Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆน่ถ
ใ้ฃๅฐ้
ใใผ
ๅ ้ฑๅผใฃ่ถใใฆใใ
ใฏใ
ใจ็ณใใพใ
ใ
ใ
ๆตทๅคใซ
ๆฅๆฌใซๅธฐใฃใฆใใฆ
ใชใใใจใจใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใกใใใงใ
ๅฅๅคช้ใฆใใพใ
ใฏใ
ใ้กใใ
ไปๆฅใฏ
ไธปไบบใใใใงใใใ
ใใใ ใฃใ
ไธ็ทใซๅธฐใฃใฆใ
ใฆ
ๅฝใฎไบบใชใใงใใใฉ
็ใฃใ
ๅฅๅคช้ใใใไธไบบใงใ
ใใฃใใ
ใใใซไธไบบๆฎใใ
ใงใ
ใฏใ
่งฃ็ดใใฆใใใ ใใใ
ใจๆใฃใฆ
ไธญๅคไธญๅคใใ
ๆฏ
ใกใใ
ใกใใฃใจ
้ซใ
ใชใ
ใพใใ
ใใใ
ใใกใ
ใใใฆใใ ใใใญ
ใ้ช้ญใ
ใพใใ
ใ
ใ
ใ
ใใผ
ไฝใใ
ใพใใ
ใฏใช
ใงใใ
ใใผ
ใใฎใผ
ๅ
ใใใพใใ
ไธปไบบใใ
ใพใ
ใงใใใใ
ใใใงใใ
ใ
ใใ
ใพใใ
ใกใใฃใจ
ใใผ
๏ผ
็
ใงใ
ใใจใใใใ
ใพใ
ใงใ
ใใผ
ใใใใจใใใใ
ใพใใ
ไฟบใฏ
ๅฟ ่ฆ
ใชใใงใใใฉ
่ฏใใฃใใ
็ใฆ
ใใฉใใงใใ
ใ
ใกใใฃใจ
ๅนดใฏ
็ฅใฃใฆใ
ไธญ
ใง
ใใใ
ใใใง
ๅคฑ็คผใใพใ
ใฆ
็ญ้ชจ้ใ ใฎ
ๅคๅฝไบบใ ใฃใ
ใจใใฃใใใฃใ
ๅคๅบ
ไธญ
ใพใผ
ใญใผ
ๅฅๅคช้ๅ ฅใ
ใใฌใค
ใใคใน
ใซใผ
่จใ่จณใใพใใใ
ใใใใใฆ
ใฟใคใค
ใ
ใ
ใใผ
ใ
ใ
ใ
ใงใ
ใใใ
ใๅ
ใชใฃใฆใใ
ใใฃใกใใใกใใงใใ
ใฏใ
็ญใใ
ๆฏ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใ
ใใฃใใ
ใใ
ใชใ
ใฏใ
ๅ ฅใฃใฆใชใใ
ใญใผ
ใใใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
ใพใ
ใชใ
ใใจใใ
ใใกใใใกใใ ใญใ
็ท ใพใใญใผ
ใชใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใญใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใฏใ
ใ
ใใผใใ
ใ
ใใผ
ใใ
ใกใใฃใจๆใ
ใงใใกใใ
ใ
ใใใชใใงใใ
ใใพใใ
ใฎ
ๆฅใซใฆใใฎใงใใใใ
่ชญๆธ
ใใฆใพใใ
ใฉใใ
ใใฃใๅธฐใฃใฆใใใฆ
ใใใใพใใใ
ใใใชๆ้ชจ้
ใใฎ
ๅพๆใจ
ใพใใพใใใใใใชใใงใใใใ
ๅ ฅใฃใฆใใ
ใงใ
็งใฏไปใใใใใซๆฅใใฃใฆใใใฃใฆใพใใใใญ
ใใฃ
ใใใช
ใใจ
ใชใใงใใ
ๅใจใใใจ
่ชญๆธ
ใงใ
ๆฐดใงใ
ใกใใฃใจใใจใชใใใใฆ
ใใใใงใใ
ใจใใใใจ
ใงใ
ใใฎ
ใพใพๆฐด
่ฆใฆใพใใใ
ใใฃใกใฏ
ใกใใฃใจใชใฃใฆใ
ใชใใชใใฆ
ๆใฃใฆใใใใงใใใ
ใ้กใใใพใ
ๆใฃใฆใใงใใ
ใๅๅ
ใใฃใฆใใพใใ
ใงใใใใฉใใใใ
ใใใงใใ
ๅบใใชใฃใฆใใฆใใพใ
ไฝใงใใ
ไฝใจใ่จใใชใใงใใใฉ
ใใฃใจ่ฆใฆใพใใใใญใผ
ใใใพใใ
ใใฃใใไผผๅใ
ใใฆใพใใใ
ใญใผ
ใฉใใใฆใปใใใงใใ
ใญใ
่ฆใฆใใใใงใ
ใ
ๆ ขๆงใใจใฏใใฆใใพใ
ใชใใ ใ
ๅใใฆใใ ใใ
ใ
ๅบใใชใฃใฆใใฆใใใใชใใงใใ
ใใใฏ็กฌใใชใฃใฆใพใใใญใผ
ใชใใงใงใใ
ใ
ใใฃใ็งใฎ่ฃธใ่ฆใฆใพใใใใญใผ
ใใใใใๅใฃใฆใใใใชใใงใใ
ใ ใฃใฆไฝใงใใ
ใใใใใใงใ
ใใ
ใงใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ
ใใใใฆใฆใใ ใใ
ใฏใ
ๅ ดๆ
ใฏ
ไนณ้ฆ้ใใชใใงใใใใ
ใซๆฑใใใฆใพใ
ใฉใฃใกใฎ
ใงใใใใ
ๆๆกๆง็
่ๅฅฎใงใใ
่ๅฅฎใใฆใใใงใใญ
ใใใกใใฃใฆใพใ
ใใผ
ใฎไบบ
ใใงใผใณ
็กฌใใฆใใใงใใญใผ
ใฏใ
ใใผ
ใใผ
ใใใช
ๆฅๆฌไบบ
ใฎ
ใๅฅๅคช้ใใ
ไป่ฆใฆ
ใงใ
ใญใ
ใชใชใ
ไฝใ็ฉ
่ถณใใชใใงใ
ๆฌใจใใใงใใใใ
่ฒทใฃใกใใใพใใ
ใฏใ
ใ
ใใฉ
ใฉใใใใ
่จฑใใฆใใใพใ
ใ
่ฆใไบบ
ใฎ
ๅฟใ
ใฆใใใ
ใใใงใใใญ
ๅผฆๅคชๆ๏ผ
็น
ๆตทๅฑฑ้่กใฎ้่กใใใงใใใญ
ไฝ
ใงใ
ใ
ไปๅบฆ่ๅฏใฏใฌใค
ใซ่กใใฃใใชใ
ใใใฃใฆๆใ
ไป
ใใใใใงใใใญใผ
ใกใฌ
ใใณใฏ
ใงใ
ไป
ใใไฝใ
ใชใใใชใ
ใใ
ใงใไฝใ
ใชใใฃใใจใใใ
ๅ็
ใใฆใฟใ
ใใฃ
ๆฌๅฝ
ใใ ใใ
ๅฌใใ
ใงใ
ใ
ใงใใ
ใงใใใผ
ใใใพใใ
ๆใชใใงใ
ใฆใใ ใใ
ใใพใ
ใกใ
ๆฌไบบใซ่ๅฅฎใใใใงใใใใ
ใฏใผ
ใใใงใ
ใ
ใชใใงใ
ใกใ
ใฎ
ใใค
ใๅฅฝใใชใใงใใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใ
่ป
ใพใ
ใฏใ
ใฏใ
ใ
ใญใ
ใใผ
ใใใงใใ
ใญใ
ใญใ
ใธใงใณใใผ
ๅฝขๆใ
ใชใใฃใ
ใใใงใใ
่จใ
ใใใงใ
ใใใงใใ
ใฎใใใใใงใใ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใฏใ
ใฏใ
ใใใ
ใใผ
ใใใ
ไธ
ใ
ใฏใ
ใ
ใฏใผ
ใฏใผ
ใฏใผ
ใฏใผ
ใฏใผ
ใใผใใผ
ใใ
ใ
ใฏใ
ใ
ใชใ
ๆฏ
ใ
ใ
ใกใ
ๆฅๆฌ้ขจ
่ฌๅธซ
ใใ
ใ
ใ
ใใ
ใใฆใใใพใ
ใใผใ
ๅคซใฎใกใใฝ
ใฏ
ใใผใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.