Original subtitles

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah.

It's time for cave-party time, baby!

Aw yeah! Let's get this camp fire going!

Dude, it's gonna burn.

Dude seriously, it's gonna burn.

You're gonna burn it.

STOP IT!

You're burning it right now here.

Aw man!

Dude, I told you.

Dude, where do you see yourself in 10 years?

Easy, I'm gonna be a stuntman.

Dude, that's so lame.

You're probably still be working at the park.

STOP TALKING!

Hey, Mordecai, have we ever think

we should bring another friend?

You mean, like a third person?

I guess we keep our inner circle pretty small.

But it's not like we're ever gonna

find anybody cool enough for the park, so...

Yeah.

Good cave party dude.

Rigby... wake up Rigby Rigby Rigby wake up!

Dude just keep quiet!

STAY BACK!

Whoa dancing caveman!

This guy is awesome!

Dude you are awesome!

Looks it time to go from Mordecai and Rigby

to Mordecai, Rigby and Dancing Caveman.

Third friend!

Shot! Shot! Shot! Shot! Shot! Shot! Shot! Shot!

Anybody who can shot that much cheese is cool in my book.

Who is that?

He's a new friend.

Dancing Caveman.

Caveman?

No, no, no way.

I'm not having a caveman at the park.

We are insured for it.

What?! That's not fair.

Yeah! We can't just get rid of him.

A caveman can not fit into

this modern world.

See?

But it was one of us now.

Really?What's his name?

Get rid of him!

But he will die out there alone.

Come on! Benson!

Please!

B-E-N-S-O-N?

Fine.You have a week

to get him civilized.

Nice!

Thanks, Benson.

But if he is not up to park's standards in a week.

I'm calling a pound!

We are gonna need some help.

That is the most civilized caveman

I have ever seen

Please call me Greg

Good luck with the benson test! My good man!

Dude that is perfect

Benson will totally let you stay

Yeah! And probably offer you a job

Alright! let's go!

Wait

Me know you worked hard to help

But me not civilized

Ha?

You forgot something

Love?

Me's a meat

that i can't be truly civilized

into me find other half

I don't know

Is there anytime to find

before meeting with Benson?

Certainly

Her name Dian

She frozen with my people

How many were you there?

We were many

Wow!

How'd we find her?

It will be easy

She only cavewoman here

Her beauty shine like star

There she is

My Dian

Are you sure you wanna do this? Her forehead looks pretty big.

Dian! How i have missed you!

Eh?

My love thousands of years

and today begins a new

Mordecai and Rigby give us an hour to catch up

What do you want to do?

Oh! We can't do that!

It's more civilized times now

Well me may look strange now

but it's a way of time

We have to change.

You will have to change too

It not so bad

look at this pants

Pretty weird ha?

And that's television

oh my...

Here have some tea, calm you down.

What you mean you don't know me anymore

Dian?

What am i?

Greg where's Dian?

We we going through some stuff now

Benson's waiting

Me not ready

But you’ll go to the pond if you don't

There only two things that happen there

And you don't want them

you will do fine

Okay

Dian! Call them off!

What do you mean?

Tell me why you do this?

We going through some stuff right now

I need a new job

Caveman too strong and too many.

You lose your jobs.

Park destroyed.

All my fault!

Come on! Greg! We can do this.

We just need use out brains.

to think up something.

Wait! In my time.

My people value meat above all.

You have meat.

It's working!

Dian.

Greg! Come on! let's go! Come on!

Come on! What are you doing?

Me sorry.

Dian.

What must be done.

I'm sorry.Dian

You alomst did

But you were right

It's wrong to give up self.

Greg!

Dude! Unlock the door!

Get out of there!

Thanks for helping me

But me not belong in modern world

You could be happy here

No no need TV

No need pants

Need Dian

No

Greg thanks for being our friend

Benson? !

I saw everything

I had Greg all wrong

He gave up all for true love

In a way he was more civilized than all of us

Mordecai Rigby

Clean up this mess

Do it do it or you'll fired.

Greg was pretty cool

Do you think we should find another new friend?

Two is good enough.