All language subtitles for Urvasivo Rakshasivo

I'll inform you after SI sir arrives

We need to file a complaint.

Go and ask the writer

Come after the rain subsides

Sir!

We need to file a complaint.

Our son has been missing since the last three days, sir.

Your son?
What's his age?

27 years old

27 ?

Boys in that age don't go missing, sir.
He must have eloped.

Give me the details.
What is his name?

Sree Kumar.

What's the star sign of the groom?

The star sign is Aquarius, the star is Gamma Aquarii.

Okay.

Dear.

This girl is very beautiful, right?

Dear... Ask her if she's married.

Hey! Stop it.

Dear.

Will you ask or shall I go ahead?

I'll ask her when we leave.

How much salary are you expecting from the bride?

Goodness.

The bride doesn't have to do any job.

My son is earning.

The bride should be beautiful.

She must know how to cook.

She must know how to do household chores.

She should be looking after the groom well.

We don't want any of these modern women.

Sure, Ma'am.

Okay, Ma'am.

Your registration is complete.

You'll get your ID and password in the reception.

Pay the bill and take them.

Sure, Dear.

Okay.

Dear... Dear...

Dear.

Are you married, Dear?

Yes. It was a love marriage.

I guess your hair is still wet.

You'll get sick with a cold, dry your hair properly again.

Sure, Mom.

Mom, why are these Idlis green in colour?

You are not eating any dishes made with leafy veggies.

That's why I mixed them with the batter.
Have them.

And you always stare at the computer screen.

It's good for your eyes.
Have them.

The taste stays the same.
Have them, Dear.

The time now is still 7:45 am?

The clock ran out of the batteries.

I need to refill.

Oh no! The time is 8:30 am!

Hey! Have your breakfast and go.

Hey, hey, hey!

Stop there! Your shoes!

Shoe?

Damn!

What's this?
Why are you putting them in the bag?

I'll wear them on my way somewhere.

I'm... I'm sorry, Sister.

I'm sorry, Sister.

Sister?

Good morning, Sree sir.

Good morning, Sister Shanti.

I was late today.

"I want to tell you your story, Butterfly."

"Even though it’s your story, you don’t know it."

"Do you know that there’s a heart waiting to meet you?"

"You are the firefly that shines in the daylight."

"You always fly around."

"Do you know that you take my heart along with you?"

"If I wake up after dreaming about you,
do you know how colourful my eyes become?"

"To be with you together on a journey,
do you know that a heart is waiting?"

"These are the things you don’t know."

What is so interesting there?

Well, it's nothing, Sir.

What about the issues?

Have you fixed all the bugs?
- Yes, Sir.

There are no roadblocks, right?

No, sir.

What about the code review, then?

Actually I sent Satish for that, Sir.

Satish?

Where is he?

Hey Satish?
-Who the hell is that?

Come here!
-Sir!

Why is he calling?

Sir? You called me?

Satish.
-Yes, Sir.

Have you reviewed the code?
-Yes, Sir.

Show me.

Well, it's in the process, Sir.

Is it done or is it being done?

It's almost done, Sir.

At any cost, we must raise the release request by the
evening.

Sure, Sir.

Please make sure that it's sent.
-Yes, yes, yes.

Yes, Sir. Yes.

Hey! What's this?

You said it was already done last evening?

If I tell him that it's already done,
he'll assign me a new task.

There's a new series launched on Netflix.

I still need to watch the remaining 4 episodes of it.

I need to complete watching them by this evening.

Please give me the credentials of your Netflix account.

Hey! I will not give you.

At least your Hotstar account?

Hey! I will not give you.

Give me your Amazon Prime account
credentials at least.

Do you want my Orkut account?

You have no helping nature at all.

I'll talk with John snow and
send you to those white walkers to get rid of you.

Damn!

"My eyes are the windows on which you come and land."

"Looking at you, my eyelids never blink."

"My lips always wait to have a word with you."

"But the moment you appear, I become mute."

'My dear, if you see me just by thinking something,"

"My world turns upside down."

"If I see you smile, I celebrate that day."

"I want to tell you your story, Butterfly."

"Even though it’s your story, you don’t know it."

"Do you know that there’s a heart waiting to meet you?"

How dare you spoil the mind of my daughter?
(On TV)

I'll kill you. (On TV)

Ask them to stop, dad. (On TV)

Hey, Sree!

Hey!

Come here.

Wait, Mom!

I hate sad endings.

What Mom?

Take this and give it to Uncle Chitti.
Ask him to do hemming for this.

Okay.

Sree.

I kept money in the cupboard.

Bring my hypertension medicines and a mosquito
repellent liquid while you return with that money.

Okay.

Yes! You made it, Kohli!

This time the cup is ours.

Hey, Chittibabu!

What's this? What the hell is this?

Will anyone call this a blouse?

There's nothing here.

There are only 2 threads.

This is a designer blouse, Venkatrao.

The area of the cloth will be less.
Exposing matters here.

Hell with the exposing.
-Shut up!

Your neighbour Murali liked this blouse.

Sridhar, who lives in your lane, liked it.

The shopkeeper Shiva even posted the
photos of it on instagram.

Every guy in this area even
liked those photos.

If you don't like it, that means your
wife has a very bad taste.

If you stitch a blouse like this again,
I'll stitch up your face.

Idiot!

He's unable to understand
my talent like how his wife did.

He lacks creativity.

What's wrong, Uncle?

When we do something new,
some people like it and a person might not like it.

This is that guy.

RCB will definitely win someday.

Likewise, won't I become a designer tailor?

You are right, Uncle.

Did you just blush by seeing her
from afar today, too?

Or have you talked with her?

No.

How long are you going to be like this?
It's been 4 months already.

Actually, she's in a different office, Uncle.

I would've talked with her, if she's in my office.

Back then a guy like you said that the
bat was not good just because he can't play.

How should you deal with a woman?

How, Uncle?

You need to step into the ground.

You need to score sixes and fours super fast.

And come home with the cup.

If you do the delay like this,

your mother will bring a girl someday and
tell you that she's her daughter-in-law.

Your expression is great!

Hide it. You can use it in the future.

I'll talk to her tomorrow.

That's the spirit, Dear!

All the best!

Thanks, Uncle.
-Kill it.

That's cool.

Hey!

Did somebody just fall down?

I'll see you again.

Wow! she's great!

Who's she?

She joined recently.

Shravan left last month.

Our manager appointed this girl as his replacement.

Who's that?

Last night someone told me that he would do
something if she's in the same office.

Start it.

Okay.

Bye.
-See you.

This is my ID card, Sir.
I'm taking it.

Bye, Sir.

What's this?

Satish!

Have these biscuits.

Have them, come on.

Satish.

I think you need pins.

Come on, show me your hands.

Use it similarly, this property belongs to the company.

Mr. Satish!
-Yes.

You have pins.

But you don't have a brain.

Where's the stapler?

Well the stapler is...

Here is the stapler.

Take it.

Hello!

Use it sometimes.

Okay?

Are you referring to the stapler or the brain?

Satish!

Come here.

What's this, Satish?

It's very symptomatic.

Asymptomatic?

It's outrageous.

It's completely wrong.

Go debug it and come back to me.

Sir, it is...
-Out!

He's talking too much in English.

We have to debar such people
from the software industry.

Attempt number 74.

It's a flop.

No.

It's a disaster.

Cut it, cut it! Stop the music.

It's not like that. Watch me.

It smells good, Honey.
-Thank you, Dad.

You wanna try some

It's quite hot, careful...

How is it?

Yummy!

It's my own recipe, dad.

Fabulous!

My restaurant should serve
only my authentic recipes, dad.

Nice!

Actually, very good idea.

How is your restaurant plan shaping up?

It takes time, dad. It's Paris.
So, I need more savings.

Honey...

I am ready to invest in it.

Why are you wasting your time?

Dad, you know me.

This is my dream and
I must start it with my own earnings.

You never listen to me.

Anyway, it's your decision
Stubborn girl!

Give me 10 minutes.
I'll have a shower and come.

Sure!

All the things you did yesterday were for this girl, right?

You are right.

Satish. Please let's exchange our seats.

You bought this phone on EMI, right?

Yes.

How many do you still have to pay?

On the phone?

I guess there are 4 months left.

What about the bike?

On the bike? Oh my god!

Still I have 8 EMIs to pay.

A guy who has to pay EMI for so many things,
should never think about girl.

Did you see how she is?

She only drinks coffee from Starbucks.

She goes for trekking, pedicures and
parties for the weekend.

What about our weekend?

We always wait to eat peanut Chikkis.

And we wait for our mother to make us chilli fritters.

Or we just play cricket with the kids in our lane.

If it's something more,
we just get on our terrace to sing and dance.

(Singing song)

Do we need this?

If you say no and want to go ahead
with this and get affected,

it's your wish.

Go and sit.

Hi, Little one.

Hi, Cutie.

Hello.

Is that a male or female?

Know about the gender first.
Why do you name them already?

You are calling it, Little one and Cutie.

Is it a male or female?

Oh my god!

I think that will do.

Where is it?

Oh no!

What's wrong?

Satish, I can't seem to find the tortoise.

Why did you take that out?

You were the one who asked me about the gender of it.

Do you have to take it out to know about it?

Stop your lecture and help me.

Before she comes.

The size of tortoise is this much.

Where is it?

Hey!

What are you doing?
-Shh!

It's in this size.

Are you crazy?

I was about to say that
a tortoise of this size went missing.

Can't you wait?

Hey! Get lost!
Waste fellow.

You all have dirty minds.

Okay, bye.

Satish.

I found it.

Thank god.

You can leave us.

Satish was supposed to be here, right?

Well, Satish changed his seat actually.

What about you?

Myself Sree.

Well, It's Sree Kumar.

Hi! I'm Sindhu.

Sindhuja.

Are we on the same team?

Yes.

Are you working for the inventory module?

Yes... Yes.

What's your contact number?

What?

Your phone number.

What's this? Why is your face glowing?

What dear?

She took my phone number.

Is it?

She took the phone numbers from the whole team.
You are the last one.

Damn.

Poor fellow.

She gave you her number.
What are you waiting for?

Call her.
-Call her?

Yes, call her.

They say ladies are first in everything.

But gents should be the first one to take the initiative.

You are listening to him. Be careful, Sree.

You go ahead.

What should I talk about after calling her?

I'll tell you, follow me.

She's not answering, Uncle.

They are girls, so they won't answer.

They'll think that we'll know that
they are idle if they answer immediately.

She'll call you back after some time.

Uncle, she's calling.

Hello?
-Hello.

Hello.

just called you back after seeing your missed call.
I was busy earlier.

Ask her what she's doing.

What are you doing?

Did you not hear it?

I just finished my dinner and
called you after coming into my room.

Have you had your dinner?

Have you had your dinner?

Can't you hear?

I'm thinking of watching IPL after having my dinner.

Are you not watching any IPL matches?

Are you not watching any IPL matches?

Is there someone by your side?

What do you mean?
There's no one by my side.

I guess it's the echo.

All the networks are like this lately.

(It was a nice talking to you)

[Blouse size 36, length 13
Waist length size 28]

Your blouse size 36

I mean 26, it's 26.
January 26th.

Well on the account of republic day,
I used to participate in the singing competition and win.

(Singing Errajenda song)

Uncle, help with the lyrics.
-Stop it.

Just like this, I used to sing songs with
social values and impress everyone.

Ms. Sindhu, What's your favourite dish?

It's brinjal.

Brinjal, it seems.

Tell her, "I like it, too.".

My Uncle Chitti likes brinjal as well.
-Damn.

Hey! Hey! Uncle!

I'm trying so hard here to make
you work things out.

But you are unable to follow me.

You'll definitely fail if you are like this.

Get lost.

Hello!

Hi!

Hi, Sree!

Where are you?

Well, I'm on my way to the office.

My dad took my car today.

Oh, you'll come on the company bus today?

Could you please pick me up?

Yeah, yeah. Sure. Definitely.

Thanks.

Where's the water?

Uncle! Can I take this water?

If I walk seven steps with Sindhu before she
crosses that glass door, she's my partner for life.

One...

Two...

Three...

Four...

Five...

Six...

Seve...

Hi!

It's yoga.

Yeah.

Why did you get stuck like a video that buffers?

Come on.

I'll come, you go ahead.

Why?

Should Deepika Padukone come
and invite you personally?

Come with me.

Hey! Hey!

What's wrong, Sree?

I got leg cramps. You go ahead.
Come on. Just leave. Just go.

What's wrong Sree?

Bye.

Seven...

Aunt!

Saroja's daughter-in-law won't wear
night-gowns at night it seems.

She'll be in her shorts at home it seems.

Goodness gracious.

She frequents the beauty parlour it seems.

She'll do something to her eyes it seems.
She'll have her hands waxed it seems.

If a girl like her becomes by daughter-in-law
I can never stay in the same house as her for a second.

Mom! The phone is dying.
Hang up the call.

Okay, Aunt. I'll call you tomorrow.

Bye.

Here is your phone.

Mom!

I got two missed calls.
You should have noticed it.

Was it from your office?

Actually, it's more important than that.

The subscriber you are calling is switched off.

Please try after some time.

Hi, Sindhu... ja.

Hi!

You called me yesterday.

I was busy.

Was it something important?

It's nothing.

I am thinking of going to a party this weekend.

I called to invite you.

But that's okay.
Satish said he'll come.

Which Satish?

That guy.

If I touch you I'll get goosebumps.

You'll get tickles.

It's tickling.. It's tickling

No, you'll beat me.

Hey Sathish, you are so naughty

Hey! Hey! Hey!
What did I do?

Why did you answer the call?

Why did you not answer it?

I was busy.

I was not busy.

When a girl invites you, you should reject her.

Which guy will reject when a girl invites him
to the pub?

Satish! Please! I'll beg you.
Tell her that you won't come to the pub.

Okay, I need ALTBalaji app subscription

Take my Aha credentials
- I watched all the videos in Aha

A new series called Gandi Baat has
been released on ALTBalaji

Seems reviews are bad but the content is good

Okay.

Promise?

Okay, promise.

Hi, Sindhu!

Hi, Satish!

I can't come to the party tomorrow.

Come on, it'll be fun.

I need to watch a series.

I really want to binge watch it in one sitting.

What series?
-Gandii Baat

What?

No.. no.. no...
Mandhi ke bath

Digestion and metabolism techniques

Especially, while we eating mutton...

Let's not go to details.

You go with someone else.

Someone else.

Yeah, okay.

Thank you.

Get lost.

Why is she not inviting me to the party?

Sree.

I'm ready.

For what?

I mean, you called me.

I emailed you the review of the data.
Check it out.

Okay.

Are you free in the evening tomorrow?

Shall we go to a party?

If it's in the evening...

Don't play hard-to-get.
You'll lose the chance.

Yeah, sure.

Where do you usually hang out on the weekends?

Super!

Why mention about my weekends?

You go ahead.

Okay, I'll let you know.

Did he come to a pub or to some award ceremony?

No, they probably are not talking about me.

Are you here for a magic show?
What kind of costume is this?

Don't tell me you'll suddenly pull out
pigeons from your pocket.

Ms. Sindhu! This was designed by my Uncle Chitti.

Let's go.

The guy who would steal this should get paralyzed.

Hey!
-Hi!

Hey!

People here wear very short dresses.
Don't worry.

Now, go to the girl, looking manly and say this.

Hey! Get lost!

Can I buy you a drink?

Say this confidently.

She'll order the drinks.
You pay the bill.

And the waiter will give you the change.

And like a hero, with the waiter
you'll say 'Keep the change.'

Okay.

What will you say?

Keep the change!

It's not like that.

Keep the...

Keep the change.

Yes. Go and kill it.

Can I...

buy you a drink?

We came here together.

Why are you asking me like that as you were
asking some chick you newly met in the pub?

Still, it's okay... Can I buy you a drink?

One vodka shot.

Okay, Ma'am.

What about you?

Order some juice for me.

Juice?

Okay.

One Mojito mocktail.

Make sure it's chill.

Your drinks, Ma'am.

Keep the change.

Sir?

Keep the change, Man.

You should pay me, Sir.

He can't make it.

Keep the change, Sir.

Talk about something.

Well, I was born and brought up in Hyderabad.

I studied in HMC school.

I studied in St.Mary college...
-What?

What's your sun sign?
-It's leo.

I guessed it already.

I can't get along with Leo well.

That's in english.
In Telugu it's Aquaris.

What's your sun sign?

I don't know.

What's your date of birth?
-I have no idea.

What do you mean by that?

I can only know, if my dad tells me.

He doesn't even know his own birthday.

Only my mom knows when I was born.

She passed away when I was little.

Oh!

I'm sorry for your loss.

It's okay. Let's dance.

Don't say no like a kid and drink it as a whole.

Oh no! Please.

Are you going to have it or not?

I can't.
You can ask me something else.

Oh!

Would you do anything?

Look.

It's that pink-haired guy.

It's bloody party time.
Baby, check it out.

Go and throw the drink in his hand in his face.

No.

We'll get into a fight.
-Are you afraid?

Come on, Bro.

Brother!
-What?

I'm sorry, Bro.

Why are you apologising?

I'm sorry, Bro.
-Hey!

I beg you, please forgive me.
-I'll break your limbs.

Catch him!
-Hey, stop!

Stop there!

Sister, Sister! Please move aside.

Hey! Stop there!

Oh no!

Please don't shout.
They'll hear you.

Not bad

You did it.

I did it for you.
-Oh?

Will you do anything I say?

I'll do it even if you don't say.

The counter was good.
-Oh no! I'm being serious.

Call me Sindhu from now on.

Okay.

Call me now.

Sindhu.

Call me again.

Sindhu.

Can I tell you something?

I...

like...

you.

"When my eyes dreamed once upon a time,
it became true now like a striking lightning."

"When my breath was in the same rhythm as her’s, I felt
elated."

"Oh dear! My heart is pounding.
You are the reason behind it."

"Who disturbed me like this?
I’m feeling this in me for the first time."

"I don’t know why I feel longing and
hesitation at the same time."

"I don’t know why I’m hiding myself as a habit."

"Your looks towards me made this magic."

"I left myself and met you."

"Your looks towards me made this magic."

"I left myself and met you."

Tortoise looks to be hard
But they are very sensible inside

"I’ll be the footprints that are left behind you,
in every place you travel."

"I’ll listen to my name that comes out of your mouth."

"I feel elated just by your touch!"

"Time brought us together because
we look good together as a pair."

"My heart wants to be together with you."

"Everything is helping us to become one."

"Your looks towards me made this magic."

"I left myself and met you."

"The sky itself will become the rain and shower on us."

"The sound of the thunder and the silence
in my heart are becoming the processional song."

"I sent messages in my language."

"There are many feelings in my imagination
that I can’t put into words."

"Silence will teach me how to talk in this love."

"Your looks towards me made this magic."

"I left myself and met you."

She is looking nice, right?
-No mom.

Look at this girl's photo
- No mom.

Hey, Honey!

Who's this guy?

Daddy, he's my colleague.

He's a good guy.

Very interesting character!

If you meet him, I'm sure you'd like him.

I'm free today. Let's meet him.

Are you sure, dad?

Yeah.

Hi, Sindhu.

Hey, my dad wants to meet you.
Can you show up in the evening?

Okay.

Okay, then. Meet me at 6 'o'clock.

Bye.

Okay. Bye.

Dad, here's your carriage.

Setu, I'm going.

Hey, Sree…

Dad!

Are you in love?

N…No, dad.

You know very well about your mother.

The only thing she ever desired is to
conduct your marriage as per her wish.

Poor thing!

She always tells me that since she's not well,

she feels that she should find a girl
who would take care of you as she does.

She is that anxious about your marriage!

Don't hurt her feelings due to petty nuisances
like girlfriends, and love and all.

I wanted to make this clear to you.

So I did.

Son!

Are you hungry?
Shall I get something to eat?

Sindhu! Sorry, I couldn't make it yesterday.

Sindhu!

Sindhu…

You may go.

It's okay. I'll stay.

It'll take another half an hour for me to leave.

That's okay. It's about rain.
I'll wait here.

Stop, stop, stop!

What?

I have itching in my throat.
Can you get me a halls cough drop?

Okay

Also, you may get something for yourself too.

For myself?

Here.

Didn't you get anything for yourself?

No!

My dad isn't home today,
There is no issue.. if you leave late.

You may get something for yourself if you want it.

What would I find here?

Actually…

I need to get some idlis,
I'll get it after dropping you home.

Come, let's go.

Hey! One minute, just a minute. Don't shut.

-Brother, please don't shut.
-I'm done for the day.

-Just one minute.
-I'm already too late.

-Please, brother. I beg you.
-It's about to rain.

Hey, what are you doing?
-I beg you. Please, let me in.

Can't you understand?
It's too late already.

I might not find a more special occasion than this.

I love you!

What?

I love you, Sindhu!

Don't fool with me, Sree.

What's wrong?

I thought we're just friends.

Just friends?

But I'm in love with you.

Actually, I've been following you since
before you joined this office.

Oh, shit!

Shit?

I don't understand.
Then, what was this?

This was just a casual fling
that happened in the heat of the moment.

A casual fling?

But I love you, Sindhu.

Stop saying that, Sree.

I don't love you.

Sindhu. Please...

I'll take good care of you.

I won't ever scold you.

I'd defend you from every problem.

Please try to understand, Sindhu.

Please, Sindhu.

Sree, look here.

Stop crying.

You're a very good guy.

I like you a lot.

I feel very comfortable with you.

But…

There's no love, Sree.

Then why did you said that in the pub?

I don't get you.

What did I say?

When we were in the washroom,
didn't you say that you like me?

Tell me, Sindhu.

I was about to say that I like your innocence.

Okay, let's talk like adults.

We definitely crossed our boundaries.

But this isn't a big deal.

This shouldn't ruin our friendship.
We can still be good friends, Sree.

Sree!

Please go after the rain subsides.

Ew! What kind of girl is she?

She did everything and
how dare is she to ask to be just friends?

She used you by seducing you with her beauty.
She cheated you!

She is the unlucky one to have rejected
your true love; why do you cry for her?

Stop crying.

Okay, uncle. I'll leave.

But she's a good girl, uncle.

Why did you come home drenched in rain?
Couldn't you take some shelter for some time?

Now you'll get sick.

Let the bygones be bygones.

Forget that girl and marry someone
who your mother approves of.

Hi Sindhu!

Hi!

I got you, honey!

Stupid.

What, honey?

You lost so easily?

What happened, honey?

You look disturbed.

When you were out of town, I brought Sree home.

First time in my life, I feel like I made a mistake.

I thought it was just casual, dad.

But he said, he loves me.

Then?

What about you?

Don't you love him?

No, dad.

I didn't think that it would hurt him so much.

Honey...

you have grown up in America.

The culture there, your college,

and your friends' circle must have conditioned
you into a broad-minded person

but the mentality of a middle-class boy who has been
born and brought up here would be completely different.

Just a smile from a girl is enough for them
to assume that they're soulmates.

And when such guys get an unexpected
answer from the girl they loved,

they take it deeply into their hearts
and it disturbs them a lot.

By the way, in that series everything was told.

Yeah, yeah.. it's fantastic.

Why are you mixing this?

What? Why are you cracking the
April 1st's joke on December 31st?

Breakup?

What breakup?
Take care, you must be high!

Hello! Hello!

Are you serious? What?
We are not compatible?

What the hell is compatibility?

If you call us to be incompatible that means
you must have moved on with someone else.

Hello? Hello? You, bloody…

Oh God! My phone.

bloody…

Bro…

What happened?

That girl used me for one whole year and
now calls for a breakup, bro.

I could have bought an acre of land in my village
had I not spent on her shopping.

All girls are the same, bro.

They have grown used to international content
and thus neglecting the local OTT apps.

Bring the bottle. Come here.
Have it.

Hey, not a whole lot

Leave me some

"Don't stalk the girls, my friend.
They'll make a fool out of you."

"Why is that?
Why? Why? What is the reason?"

"Don't fall for their smile.
Your life will become like the goods train."

"Why is that?
Why? Why? What is the reason?"

"She will look out only for her needs
and then easily break apart."

"But the boy would be lingering at the bar."

"It's an illusion!"

"These girls create an illusion around us!"

"We will only get hurt if we deal with them."

"It's an illusion!"

"These girls create an illusion around us!"

"Illusion! Illusion!"

"The whole life is gone in vain!"

"Illusion! Illusion!"

"The whole life is gone in vain!"

"Don't stalk the girls, my friend.
They'll make a fool out of you."

"Why is that?
Why? Why? What is the reason?"

"Don't fall for their smile.
Your life will become like the goods train."

"Why is that?
Why? Why? What is the reason?"

"If you get tangled with girls,
your life will turn out to be a roller coaster. "

"She will torture you, make you go crazy
and make your life hell. "

"Let their phones get blocked.
Let their accounts be hacked."

"Shopping mall get locked and
ban them from entering the pubs."

"Let their makeup kits get lost."

"Let the beauty parlours be shut forever.

We, boys, curse you girls that you lose all your hair."

"May you be reborn as boys in your next life."

Hey guys, it's countdown time

10...

9...

8...

7...

6...

5...

4...

3...

2...

1...

HAPPY NEW YEAR!

Is this casual too?

Madam is okay with everything.
Do you understand everything?

Every-thing!

But that is not love, it's just casual.

It might not be a big deal for you but it is for me.

My parents didn't grew me up like you.

I must be punished for loving you….

Wait, you hit me.

It's okay, hit me.
This is casual too, hit me.

Oh shit!

Yes, that was casual for me.

By the way, if you had had an orthodox
upbringing like you claim to be,

you wouldn't have revealed our private matter in public.

If you believe that I have a cheap character then
why did fall in love with me in the first place?

Didn't he tell that I did everything?
What is that every-thing?

Just sex?

You can't even utter that word.

That is your maturity level.

Sex might be big deal for you but for me...

love is bigger than that.

Since you proposed your love...

I started thinking about you.

I realised...

I am in love with you.

But hear me out clearly…

Hate you!

Sindhu!

Sindhu!

Sree!

A young man who was upset over a dispute with his
girlfriend committed suicide created a stir in Hyderabad.

He made a suicide note that asks his parents
to excuse and committed suicide

Damn!

This generation's boys are unbelievable.

How easily they fall in love and
if they face failure in that...

with the similar ease they give up on their lives.

They have no value for life!

Is your son... A love failure?

Did you find out anything?

He has not gone to any of his friends either.

What did they say here?

We have filed the complaint.
CI is on the way, they have asked us to wait.

Chitti, doesn't he share all his problems with you?

Why hasn't he informed you anything this time?

What are you doing?
When he is getting sloshed?

Why didn't you stop him?

I'm drinking as well.

You both have spoiled him.
-What are you talking?

I do drink but have you ever seen me this sloshed?

Good for you!

Give...

Have some.

A woman has all the patience in this world...

but she cannot tolerate the disrespectful
treatment from her loved one, Sree.

It's all my fault, sister.

I didn't understand her love.

I apologise to her tomorrow in the office.

In the office?

Do you think she will come to the office
after all that has happened?

No way.

Good morning, guys.

Hi, Satish.

Sindhu!

Actually…

Weren't you supposed to apologise?
Why are you behaving so sheepish?

What is that paper?
-Nothing.

What is that?

I have prepared a speech as I might go blank in front of
her.

You have prepared a speech?

My dear!

Let me see what you have written.

Yesterday at the party, I spoke very cheaply
about you in front of everyone.

Forgive me, Sindhu.

I had consumed alcohol for the first time in my life.

That's why I had lost control over myself.

I have not been myself the whole night.

I have been having ruminating
thoughts about you…

Ruminating thoughts?

Rumination!
Are people still using this word?

Damn!

She is as trendy as the K-dramas and you are
writing full-page dialogues like in Indian daily soaps?

Actually…
-To hell with your actually.

I'll go and speak to her. Watch and learn.

Hi, Sindhu.

You are looking great today.

See, Sindhu.

It happens!

Life is a series of web series.

You might like some episodes
and might dislike some.

But do we stop watching the series
because we didn't like one episode?

No, right?

Sindhu, do you know one thing?

Life is all about moving on.

Get lost, you waste fellow!
-Sorry?

Get lost, you waste fellow!

How was it, Satish?

It's a little too hot, sir.
Be careful.

What happened?

Bro…

Karthika Deepam is a wonderful series, bro.

Vantalakka is the best character I have ever seen.

What are you talking about?

Doctor Babu and Vantalakka haven't united yet.

Before their unification, how can you both unite?

It's a crime.

How long will it take to get that file?

Get it fast.

What is this, sir?
-I'll get it, sir.

Leave it, sir.

Sindhu.

What?

Well…

What is it?

Sindhu, I had consumed alcohol for the first time.

So it triggered my emotions.

I know, it's wrong to reveal our private issues in public.

I was about to ask sorry but actually…

Remove actually from your vocabulary.
I'll hear you then.

Sindhu...

I had consumed alcohol for the first time.

So it triggered my emotions.

I know, it's wrong to reveal our private issues in public.

Actually, I was about to ask sorry but…

Sindhu… Sindhu…

Poor guy.

He's been beseeching you for the last three days.

Why don't you talk to him?

Boys look very cute when they beseech, don't they?

All girls are psychos, aren't they?

Hey! What the…

She is the Mirzapur batch!

Sindhu!

Sindhu!

Sindhu!

Sorry, Sindhu.

Sindhu, sorry.

Actually...

I want to go on a holiday with you.

What say?

What? A holiday?

But to where?

Sindhu!

Shall we take our relationship to the next level?

Yeah.

I was thinking about the same thing.

Like, we both coming to the office together.

Like, in the evening instead of you going to
your home and me going to my home…

…we both going to our house.

Like, staying together 24hrs.

Like this!

-Live-in?
-Marriage?

Did you say marriage?
-Did you say live-in?

Why live-in, Sindhu?

I was suggesting we both could get
married and move to a house.

Why do we need to get married
to live in the same house?

We can instead live-in.

Sindhu...

my mother is looking for matches for me.

Let's convince them and get married.

Stop it, Sree.

Why do you want to hurry the marriage?

Let's enjoy this love phase for some time.

Let's get into live-in.

Why do we have to get live-in in between, Sindhu?

Just imagine, Sree.

There will be only two of us in the live-in.

We won't have any restrictions as we have in marriage.

We would have complete freedom.

We can understand each other in a much better way.

That would make our love even stronger.

Is it right to live together without being married?

For two people to live together,
they don't need marriage...

all they need is love.

Okay.

Let me think about it.

Answer positively soon.

I'll be waiting for it.

Live-in?

Like Malinga's bowling,
this girl too is beyond comprehension.

Wow!

The 1st season is about love and
the 2nd season is about live-in.

Very interesting!

Don't take me wrong...

but this is not right.

Marriage is like a test match.

You have to play patiently.

But live-in is like T20, you can be as flamboyant as you
want.

Sir...

I'd suggest you to say no.

You would bear the entire expense in marriage...

but in live-in, it's 50-50.

What is your opinion on live-in relationships?

Would you encourage it?

If this falls in the dustbin, live-in.

The match that came from Vizag have
shown interest in our boy, aunty.

Now it is up to us whether we say yes or not.

Is it live-in?

He has never said no to anything
that I have asked of him, aunty.

If I ask him to get married now,
he will say yes immediately.

Okay, aunty. I'll take your leave.

Mom...

do you know about live-in?

Live-in?

Live-in means a boy and a girl stay in the
same house without getting married.

But that is to understand each other better.

Idiot! How did you get such filthy ideas?

It's not me, mom. Satish told me.

He is planning to get into
a live-in relationship with a girl.

He asked me for my opinion.

How would I know anything about this, mom?

Instead of getting married
why did he decide to get into this filth?

Let me find him, I'll teach him a good lesson.

Sree!

Sree!

Where are you?

Hi, Aunty. How are you?

Hey, jasmine.

These flowers seem very interesting, aunty.

I'll pluck all of them and take them along with me
but don't ask me the reason.

Sree!

Hey, Drumstick!

Aunty, if you don't mind, I want to tell you something.

While leaving, I would like to take a bunch of drumsticks
and a basket full of jasmine flowers along with me.

(Humming a song)

What do you say?

You, scoundrel!

Aunty, I'm Satish.

Do you want jasmine flowers?
Jasmine flowers!

Mom, stop it. Mom…
Stop it, mom.

Mom, leave him.
-Don't interfere.

Instead of getting married,
you want to get involved in all this nasty business, do you?

Mom, stop. Please stop it, mom.

Wait!

He wants Jasmine and drumsticks it seems!
Scoundrel!

Come here with me.

Are they hybrid jasmine and imported drumsticks?

The issue is not about flowers or vegetables.

Then! Has she been nominated
for the 'save the flowers' challenge?

Actually… I told her that you are
in a live-in with another girl.

Yes, I will...

Does that mean you made me a scapegoat?

Please!
-No.

You have lost it, bro

Check tomorrow's WhatsApp status.

(What did you think?)

Have you lost your mind?

If mom and dad find out that you are in live-in with
a girl, do you know how hurt they will be?

Actually…

Sindhu loves me a lot, sister.

But she is not ready for marriage yet.

So, I have a small glimmer of hope that
if we stay together, I can convince her to get married.

Your mom smashed the hell out of me
thinking I'm in a live-in relationship.

Imagine what will be your situation
if she finds out about you.

How are you going to manage now?

Actually...

There is a vacant penthouse
two streets down from my home.

I and Sindhu are renting it.
That's the plan as of now.

What? So close to your house?

Think about it once more, nephew!

I have thought it through, uncle.
I have even paid the advance.

My bloody Alt Balaji!

I didn't know you were as cunning
as the professor from Money Heist.

Oh, my Nairobi!

Nephew!

It is a bit of a tough match.

Play carefully.

Shall we start the 'milk overflowing' ritual?

This is the right time, nephew. Ignite the flame.

Sindhu, here.

Chitti bro...

you do the honours.

Me?

No, no, that's okay.

You are the only one here who is elderly to Sree.

Come, brother.

Come, uncle.

Come...

Go.

Hey, wait.

Go now.

You seem very happy.
What's the matter?

If someone shows us the respect that we never thought,
that happiness is beyond expression!

If his mother finds out that you have done the
honours of doing the 'milk overflowing' ritual in his
live-in home...

you may bid your goodbyes to your loved ones.

Sindhu, take care.

Okay.
-Sir…

Bye.

Starting a journey together is not a big deal,

you must complete the whole journey together.

okay?

Okay, sir.

All the best.

Bye, dad. See you.

It would have been nice,
If my parents were presents?

I'm here for you, don't worry.

Hello everyone.

Hi, hello.

The most awaited match is about to begin very soon.

On one side, we have the debutant carrying his
bat on his shoulders, my nephew Sree Kumar.

On the other side, we have the evergreen
veteran Mahalakshmi

and the yorker and bouncer specialist, Sindhu.

Let's see the play of my nephew
against these stalwarts of the game.

Wow!

Sree Kumar has grabbed the attention of the
audience as soon as he stepped on the ground.

Sree!

The first ball is coming at a brisk pace, Satish.

Sree!

Let's see how he handles this ball.

Are you still asleep?

What happened to you?

Actually...

I was doing the exercise, mom.

Wow! What a shot, Satish!

Nephew has played a beautiful cover drive.

The player is blessed with bundles of talents.
You will witness his deftness very soon.

Mom, I'm done.

What, done? You are still young, eat well.

What? Didn't you like it?

Hey, nothing like that.

It's good.

Eat less at your home.

That was an unexpected yorker, Satish.

But my nephew has defended it well.

Yes, Chitti Babu.

Sree Kumar is reading the pitch conditions well.
We must appreciate it.

Looking at the expression of the bowler,
it looks like she is ready to trap the batsman.

Bowler has begun her run-up.

Batsman has attempted a lofted shot.

Oh, just missed!

It is a teasing delivery

Why are you so late today?

Actually, there is a new project that has begun.

Today onwards, I'll be late every day.

Wow! Brilliant shot!

That was extraordinary timing and
yet again a boundary in the covers region.

Eat a little less at your home.

Enough, mom.

Hey, why are you not eating?

Isn't this your favourite? Eat a little more.

No, mom.
-I'm done. Enough.

What happened?
Are you sleepy already?

He is involved in a new project,
he must be burdened with work.

Go and sleep.

Thanks, dad.

Don't disturb me till morning.

Very good running between the wickets.

Hi!

Sorry, I'm a little late.

Did you finish dinner?

Sindhu, why is there no food?

I thought you'd come stuffed having dinner at your home.

So I cooked only for myself and had everything.

Even in adverse conditions, our player is
continuing to bat with complete determination.

Is this a sign of good immunity, Mr. Chitti Babu?

Might be.
-Should be

Everyone is awaiting for an innings like this, Mr Chitti
Babu.

No doubt, he is delivering a brilliant performance.

But we have to see how long can he sustain this.

Fingers crossed

Meanwhile, there is an unexpected interval, Satish.

Not again.

Mom!

Why are you not opening the door?
-Why…What happened?

I have some work. Open it.

What should I tell her?

I'm in the washroom.
I'll come right away.

Mom is calling. I'll be back soon.

Please. Please. Please.

Hello, sir.

Pressure. Pressure.
One can clearly witness the pressure.

What happened, mom?

Can you fix the thread into needle?

Fix it.

Did you call me for this?

Yeah.

Get in. Get in.

The audience is overwhelmed
by the performance of my nephew, Satish.

Yes, bro.

Hey! Don't pack them together.
Give two separate bags.

What is this? I didn't ask for this.

This?

Oh, God!

Sindhu!

Due to the negligence of the batsman,
there is a risk of getting run out.

The ball is travelling towards the keeper.

Batsman still has a large ground to cover.

The ball is travelling at a brisk pace.

The batsman is running hard to reach the crease.

The ball almost reached.

The batsman is yet to reach the crease.
-The keeper collected the ball.

Mom! Mom!

Actually, the bags got switched.

Not out!

Hello.
-How long will you take?

The manager is pressuring me to finish the work.

I'll finish the work in another half an hour and start.

Okay.

I'm preparing chicken for you.
Come fast.

Okay.

Yeah.

Hello.
-Hello.

Is this the electrician?
-Yes.

Sindhu! What is this?

A romantic candlelight dinner setup?

Stop it. There is an issue with the power.

The electrician is looking into the matter.

Electrician?

Who's the electrician in this area
whom I don't know?

Give me that tester.

Nothing to worry about, dear.
The wire had burnt out, so I changed them.

Are you done?
-I'm done, Settu.

Pack the things.

let's go
-Okay

We'll leave, dear.

Can you also check the geyser in the bathroom?

That's not working properly?

Sree?

Are you inside?

Yeah.

Sree?

My son's name is Sree as well.

Is he your husband?

No. We stay together. Live-in.

Live-in? What does that mean?

Don't you know, Sethu?

It is just like marriage without
actually getting married.

Sree!

Sree!

Sree!

Come fast, I need to get the geyser repaired.

Not now…

Not required right now.

We'll get it repaired later.

Why later?

You are more prone to catch
a cold after taking a cold shower.

Please listen to me.
We don't need to get it repaired right now.

Okay. Wait, let me get your money.

(Song humming)

Its time to party...

Satish! What are you doing here?

Sa.. Sa... Satish?

Uncle…

My software job isn't paying me well,
that's why I'm working part-time as a delivery boy.

Do you deliver even the liquor as well in your online
platform?

Well, it is a Sankranti special offer.
If you buy liquor, the side snacks are free?

Side snacks free for liquor?
Which app is this, bro?

He is asking a lot of questions.
You must teach discipline to him.

Hey, Satish.

Oh! She came

What is this?

Do you already know this girl?

Well, madam is our regular customer.

What happened, Satish?
Do you know this uncle?

You must also get acquainted with this uncle.

He is my father. Bloody!

Hold this. Hold this.

Hold this, I say.

Here. Take this.

Go, madam. This is your order.
You make take it and go.

You are so innocent, madam.

Uncle. Where is Sree!?

You must know that.

Where has he gone?
Let me call him.

Hello, where are you?

Bro, I'm in the bathroom.

Are you in the bathroom?

Uncle, he is in the bathroom.
He'll come out soon.

Hey!

Not this bathroom, uncle.
How silly of you, uncle.

He is in the office bathroom.

Why did he take his mobile along
with him to the bathroom?

Not for the purpose that you take it.

Then, why?

There is a new web series, uncle.

Son is inside and Father is outside,
a family-drama-thriller show.

Can't he see that at home?

There is free Wi-Fi in the office, uncle.
He is trying to save that amount.

I will cry out loud if you ask me any further questions.

Send uncle out, madam.
Uncle is very busy.

Okay, dear. I'll check the geyser some other time.

You are always welcome, uncle, except for today.

I'll collect the money for the order
and join you, uncle.

Just miss!

Do you know who that is?
He is Sree's father.

Is it?

This is a much milder reaction.
You must react more.

Oh God!

We survived this episode, bro.

Leave me out of the next episode, please.

Sindhu, please get me a coffee.

He is Mr. Murthy, a matchmaker.

We saw many matches for him
but he didn't like any of them.

The boys have become quite choosy these days.

They have been inspired by beauties like Deepika,
Rashmika and Ileana.

Their expectations from their partner have grown, madam.

But my boy is very simple, sir.

He minds only his own business.

I'm not saying this because he is my son
but he is a gem of a boy.

Is he the gem of a boy you were
praising about, your son?

Yes.

He is Mr. Krishnamurthy. We called him here
to fetch some matches for your marriage.

Hello, sir.
-Hello...

You must be tired, are you?

Actually…

I just finished my exercise.

My son is a fitness freak.

Yeah, I'm well aware of that.

He is always seen running.

He must have seen me walking in the colony.

Am I right, uncle?

Have you seen the horoscope of my boy?

Isn't it very good?
-Yes, madam

Mercury is in this bedroom and Jupiter stays
two streets down in a penthouse.

Your son is very lucky in that sense.

I didn't understand what you are trying to say.

Should I tell you again?

Uncle, I understood it very well.

Come, we have to talk about it.

Where are you taking him?
We are yet to talk to him about you.

We'll take care of the rest of the things.

Please come.
Come along with me.

You are a very cunning fellow, my dear.

You behave like a simple boy with orthodox values at home
but in reality, you are a contemporary rebel.

Sir, you have misunderstood me.

What is so complex here that
I would misunderstand you?

Everything is crystal clear.

You are already married and
you have a family in that penthouse, am I right?

Sir… I am living with a girl
but I'm not married yet.

Actually, we are in live-in.

Means?

Means staying together without being married.

Son, that would also mean an illegal affair.

Isn't it wrong to drive a vehicle without a license?

Sir, nowadays nobody is asking for a license
and RC book; a helmet is enough to drive.

Forget about this, sir.
Please stop looking for matches for me.

Then send me Rs. 10000 in Paytm.

I don't have Paytm.
Would PhonePe be okay with you?

In that case, send Rs. 20000.

No need. I will install Paytm.

Then, send me Rs. 10000.

Thank you.

What happened?
-Is he a sane person?

He wants to release the project within the next week.

How can we complete it?

What does he think, is this LPG gas that
can be released by opening a valve?

Instead of slogging here, I'd rather go to my village
and raise a couple of cattle, and sell their milk for a
living.

Here they are sucking the life out of us.

Shall I tell you one thing,

if the government wavers the EMIs and credit card bills for
the software employees like the loan wavering of dwarka
women's group,

tell me honestly,
how many people will still work here?

Answer me genuinely...

raise your hands those are working here for only salary
and not because of passion towards your work.

See. See. Almost everyone…

Sister Shanti?

You too, sister Shanti?

Even I dislike my job, sir.

I wanted to be a nurse but my folks got me married.

Now I'm doing this job only to financially
support my husband.

That's it, sir.

Follow your passion, sister Shanti.

Sindhu...

don't you like this job?

My dream is to open a fine-dining Indian restaurant in
Paris.

Restaurant?

Yeah. I love cooking, Sree.

You know that, right?

I know that. But is opening a restaurant
even a legitimate dream?

Whatever provides fulfilment to
your life is considered to be a dream.

A restaurant in Paris and a house nearby.

I'm saving money for that.

Oh!

What is your dream?

I must take good care of my mother.

That's it!

That's not a dream, that's a responsibility.

Both are the same in my case.

Come, let's go.

I have some work to finish.
You go and start preparing the dinner.

Dinner?

Why?

Should I be the one to prepare daily?

Well… Me and cooking…

Okay, I'll do it.

Don't you water the plants?

Didn't you prepare the dinner yet?

No, Sindhu dear.
I got late coming from my home.

I thought anyway I wouldn't finish cooking
before you come, so I didn't cook.

I am very hungry.

Didn't I tell you that I'll be working late at the office?

Should I be the one to prepare every day?

Instead of watching TV couldn't you prepare dinner?

Hey, why are you shouting?

I thought I'll take you out for dinner.

Get ready, we shall go.

I'm tired.

It's a matter of five minutes, please get ready.

Please.

What is it?

What happened?

The petrol must have run out.

Didn't you check the petrol before leaving?

How irresponsible of you!

Hey, why are you so hyped up?

How are we supposed to reach the restaurant now?

If you had prepared the dinner, we wouldn't
have faced this problem in the first place.

Very irritating…
-Shhh

Shhh!

I asked your father about the hospital
where you were born.

I visited that place but the hospital
was shut down 10 years ago.

I searched for one whole week and
found the owner of that hospital.

I found that the maiden at your labour
was Ms. Jayachitra.

She is 90 years old currently.

I got to know that the hospital's storage room
would have all the related documents.

I searched the whole room for 10 days
and I found all your documents.

What I found out after going through
them was in another 4 seconds…

3... 2.. 1..

Happy Birthday, Sindhu.

You were born exactly at this place,
right at this moment.

You told me that, only my mother knows
my date of birth but I have lost her.

Now I know it as well

but I will be with you forever.

"We both being together feels just like a dream."

"My heart belongs to you forever."

"Oh! You have engulfed me and every day
feels like a new life."

"I fall for you every time I see you."

"Oh… My love, my love…"

"This tiny heart isn't enough."

"My love, my love…"

"I have asked to lend me another heart."

"Your caressing breath on my skin has become addictive."

"Let us unify like waves and the river."

"Poetry is an ornament for you."

"I have gone speechless by your beauty."

"I researched the whole Telugu language,"

"But one language is not enough
to shower praises on you."

"I searched for myself in the moving images
across the mirror."

"But I only found half of me,
the other half was blurred."

Sindhu dear?
Are we happy together?

If we get married, we shall be happier.

What will be more happier than this state?

"You are mine as I am yours
but yet you behave indifferently sometimes"

"Increase the closeness between us
and stay with me forever."

"That will make me the happiest soul;
I have no doubt about it."

"Let's come to a conclusion;
Stay with me."

"Poetry is an ornament for you."

"I have gone speechless by your beauty."

"I researched the whole Telugu language,"

"But one language is not enough
to shower praises on you."

Hi.
-Hi.

I'm here to meet Chef Mr. Buyan.

Are you Ms. Sindhuja?

Yes.

He'll be here in another half an hour.
Please wait until then, madam.

Sure. Thank you.

Dad, one minute.

Hi.

Hi.

Sindhuja?

Yes?

Hey, I'm Divya, your classmate in Mumbai.
SRDF school.

Oh my God, Divya!

Yeah.

-How are you?
-How are you?

I'm good. How are you?

I'm good. I'm good.

It's been a long time since we saw each other.

Yeah.

She is Sindhuja, dad. My classmate in Mumbai.

Hi, Uncle.
-Hi

Hi, Aunty.
-Hi...

Actually, I'm here to meet a match for me.

My dad has arranged it.

Who is the boy?

Why are we having the meeting in a restaurant?

If we had visited their home,
we could judge their values better.

This is the trend, sister.

Why is she calling me now?

Hello!
-Where are you?

Actually, I'm outside.

Where outside?

Well, my Uncle Chitti is unwell.

Oh?

What happened to him?

What happened?

We are taking him to the hospital
to get him operated for piles.

Which hospital?

Hospital? What happened, Uncle?
Are you in pain?

Uncle Chitti is in terrible pain,
we need to urgently take him to a hospital.

I'll call you later. Bye.

My team leader, mom.

She'll create a scene for taking a leave.

If I tell her that I'm here for a matchmaking meeting,
she shall harass me even more.

That's why I lied to her.

Did I do the right thing Uncle Chitti?

Yes, absolutely.

(Situational song)

Nephew, I feel something is fishy.

Me too, Uncle.

Excuse me, will you please stop that song?

Come.

Hello... How are you, sir?
-I'm good, sir.

Please sit.
-Hello.

Hello.

My daughter, Divya...

and her friend, Sindhu.

Hi!

You are here?

Dear, do you already know this girl?

I visited her home once to do some electrical work.

Didn't I mention my son, Sree?
He is Sree.

Hello... Hello...

Please sit, sir.

Hey...

Sindhu! Sindhu! Please...

You've had it from me!

Your future seems very painful, nephew.

Look properly, you are in that too.

Hi!

Excuse me. Order, please.

The match has just begun, brother.
Please come back during the drinks break.

My pleasure sir

Does the boy like the girl?

I'm asking you.

You have started smashing from the first ball itself,
sister.

Please give us some time.

The boy seems a bit sheepish.

He is sheepish only in public

but very strong in matters.

Which matter is she talking about?

Matter means…Matter…
Which matter are you talking about?

Matter means Dowry.

Strong means very particular.

He is very particular when it comes to dowry.

Isn't that what you meant?

Nothing to worry about.

She is our only daughter.
She would inherit all our assets.

Even we own a house which
would be inherited by him.

Oh? Just one house?

Sir seems to dept at handling two houses at one go.

Which is the other house?

Actually, don't we have another
small house in our village?

Shouldn't we tell about that too?

We have another small house, sir.

And my Uncle did the 'milk overflowing' ceremony for that.

Well, they pressured me to.

Order sir...

The powerplay is yet to finish, brother.

The hitting is going very strong.
Come after another 3 overs.

My pleasure, sir.

The boy seems to be having some tension.

He has a new project that started recently.

Since then he is behaving like this.

There is a lady leading that project,
she is torturing my son.

Even now she was constantly
calling him on his mobile.

If I find her someday, she will definitely have it from me.

Nephew! Your mother is enough to
drown you in a sea of troubles.

If we stay here anymore the situation
might get dire. Let's escape.

Mom, please continue talking.
I'll be back.

Hi, dear.

Why is he here, Uncle?

Every bowl is a bouncer, it is unplayable.

Sir. Order, sir.

I appreciate your sincerity towards your duty.
But please give us some space.

My pleasure, sir.

It seems like a matchmaking meeting, am I right?

Yes, sir.

Before you could find someone, we got in touch
with them through a common acquaintance.

Hey, so you have finally decided to apply
for a license, have you? Congrats, dear.

Congrats to you too.

Why did the bride walk out?

That girl was not the bride, sir.
She is!

If she is the to-be bride
then what is that girl doing here?

She came here
to accompany her. Enough?

Uncle, get up.

Where are you going?
-My team lead is angry, mom.

Sindhu. Sorry, Sindhu.

This was a sudden fixture.
I was about to tell you.

I was not at all interested in coming here
but I had to, for my mom.

Boys look very cute when they are nervous, don't they?

Come soon.

What happened to this girl?
Why don't you like her?

I didn't like her, that's it.

Do you even realise the efforts
we are making to get you married?

What should I do now?

Should I marry a girl even if I don't like her?

What rubbish are speaking to your dad?

Dear!

Let him be.

What can we do if he doesn't like her?

Let's find someone else whom he might like.

Honey, tomorrow's our dance show.
You remember that, don't you?

Yeah, Dad. I remember.

You must come. No excuses.

Inform Sree as well.

Okay, Dad. I'll call you later.

Okay. Love you. Bye.

Okay, guys. Come on.

Sree!

Make yourself available tomorrow.

We have to attend my Dad's dance show.

Let's get married, Sindhu.

Sindhu, stop.

Sindhi, stop.

Don't you know me very well already?

What else do you want to find out about me?

Leave it, Sree. This is office.

Sindhu, what is your problem in marrying me?

Just because of you I've been keeping
my parents in the dark.

If you blame me again, I'm going to lose it.

Don't you like it as well?

I do like it, that's why I'm asking you, Sindhu.
Please marry me.

I'm not ready for marriage.
-But why?

Because once the marriage is done,
your immediate demand would be to have kids.

I'm not ready for it.

I have only my dreams on my mind.

Marriage means a ton of responsibilities.

We must dedicate our lives to raise the kids.

Then, what about my dreams?

Why are you being so selfish, Sindhu?

Think about my life as well.

You are not getting it, Sree.
I'm not fighting with you.

What's the hurry of getting married?

What are we now?

If we leave aside our parents' money,
what have we earned for ourselves?

What have we achieved yet?

We are nothing.

All this marriage, kids, a high-paying job, lock us in
a vicious circle and creates an illusion of a happy life.

But if we look carefully, that would be
full of compromises and adjustments.

I don't want that life.

Please understand me.

Sree sir.

I agree with what Sindhu madam said, sir.

I know the pain of failing at achieving our passion, sir.

Why do you say that, sister Shanti?
Aren't you happy in your marriage?

I'm happy, sir.
My husband takes good care of me.

We have one daughter and
she is very good at studies.

We are leading a happy life, sir.

But the pain of not being able to become
a nurse as I wished still lingers in my heart, sir.

And it would remain forever.

Sree!

Sree!

Open the door.

Mom!

I'm having a headache.
Can you get some coffee?

Mom?

Mom!

Mom!

You seem to have neglected your health.
Your blood levels are pretty low.

I'm taking my medicines on time, doctor.

Tablets' work is just 25%.

The remaining 75% is in our hands.

Depression is also a cause of stroke.

Is there any problem in your family?

Get these medicines.
-Okay

Mom, what happened to you suddenly?

Yesterday night, I felt very uneasy.

I knocked at your door to wake you up

but you were tired it seems...

you didn't hear the knock.

And I lost consciousness.

Sorry, mom.

I'm doing well, son.

They said it was a minor problem.

You don't worry.

Hi, Sindhu.

Hi.

The program is about to start.

Your dad asked you and Sree to be seated.

Yeah, coming.
-Okay? See you.

Bye.

Were you that tired?

You get up early in the morning.

Hurriedly you get ready and leave for the office.

You come back home very late at night.

Immediately you go back
to sleep saying you are tired.

Do you know how many troublesome
nights she has spent?

No matter how well a husband takes care of her,
a mother is happy only with the happiness of her kids.

Since your birth, her whole life revolves around you.

Your education, your health,
your career...

and now your marriage.

She is only concerned about you.

But you don't know about any of these.

Because you might be staying along with us...

but you are not with us.

Hello.

Where are you?
How many times do I have to call you?

Sindhu.

Don't give me excuses, Sree.

Dad repeatedly told you.

Don't you have any time sense?

Hello?

Hello?

Hello, Sree?

I'm coming.

Why don't you be here on time?

It has already started.

Let's get married, Sindhu.

Let's get married immediately.

Not here, Sree.

Please.

How much more time do you need, Sindhu?

For fulfilling your dreams?

Six months?

One year?

My mom is sick, Sindhu.

What's wrong?

Can you not change yourself for me?

First tell me, what's wrong with mom?

Why do you ask?

As though you really care about her.

My mom is in the ICU.

Will you still not marry me?

If she's in the ICU, I'll be by her side and look after her.

But I'll not marry because of that.

I hate you.

No matter how many times I say,
won't you understand me, Sree?

What should I understand, Sindhu?

Are there no people who have fulfilled their
dreams after getting married and having children?

There could be.

But if I have kids I'll only look after them.

I can't pursue my dreams.

Then that means, your dream is more
important than me, right?

If you ask me that...

I'll have to ask you if your mom is more important than me.

If you ask me who's more important to me...

I'll definitely choose my mom.

Then if you ask me who's more important to me,
I'll definitely choose my dream.

I'm asking you for the last time.

Won't you change your decision?

Sree!

Sree!

Your mother called.
Did you agree to the marriage?

What's this suddenly?

Did you and Sindhu have a fight?

Actually...

My mom and Sindhu are upset because of me.
I don't think that's right.

Do you want me to go and have a word with Sindhu?

No.

I think I'm the one at fault.

Just because I loved her,

I can't ask her to stop pursuing her dream
in achieving the life she imagined.

How can we call that love, Uncle?

You used to say this.

Sree, someday your mother will get a girl...

and say that she's her daughter-in-law.

But she never said that, Uncle.

Every time I rejected a match, she used to agree
to my decision and used to look for another match.

I don't want to cheat her anymore, Uncle.

I hate sad endings.

But now, it's happening to me.

"Leaving with vapour breath
All I’m left with are tears."

"My shadow left me in search of you."

"I’m all alone walking."

"I don’t know where I’ll end up without you."

"All our memories got scattered after we separated."

"All my imaginations are mocking my past."

"I had a war with the words and won silence."

"This is something new to me. "
"I don’t know why I’m experiencing this."

"It’s not leaving my heart and is hurting me."

"My eyes are still with hopes even though
they know that you won’t come back."

"How should I cheat myself and move on "

I'm leaving Hyderabad, Sree.

Happy married life Sree.

I love you.

I know it's too late to say this.

But I wanted to tell you.

All the best, Sindhuja.

Do you really love Sree?

You are going to the airport leaving
everything like this.

That's why I asked you.

She loved me so much.

Your mother.

But I always thought about my career
and my wishes.

I only thought about myself.

I don't even know that she was sick.

If I know about it, I might get disturbed.

That's probably why she hid it from me.

Unconditional love.

Love with no expectations.

After she passed away...

it was very painful.

I feel like you are making the same mistake I did.

No matter how successful we are in our life...

if there is no person by our side who loves us...

that success doesn't make any sense.

Just like how I miss your mother...

I think you'll miss Sree, too.

Give it a second thought.

Please, Sindhu.

I'll take care of you really well.

Can I buy you a drink?

I'll always stay with you.

Dad, I want Sree.

"I want to see you.
I want to feel your breath"

"My love for you is driving me towards you."

"To tell you something breaking the silence
I’m running towards you."

"No matter which direction it is,
can I stop myself from walking?"

"I’m on a journey without a destination."

"I’m watching you with my teary eyes."

"There’s an invisible distance between us."

"Will I ever complete this journey?
Do I have to leave you?"

"Was your love just a memory in my life?"

Eat little dear...It's really delicious!

Do you want some onions?

Excuse me, Bro.

Little more...

Get me some onions, please.

This year's Sunburn festival is going
to happen next month.

They asked for a quotation.

Okay, I will prepare and send it, Ma'am.

Alright!
-Sindhu!

Hey!
-Hi!

Hey, Satish!
Long time no see.

So shocking!

How are you?
-I'm good... why are you here?

Hey, is this your restaurant?

Wow!

What's this?

You both got married?

Well shit happens

You know, Sindhu.
Life is all about moving on.

Get lost.

Let's move on...

You haven't changed a bit.

You too didn't change a bit, Uncle.

Anyway, Sindhu.

You started a restaurant just like you wished.

I'm happy for you

This is just the beginning.
I have a long way to go.

I don't know if it's a long way or some milky way.

But I believe that you can surely achieve your dreams.

How is Sree?

Sree got divorced six months ago.

What?

They didn't get along well.

So they moved forward legally.
Sree's family is all disturbed.

I have spoken with the CI.

He has assured me that he will alert all other stations.

Come, let's go.

Sindhu's father

Sindhu didn't agree to the marriage the other day,
so they got separated.

Still she is living with Sree memories

I'm the one to blame.

I raised her that way from childhood.

I wanted her to make her own decisions.
I wanted her to be independent.

But I never expected that her individuality
would affect the lives of several people.

I'm sorry.

We get our children married
so that they could live a happy life.

But if they are unhappy in their marriage…
As parents, we go through hell, sir.

Since the day he got married, he has never smiled.

They always fought with each other.

They just had a small quarrel and
the girl was ready to get a divorce.

I still remember what my son said to the judge on that day.

Petty quarrels and riffs are common in every marriage.

One must overlook them and
learn to adjust to each other.

They got us married so that we can stay together.

Now that we are married, they are asking us
to stay together no matter what.

What is more important?
Being married or staying together?

How should I answer this question?

My son has gone missing
but your daughter is still worried about him

I wouldn't find a more caring partner
for him than your daughter.

I would have happily sent him along with you,
had he been here.

Hello!

Daddy, I found Sree.

She found Sree

Where is he?

In our favourite place.

Favourite place?

Give it here...

Hello... Listen, girl.

You found Sree, right?
Bring him here urgently.

Chitti bro, don't worry, I'll bring him.
But after 2 days.

2 days? What will they do for 2 days?

She didn't get to know your worth, Sree.

I love you.

Shall we take our relationship to the next level?

Live in?
-Marriage?

What?

Did you just say marriage?

That's a grave mistake, Sindhu.

Please let's not get married.

What?
Are you kidding?

You got married, right?

I want to get married once.

Actually, I'm saying this with experience, Sindhu.

Marriage is like a mud puddle.

If you step in it...
Oh god!

I'm asking you the last time.

Will you marry me or not?

Please listen to me, Sindhu.

How dare you, Sree?
-Why should I marry you?

You won't marry me?
-I won't.

Why don't you?

I'll not leave you.

Sree!