All language subtitles for The Letter From the Cloud 07

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

This

Your Highness

About Shen Shi's Identity

The minister has something to tell

Maybe

Everyone knows her origin

It is also clear

The reason for her behavior today

What is the origin of this Shen Shi

This Shen Shi

Imperial uncle

Before Shen Shi married the Zhou family,

I once studied medicine with a hidden master

King Ben

When you stay outside your home,

I also used her medicated diet

This little thing is not worth mentioning

Isn't that right, Miss He

Gu Yi is now a Zhou family

Zhou Yue takes office in the Criminal Department

The Zhou family is also the home of King Jing

Listen to Yi Hui and say that King Jing has a lot to do with Gu Yi

You really can't offend directly

In this way

It's really not worth mentioning

Qi Zhang is simply today

Help me reincarnate the Bodhisattva in Du Jie

What about this king

I didn't mean to make things difficult for Mrs. Zhou

It's just that it's no small matter for this imperial concubine to

If I want to settle the case hastily,

This

It's hard to block the long crowd

I also asked Mrs. Zhou to go to Zongren Mansion to prepare a case

Just

The Imperial Concubine is awake

I heard your conversation just now

It is really rare for His Royal Highness King Ning to have good intentions

But today is King Jing's flower party

My palace doesn't want to spoil the atmosphere

Although this Shen Shi is reckless,

But it did save my palace

Why don't we just call it a day

What do your highness think

Imperial uncle

What do you think

Listen to the arrangement of the imperial concubine

Mrs. Zhou

Stroke in this palace can recur

Empress Hui

Male and female servants and concubines are just today

Press down your illness for a while

There is no cure

There is a solution to that

Traces of this disease are hard to find

If you want to cure it,

Must treat its disease

Correct its source

It's just

But it doesn't hurt to say

This process of seeking disease

It's quite hard to bear

No harm

Unclear traceability, hidden dangers are difficult to remove

My palace doesn't want to be nervous all day long

What does Gao Guifei mean by this remark

Do you really want to see a doctor or do you mean something else

Your husband is deeply appreciated by the Holy One

Mrs. Zhou also has to go to the palace to greet her from time to time

Yes

Start driving

Shen fish

Xianggong

A fish

I heard you pushed Gao Guifei into the water

What the hell is going on

Let's talk about it at home

Stop

What else can I do for Your Royal Highness King Jing

Goro

Ben Wang has something to ask your wife

I wonder if it's convenient

My wife

It really caused your highness a lot of trouble

Should give an account

Go, fish

Go

Your Highness

If you don't think about it for the time being,

If you want to ask me anything,

I'll leave first

What on earth do you want to do

You

What are you doing so close to

What about your discretion

Proper measure

The king's discretion has been disturbed by you

I don't have it

Today

You have turned my King Palace upside down

Tell me

What exactly is your purpose

I save people

Something happened to Gao Guifei in your mansion

You have to bear the responsibility

You have to thank me

I'm afraid saving people is false

Is it true to reverse the case for the family

Why do you always have to put

I have something to do with my family

You just want me to be a sinner

Aren't you

Chong Xi to Beijing

Gu Fu shed tears

Infiltrate the punishments department

Secret relationship with string songs

Today, I deliberately approached Gao Guifei

Helanya is still targeting you everywhere

Plus your superb medical skills

At this time, you said you had nothing to do with Gu Fu

Does it make sense

So if I really am

What are you going to do

An exile

Go to Beijing without permission

Capital crime

You're all alone again

Want to turn over one

A case that the emperor has already finalized

How many lives do you have

Are you concerned about me or are you threatening me

Of course this king is

You are the king's spy

Ben Wang just doesn't want to

Because your secret is implicated

Do you understand

Sure

What is your secret, Your Highness

As a captaincy

Take a detour into Beijing

Take me as an example

Secret investigation of Zhou's family

Try your best to live in Zhouhou Mansion

Presumably today's flower party

It's not about choosing a princess, is it

What are you doing all this for

What does Ben Wang do

There is no need to explain to you

Good

So since we all doubt each other,

I am also afraid that the other party will be implicated

Why don't we go our separate ways here today

I'll send the termination letter later

When did Ben Wang say he would cancel the contract

I am a pawn for you

Since there is danger,

If you abandon it, just do it

Abandon or stay

This king has the final say

It's not up to you

Suit yourself

A Yue

Don't you have to worry

If King Jing really dares to get rough with Shen Yu,

Gao Jiading stands with you

Tall man

You have received the invitation sent by Lanya to your home

Tomorrow, my family will hold a polo conference

Invite celebrities in Beijing

At that time

I also hope to win the first prize with tall people

I will investigate the case with Ayue tomorrow

Lord Zhou is really blessed

Your wife really stole the limelight today

It's just that Lanya has a saying

I want to remind Lord Zhou

Go ahead, please

Mu Xiu Yu Lin

Is not necessarily a good thing

With your wife's temper,

If it is not controlled,

It will affect Lord Zhou sooner or later

Listen to Miss He

I have known my wife for a long time

I'm just talking about things

Thank you, Miss He, for reminding me

It's just

My own wife

All the blessings and misfortunes are borne by me

Lord Zhou and his wife are deeply in love

Enviable

Tall man

Lanya has some personal things she wants to talk to you about

Can I have a word with you

Don't have to

I and Yue have no back words

Say it right here

That

Some other time

A fish

Helanya mentioned you today

That tone seems to be an old acquaintance with you

You don't have to rush to explain

I know

People live in the world

Many things are not enough to be humane

I just wanted to tell you

Think twice about doing things

Don't be rash

Xianggong

I pushed the imperial concubine into the water today

It's a little too much

But I'm really helpless

But

I will be cautious and careful in the future

It won't drag down the Zhou family

I'm not just saying this for the Chow family

I'm also worried about your safety

You can do what you want to do

Just don't forget

Protect yourself, too

Don't worry

I am a man who is afraid of death

I cherish my own life most

You said

The girl who knows medicine today

It is Gu Yi, the eldest daughter of the family

Yes

The little girl grew up with her since childhood

Never admit mistakes

Isn't the family's wife exiled

Yeah

I don't know how this girl escaped

And it's changed

He became the wife of Zhou Yue, the third room of the Duke of Zhou Houfu

The Duke of Zhou Hou Fu is not enough to be afraid

It's just Qi Zhang today

Maintain this woman everywhere

This king feels very strange

The prince is afraid that they will collude with each other

Re-investigate the Xiao Rong Wang case

Year

Old King Jing laid hands on Xiaorong King

Being cared for survived and found a way to save

Thanks to you changing this life-saving prescription

Otherwise

We can't get rid of two strong rivals in one step

Can work for the king

It is the honor of the lower official

This family is really related to Yongzhou

If they join forces again

It's really a mountain rain coming

The wind and rain of that year have already dispersed

Now ah

No matter how big the wind and rain is,

It is impossible to shake your high mountain

Besides, Shen Shi has married a woman

Qi Zhang is aloof and proud by nature

It may not be involved with her too much

Is there any involvement

You will know at a try

Helanya already recognized me

Sooner or later, I will find A Le

I have to send her away as soon as possible

Go quickly

Which one of you

The man who wants your life

No wonder Zhou Yihui posted it upside down

The big cock studied carefully

It really looks like a knife-shaped eyebrow star

It's really beautiful

Looks like I used to

Is blinded by money

Ignore his beauty

Go

Go

Have you seen enough

I think the material of your clothes should be quite good

Don't you go to the punishments department to be your female palm fixer

What are you doing here

You don't know yourself

Is the situation very dangerous now

Then why did you suddenly appear here

Follow me

Or did you come here to protect me

You're hurt

It's all right

It's far from the heart

Come with me

Helanya just found out who I am

The killer is coming

It seems that they congratulate the family with iron heart

It is necessary to kill all the family members

I must hurry to find out the truth

There can be no further delay

Is your hand okay

Nothing

The man behind the scenes can't hold back

You are in danger in Beijing now

It's not as serious as you said

I'm just out of luck

Just met a few thieves

Why are you interested in your own

Life is always a pair

It doesn't matter. Attitude

I'm not indifferent

I just think if people are alive,

Something has to be done

Smart people are good at self-protection

Make haste

This is not boldness of vision

This is recklessness

Once involved in the whirlpool of Beijing,

Even I can't keep you

I never wanted to be a smart man

I just want to live in the sun

Why can't I tell you that I can't understand it

Aren't you afraid to die

Isn't it my own business to die or not

Why are you so angry

I'm not angry

I just don't like my spy being stupid

Who is stupid?

Uncertain rain or shine

It's bitter

Are you saying

The man who assassinated the little lady

With the killer of the inn of the day

It's the same group of people

Martial arts path number

Exactly the same

You said it was King Ning's man

But King Ning has no reason to kill Shen Yu

He Guang is a family husband

After the family suffered,

He immediately attached himself to King Ning

Became the head of Tai Hospital

All this is so coincidental

Are you suspecting

Xiao Rong Wang case

He Guang and Ning Wang are involved

Today

Helanya should have recognized Shen Yu's identity

Otherwise, I wouldn't have come to assassinate

They want to start first

That little lady is dangerous

You can't have twelve hours

Stay by her side

Her life should not be in danger for the time being

Why

Those assassins didn't kill them today

If King Ning's purpose is her

It is perfectly possible to make her identity public

There is no need to do something extra

Are you suspecting

This is a trap

That's right

Qi Zhang rescued Shen Shi

Exactly

Then Shen Shi was alone

Who expected Qi Zhang to suddenly appear

Our men have lost

Defeat well

Minor minister is dull

I don't know what Wang Ye means

Qi Zhang protects the woman on the side

It must be very important to him

The snake hits seven inches

And the woman

It must be Qi Zhang's seven inches

That

Then if he always protects

How do we do it

This little girl

She came to Beijing for her purpose

After today's assassination,

She must have panicked

She knows

The closer the danger is

The less chance she has

So

You can only take risks

I see

What the prince means is

Drive them into your chess game

Sovereign

What to do next

Please enter the urn

Catch all the nets

Thank you very much

How about this waistcoat

It's quite good

What are you doing

It's for you

You gave me something

I thought you said I was stupid

Why did you give me something

Stupid

It's really stupid

But at least he is the king's spy

If you accidentally die,

Isn't it necessary to find someone else

You can rest assured that I have a big life

I can definitely stay up until I send you away

There are so many good shops in this city

Why do you have to choose this one

What's so remarkable about it

Of course there is

Cheap

Let's go

Off you go

I want to go in and have a look

Is there anything for self-defense

Buy it for my husband

Thanks

You're welcome

Deduct it from your wages anyway

Iron cock, you are

Old lady

You hit me

I'm sorry

I'm really sorry

I didn't do it on purpose

Will it be over if I say sorry after bumping into you

Then let me bump it, too

I'll say ten sorry words to you

So what do you want to do

What to do

Five taels of silver

I

I don't have that much money

No

Then I'm sorry

What to do

One-off price

Five cents

You take it if you want it

If not

The door of my punishments prison is always open for you

There is a single room with room and board

All right then

Thank you, girl

Here you are, Grandma

Wait a minute

Mother Cai

Mother Cai

Wait a minute

Mother Cai

It's really you

I'm not

Girl

You have me confused with someone else

You're my nurse

How could I have mistaken you

Where have you been all these years

You really have the wrong person

I don't even know you

If you weren't Mama Choi

Why did you run

I thought you were a bad person

Girl

I'm begging you

Let me go

This scar is when I was a child

Inadvertently spill hot soup on your arm

You're Mama Choi

Why don't you admit it

I'm begging you

Don't you make me

The day before our family was ransacked

You suddenly took leave and returned home

And took away a lot of my jewelry

I've been having doubts for so many years

Do you know something

Do you know that our family will be in great trouble

That's why you left early

I don't know

I really don't know

Mother Cai

I've treated you like a mother since I was a child

I take care of my family and treat you like a relative

My father and brother were beheaded

My mother died of humiliation on the way to exile

Do you have the heart to see them wronged

What exactly do you know

Tell me

Miss

I'm sorry for your family

I'm guilty

Year

After the master gave Gao Guifei a pulse,

Hui Fu Jing Yan Medical Books

Finally figured out the symptomatic prescription

Just then

Someone threatened me with my son's life

Let me do something about it

You are the one who did it

I know something will happen to my family

So I left early

But he was still pursued by that man

My son

Dead, too

Who is that man

What on earth did he make you do

Miss

I know I'm sorry for my family

But the family is gone

That man is now in great power

You can't beat them

Don't give your life in vain

Heaven is clear

I can spell it

It's just this life

Do you still refuse to talk about it now

This is no place to talk

At noon tomorrow

I put that man

Letters threatening me to do business will be handed over to you

After Helanya recognized me,

There was an assassination

Now Cai's mother suddenly appeared again

Isn't it a coincidence

But Mama Choi

Knowing in advance that the family will suffer

It should be true

I always suspected that she was involved in the Xiao Rong Wang case

If you give up here,

I'm afraid there will be no other chance

Forget it

The Road to Clear the Snow

Step by step crisis

There is only one life

I can't act blindly

A Xiao A Yi

You must remember

Hanging pots to help the world

Benevolence of healers

It is the foundation of our family

It's the only way

Only when we care for our families can we have long children and grandchildren

Benefit future generations

What's wrong with this

The emperor has a decree

Guilty minister Gu subsists

In the name of miscarriage safety

Poisoning the imperial heir in Gao Guifei's belly with medicine

His crime should be punished

Everyone in the family is on death row

Waiting for a drop

Where's my silk handkerchief

Use this king's

Where are you going when you get up so early

I'll go

I'll go

Do you care where I go

It is necessary for me to report to you wherever I go

Ben Wang is your owner

What happened to the owner

It's not like I sold it to you

Just give me that little silver

And want to buy my personal freedom

The latest correspondence in the upper room

Ben Wang wants to know. Check it out

Let's talk about it when I get back

Go now

You are so inhuman, aren't you

Get up early in the morning and send a mission

The chicken hasn't even got up yet

Why don't you get up

I'm too lazy to talk to you

Now don't even listen to the king's words

Why are you so much today

Strange

Ben Wang just wants to tell you

As a spy

Always be vigilant

People's hearts are unpredictable

A little careless

Your bones will be swallowed by others

He won't find anything, will he

I'll be careful. You can rest assured

Is there anything else you can do

Let's go

Then I'll wash this silk handkerchief back and return it to you

Take it and use it

All right

Thanks

That's the veil of the first princess

You just gave it to her

If you're worried about her

Just go with her

You know that Chua has another purpose

Let's go

Where are we going

Out of town

Look at this

There should be no ambush

Besides, I also left a letter for Yam

If you don't return in two hours,

She will bring someone to me

Mother Cai

Mother Cai

Mother Cai

Mother Cai

Why is the silk scarf here

Murder

Murder

Kill, kill, kill

Somebody, please

I didn't kill anyone

I didn't kill people

A fish won't kill people

I know

But Qiao Shangshu has to hear this case in person

We are not allowed to interfere

Let's wait and see what happens first

Shen fish

Now someone has identified you as killing the village woman Chua

You can plead guilty

Civilian women do not recognize

My silk handkerchief was lost a long time ago

I don't know why

Will appear in Chua's house

And

When I entered her house,

She's already dead

You can look for post mortem examiner

Verify the time of her death

Post mortem examiner has been experienced

The time of death is three minutes at noon

Just

It was when the village woman passed the hut

The time to see you

What else do you have to explain

But she didn't

See me kill Chua with my own eyes

And why would I kill her

Why kill her

Because you have money entanglements

Bearer

Bring a witness to Tu II

Cao Min Tu Er

Meet an adult

Can you see

She has a money dispute with that Cai family

Your Excellency

That's her

I was in the alley next to the iron shop that day

I saw her arguing with the woman with my own eyes

At the same time, the woman knelt down to her

Said to let her spare herself

And said something

Don't push her into things like that

We did say those words

But there's a reason

It's not the kind of relationship you think

What's that relationship

I can't say this for the time being

Can't say

Then tell this officer about it

You are a woman's family

Run to the iron shop so far away

You said there was no money dispute between you two

And why is that

How do I answer that

I can't say Qi Zhang wants to give me something

Shall I meet him there

This punishments department is my Xianggong colleague

How can he see people when it gets out

What are you thinking about

Say it quickly

This

I can't say either

You

You can't say this, you can't say that

If you are open and aboveboard,

What can't you say

If you can't say it, you can't say it

Anyway, I really met Chua by accident

I'm not looking for revenge

You bold and unruly

How dare you tease this officer

Now the witness and material evidence are conclusive

What other excuses do you have

Bearer

Take Shen Shi down for me

Go to death row

Waiting for questioning

Not an adult

I

I didn't finish my words

You guys

It's you

What the hell is going on with all this

Why was Cai's mother killed

Why didn't the people in pulling strings just kill me

But choose this way of framing

What is the purpose

No

I must find out the truth

I can't die here

Mrs. Zhang

Sister-in-law Zhang, sister-in-law Zhang

I'm looking for Lord Zhou

I want to see my husband

Mrs. Zhou

Don't you shout

Orders have been given from above

No one can visit you

Those who disobey orders are beheaded

Not even a visit

Mrs. Zhang

I never actually told you

I have a particularly severe asthma

If it is not treated in time,

I'm afraid my life will be in danger

Really

Send me to Huimin Department for medical treatment

Mrs. Zhang

Help me

Mrs. Zhang

If I go late, I will die

Mrs. Zhou

Don't waste your time

It says so

Whether you have a chronic disease,

Or a sudden accident

You are not allowed to leave the prison of the punishments department for half a step

Unless

Except for what

Unless you're dead

Sovereign wisdom

That Shen Yu really entered the game

It's just that Xiaguan has one thing unknown

Please also ask the sovereign to show it

Are you asking

Why don't I reveal the true identity of Shen Yu

Sovereign wisdom

Wait a little longer

Be in no hurry

Etc

Wait for it

I really don't understand

Our spies have found out

Then He Guang colluded with Qiao Shangshu in advance

Is to borrow Chua's identity

To wronged Shen Yu in prison

Why don't you stop her

She has a firm heart to reverse her verdict

Even if you know there is a trap ahead

But if there is a chance of one in ten thousand,

She'll be there, too

I stop

How many time can I stop it

Then you can't ignore it, can you

Killing people is a matter of asking questions

If the other person really wants to kill her,

Just announce her identity directly

Why bother so much

So you're saying

They are looking for the right time

Let's uncover the identity of Shen Yu

They are in

Waiting for you

Did you send the things to Zhou Yue

It's already on its way

A Yue

Where are you going

Are you going to the punishments department to save Shen Yu

Mother

A Yu is wronged

What can you do if you go

Can you save her

We are already overwhelmed with our own care

Why do you bother to wade into this muddy water

Five young masters

Someone sent you a letter

High ink

High ink

A Yue

Qiao Shangshu has already confessed

No one is allowed to visit

Don't embarrass me

A Yu has been on death row for a day and a night

I'm really worried about her

High ink

Look at the mutual affection between you and my classmates

Just take me there

Why don't you understand

You are not only the husband of Shen Yu now

You are still the punishments doctor

Flagrant defiance of orders

It is necessary to double the punishment

So what

I can't look at the fish

Be in prison and abandon it

If you strongly disagree

I'll just beg someone else

Don't

This kind of violation is invisible

Who else do you want to talk to

Anyway

I must see the fish once

I'm really scared of you

Die and die

Come with me

Tall man

You came by yourself

Right

Just myself

You go to work

Yes

A fish

Xianggong

You finally came

You knew you wouldn't leave me alone

Have you figured out a way

I'll wait for you over there

Xianggong

A fish

Take it

Why did you give me a silver ticket

A fish

I know you have been miserable since childhood

Love money best

Take these as my thoughts

You take it on the road

If there is fate

We'll be husband and wife in the next life

What next life

I haven't lived enough in my life

Xianggong

I was wronged

I really didn't kill anyone

Xianggong

You believe me

But now the evidence is conclusive

There's nothing I can do

There must be a way

You are like this

You take this money

You go find someone

You go find Qi Zhang

He will certainly help me

It's useless

You are now guilty of death

No one can protect you

But I was wronged

That's enough

Shen fish

Ever since you rushed into my Zhou's door,

How much trouble big and small have caused me

Now you are a prisoner

Now you want me to run and work for you

Do you still think it's not enough to bring trouble to my Zhou family

It's okay

It's okay

Be good

Be good

Nothing, nothing

Stop crying

It's okay

Nothing

Ah Yi

Ayi

Ayi

Wake up, Yi

You wake up

Noisy what noisy

And toss you to the wolves

Official Master

My boy is sick

Buy her a pair of medicine

Aren't you god doctors who care for your family

And take medicine

Don't pretend to be pitiful

Official Master

I beg you, sir

I'm begging you

Show compassion

Buy her a pair of medicine

I'm begging you

Please, please, please

Seek

There is no way

You come to my tent while camping

I'll tell you how to save her

Ayi, Ayi, look at your mother

Look at Niang Ayi

Is a mother

Ayi

Mother will not be with you in the future

Don't be bullied

To live

Do you know

Is a mother

I will avenge my father and brother in the future

No

No

Mother doesn't want your revenge

Mother doesn't want your revenge

You have to live

You forget who you are

Forget who you are

You can only live if you forget it

Do you remember

Ayi

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.