Original subtitles

[Tersedia subtitle Bahasa Indonesia]

[First Love]

[Episode 8]

[Taksi, kendaraan online, kedatangan domestik, bus bandara]

[Ruang Keberangkatan Domestik]

Kelak setiap hari harus mengirimiku email.

Tidak boleh tidak membalas pesanku.

Jika tidak ada balasan selama lebih dari sepuluh menit,

aku akan mengkhawatirkanmu.

Baik.

Tapi...

Apakah bisa

saat mengirim email yang normal,

jangan terlalu mesra?

Kenapa jika mesra?

Pasangan mana yang tidak mengucapkan kata-kata manis.

Apakah kamu tidak mencintaiku lagi?

Aku mencintaimu.

Begini saja,

kamu tulis narasi setiap hari untukku,

menceritakan apa saja yang terjadi,

aku akan memeriksanya saat malam.

Apakah ini permainan guru dan murid?

Wang Xinyu,

kamu mengatakan padaku Meng Xibai tidak datang mengantarmu,

sehingga aku setuju membantumu membawa barang bawaan.

Aku khawatir kopernya terlalu berat,

bagaimana jika Xibai terluka?

Tangannya adalah tangan untuk memegang pisau bedah,

tidak boleh terluka.

Tanganmu untuk mengetik kode,

jika terluka, aku akan membelikanmu obat.

Apakah kamu tidak pulang?

Orang tuaku sedang tur di Stanford,

tahun ini tidak pulang.

Tidak hanya tahun ini,

aku bahkan hampir lupa

seperti apa wajah Bibi dan Paman.

Penerbangan 738.

Ayo pergi, sudah saatnya pemeriksaan keamanan.

Wang Xinyu,

kamu hanya pulang seminggu membawa barang bawaan sebanyak ini.

Wanita perlu menggunakan banyak barang.

Jika tidak mengerti, jangan bicara sembarangan.

Jika tidak percaya, lihatlah barang bawaan kakak ipar.

Ayo pergi.

Kirimi aku email setelah tiba.

Terima kasih.

Kak Wan,

apakah kamu membongkar ruang kelas dan membawanya pulang?

Jika tahu lebih awal, aku tidak akan setuju

untuk membantumu membawa barang pulang ke rumah.

Ini terlalu berat.

Kami akan segera mengikuti kuis ortopedi,

jadi membawa model untuk latihan.

Ini semua adalah buku mahasiswa kedokteran kami.

Aku juga harus bergegas belajar dengan baik.

Pemuda genius berubah model.

Bukankah kamu lulus ujian

hanya dengan melihatnya?

Jurusan kami

ada program pertukaran pelajar ke luar negeri.

Awalnya sudah stabil adalah aku,

hasilnya akhir-akhir ini tiba-tiba muncul

pesaing yang kuat.

Bagaimana jika kamu

meminta Renchu untuk membantuku membunuh orang itu.

Aku tidak mau.

Renchu juga tidak akan mau.

Aku sarankan kamu juga jangan melakukannya.

Apa yang kamu pikirkan?

Aku menyuruhmu mencari Renchu untuk membantuku memberikan les.

Aku tidak mau,

pergilah sendiri.

Bukankah aku tidak bisa mencarinya?

Ayo pergi.

Kak Wan,

bantu aku.

♫ Aku dan Ibu Pertiwiku ♫

♫ Sesaat pun tidak bisa dipisah ♫

Berhenti, berhenti.

Lebih semangat lagi.

Penuh semangat?

Apa itu ibu pertiwi?

Ibu pertiwi adalah ibu,

merupakan ibu.

Bagaimana perasaanmu terhadap ibu?

Keluarkan lebih banyak lagi, oke?

Lihat aku, lihat aku.

Ibu dan Ayah.

Putriku sudah kembali.

Mengejutkanku.

Ini adalah temanku,

Wang Yuyang.

Halo, Paman dan Bibi.

Halo, Wang Yuyang.

Nanti makan malam dulu baru pergi.

Baru pulang.

Tidak perlu.

Aku sekalian membantu Wanwan membawa barang pulang ke rumah.

Orang tuaku masih menungguku di rumah.

Ambil dulu.

Ini...

Apakah ini sungguhan?

Terima kasih banyak.

Benar, benar.

Untuk apa kamu membawa ini pulang?

Yuyang.

Tunggu, bibi ambil beberapa buah untukmu.

Bawa pulang dan makanlah.

Sungguh merepotkan.

Tidak perlu sungkan.

Kalau begitu aku tidak sungkan.

Sampai jumpa, Paman dan Bibi.

Datanglah bermain saat senggang.

Datanglah bermain.

Ini...

Taruh di mana ini?

Siapa anak itu?

Terlihat sangat energik.

Sobatku.

Pria yang begitu baik,

kamu menjadikannya sobat?

Atau menjadi sahabat?

Ibu, pakaianmu sangat bagus.

Lihatlah, bagaimana?

Apakah tubuh Ibumu masih bagus?

Acara komunitas,

aku pembukanya.

Aku akan menyanyikan beberapa baris untukmu.

Aku dan Ibu...

Berhenti, berhenti.

Itu...

Siksa saja aku sendirian,

jangan menyiksa putrimu.

Selain itu, bukankah aku masih harus

memberimu bimbingan?

Kamu membimbingku?

Kamu bahkan tuli nada.

Kalian latihanlah dulu,

aku akan menjaga toko.

Benar, benar.

Latihan, latihan.

Bawa pergi ini dulu.

Bukan, ini...

Ayo, ayo.

Menurutmu, untuk apa membawa ini pulang?

Cedera pergelangan tangan kiri.

[Toko Buah Lu]

Foto menunjukkan patah tulang skafoid pergelangan tangan kiri.

Mengembalikan posisi manual.

Enam bulan setelah gips fiksasi eksternal...

Alasan kemungkinan?

Suplai darah yang buruk ke lokasi tulang.

Ibuku baru membuatnya,

memintaku mengantarnya ke sini.

Perlukah aku membantumu?

Tidak perlu.

Juga bukan ketika SMA.

Tidak bisa selalu meminta jawaban padamu

saat kamu mengantarkan makanan.

Aku bisa melakukannya sendiri.

Lalu, kenapa kamu

tidak menjawab begitu banyak pertanyaan?

Aku...

Aku akan menulisnya nanti.

Tingkat kebenaran soal pilihan ganda kurang dari 50%.

Bahkan jika semua soal uraian sudah dijawab,

tapi kamu masih jauh dari batas nilai lulus.

Aku akan membantumu.

Sebenarnya,

kemampuan berpikir logismu sedikit buruk.

Tidak pernah bisa menjawab

pertanyaan seperti ini sebelumnya.

Kelak kamu bisa mencoba

menganalisis deskripsi pertanyaan sendiri,

kemudian menggambar gambar.

Ini akan memudahkan analisis.

[Kalsifikasi Subskapularis, Tendonitis Supraspinatus, Arthritis Acromioclavicular]

Lihatlah,

bukankah lebih jelas?

Lebih sulit.

Di mana Liang Xia?

Dia liburan ke luar negeri dengan Ibunya.

Semuanya pergi bermain.

Banyak belajar itu bagus.

Apakah ada hal lain yang tidak bisa?

Ini.

Pertanyaan kelima.

Kemungkinan diagnosis penyakit pasien adalah A.

[Toko Buah Lu]

Berapa harga alpukat?

Kenapa kamu datang?

15 per kilo,

harga spesial.

Ada masalah dengan ide pemecahan masalah.

Kamu akan menyesatkan Lu Wanwan jika begini.

Senior,

meskipun nilaimu bagus,

tapi Jurusan Matematika dan Jurusan Kedokteran

memiliki perbedaan besar.

Metode pemecahan masalah matematika

belum tentu cocok untuk Jurusan Kedokteran.

Selain itu, sejak kecil sampai dewasa,

beginilah caraku mengajari Lu Wanwan.

Jalan yang berbeda mengarah ke tujuan yang sama.

Kamu membantu pekerjaan rumahnya

dengan menulis jawabannya secara langsung.

Lalu, apa bedanya kamu dengan referensi jawaban

di halaman terakhir kertas ujian?

Sepertinya alasan kenapa nilai Lu Wanwan tidak meningkat

selama bertahun-tahun sudah ditemukan.

Sepertinya aku juga

sudah menemukan alasan kenapa

temperamennya buruk akhir-akhir ini.

Bagaimana jika membandingkannya?

Aku akan mengajari Lu Wanwan.

Kupastikan nilai ujian ortopedi terakhirnya

lebih tinggi dua poin dari nilaimu.

Tidak mungkin.

Kamu tenanglah.

Agar adil, aku akan mengalah.

Aku hanya mengerjakan soal pilihan ganda dan benar atau salah.

Kamu gila, kamu tidak mengerjakan soal uraian?

Jika tidak mengerjakan soal uraian, profesor akan membunuhmu.

Tidak perlu mengalah.

Aku sudah bilang lebih tinggi dua poin.

Jika aku tidak berhasil,

beasiswa setahunku untukmu.

Begitu banyak uang, kamu bercanda, 'kan?

Apakah kamu begitu percaya padaku?

Aku percaya pada diriku sendiri.

Sepakat.

[Buah]

Apakah kalian berdua mendengarkanku?

Bertaruh dengan nilaiku,

setidaknya tanya aku dulu.

Lu, Lu.

Cepat turun.

Ada apa?

Datang seorang pria di luar.

Tampan sekali.

Sungguh?

Cepatlah.

Analisis gambar

tidak cocok untuk semua orang.

Aku membaca soal ujian ortopedi kalian,

dasar-dasarnya adalah poin pengetahuan,

soal menghitung sangat sedikit.

Hanya perlu membongkar batang soalnya

untuk memecahkan jawaban.

Kamu pasti berpikir terlalu sederhana.

Ilmu kedokteran

adalah menilai penyakit berdasarkan gejalanya.

Tidak sulit.

Kamu tidak mengerti kedokteran sama sekali.

Taruhan barusan batal,

biarkan aku saja yang mengajari Lu Wanwan.

Takut kalah?

Tidak berarti.

Mari kita lihat siapa yang bisa

meningkatkan nilai Lu Wanwan.

Gila.

Siapa pria itu barusan?

Membeli buah.

[Toko Buah Lu]

Kenapa kamu bangun pagi sekali?

Apakah mesin susu kedelai terlalu berisik?

Bukan mesin susu kedelai,

tapi telepon.

Orang jahat yang pintar.

Nama yang aneh, siapa?

Orang yang datang ke rumah untuk membeli buah waktu itu.

Membangunkanku untuk membaca pagi.

- Wanwan bangun dan hafalkan kosa kata. - Dan orang ini.

Bagus jika menghafal pagi-pagi.

Jangan tidur.

Suasana belajarnya sangat bagus.

Makan dulu.

Belajarlah dengan baik setelah makan.

Lupa membeli cakue.

Kalian tunggu aku sebentar.

Bukankah kamu teman Wanwan?

Begitu pagi sudah datang mencari Wanwan.

Tidak mungkin, 'kan?

Siswa pintar secara pribadi mengawasiku belajar.

Temanmu datang.

Nak, duduklah dulu.

Paman pergi beli cakue.

Xia,

sudah lama tidak datang bermain di rumah.

Ayo, ayo, duduk, duduk.

Cepat kemari.

Minum susu kedelai dulu.

Tunggu Paman kembali setelah membeli cakue.

Terima kasih, Bibi.

Bagaimana?

Bagaimana kehidupan kuliah?

Apakah rukun dengan teman sekolah?

Sangat baik.

Benar,

di antara teman sekelas harus rukun.

Apakah sudah berpacaran?

Benarkah?

Teman sekelas?

Apakah juga berasal dari kota ini?

Ibu,

jangan tanya lagi.

An Jiaxian.

Kalian makanlah dulu.

Aku akan melihat apakah telurnya sudah matang.

Wanwan,

maaf mengganggumu.

Aku awalnya ingin mencari An Jiaxian,

tidak disangka bertemu Paman.

Tidak masalah,

bukankah kamu akan liburan ke luar negeri?

Kenapa tidak pergi?

Ada konflik dengan Ibuku,

jadi tidak ikut dengannya.

Lalu, nanti malam bagaimana?

Apa?

Bukankah kamu takut tidur sendirian di rumah?

Ayahmu bekerja di luar,

Ibumu juga sudah pergi sekarang.

Lalu, bagaimana denganmu?

Kamu masih ingat ini semua.

Bagus jika ingatanku digunakan pada belajar.

Maaf.

Tidak apa-apa.

Aku bukan mengatakan ini.

Maaf,

Wanwan.

Tidak apa-apa.

Senior Renchu,

dilarang parkir di sini.

Siswa baik juga memanjat tembok.

Siswa baik juga berbohong.

Kita sama saja.

Sudah lama rumah tidak seramai ini.

Belum sarapan, 'kan?

Ayo bersama-sama.

Duduklah.

Aku sudah kenyang.

Sudah menginjak ekorku!

Maaf,

ekormu terlalu panjang.

Anak-anak,

cakue dan bakpao sudah datang.

Makanlah selagi panas.

Terima kasih, Paman.

Tidak perlu sungkan.

Masih ada di panci,

makanlah yang banyak.

Aku bisa lebih berusaha lagi.

Kenapa kamu ada di sini?

Ada konflik dengan Ibuku,

tidak jadi pergi.

Apa yang kalian berdua lakukan di rumah Wanwan sepagi ini?

Memberikan Wanwan les.

Aku bertaruh dengan senior,

lihat siapa yang mengajarinya dengan lebih baik.

Apakah hari ini kamu tidak menemaniku?

Benar.

Kamu mana punya waktu untuk memberikanku les?

Temani pacarmu.

Ada apa dengan kalian berdua?

Sebelumnya bilang ingin menjaga jarak,

sekarang bergandengan tangan lagi.

Kamu tidak mengerti hal-hal di antara perempuan.

Taruhan memang kekanak-kanakan.

Senior,

kita berdamai saja.

Taruhan bisa batal,

berdamai

tidak realistis.

Jika makan terlalu banyak mudah mengantuk,

makanlah telur untuk menambah protein.

Aku tidak perlu kamu ajari,

aku bisa belajar sendiri.

Aku tidak ingin mengajarimu,

hanya melihat-lihat.

[Bagian 6 Cedera ligamen lutut]

Aku ingin bertanya sesuatu.

Akhir-akhir ini Fan Yi banyak berjalan dan lututnya sakit.

Apa yang terjadi?

Apakah terluka?

Ada gejala apa lagi?

Dia jatuh beberapa hari yang lalu,

katanya sakit saat terkena AC.

Kalau begitu mungkin hidrosefalus.

Bagaimana cara mengobatinya?

Suruh dia mengurangi aktivitas seperti menekuk lutut.

Kemudian kompres dengan air panas selama beberapa hari,

dan minum beberapa obat anti radang.

Baik.

Aku akan mengatakan padanya nanti.

[Bagian 6 Cedera ligamen lutut]

Jika sakit duduk tegak, hanya bisa duduk menyamping,

biasanya tidak berani bergerak terlalu banyak.

Terutama setelah berbaring kemudian berdiri.

Apa yang terjadi?

Apakah pernah mencoba menekan pantat?

Apakah memutar pinggang juga sakit?

Menekan pantat terasa sakit,

memutar pinggang tidak masalah.

Apakah akhir-akhir ini pernah jatuh di bagian pantat?

Pernah.

Bisa jadi cedera tulang ekor.

Siapa?

Fan Yi.

Kenapa Senior Fan Yi selalu terluka?

Bawalah dia periksa ke rumah sakit.

Baik, aku akan membawanya nanti.

Lemah pada tungkai bawah setelah jatuh,

apa yang terjadi?

Langkah pertama adalah

menentukan apakah cedera tulang belakang.

Jika tungkai bawah lemah,

kemungkinan besar cedera tulang belakang lumbal.

Siapa?

Fan Yi.

Dia jatuh dari ketinggian.

Setelah kamu membawanya ke rumah sakit,

sekalian bawa dia ke kuil untuk beribadah.

Kami adalah ateis.

Sudah bisa mendiagnosis gejala.

Poin pengetahuannya cukup bagus.

Bagaimana Senior Fan Yi bisa jatuh?

Bagaimana jatuhnya?

Terpeleset.

Terpeleset dan terkena pantat,

telapak tangan di lantai.

Apakah begini?

Sepertinya iya.

Apakah yang lain akan terluka?

Jatuh dari ketinggian di pantat.

Kekuatan tumbukan pada telapak tangan seharusnya lebih besar.

Nanti lihatlah pergelangan tangannya.

Lebih baik periksakan juga ke rumah sakit.

Di mana?

Apa ini?

Tulang segitiga.

Di sini.

Nanti tekanlah dengan ringan,

periksa apakah ada bengkak.

Baik.

Ini juga terlalu kebetulan.

Senior Fan Yi

mengambil semua cedera umum di departemen ortopedi.

Jangan-jangan kamu mengarangnya

untuk mengajariku?

Kamu terlalu banyak berpikir.

Dia yang sial,

aku juga tidak berdaya.

Sungguh?

Aku akan membawamu ke suatu tempat.

Aku tidak mau,

aku mau belajar.

Belajar di tempat lain.

Bukankah belajar di tempat lain?

Kenapa datang ke teater?

Bekerja dan istirahat harus seimbang.

Kamu sudah belajar sepanjang pagi.

Jika belajar terus,

otakmu akan lelah.

Tidak ada subtitle.

Aku sengaja memilih tanpa subtitle.

Dengarkan baik-baik,

berlatih berbicara.

Bukankah katanya bekerja dan istirahat harus seimbang?

Aku berpikir dengan baik,

perkataanmu benar.

Masih harus mengutamakan belajar.

Tidak perlu, 'kan?

Bahkan menyembunyikan baterainya.

Apakah aku tipe orang yang tidak ingin maju

dan kurang pengetahuan?

Terlalu meremehkanku.

Bukankah hanya film tanpa subtitle?

Bahasa Inggrisku masih lumayan.

Kalau begitu lihatlah baik-baik.

Efek pembelajaran silang cukup baik.

Kelas profesional untuk mahasiswa kedokteran sangat banyak.

Ujian akhir membuat stres.

Kelas dasar seperti bahasa Inggris,

biasanya lihat film sudah cukup.

Hanya perlu menonton film.

Begitulah cara semua siswa pintar belajar.

Asal menebak.

Akhirnya selesai.

Apa yang kamu pikirkan setelah menonton?

Matt Damon sangat tampan.

Lalu?

Kentang tidak mudah ditanam.

Apa yang kamu tertawakan?

Bagaimana peran utama pria bisa berhubungan dengan bumi?

Bagaimana kapten wanita di pesawat luar angkasa

membujuk semua orang untuk kembali menjemput peran utama pria?

Lalu,

ulangi data yang direkam oleh peran utama pria

saat menanam kentang.

Apa yang kamu katakan?

Kuputar sekali lagi,

lihat dan jawab pertanyaannya.

Perhatikan dengan baik.

Tidak mungkin,

aku menonton film masih ada pertanyaan?

Kenapa kamu bertengkar dengan Ibu

sampai tidak pergi berlibur?

Menyia-nyiakan visa dan tiket pesawat.

Aku tidak rela meninggalkanmu.

Bukankah hanya liburan?

Akan kembali secepatnya,

apa yang tidak rela?

Aku juga tidak akan lari.

Nanti

minta maaf pada Ibumu.

Baiklah.

Jiaxian,

apakah kamu ingin belajar di luar negeri?

Kenapa tiba-tiba menanyakan hal ini?

Tiba-tiba terpikir,

hanya bertanya padamu.

Pacar teman sekamarku

pergi ke luar negeri untuk belajar.

Mereka berpacaran jarak jauh.

Menurutku, tidak ada rasa aman.

Juga belum tentu.

Asalkan hubungannya baik,

waktu maupun jarak bukanlah masalah.

Jangan khawatir,

aku menemanimu di sini, tidak akan ke mana-mana.

Sudah larut, aku akan mengantarmu pulang.

Tidak mau pulang.

Aku tidak berani tinggal di rumah sendirian.

Kalau begitu,

jika tidak pulang, kamu tinggal di mana malam ini?

Aku...

Liang Xia,

tinggallah bersamaku nanti malam.

[Toko Buah Lu]

Selimut ini baru.

Untukmu.

Terima kasih.

Terima kasih apa?

Juga bukan pertama kalinya kamu tidur di rumahku.

Jangan terlalu formal.

Saat SMA orang tuamu tidak ada di rumah,

bukankah kamu sering tidur di rumahku?

Benar.

[Mami]

Jika ada masalah, harus menyelesaikan masalah.

Berbicaralah dengan Bibi.

Aku keluar dulu.

Mari Wanwan,

makanlah buah.

Hanya tahu bermain.

Liang Xia dan An Jiaxian berpacaran?

Saat itu kamu mengatakan An Jiaxian menyukai seseorang,

orang itu adalah Liang Xia?

Kenapa kamu tidak memberi tahu Ibu?

Tidak perlu.

Awalnya tidak bisa mengatakannya.

Sekarang bisa mengatakannya,

tapi merasa tidak perlu dikatakan.

Putriku sangat lapang dada.

Pria yang datang tadi pagi

menurutku sangat baik.

Namanya

Renchu.

Lebih baik dari An Jiaxian.

Apa yang kamu katakan, Bu?

Aku ingin bermain,

cepatlah tidur.

Baik.

Kalau begitu kamu juga cepat tidur.

[Teman baik Anda, Wang Yuyang, sedang online]

Bukankah harus belajar dengan keras?

Kenapa masih online?

Aku sudah belajar seharian.

Tidak takut pesaing melebihimu?

Aku barusan melihat rapot pesaing,

segera bermain untuk menghilangkan stres.

[Liang Xia]

Apakah kamu sedang mengejar

pertukaran pelajar di luar negeri?

Kamu sudah tahu?

Kali ini, sebenarnya Ibuku

ingin mengajakku melihat sekolah.

Ayahku selalu bekerja di luar negeri,

Ibuku ingin pergi menemaninya.

Jadi, berharap aku juga ikut.

Aku bertengkar dengan Ibuku

juga karena dia sudah mengatur segalanya.

Tidak pernah menanyakan keinginanku.

Lalu, apakah An Jiaxian tahu?

Aku belum memberitahunya.

Tidak tahu bagaimana mengatakannya.

Katakan saja padanya yang sebenarnya.

Menurutku bagaimanapun,

ini masalah kalian berdua.

Kamu tidak bisa menanggungnya sendiri.

An Jiaxian sangat pengertian,

pasti akan mengerti.

Wanwan,

pesan teks yang kamu kirimkan padaku saat itu,

mengatakan selamat untukku dan An Jiaxian,

aku kira

ucapan selamatmu hanya formalitas.

Tidak menyangka kamu benar-benar mendoakan kami.

Pada saat itu,

aku mencoba untuk menjadi tangguh.

Sebenarnya hatiku juga sangat kacau.

Tapi barusan mendengar kamu bilang

kamu ingin belajar di luar negeri,

aku sangat tidak rela.

Merasa semua ini tidak penting.

Aku juga tidak rela meninggalkanmu.

Untungnya

sekarang ada Senior Renchu di sisimu.

Renchu

memang sangat membantuku.

Tapi,

setiap kali

aku merasa dia bukan orang jahat,

dia akan menggunakan tindakannya yang sebenarnya

membuktikan dia tidak masuk akal.

Memberi les kali ini juga begitu.

Dan juga An Jiaxian-mu.

Biasanya begitu cinta damai,

kali ini sangat kompetitif.

Pria benar-benar sangat aneh.

Senior kalian yang begitu aneh.

Agresif seperti ayam jantan.

Bukan seniorku.

Jangan bicara omong kosong.

Keras kepala.

Kami hanya berteman baik.

Kamu tidak mengerti.

Tidur.

Boleh, boleh.

Ibu Lu.

Cepatlah, nanti akan terlambat.

Segera.

Xia juga ikut saja.

Baik.

Aku bisa membantu semuanya memperbaiki riasan.

Baik, ayo, ayo.

Wanwan.

Cepat turun.

Suah terlambat.

Aku datang.

Perasaanmu.

[Cinta Tiongkok, Pertunjukan Budaya Hari Nasional]

Mari kita nyanyikan lagi.

Perasaannya, ulangi lagi.

Aku dan Ibu...

Lu Wanwan.

Kenapa senior datang?

Ini adalah acara komunitas,

hanya orang-orang dari komunitas kami yang bisa ikut.

Lalu, kenapa dia juga di sini?

Liang Xia adalah keluargaku.

Kalau begitu, aku keluarga Lu Wanwan.

Jiaxian, kita cari tempat duduk dulu.

Apakah mau bendera kecil?

Aku saja.

Acara Ibuku akan dimulai,

ayo pergi.

Beberapa orang di planet ini

ditakdirkan untuk pergi.

Beberapa hubungan pelan-pelan menjauh.

Tapi,

seperti energi yang dilestarikan.

Di ruang yang kosong

akan selalu ada orang yang baru,

hubungan yang baru.

Keajaiban selalu terjadi dalam hidup.

[Toko Buah Lu]

Kamu yang mengantarnya datang,

saat kembali juga merepotkanmu.

Bibi,

tidak perlu sungkan.

Aku sejalan.

Katakan kamu mau apa pada Bibi,

Bibi akan mengambilkannya.

Durian ini terlihat bagus.

Baik, Bibi akan membungkusnya untukmu.

Kamu tidak takut diusir oleh teman sekamarmu?

Begitu banyak buah,

uangnya cukup untuk naik taksi kembali ke sekolah.

Kak Wan,

apakah pantas bagi kita untuk menyebut uang?

Sangat pantas.

Ayo cepat.

Ibu dan Ayah, aku pergi dulu.

Duriannya.

Pelan-pelan.

Apakah kamu belajar keras selama liburan?

Aku sangat serius setiap hari.

Begitu saja.

Aku sudah berpikir,

tidak bisa mendapatkan semuanya sekaligus.

Setidaknya

aku menyimpan sebutan dewa gameku.

Jadi, kamu mendapatkan yang mana?

Aku...

Lu Wanwan.

Senior!

Halo.

Sangat sopan.

Ada apa dengannya?

Bertindak bodoh.

Senior Fan Yi.

Selamat pagi.

Kamu sudah periksa ke rumah sakit?

Tulang

belakangmu,

pantat dan telapak tanganmu baik-baik saja, 'kan?

Dia baik-baik saja.

Aku sudah membawanya periksa ke rumah sakit.

Baguslah.

Sekarang banyak sekali pasangan di sekolah.

Barusan aku melihat Wang Xinyu dan Meng Xibai

kembali ke sekolah dengan bergandengan tangan.

Kapan kalian berencana untuk berpegangan tangan?

Sepedamu rusak?

Bukankah aku peduli denganmu?

Aku juga peduli pada airku semester ini.

Lu Wanwan,

apa pendapatmu tentang Renchu?

Apakah ada dorongan tertentu saat melihatnya?

Dorongan untuk mengajukan pertanyaan?

Dorongan untuk berpacaran.

Diam.

Senior Renchu sangat baik,

mungkin juga adalah pasangan yang romantis.

Tapi aku tidak berencana untuk berpacaran saat kuliah.

Pelajaran mahasiswa kedokteran terlalu berat.

Aku berencana belajar dengan giat dan berusaha untuk tidak gagal,

berhasil lulus.

Jadi,

lebih baik jangan bercanda denganku seperti ini kelak.