ๆ™‚ๅŠ 153 00:24:55,552 --> 00:24:57,344 ๅŒ‚ใ„ใ‚’ๅ—…ใŒใชใ„ 154 00:25:21,664 --> 00:25:26,784 ไฟบใ‚‚่ฒทใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ 155 00:25:29,600 --> 00:25:34,720 ้Š€้ญ‚ใฎ ่Š‹่”ต 156 00:25:38,560 --> 00:25:41,888 ใƒญใƒฉใ‚ณใƒฉ ๆฟกใ‚ŒใŸ็”ท 157 00:25:59,808 --> 00:26:02,112 ใฉใ†ใ™ใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ 158 00:26:07,488 --> 00:26:09,280 ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณใงๅ…ฅใฃใฆใ‚Œใฐ ใ“ใ‚ŒใŒใ• 159 00:26:14,144 --> 00:26:15,424 ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ† 160 00:26:17,216 --> 00:26:18,496 ้Ÿณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ 161 00:26:24,640 --> 00:26:26,176 ใชใ‚“ใฆ ใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ† ใ“ใ‚Œ 162 00:26:30,016 --> 00:26:32,320 ่‡ชๅˆ†ใฎๅฃ่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ 163 00:26:36,160 --> 00:26:37,696 ๆญขใ‚ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ 164 00:27:41,952 --> 00:27:43,744 ใใ†ใ—ใฃใ‹ใ‚Š ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆๅ–‹ใ‚‹ใจใ‹ 165 00:28:23,936 --> 00:28:27,008 ๅฃใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใฆใ‚‚ไฝฟใ‚ใชใใ‚ƒ 166 00:28:45,440 --> 00:28:51,328 ใใ† ใชใ‹ใชใ‹ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ 167 00:29:04,384 --> 00:29:10,528 ใ›ใฃใ‹ใ ใ“ใ‚“ใชใซใŠใฃใฑใ„ใŒใ‚ใ‚‹ใฎ ๅ”ๆฒข ใŠใฃใฑใ„ 168 00:29:15,904 --> 00:29:19,488 ไนณ้ฆ– ๆ“ฆใ‚Šไป˜ใ‘ใ‚ชใƒŠ ไนณ้ฆ– 169 00:29:22,304 --> 00:29:24,608 ใƒ—ใƒช ใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆ ใปใ‚‰ ไนณ้ฆ– 170 00:29:44,576 --> 00:29:50,720 ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ† 171 00:29:50,976 --> 00:29:56,352 ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผ ใŠใฃใฑใ„้Šใ‚“ใงใŠใฃใฑใ„ 172 00:30:01,216 --> 00:30:03,520 ๅ’่ขด 173 00:30:11,456 --> 00:30:14,016 ใƒˆใƒƒใƒ—ใ‚ทใ‚งใƒผใƒ‰ 174 00:30:18,368 --> 00:30:21,184 ใ‚ทใƒงใ‚ณใƒฉ 175 00:30:21,440 --> 00:30:23,744 ใ‚ฝใƒผใ‚นใ‚ณใƒผใƒ‰ 176 00:30:26,304 --> 00:30:27,584 ๆ˜ ๅƒ 177 00:30:40,128 --> 00:30:41,920 ใ‚ซใƒฌใƒณใƒ€ใƒผ 178 00:30:54,720 --> 00:30:57,280 ใ‚ณใƒŠใƒณใฎ่–ฌ 179 00:31:19,040 --> 00:31:22,368 ใปใ‚“ใจๆœ€้ซ˜ใฎใŠใฃใฑใ„ใ ใช 180 00:31:29,280 --> 00:31:35,424 ใฏใ„ ใ“ใ‚Œใพใจใ‚ 181 00:31:35,680 --> 00:31:39,008 ใ‚ฏใƒใƒใƒช ๆ—ฉใ ็ˆถ่ฆช 182 00:31:41,824 --> 00:31:44,384 ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ 183 00:31:44,640 --> 00:31:50,784 ่ ๅบง 184 00:31:58,208 --> 00:32:04,352 ใ‚ขใƒณใ‚คใƒณใ‚นใƒˆใƒผใƒซ 185 00:32:41,984 --> 00:32:48,128 ๅ€–็”ฐๆขจ็ด— 186 00:32:56,576 --> 00:33:02,720 ใฏใ„ใใ†ใงใ™ใŒ 187 00:33:02,976 --> 00:33:06,304 ใใกใฉใ‘ ใƒ‰ใƒฉใƒž 188 00:33:16,800 --> 00:33:22,944 ใƒ”ใ‚ซใ‚ฝใฎๅ…จ ๆ˜Ÿ5 189 00:34:33,856 --> 00:34:40,000 ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใ“ใฎ่ฆ‹็ฉใ‚‚ใ‚Š ใŠๅ–ๅผ•ๅ…ˆ ๅ„็คพใซ็ฝฎใ 190 00:34:42,304 --> 00:34:48,448 ใใ‚Œใ‚‚็งใฎไป•ไบ‹ใงใ™ ็ฐกๅ˜ใชไป•ไบ‹ใ ใ‚ใใ‚ŒใŒ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰ๅธฐใฃใฆ 191 00:34:52,032 --> 00:34:53,312 ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ 192 00:35:04,320 --> 00:35:07,392 ๆ•ฐๅญ—ใ ใ‘ ๅฎถๅ†… ้–“้•ใˆใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆใช 193 00:35:07,904 --> 00:35:09,184 ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ 194 00:35:21,472 --> 00:35:27,616 ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‚ขใ‚คใ‚นใ ใž ใ“ใ‚Œ 195 00:35:27,872 --> 00:35:34,016 ็งใฏใ‚ใฎ่ณ‡ๆ–™ ้€šใ‚Šใซๆ‰“ใก่พผใ‚“ใง้€ใ‚Šใพใ—ใŸ 196 00:35:34,528 --> 00:35:39,136 ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚ ๆ•ฐๅญ—ใ‚„ ้–“้•ใˆใ‚‹ใชใจ่จ€ใฃใŸใ‚ˆใช 197 00:35:39,392 --> 00:35:45,280 ไฝ•ๅบฆใ‚‚็ขบ่ชใ—ใพใ—ใŸ ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚ ไบบๅฐ‘ใชใ„ 198 00:35:45,536 --> 00:35:47,072 ใ“ใ‚Œใฏ 199 00:35:47,328 --> 00:35:48,608 ใ‚ซใƒฉใ‚น 200 00:35:48,864 --> 00:35:55,008 ๅŒ—ๆ–—็„กๅŒ4 ใ ใžใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ ไผš็คพใฏ 201 00:35:55,264 --> 00:35:56,544 ็ˆถใ•ใ‚“ใ  202 00:35:56,800 --> 00:36:00,128 ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ  203 00:36:01,408 --> 00:36:07,552 ๆ–ฐไบบใฎๅ› ๆ—ฅๆœฌ 204 00:36:07,808 --> 00:36:13,952 ้‡่ฆใชใ“ใจใ‚’ๆณฃใ‹ใ›ใŸ ็งใฎ่ฒฌไปปใ‚‚ใ‚ใ‚‹ๅ›ฝใฏ่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใจใ‹ใ—ใ‚ˆใ† 205 00:36:14,208 --> 00:36:17,024 ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ 206 00:36:17,280 --> 00:36:23,424 ใใฎไปฃใ‚ใ‚Š 207 00:36:23,680 --> 00:36:29,824 ไฟบใ‚’ ใƒขใƒ†ใ‚‹็”ทใฏใคใ‚‰ใ„ 208 00:36:30,080 --> 00:36:36,224 ใคใผๅ…ซ 209 00:36:36,480 --> 00:36:42,624 ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใซ้›ป่ฉฑ 210 00:36:42,880 --> 00:36:49,024 ใƒใƒใƒƒใจใ—ใฆ 211 00:37:02,080 --> 00:37:08,224 ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใง 212 00:37:40,480 --> 00:37:46,624 ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ 213 00:39:37,472 --> 00:39:43,616 ใฉใ‚“ใชๅ…ทๅˆใ‚‚ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹ 214 00:39:43,872 --> 00:39:50,016 ใกใ‚‡ใฃใจไผ‘ๆ†ฉใ—ใ‚ˆใ†ใ‹ 215 00:39:53,088 --> 00:39:59,232 ใใ‚Œใฏใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ  ไฟบใ‚’ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใ• 216 00:40:33,792 --> 00:40:39,936 ไปŠใพใงใฉใฎใใ‚‰ใ„ 217 00:40:46,592 --> 00:40:52,736 ่ถณ ใŠใฃใฑใ„ 218 00:41:18,592 --> 00:41:20,896 ใ‚‚ใ†ใ‚ณใƒณใ‚ฟใ‚ฏใƒˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ 219 00:41:31,648 --> 00:41:33,952 ใ“ใฎ่พบใฎๅท 220 00:42:03,391 --> 00:42:09,535 ใ‚ชใƒผใ‚ฟใƒ  ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ ใ˜ใ‚ƒใชใ„ 221 00:42:20,543 --> 00:42:23,871 ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ 222 00:42:24,383 --> 00:42:29,247 ่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ 223 00:42:35,903 --> 00:42:41,535 ่ƒดไฝ“ ใ‚‰ใ‚Œ ใฆใ• ๆŒฏใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ใ† 224 00:42:48,959 --> 00:42:55,103 ใ“ใ‚“ใชใซใŠ***ใŒๅ‡บใ™ใชใ‚‰ๅƒใ„ใŸ 225 00:43:45,279 --> 00:43:47,071 ่ญฆๅฏŸ็ฝฒ 226 00:44:30,591 --> 00:44:36,735 ใใ‚“ใชใ‚“ ๆผขๅญ— 227 00:44:44,927 --> 00:44:51,071 ใ‚ตใƒณใ‚ด ้คŠๆฎ– 228 00:45:09,247 --> 00:45:15,391 ใฆใใ ใ•ใ„ 229 00:45:45,343 --> 00:45:48,671 ็Œซ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ 230 00:46:09,407 --> 00:46:15,551 ใปใ‚“ใจใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใ ใญ 231 00:46:49,855 --> 00:46:55,999 ใ‚นใƒใƒผใƒ„ ไธŠๆ‰‹ 232 00:47:06,751 --> 00:47:09,823 ๅทฆใฎ็šฟ 233 00:47:12,895 --> 00:47:13,919 ใใ†ใใ†ใใ† 234 00:47:21,599 --> 00:47:25,951 ๆบขใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ 235 00:47:53,855 --> 00:47:57,695 ่ƒŒ่„‚ใŸใฃใทใ‚Š่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ 236 00:48:54,527 --> 00:49:00,671 ใ‚คใƒณใ‚ฏใŒๅ…จใใƒ„ใƒ  237 00:49:10,399 --> 00:49:13,471 ๅผฅๅŠฉ 238 00:49:47,775 --> 00:49:52,639 ๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚ใ† 239 00:49:54,943 --> 00:50:01,087 ใ‚ซใ‚ดใƒก ไผš็คพ 240 00:50:01,343 --> 00:50:07,487 ใƒญใƒˆ7 241 00:50:20,543 --> 00:50:26,687 ไฝœใ‚Šๆ–น 242 00:51:30,431 --> 00:51:36,575 ใปใ‚‰ใปใ‚‰ 243 00:51:54,239 --> 00:52:00,383 ไฝ•ๆ™‚้–“ใŒๆฅใ‚‹ใจ้–“้•ใฃใฆใ‚“ใญใ‚“ 244 00:52:50,815 --> 00:52:56,959 ใปใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ 245 00:53:22,303 --> 00:53:25,887 ใใ‚ใใ‚ใงใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ 246 00:53:28,703 --> 00:53:33,055 ้ป’็Œซ 247 00:53:59,167 --> 00:54:01,983 ๅค–้ฃฒใฟ ่จ˜้Œฒ 248 00:54:03,007 --> 00:54:08,127 ใ‚ขใƒ—ใƒญใƒผใƒใƒซ ็”ปๅƒ 249 00:54:14,783 --> 00:54:20,415 ็ถšใ‘ใฆ 250 00:54:35,263 --> 00:54:39,615 ใƒ”ใ‚ฏใƒˆใƒžใ‚คใ‚ฏใƒฉ่‰ๅŠ ใงใ™ 251 00:54:42,175 --> 00:54:43,455 ใ‚พใ‚พใ‚พ 252 00:55:18,271 --> 00:55:23,903 ใงใใชใ„ใ‚ˆ 253 00:55:54,367 --> 00:55:55,391 ใƒ•ใƒฉใƒฏใƒผ 254 00:56:27,903 --> 00:56:34,047 ๆฉ‹ๆœฌ็’ฐๅฅˆ 255 00:57:00,415 --> 00:57:06,559 ไบฌๅฏฟๅธ 256 00:58:52,031 --> 00:58:58,175 ใ‚ชใƒผใ‚ฏใƒฏ ็พŽๆฟƒๅŠ ่Œ‚ 257 00:59:30,431 --> 00:59:36,575 ใ‚ฝใƒผใƒฉใƒณ 258 00:59:36,831 --> 00:59:42,975 ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ 259 01:00:14,719 --> 01:00:18,559 ใใ†ใใ† 1็•ช้ ใ„ใชใ‚ 260 01:00:42,623 --> 01:00:47,743 ไผš็คพใฎไธญใงใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น 261 01:01:38,687 --> 01:01:44,831 ใƒญใƒผใ‚ฝใƒณ ใŠ่ฉฆใ— 262 01:02:21,439 --> 01:02:27,583 ใปใ‚‰ใปใ‚‰ 263 01:02:39,615 --> 01:02:44,735 ใใ—ใฆ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ๆฌฒใ—ใŒใ‚‹ๅฅณ 264 01:03:01,119 --> 01:03:07,263 ้Ššๅญ ใ‚ฐใƒญใƒผใƒ– 265 01:05:03,231 --> 01:05:09,375 ๅบƒๅณถ ๆตๅท 266 01:06:26,431 --> 01:06:32,575 AAA 267 01:07:08,415 --> 01:07:14,559 ๆ‡ธ่ณž 268 01:07:16,863 --> 01:07:23,007 ้ž่ชฒ็จŽใฎ้‡‘้ก 269 01:08:01,919 --> 01:08:08,063 ใŸใพใ‚“ใญใˆใชใ ใŠๅ‰ใฎไฝ“ใŒ 270 01:08:09,087 --> 01:08:12,159 ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ 271 01:08:31,103 --> 01:08:32,895 ๆตท้ณด ไฝ• 272 01:08:33,151 --> 01:08:35,199 ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซๅ‘ผใณๅ‡บใ—ใฆ 273 01:08:36,479 --> 01:08:39,295 ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ 274 01:08:40,063 --> 01:08:42,111 ใ‚„ใ‚ใฆใฃใฆ 275 01:08:42,367 --> 01:08:44,671 ใพใ ๅง‹ใพใฃใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ—ใ‚‡ 276 01:08:45,695 --> 01:08:48,511 ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚ŒไปฅไธŠ็ถšใ‘ใ‚‹ใชใ‚‰ๆœฌๆฐ—ใง่จดใˆใพใ™ 277 01:08:49,791 --> 01:08:51,327 ใ„ใ„ใฎ 278 01:08:51,583 --> 01:08:53,631 ใ‚ใ‚“ใชๅ‹•็”ปใฐใ‚‰ใพใ‹ใ‚ŒใŸ 279 01:08:54,399 --> 01:08:55,423 ๆง‹ใ„ใพใ›ใ‚“ 280 01:08:55,679 --> 01:08:57,471 ใใ‚ŒใŒใ‚ปใ‚ฏใƒใƒฉใฎ่จผๆ‹ ใงใ™ใ‹ใ‚‰ 281 01:08:59,007 --> 01:09:00,799 ใชใ‚‹ใปใฉใญ 282 01:09:01,567 --> 01:09:03,871 ่ตฐ่กŒ้Ÿณ 283 01:09:04,895 --> 01:09:05,919 ใใ†ใ„ใˆใฐ 284 01:09:06,175 --> 01:09:08,479 ใ“ใ‚“ใช่จผๆ‹ ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ 285 01:09:12,319 --> 01:09:16,927 ้ƒจ้•ท ใ“ใ‚Œใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใฐใ„ใฃใ™ใญ 286 01:09:17,951 --> 01:09:20,767 ใ‹ใ‚“ใใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใ‚จใƒญใ‹ใฃใŸใ‚“ใ  287 01:09:21,791 --> 01:09:22,559 ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ 288 01:09:23,327 --> 01:09:28,703 ไผš็คพๅ†…ใง้ƒจ้•ทใจใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆ 289 01:09:29,215 --> 01:09:30,495 ใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ  290 01:09:31,007 --> 01:09:37,151 ใใ‚Œ 291 01:09:37,407 --> 01:09:43,551 ใชใ‚“ใงใ“ใ‚Œใฏๆ˜Žใ‚‰ใ‹ใซ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใงใ—ใ‚‡ใ† ็„ก็†ใ‚„ 292 01:09:43,807 --> 01:09:49,951 ๅฎถใซใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใชใ 293 01:09:50,207 --> 01:09:56,351 ใ„ใ„ใชใƒผไฟบใ‚‚ๆ›ๆฐ— ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใ„ใชใƒผ 294 01:09:56,607 --> 01:10:02,751 ไธ€ๅฟœ ๆ’ฎใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ 295 01:10:09,407 --> 01:10:15,551 ๅบœไธญ ๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใŒ 296 01:10:15,807 --> 01:10:21,951 ใฟใใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ“ใ„ใคใฎใ‹ใ‘ใฆ 297 01:10:22,207 --> 01:10:28,351 ใƒœใƒผใƒŠใ‚นใŒ็ ดใ‚ŒใŸใ‚‰ 298 01:10:28,607 --> 01:10:34,751 ่‡ชๅˆ†ใฎๅฅ‘็ด„ๆ›ธ 299 01:10:35,007 --> 01:10:41,151 ใ‚จใƒƒใƒ ๅค‰ๆ…‹ 300 01:11:07,007 --> 01:11:13,151 ็„กๅŠนใซใชใ‚‹ใฎใ‹ 301 01:11:13,407 --> 01:11:17,759 ไนณ้ฆ–ใŒๆบขใ‚Œใฆใใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ไฝ• 302 01:11:29,279 --> 01:11:35,167 ใชใ‚“ใ‹ ใ“ใ‚Œใ‚ ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ 303 01:11:35,423 --> 01:11:39,007 ไผผๅˆใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ 304 01:11:41,311 --> 01:11:43,103 ไฝ• 305 01:11:43,359 --> 01:11:44,895 ใ“ใ‚“ใชใใคใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚“ใฎ 306 01:11:45,407 --> 01:11:50,783 ไผš็คพ ๅ‡บใŸใ‚ˆ 307 01:11:51,295 --> 01:11:52,575 ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‚ 308 01:11:55,647 --> 01:12:01,791 ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚‰ใ‹ใ™ 309 01:12:02,815 --> 01:12:04,863 ใ“ใ‚Œใง 310 01:12:06,399 --> 01:12:08,191 ใ‹ใฟใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ใ† 311 01:12:08,447 --> 01:12:14,335 ใใ†ใใ†ใใ† ใปใ‚‰ใปใ‚‰ 312 01:12:14,591 --> 01:12:16,639 ใใ†ใใ†ใใ† 313 01:12:17,919 --> 01:12:22,527 ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ  314 01:12:23,039 --> 01:12:27,391 ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚“ใชใ‚ˆใ†ใกๆฑบใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ 315 01:12:36,095 --> 01:12:38,399 ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ“ 316 01:12:41,471 --> 01:12:45,823 ๆœˆ7 317 01:12:55,039 --> 01:12:58,367 ใพใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจ ใปใ‚‰่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆใชใ‚ 318 01:13:05,279 --> 01:13:07,839 ใ„ใจใ“ใจใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ใ† ้ƒจ้•ทใจ 319 01:13:10,143 --> 01:13:16,287 ไฟบใจใ—ใฆใใ‚Œ 320 01:13:22,943 --> 01:13:25,503 ใฒใพใ‚ใ‚Š ๅฒกๅฑฑ 321 01:13:29,343 --> 01:13:30,367 ้š ใ™ใชใ‚ˆ 322 01:13:37,535 --> 01:13:39,839 ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ 323 01:14:28,991 --> 01:14:31,039 ไธญๅญฆ็”Ÿ 324 01:14:35,647 --> 01:14:36,671 ๅฃŠใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆ 325 01:14:39,231 --> 01:14:45,375 ไฝ• ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ† 326 01:14:58,943 --> 01:15:05,087 ใใ†ๅ›ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ  ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ 327 01:15:34,527 --> 01:15:37,855 ๅฅณๆ€งๅคฉ็š‡ใฏ 328 01:15:48,351 --> 01:15:54,495 8ๆ™‚ใ‹ใ‚‰1ๅˆ† 329 01:15:58,591 --> 01:16:04,735 ใใ†ใใ†ใใ†ใใ† 330 01:16:11,903 --> 01:16:13,695 ใ‚ขใ‚นใƒ‘ใƒฉ ใฆใ‚“ใ ใ‚ 331 01:16:18,047 --> 01:16:21,119 ็‹ผใฎใ‚นใƒผใƒ— 332 01:16:33,663 --> 01:16:37,247 ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ 333 01:17:05,407 --> 01:17:09,503 ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ ็Šฏใ•ใ‚Œใฆใ‚“ใ  334 01:17:09,759 --> 01:17:14,623 ไบบ้–“ใชใ‚“ใ  335 01:18:15,039 --> 01:18:20,415 ใใฎใพใพไธ‹ใ’ใฆ 336 01:18:20,671 --> 01:18:23,487 ่ฟ”ไบ‹ใฏ 337 01:18:28,095 --> 01:18:29,119 ใ‚‚ใฃใจ 338 01:18:30,399 --> 01:18:31,167 ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ 339 01:18:47,551 --> 01:18:48,831 ๆŽˆๆฅญใ‚จใƒƒใƒ 340 01:18:51,135 --> 01:18:55,487 ไบบใฎใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŸใ‚“ใ  341 01:18:55,999 --> 01:18:57,279 ไบ”ๆข ไบบๅฃ 342 01:18:59,839 --> 01:19:02,911 ้’ใ„ ๆกƒใŒใ‚‚ใฃใจๅ’ฅใˆใกใ‚ƒใ„ใชใ•ใ„ 343 01:19:19,807 --> 01:19:25,951 ็งๅฅฝใใชไบบ 344 01:19:26,207 --> 01:19:28,511 ๆ›ธ้กž 345 01:19:37,727 --> 01:19:39,263 ๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ 346 01:19:41,567 --> 01:19:43,359 2ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ๅฅฝใใชใฎใ  347 01:19:43,871 --> 01:19:46,175 ใ†ใ‚“ใก 348 01:19:54,111 --> 01:19:57,695 ่ถ…ใˆใฆใ‚‹ใ ใ‘ใง็ฉบใ‚’่ถ…ใˆใฆใ‚‹ใ‚ˆ 349 01:20:05,887 --> 01:20:06,911 ็ถ™็ถš็š„ใช 350 01:20:24,320 --> 01:20:27,392 ่žใ“ใˆใฆใ‚‹ 351 01:20:30,208 --> 01:20:36,352 ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ ใ‚‚ใ†ๆฐ—ๆŒใก 352 01:20:38,144 --> 01:20:43,264 ่ฉฑใ™ใชใ‚ˆ 353 01:20:52,992 --> 01:20:59,136 ่ฉฑใ™ใชใ‚‰ 354 01:21:03,744 --> 01:21:05,280 ็”ทๅญใŒ 355 01:21:17,056 --> 01:21:19,872 ใใ† ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ไบ‹ใฃใฆใ‚ใ‚‹ 356 01:21:20,128 --> 01:21:21,408 ๅŽŸๅฎฟ ๅ‹•็”ป 357 01:21:21,664 --> 01:21:25,248 ใƒ›ใƒฉใƒผ ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ 358 01:21:27,552 --> 01:21:30,112 ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅผทใ„ใƒฌใƒณใ‚ธใƒฃใƒผ 359 01:21:32,160 --> 01:21:35,232 ไปŠๆ—ฅ ใ™ใ’ใƒผใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ 360 01:21:47,776 --> 01:21:50,080 ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏๆ„›ใ„ใญ 361 01:21:53,408 --> 01:21:54,944 ใชใ‚‹ใปใฉใช 362 01:21:56,480 --> 01:21:59,296 ใใ†ใปใ‚‰ ไฟบใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆใญ 363 01:22:04,928 --> 01:22:06,464 ไธญๅคใง่ฌ›ๆผ”่€… 364 01:22:11,584 --> 01:22:15,168 ใก**ๅฅฝใใชใฎ 365 01:22:16,448 --> 01:22:19,776 ใƒ•ใƒฉใ‚นใ‚ฟ ๅ‡บใ—ใฆ ใ•ใ‚ใ„ใฃใฑใ„ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆ 366 01:22:20,288 --> 01:22:23,104 ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใญ 367 01:22:37,696 --> 01:22:43,840 ใ‚จใƒณใƒˆใƒฉใƒณใ‚น 368 01:22:45,120 --> 01:22:49,216 ๆ‰‹ใ‚‚ๅฃใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆ 369 01:22:52,800 --> 01:22:58,176 ใ‚„ใฐใ„ ๅฅฝใใชๅต 370 01:23:04,320 --> 01:23:10,464 ใ›ใฃใ‹ใ ๅ–ใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• 371 01:23:15,584 --> 01:23:18,912 ๅฏๆ„›ใ„ใƒใ‚คใƒซ 372 01:23:28,896 --> 01:23:31,712 ็”ทใฎๅฃฐ ๅค‰ใˆใฆ 373 01:23:31,968 --> 01:23:34,784 ใ‚ใƒผใใ‚Œใ‚„ใฐใ„ 374 01:24:13,184 --> 01:24:19,328 ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚ˆใช 375 01:24:19,584 --> 01:24:25,728 ๆฌฒใ—ใ„ใ‚„ใ‚ ใŠๅ‰ใฎใกใ‚“ใ“ 376 01:24:27,776 --> 01:24:29,568 ไฝ•ใใฎ้ก” 377 01:24:59,264 --> 01:25:01,312 ใƒฉใ‚ธใ‚ณใƒณๅ‹•็”ป 378 01:25:05,920 --> 01:25:11,296 ใ‚ทใƒงใƒผใƒˆใƒกใƒผใƒซ้€ใฃใฆใใฆ่ชฐ 379 01:25:24,352 --> 01:25:30,496 ใ‚ฟใ‚คใƒžใƒผ 380 01:25:30,752 --> 01:25:36,896 ไฝ•ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ๆŒใฃใฆใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ 381 01:25:37,152 --> 01:25:43,296 ใปใ‚‰ 382 01:25:43,552 --> 01:25:49,696 ใปใ‚‰ ่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ—ไฟบใ‚ˆ 383 01:26:14,528 --> 01:26:17,344 CM 384 01:26:17,600 --> 01:26:22,208 ใƒขใƒฉใƒใƒฉ ๆผซ็”ป 385 01:26:22,464 --> 01:26:25,536 ใƒกใƒณใ‚บ 386 01:27:17,504 --> 01:27:23,648 ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ• 387 01:27:23,904 --> 01:27:30,048 ็ญ”ใˆใ‚ใ‚ˆ 388 01:28:50,688 --> 01:28:56,832 ็ตŒ้จ“ๅ€ค 389 01:29:18,848 --> 01:29:24,992 ่‡ชๅˆ†ใซๆฅใฆใ‚‹ ่‡ชๅˆ†ใง 390 01:29:57,248 --> 01:30:02,368 ๅฎ‰ๅ…ซ้ƒก 391 01:30:06,464 --> 01:30:12,352 ่ฒธๅฎถ 392 01:30:18,752 --> 01:30:23,104 ใ™ใ”ใ„่…ฐใŸใ„ 393 01:30:23,360 --> 01:30:29,504 ใกใ‚“ใกใ‚“ใฎ็”ปๅƒ 394 01:30:34,880 --> 01:30:35,904 ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒฉ 395 01:30:38,720 --> 01:30:44,864 ใƒ‰ใƒฉใƒ•ใƒˆ ๅƒ•ใฎใƒ** 396 01:30:45,120 --> 01:30:50,496 ใƒใƒƒใƒ—ใŸใ‚‰่ชฐใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญ ใใ†ใชใ‚“ใ‹ 397 01:30:57,408 --> 01:31:03,552 ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ 398 01:33:25,632 --> 01:33:31,776 ใƒ›ใƒ†ใƒซ ๆŠ•่ณ‡ 399 01:33:38,432 --> 01:33:44,576 ่žใ“ใˆ 400 01:34:16,832 --> 01:34:22,976 ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ 401 01:35:01,632 --> 01:35:07,776 ใŸใ ใ„ใพ 402 01:37:51,872 --> 01:37:53,664 ใ“ใฎไบŒไบบใฎ่ฆๆฑ‚ใฏ 403 01:37:54,944 --> 01:37:55,968 ใ„ใคใพใงใ‚‚ 404 01:37:56,224 --> 01:37:56,992 ็ถšใใพใ—ใŸ 405 01:38:32,832 --> 01:38:38,976 ่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆ 406 01:38:52,032 --> 01:38:58,176 ็”ฐ่ˆŽใฆใใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ 407 01:39:42,208 --> 01:39:48,352 ็ต‚ใ‚ใ‚ŠใŒ่ฆ‹ใˆใชใ„ๆ—ฅใ€…ใซ 408 01:39:48,608 --> 01:39:54,752 ็ขบใ‹ ็งใฏ็ตถๆœ›ใจใ„ใ†่จ€่‘‰ใ•ใˆๅฟ˜ใ‚Œใฆใ„ใใพใ—ใŸ 409 01:39:55,008 --> 01:39:59,616 ใใ—ใฆ 410 01:40:07,040 --> 01:40:07,808 ใพใ‚ 411 01:40:08,576 --> 01:40:09,600 ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ 412 01:40:12,160 --> 01:40:12,928 1ๅ„„ 413 01:40:16,256 --> 01:40:17,536 ๆญฃๅผใซใฏ 414 01:40:18,304 --> 01:40:19,840 1ๅ„„5000ไธ‡ใงใ™ 415 01:40:33,408 --> 01:40:39,552 ใใฎไธ‹ใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ใงใ“ใฎไบ‹ๅฎŸใฏๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใŒ 416 01:40:39,808 --> 01:40:45,952 ๅพก็คพใฏใฉใฎใ‚ˆใ†ใซ่ฒฌไปปใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใง 417 01:40:52,608 --> 01:40:58,752 ใ“ใฎไปถใฏ่‡ชๅˆ†ใงไฝ•ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฃใฆ 418 01:40:59,008 --> 01:41:01,056 ใŠๅ‰ใฏ้ป™ใฃใฆใ‚ 419 01:41:01,568 --> 01:41:07,712 ใใ‚“ใชใซ็†ฑใใชใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ใ‚ใ‚‹ๅฑฑ้ ‚ 420 01:41:13,600 --> 01:41:16,416 ใ“ใฎๆๅฎณใฏใ™ในใฆ ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ 421 01:41:17,440 --> 01:41:20,768 ๅฅณๅญๆŸ”้“ 422 01:41:21,280 --> 01:41:23,328 ใใกใ‚‰ใฎๆฐ—ๆŒใกๆฌก็ฌฌใงใฏ 423 01:41:24,096 --> 01:41:27,680 ใชใ‹ใฃใŸใ“ใจใซใ—ใฆใ‚‚ๆง‹ใ‚ใชใ„ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ 424 01:41:27,936 --> 01:41:31,264 ็ฏๆฒนใฎ 425 01:41:32,544 --> 01:41:38,688 ๅ›ใŒๆฐ—ๆŒใกๆฌก็ฌฌใงใ™ใ‚ˆ 426 01:41:38,944 --> 01:41:40,736 ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‹ 427 01:41:41,760 --> 01:41:45,344 ๅ›ใŒ็งใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ ๆŽฅๅพ…ใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰ 428 01:41:45,856 --> 01:41:47,392 ใจใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใงใ™ 429 01:41:54,048 --> 01:41:56,096 ใญใˆ ๆˆๆฒข 430 01:42:04,288 --> 01:42:06,592 ใชใ‚“ใง้ƒจ้•ท ใ“ใ‚Œใฃใฆ 431 01:42:07,616 --> 01:42:13,760 ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ ใ‚ˆ ๅ›ใฎ ๅ›ใŒ 432 01:42:17,088 --> 01:42:18,112 ใใ‚Œใซ 433 01:42:19,904 --> 01:42:26,048 ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ่žใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ 434 01:42:26,304 --> 01:42:32,448 ไฝ“ใฎใ“ใจใ‚‚ 435 01:42:32,704 --> 01:42:38,848 ใจใ„ใ†ใ“ใจใง 436 01:42:56,000 --> 01:42:59,840 ็ฅžๆˆธ็ฆๅŽŸ 437 01:43:00,096 --> 01:43:02,656 ใ‚ฟใ‚ณใฎใ‚ตใƒฉใƒ€ 438 01:43:03,168 --> 01:43:06,752 ใƒญใƒณใƒ‰ใƒณใฎๅ›ฝใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไธ‹็€ใคใ‘ใฆ 439 01:43:31,072 --> 01:43:37,216 ็„ก็†ใ—ใฆๅฅฝใใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ 440 01:43:37,472 --> 01:43:41,056 ใจ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใงใ™ใญ 441 01:43:41,312 --> 01:43:47,456 ใปใ‚‰ใปใ‚‰ 6 442 01:43:47,712 --> 01:43:51,040 ใ“ใ‚Œ 443 01:43:52,064 --> 01:43:54,624 ๆŒฏใ‚Š่พผใ‚“ใง ใฏใฟๅ‡บใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ 444 01:44:03,072 --> 01:44:05,376 ใ“ใ†ใ„ใ†ไฝœๆฅญๅฅฝใใ ใจ่žใ„ใฆ 445 01:44:05,632 --> 01:44:11,776 WiFi ใ‚’ไฟฎๆญฃ 446 01:44:12,032 --> 01:44:18,176 ใŠไฝ“ใง้‡ฃใ‚Š ่ฒฌไปปใจใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆ่จณใ  447 01:44:25,088 --> 01:44:31,232 ่ชฐใ‹ ใใ†ใ ใ‚ใ† 448 01:44:33,024 --> 01:44:36,352 ใใ‚Œใจใ‚‚่ฉฑใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ 449 01:44:36,608 --> 01:44:38,144 1ๅ„„5ๅƒไธ‡ๅ†† 450 01:45:13,216 --> 01:45:15,264 Photoshop ใƒฌใ‚คใƒคใƒผ 451 01:45:23,200 --> 01:45:24,736 ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎไธญ 452 01:45:31,392 --> 01:45:36,000 ใฉใ†ใงใ™ใ‹ 453 01:46:04,928 --> 01:46:10,816 ใ‚คใƒขใƒˆ ใŠๅฐปใ‚’ๆŒฏใฃใฆใ‚’ใ‚‰ใ—ใใ™ใ‚‹ใฎใฏ 454 01:46:23,872 --> 01:46:30,016 ใ‚นใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ 455 01:48:17,536 --> 01:48:21,632 07 456 01:48:32,896 --> 01:48:39,040 ใƒ—ใƒญใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒฉใƒผ 457 01:49:06,176 --> 01:49:10,784 ไธญ้€šใ‚Š 458 01:49:11,040 --> 01:49:17,184 ๆตฆๅท ้“่ทฏใซใชใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ 459 01:49:32,032 --> 01:49:38,176 ไฝ•ใ‹่ฉฑใ—ใ‚’่žใ“ใˆใฆใ‚‹ใž 460 01:50:10,688 --> 01:50:16,832 ใจใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๅทฎ 461 01:52:07,424 --> 01:52:13,568 ้ซ˜้€Ÿ้“่ทฏ ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„ 462 01:52:18,176 --> 01:52:24,320 ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ 463 01:52:24,576 --> 01:52:29,184 ใ‚ชใƒผใƒˆใ‚ซใƒผ 464 01:54:04,672 --> 01:54:05,696 ่ฆชๅญไธผ 465 01:54:11,328 --> 01:54:17,472 ใ“ใ‚Œใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆ 466 01:55:50,144 --> 01:55:53,728 ใฟใ‚“ใ‚ซใƒฉ ใ‚ซใƒฉใ‚ณใƒณ 467 01:55:56,544 --> 01:55:57,824 ใ‚คใ‚ฟใƒ‰ใƒช 468 01:55:58,848 --> 01:56:00,896 ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ ใ“ใ‚Œใ‹ใจ 469 01:56:55,424 --> 01:56:58,752 ใƒ‹ใƒˆใƒช 470 01:56:59,008 --> 01:57:03,104 ๅฅฝใใชๅฅณ 471 01:57:13,856 --> 01:57:17,696 ่…• 472 01:58:03,264 --> 01:58:07,104 ๆฑ ๅ†…ใ†ใฉใ‚“ 473 01:58:59,328 --> 01:59:01,888 ๅฅณใฎใŠใฃใฑใ„ 474 01:59:03,680 --> 01:59:06,240 ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใพใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใชใ‚“ใฆ 475 01:59:26,208 --> 01:59:27,744 ไนณ้ฆ– 476 02:00:21,248 --> 02:00:23,552 ใƒ‘ใƒฉใ‚ตใ‚คใƒˆ ๅ†…ๅฎน 477 02:00:30,208 --> 02:00:33,024 ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒˆใƒŠใ‚คใƒˆ 478 02:00:38,400 --> 02:00:44,544 ็งใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ 479 02:00:44,800 --> 02:00:46,336 ๆฑŸๆˆธไธญ่ฏ 480 02:01:53,408 --> 02:01:58,016 ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใฎ่ถณ่ทก 481 02:02:01,856 --> 02:02:05,440 ใใ‚ใใ‚ ไธ‹ใฎๆ–นใ‚‚ ่ฉฆใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹ 482 02:02:13,888 --> 02:02:15,936 ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ‚ใ† 483 02:02:24,384 --> 02:02:25,664 ๅ…จ้ƒจๆ•™ใˆใฆ 484 02:03:42,208 --> 02:03:44,000 2ๆ™‚้–“ 485 02:04:14,720 --> 02:04:20,864 ๆญฃใ—ใ„ใ‹ใฉใ†ใงใ™ใ‹ 486 02:04:21,120 --> 02:04:27,264 ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ 487 02:04:27,520 --> 02:04:33,664 ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ ็พจใพใ—ใ„ 488 02:05:12,320 --> 02:05:18,464 ใ‚คใƒณใƒ€ใ‚นใƒˆใƒชใƒผ 489 02:09:11,936 --> 02:09:17,568 ไนƒๆœจๅ‚ ใ‚ปใƒ–ใƒณใ‚คใƒฌใƒ–ใƒณ 490 02:09:20,384 --> 02:09:26,016 ใƒ†ใ‚ณใƒณใƒ‰ใƒผ ๅฒธๅ’Œ็”ฐ 491 02:09:31,392 --> 02:09:36,512 Amazon ใ‚ตใƒžใ‚ปใƒƒใƒˆ 492 02:13:19,744 --> 02:13:25,888 ใใ†ใใ† 493 02:17:07,584 --> 02:17:13,728 ็ฐกๅ˜ใ‹ใ‘ใฆ 494 02:19:42,208 --> 02:19:48,352 ็ง 495 02:19:48,608 --> 02:19:54,752 ๆญปใฎๅˆใ‚ใฆใฎ็คพไผšๅ‹‰ๅผทใฏใ“ใ†ใ—ใฆๅน•ใ‚’้–‹ใ‘ใŸใฎใงใ—ใŸ 31256

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.