Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
There is no so-called antidote at all.
2
00:00:04,160 --> 00:00:05,160
This is a fake
3
00:00:05,600 --> 00:00:06,640
. The last method didn’t work.
4
00:00:06,880 --> 00:00:07,880
Let’s change it to another method
5
00:00:07,880 --> 00:00:09,000
. What’s the use of me marrying you
6
00:00:09,200 --> 00:00:09,700
?
7
00:00:09,840 --> 00:00:11,400
Stop, be careful, I’ll fight you too. The king
8
00:00:12,120 --> 00:00:13,000
of Chu is here
9
00:00:13,160 --> 00:00:14,120
, so don’t kneel down .
10
00:00:28,520 --> 00:00:29,920
The slave is now yours , the slave
11
00:00:30,600 --> 00:00:32,120
12
00:00:32,680 --> 00:00:36,200
is willing to be a cow or a horse to repay the prince , you don’t have to be a cow or a horse,
13
00:00:40,600 --> 00:00:41,560
you
14
00:00:41,880 --> 00:00:42,560
are not mine,
15
00:00:42,840 --> 00:00:43,720
you are yourself,
16
00:00:44,560 --> 00:00:45,880
I have some money
17
00:00:46,280 --> 00:00:48,240
, you can use it to run a small business or
18
00:00:48,240 --> 00:00:49,080
farm as long as
19
00:00:49,240 --> 00:00:50,520
you can Support yourself ,
20
00:00:50,520 --> 00:00:51,560
don’t wrong yourself again
21
00:00:51,560 --> 00:00:52,520
, marry that kind of person
22
00:00:53,080 --> 00:00:53,840
,
23
00:00:53,920 --> 00:00:55,080
is that true, of course
24
00:00:55,440 --> 00:00:57,720
, but you still have to answer a few questions for me
25
00:00:59,040 --> 00:01:00,240
, the one who was carried away just now
26
00:01:00,240 --> 00:01:01,080
is your maid
27
00:01:02,280 --> 00:01:03,400
, where is my maid
28
00:01:04,480 --> 00:01:05,480
, that
29
00:01:05,880 --> 00:01:08,160
is my husband from The
30
00:01:09,160 --> 00:01:11,200
girl who was robbed on the street to be a maid was also stubborn
31
00:01:12,000 --> 00:01:14,000
, or else she would
32
00:01:16,720 --> 00:01:18,680
n’t have been. Do you know where she was carried away?
33
00:01:18,880 --> 00:01:21,560
Before she died, she gave me a token
34
00:01:22,200 --> 00:01:24,760
and asked me to give it to her family
35
00:01:25,520 --> 00:01:26,400
. What is the token?
36
00:01:27,160 --> 00:01:29,200
It’s like a tassel
37
00:01:30,120 --> 00:01:31,400
hanging on the Kongming
38
00:01:37,480 --> 00:01:38,520
Lantern
39
00:01:39,920 --> 00:01:40,680
. I understand
40
00:01:41,200 --> 00:01:41,700
. Well,
41
00:01:47,040 --> 00:01:48,240
you have too little.
42
00:01:53,800 --> 00:01:54,560
Here you
43
00:01:57,920 --> 00:01:58,520
go.
44
00:02:00,200 --> 00:02:01,720
Thank you, my lord, for saving my life
45
00:02:02,800 --> 00:02:04,000
. Why did you ask so many questions
46
00:02:04,360 --> 00:02:05,120
?
47
00:02:05,520 --> 00:02:06,840
I don’t want her to feel that I
48
00:02:07,200 --> 00:02:08,080
49
00:02:10,600 --> 00:02:11,440
gave you the money at the end.
50
00:02:11,720 --> 00:02:13,880
51
00:02:16,080 --> 00:02:18,360
I 'm giving alms . It seems that
52
00:02:19,000 --> 00:02:22,520
the prince is always so unexpected . Are you
53
00:02:23,160 --> 00:02:25,160
people so reserved in ancient times?
54
00:02:27,440 --> 00:02:28,360
55
00:02:28,440 --> 00:02:30,080
If you want to praise me for
56
00:02:30,320 --> 00:02:31,520
being righteous and brave
57
00:02:33,440 --> 00:02:35,240
, just say it.
58
00:02:36,600 --> 00:02:37,080
That prince is
59
00:02:37,080 --> 00:02:37,520
60
00:02:37,520 --> 00:02:38,360
irrelevant
61
00:02:38,360 --> 00:02:39,080
, Xiaoyou
62
00:02:40,160 --> 00:02:40,720
, give
63
00:02:41,520 --> 00:02:42,720
me the token
64
00:02:43,160 --> 00:02:44,000
, oh ,
65
00:02:45,800 --> 00:02:46,440
here, step back, it’s
66
00:02:46,800 --> 00:02:47,360
none
67
00:02:48,080 --> 00:02:49,160
68
00:02:49,240 --> 00:02:51,440
of your business, let ’s
69
00:02:54,960 --> 00:02:55,480
70
00:02:55,640 --> 00:02:57,320
go, where to go to
71
00:02:57,400 --> 00:02:58,400
72
00:02:59,600 --> 00:03:00,800
the Kongming Lantern shop, didn’t
73
00:03:01,840 --> 00:03:04,520
the clues be exposed in the Kongming Lantern shop just now ? To be honest with each other
74
00:03:05,320 --> 00:03:06,720
is not
75
00:03:10,240 --> 00:03:11,000
76
00:03:11,640 --> 00:03:13,080
to be so close. Why, I don’t want me to be a girl
77
00:03:13,440 --> 00:03:14,640
. I want to be a man.
78
00:03:14,640 --> 00:03:15,520
I don’t have it
79
00:03:16,160 --> 00:03:17,080
. I just feel
80
00:03:17,720 --> 00:03:19,720
disappointed that there is a cure for lying
81
00:03:20,480 --> 00:03:22,120
to me. I’ve been with me for so long. I don’t even
82
00:03:22,480 --> 00:03:23,960
know what kind of personality I am. On the contrary,
83
00:03:24,120 --> 00:03:25,080
84
00:03:25,240 --> 00:03:26,240
it’s a slap in the face ,
85
00:03:30,600 --> 00:03:31,600
strong words, don’t be angry,
86
00:03:32,800 --> 00:03:33,640
I ’m wrong
87
00:03:34,960 --> 00:03:35,600
, what’s wrong,
88
00:03:37,160 --> 00:03:38,600
what kind of straight male cancer, what
89
00:03:43,800 --> 00:03:44,440
are you waiting
90
00:03:50,800 --> 00:03:51,440
for
91
00:03:54,440 --> 00:03:55,720
, if there is an assassin assassinating you,
92
00:03:57,160 --> 00:03:58,440
it will be safer,
93
00:04:00,320 --> 00:04:01,360
take it down, Boss
94
00:04:14,960 --> 00:04:15,880
, I don’t seem
95
00:04:15,880 --> 00:04:17,600
96
00:04:18,440 --> 00:04:20,560
to know if there is any missing girl
97
00:04:21,079 --> 00:04:22,920
nearby Look at the lamp, isn’t
98
00:04:25,280 --> 00:04:27,240
this the Kongming lantern spike?
99
00:04:30,720 --> 00:04:32,040
The boss bought two of
100
00:04:32,040 --> 00:04:33,000
these
101
00:04:33,640 --> 00:04:34,480
. Okay,
102
00:04:34,480 --> 00:04:35,320
two Kongming
103
00:04:36,000 --> 00:04:36,500
104
00:04:37,000 --> 00:04:37,760
lanterns
105
00:04:40,480 --> 00:04:41,200
106
00:04:45,040 --> 00:04:46,440
. Take it, sir
107
00:04:46,680 --> 00:04:47,440
. Here
108
00:04:47,840 --> 00:04:49,120
it is. Thank
109
00:04:49,320 --> 00:04:50,560
you . What are you
110
00:04:50,560 --> 00:04:51,240
doing
111
00:04:51,680 --> 00:04:52,320
? How are you doing? What else
112
00:04:54,000 --> 00:04:54,960
can you do
113
00:04:55,160 --> 00:04:56,160
? The clues are broken,
114
00:04:56,560 --> 00:04:57,800
and I don’t know what to buy
115
00:04:59,120 --> 00:05:01,560
. You are depressed today, but you are very depressed. Are the two
116
00:05:03,000 --> 00:05:05,280
young masters looking for someone who sells Kongming lanterns?
117
00:05:05,680 --> 00:05:06,960
Do you know how long you have known
118
00:05:10,440 --> 00:05:11,440
Ading ?
119
00:05:11,960 --> 00:05:12,960
There are about two Is
120
00:05:16,440 --> 00:05:18,120
Su Ningze still with the King of Chu
121
00:05:18,840 --> 00:05:19,340
? Yes
122
00:05:19,840 --> 00:05:20,720
, but
123
00:05:21,160 --> 00:05:22,000
don’t worry, the crown prince
124
00:05:22,280 --> 00:05:23,280
. Everything
125
00:05:24,560 --> 00:05:25,720
126
00:05:26,160 --> 00:05:28,400
has been arranged at Ading’s side . The mirror alone can’t show people’s
127
00:05:37,880 --> 00:05:39,520
hearts. The prince is definitely here to find clues
128
00:05:40,400 --> 00:05:41,520
.
129
00:05:41,520 --> 00:05:42,560
What a waste to buy a Kongming lantern.
130
00:05:42,720 --> 00:05:44,440
131
00:05:45,280 --> 00:05:46,280
Speaking of the truth, it
132
00:05:46,560 --> 00:05:47,840
’s always one set of things, so I’m sure
133
00:05:47,960 --> 00:05:48,840
I graduated with a master’s
134
00:05:49,160 --> 00:05:50,000
degree and
135
00:05:51,080 --> 00:05:51,840
I’ve read a lot.
136
00:05:52,560 --> 00:05:54,560
What ’s your
137
00:05:54,720 --> 00:05:55,720
degree? What is a degree?
138
00:05:59,000 --> 00:06:00,560
I went to a private school
139
00:06:01,680 --> 00:06:02,960
, my father
140
00:06:04,120 --> 00:06:05,960
used to force me to memorize the Four Books and Five Classics in order to train me.
141
00:06:08,000 --> 00:06:08,680
Wow , you are amazing
142
00:06:10,440 --> 00:06:11,120
. The wind has stopped.
143
00:06:11,280 --> 00:06:12,840
144
00:06:12,960 --> 00:06:14,240
I heard that the gods will help you realize the wish
145
00:06:14,560 --> 00:06:16,120
you made by lighting the Kongming lantern. Let’s make a wish after setting off the Kongming lantern
146
00:06:17,680 --> 00:06:18,640
. Stop
147
00:06:19,080 --> 00:06:20,520
148
00:06:28,880 --> 00:06:29,520
talking nonsense and hold the gods.
149
00:06:30,960 --> 00:06:32,440
If there are gods in this world
150
00:06:33,560 --> 00:06:35,840
, you shouldn’t let innocent people fall into crisis
151
00:06:37,280 --> 00:06:38,000
. If you are not
152
00:06:38,000 --> 00:06:39,520
the king of Chu
153
00:06:40,400 --> 00:06:41,560
154
00:06:42,120 --> 00:06:43,000
who kills people without
155
00:06:43,960 --> 00:06:46,160
156
00:07:05,000 --> 00:07:06,120
blinking an eye, may the gods bless
157
00:07:06,120 --> 00:07:08,440
you . Men, who said that
158
00:07:08,440 --> 00:07:10,400
you can’t live without men? In our place, women
159
00:07:10,400 --> 00:07:11,000
who don’t
160
00:07:11,000 --> 00:07:12,520
rely on men are everywhere
161
00:07:13,680 --> 00:07:14,440
, and I
162
00:07:14,440 --> 00:07:17,240
’m doing good deeds for that bad prince. Not bad,
163
00:07:18,960 --> 00:07:19,880
not only
164
00:07:20,400 --> 00:07:21,600
take the initiative to care about me, but
165
00:07:22,120 --> 00:07:23,160
also know how to choose gifts
9682
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
