Original subtitles

www.titlovi.com

Spider-Man and his Amazing Friends!

Iceman and Firaslari

Spider-Man and his Amazing Friends!

- Bobby. - Have you forgotten what day I'l: is?

That's right. We'll have to hurry.

Let's go!

The coast is clear. Keep running.

What's this sticky stuff all mrer the street?

Mesa

Anybody can lay a trap.

This is a Spidey super special.

Well, I hate to web and run, but...

Where did you learn how to drive?

I wanted your attention. What's the hurry?

Were going to an X-Men reunion.

And Professor X doesn't like us to be late.

That's right. You both used to be members of the X-Men.

Do you think I could come?

Sorry, Spidey. This is for X-Men only.

Yeah. Maybe next time, buddy.

Have fun. I'll just hang around on this exciting old tower.

What was ihat?

The power of the Juggernaut.

I'm after the X-Men, and nothing will stand in my way.

Through

possibly

I will destroy my step-brother, Charles Xavier,

and his juvenile band of X-Men.

I am the one who found the losl: temple of Cyttorak.

Iamtheone.

That powertansfonns me into the Human Juggemeut,

the only one who can destroy the X-Men.

He looks strong enough to do what he says,

unless I can stop him.

L'f cement canfi: stop him, what can?

At least he'll nmrer sneak up on you.

I'd better warn the X-Men.

You cannot stop mo, Spider-Man, but I can stop you.

No!

I'm coming for you, Charles Xavier.

You and your X-Mon are doomed.

The other X-Men are coming.

Thoughts ..

Come on, Storm. Let's go welcome them.

It's the Angel.

[HEB

I want you to both meet Storm, one of our new member's.

I mean, hi.

We're very happy to have you back, e=v'en for a short visit.

It's wonderful to soo you again, Professor.

Fnesht, over here.

Coming, Cyclops-

This is our other new member, Wolverine.

Hiya, doll.

Want: piece oi hilt?

I have hoard so much about you, but I would like to know more.

What was I't like to grow up M111 your fantastic power?

Kwaswteasy.

Mostly because of a girl named Bonnie.

Hi, Bonnie. Can I help?

No, you can't. You're too poor to play witln mo.

Please.

VFW.

I don't: like you.

Go away-

My father raised me by himself,

endweneverhedmuchmoney, buthewasagoodman.

Newrer mind how poor we are, my little angel.

Try to do the fight thing whenever you can,

and you will be a better person.

Mum-Mm�

It's my dollhouse, so you have to do what I tell you to do.

That one's too good. This one's for you.

My dollhouse is melting.

Everything Wham.

You're a jinx, Angelica. Angelica the jinx.

Miss Angelica Jinx.

From that dey on, the kids all called me Miss Angelica Jinx.

mzawfl/Zqnzawfifi�fifl mam.

lbegentoexnefimem

A hot cup of coffee? Thank you, Angelica.

It we: wonderful,?

Mama? Maia.

Lofs see you start a campfire M111 that wood, Miss Jinx.

I was very careful about using my power,

but sometimes I coukirft resist.

Look at Angelina's fire!

Can we sil: M111 you, Angelica?

Therewes onlyonefimeeflerihet lraallylostoonhol.

Well, look who's dared to show up.

Miss Angelica Jinx.

Watch out, everybody.

Don't: get to-o close, or something terrible will happen to you.

Bonnie, I am not a jinx.

Happened ..

The sprinklers!

I told you she was a jinx. She's ruined mreryming.

I began to think Bonnie was right.

Thenonedeylmedeihe heppiestdisooveryofmyenfirafife,

andwouldyoubelieve lhedBonnietothenkforit?

Don't: be late, Miss Jinx,

especially witln your book report due today.

Bonnie! My book report.

[Zita

I dTdnT realise at first what I'd done.

'The peperwhadrft come down, I'd gone up.

HEM

lwanledtokeeponflyiflflbmvw-

Angelica, why are you late?

I forgot my book report, and had to go homo for I't.

She didn'l: tell on us. Angelina's OK.

Not to me. I'll nmrer like her.

But one day something happened that changed my �whole fife.

I was on my way to meetmyfaflzerwathis_iob.

Help'!

My father could fall at any second.

lfelihfllpbg-

but suddenly I realised that I was not helpless.

Help'!

LE�fllfiQU

bufldidit.

My father was safe.

Wait! Come back.

Did you see him save my life? He was incredible.

Foflhe first 'lime,

I realised that my powers could' be used bu" really important firings,

like saving lives.

liwas my senior year in high school that Firasher was bom,

thanks to Bonnie again.

Come on, team. Fight, fight, fight.

You'll have to do better than that, girls.

Don't: get to-o close to us, Miss Jinx.

Come off I't, Bonnie. We're to-o old for name-calling.

Don't: talk to me like that, er you're not a cheerleader any more.

I donate this solid-gold championship cup

to the team who WiHS the game this Saturday,

and �better be us.

Until Saturday, the gold cup is in your care, Dean Wilmer.

Asfetewould have it, lwasworkingforihedeenihen.

Angelica, lock this key in your desk.

Don't: let anyone know where I't is.

I'll take good care of I't, Dean Wilmer.

But I don't: want to go out M111 Angelica.

No, louver, just get her out of the offioe,

and ask her to go on a date.

The rest is up to me.

Hey, Angelica, I've gotta talk to you.

- Bu� cam have. - Just for a second. Phase.

Well, you see, would you like to go out Friday night'?

Sure.

- But what about Bonnie? - We broke up.

Sure. I'd love to go out M111 you, Dave.

See you Friday.

We did I't. Now for the next step.

The trophy was gone this morning, Angelica,

and you were the only one who knew where the key was.

But I neurer left the room, except when Dave asked me out.

Is that true, Dave?

I couldnfi: do that, Dean. Bonnie and I are going steady.

Iliifikaflma trophy I]

I'm afraid I'll have to suspend you from school until I loam the truth.

Fl guilty.

Daddy mam I]

Look. It's even in the school newspaper.

'Miss Angelica Jinx suspected.'

There's only one way to prove your innocence, dear.

Find the real flfleves.

And I know just where to start.

I secretly marked Bonnie's car.

The big game is tonight.

It's time for the next step of my plan to ruin Angelica. Let's go.

Flttailfizam scam

During half-time of the big game,

you'll sneak the gold cup into Angelina's locker.

Then I'll tell the Dean where the cup is.

Angelina's in for the shock of her life.

This was the most important night of my life,

Nita

What's ihat?

I am Firestar.

You have accused an innocent girl of stealing tho gold championship cup.

I will show you the real thief.

I'll tell. I did I'l:. I Stole the cup!

Louder. Again.

I stole the cup!

You oan'l: frighten someone into confessing.

You must have proof.

Wail: fight here, sir.

Here's your proof.

L'l: was all her idea.

You're both expelled from this school.

Weill,

Look. [RE

man.

We knew you didn'l: do I't.

Sure. Sure you did.

I] mm an apology

By tomorrow, the whole school will know you were innocent.

Flawed/Z

but whet would happen to Firsster now?

How would I use my abilifies?

Don't: go any further.

The ice-stounding, ice-amazing Iceman at your service.

You won't trap me that easily.

Take I't easy. We're the good guys.

Follow me.

Congratulations, Firestar.

We're the X-Men, and we want you to join us.

WW?

Because you're a mutant like us. A person M111 exha power.

Professor X, will train you in the best ways to use your powers.

It's a chance to help all mankind, as well as yourself.

- What do you say? - Yes.

And that': how I meflhe X-Men.

No!

ProfessorXtainedme inihedengerroom.

fought.

Then Professor X sent me to college, where...

Juggernaut!

We meet again, step-brother.

Hold I't, bullethead. You'll have to go through us first.

X-Men, follow my mental commands.

Cyclops, Iceman, you will be the second line of defence.

Get back, Iceman. That won't hold him for long.

Professor, shell I attack?

No. Stay close to me. I will need you.

- Will that hold him? - No.

We have only once chance to defeat him.

We must remove his helmet, the source of his power.

Now ifs my turn.

I'm suck.

Try for his helmet.

Nothing [IE ..

Hows this for nothing?

Net even your fire can shop me.

I'm coming for you, Charles Xavier.

Professor!

Yam

Sorry I'm late for the party.

Guess you could use some help M111 this gatecrasher?

Spider-Men, use your skill to remove the Juggemeufs helmet.

I'm ready for round two. Let's show him what we can do.

This will hold him a few seconds. I'l:'s up to you, Spidey.

It's coming off.

I don't: need my helmet to crush you.

Wilheut your helmet, your mind is defenseless against my mental power.

You cannot mmro. You are paralysed.

Still.

- We awe Juggernaut a hast. - We do?

Absolutely. Class reunions can be horribly boring.

He made this one unforgettable.

To the Spider-Friends and the X-Men.

Friends forever

Subtitles by IMS

Preuzeto sa www.titlovi.com