Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,200 --> 00:00:05,159
It’s really a wave of unrest and another wave.
2
00:00:05,159 --> 00:00:06,400
You need to help me find a way to get
3
00:00:06,400 --> 00:00:08,000
it back. There is only one bottle of
4
00:00:08,199 --> 00:00:09,640
antidote , and two people will die if they drink it. Take
5
00:00:11,239 --> 00:00:11,739
care ,
6
00:00:16,440 --> 00:00:18,000
Ximan has been eyeing
7
00:00:18,159 --> 00:00:19,959
this time . I am
8
00:00:20,079 --> 00:00:22,159
very concerned and ordered
9
00:00:24,440 --> 00:00:26,079
me to come here and ask the King of Chu
10
00:00:26,079 --> 00:00:27,479
to entertain you
11
00:00:27,680 --> 00:00:29,840
properly and leave everything to your uncle. I will take care of it
12
00:00:30,000 --> 00:00:30,680
for you,
13
00:00:32,040 --> 00:00:33,720
so I can rest assured that I will
14
00:00:34,240 --> 00:00:36,599
not disturb the uncle’s rest
15
00:00:42,840 --> 00:00:43,720
. I will give you a gift. Come and
16
00:00:44,840 --> 00:00:46,040
play often if you have nothing to do.
17
00:00:46,279 --> 00:00:46,959
Goodbye
18
00:00:46,959 --> 00:00:47,799
, Prince Your Highness
19
00:00:49,200 --> 00:00:50,319
, after being assassinated, the prince is
20
00:00:50,639 --> 00:00:51,919
fine , but
21
00:00:52,319 --> 00:00:54,000
his spirit is really not very good.
22
00:00:56,479 --> 00:00:57,560
I will send
23
00:01:14,480 --> 00:01:15,199
you away.
24
00:01:16,239 --> 00:01:18,120
Old Su, I will go back to meet the
25
00:01:18,319 --> 00:01:19,199
master
26
00:01:19,440 --> 00:01:20,480
first
27
00:01:20,800 --> 00:01:21,319
. Please stay still and do
28
00:01:22,319 --> 00:01:23,519
n’t act without authorization.
29
00:01:25,720 --> 00:01:27,239
Wait for
30
00:01:29,400 --> 00:01:31,239
me. The antidote is gone
31
00:01:31,239 --> 00:01:32,599
. What should I do?
32
00:01:33,480 --> 00:01:34,319
Don't worry, Ding,
33
00:01:35,000 --> 00:01:35,839
I will take good care of your brother.
34
00:01:36,400 --> 00:01:38,199
Ading has something to do, so leave
35
00:01:39,239 --> 00:01:40,400
first
36
00:01:40,400 --> 00:01:41,639
37
00:01:44,000 --> 00:01:44,919
. Are you trying to shake people?
38
00:01:45,639 --> 00:01:46,440
39
00:01:49,319 --> 00:01:49,839
Or
40
00:01:49,839 --> 00:01:50,959
, send
41
00:01:51,959 --> 00:01:53,680
42
00:01:57,959 --> 00:01:59,040
more people
43
00:01:59,360 --> 00:02:01,239
to kill me
44
00:02:02,239 --> 00:02:03,760
? Go shopping and
45
00:02:10,038 --> 00:02:10,838
finally
46
00:02:10,839 --> 00:02:12,039
finished shopping. In
47
00:02:12,160 --> 00:02:13,399
ancient times, there was no online shopping, so it was too
48
00:02:15,160 --> 00:02:15,839
tiring
49
00:02:16,600 --> 00:02:17,600
50
00:02:18,039 --> 00:02:19,559
. Your Majesty, Mr. Beaver,
51
00:02:20,839 --> 00:02:22,839
continued,
52
00:02:23,759 --> 00:02:24,720
His Majesty
53
00:02:27,119 --> 00:02:28,839
was so seriously
54
00:02:30,679 --> 00:02:31,679
ill,
55
00:02:33,559 --> 00:02:34,399
why didn’t he let the crown
56
00:02:38,639 --> 00:02:39,759
prince succeed ? Due to her status as a woman, I
57
00:02:40,199 --> 00:02:41,800
can only assist the prince. I am afraid that the prince is uneasy and kind, and is
58
00:02:42,240 --> 00:02:43,440
still worried about A-Ding. I ask
59
00:02:43,720 --> 00:02:45,119
knowingly. I don’t understand what the lord wants me to do. Did n’t
60
00:02:45,119 --> 00:02:45,720
I tell you that the envoy of
61
00:02:45,720 --> 00:02:47,360
Bei Mang came to visit me ? This is hospitality . Way to
62
00:02:48,320 --> 00:02:49,000
taste
63
00:02:49,000 --> 00:02:50,080
, what is this, Mr.
64
00:02:50,880 --> 00:02:52,720
Beaver , my portable snacks
65
00:02:53,000 --> 00:02:54,039
, this is your way of hospitality
66
00:02:55,039 --> 00:02:57,160
, eating what you buy for others,
67
00:02:58,240 --> 00:03:00,440
this is called blessing
68
00:03:01,240 --> 00:03:03,000
and sharing , we both share our troubles, we share our
69
00:03:03,440 --> 00:03:04,600
troubles,
70
00:03:06,720 --> 00:03:08,199
anyway , I
71
00:03:08,679 --> 00:03:10,600
People whose time is running out, people who don’t keep their promises like
72
00:03:11,720 --> 00:03:13,000
the prince, it’s better to ask for blessings. The
73
00:03:15,360 --> 00:03:16,759
antidote
74
00:03:16,759 --> 00:03:17,800
is indeed only one bottle,
75
00:03:18,320 --> 00:03:20,000
but I still have the prescription for the antidote,
76
00:03:22,000 --> 00:03:22,919
but this
77
00:03:23,479 --> 00:03:24,960
is the antidote I can only
78
00:03:24,960 --> 00:03:26,559
79
00:03:27,119 --> 00:03:28,240
keep you safe for a week,
80
00:03:28,559 --> 00:03:30,000
but if you keep following me, I
81
00:03:30,080 --> 00:03:31,360
can give you the antidote once a week,
82
00:03:32,240 --> 00:03:34,600
so you will be safe, little
83
00:03:36,279 --> 00:03:36,919
84
00:03:36,919 --> 00:03:38,960
fool, I am doing this for your own good, well,
85
00:03:38,960 --> 00:03:40,639
anyway , your organization has abandoned
86
00:03:40,839 --> 00:03:42,119
you There is no place to go, why
87
00:03:42,119 --> 00:03:43,320
not just follow me
88
00:03:43,479 --> 00:03:44,080
, it’s a deal,
89
00:03:45,119 --> 00:03:45,919
I declare that
90
00:03:46,320 --> 00:03:48,960
from today on, you will be my bodyguard
91
00:03:48,960 --> 00:03:50,399
and a small book of ancient knowledge, what are
92
00:03:53,119 --> 00:03:54,000
you doing,
93
00:03:55,119 --> 00:03:55,839
94
00:03:55,839 --> 00:03:57,039
this is our place
95
00:03:57,039 --> 00:03:58,479
, the meaning of the promise remains the same,
96
00:03:58,479 --> 00:04:00,160
your puller It ’s like taking an oath, it’s
97
00:04:02,000 --> 00:04:02,880
boring ,
98
00:04:06,559 --> 00:04:07,479
my lord needs to know that
99
00:04:08,000 --> 00:04:09,160
I’m here to assassinate you
100
00:04:09,839 --> 00:04:11,279
, not to be your personal bodyguard
101
00:04:12,720 --> 00:04:14,240
. If you don’t help me,
102
00:04:14,240 --> 00:04:15,279
believe it or not, I’ll molested you. It’s
103
00:04:18,119 --> 00:04:18,959
absurd
104
00:04:20,399 --> 00:04:21,040
.
105
00:04:21,358 --> 00:04:22,640
Okay , I’m full.
106
00:04:22,640 --> 00:04:25,040
Remember your three chapters of the agreement. Clean
107
00:04:26,160 --> 00:04:28,160
up Beimang for me. Your envoy's stuff. Hey
108
00:04:28,160 --> 00:04:28,839
, your envoy
109
00:04:42,279 --> 00:04:43,880
110
00:04:46,480 --> 00:04:48,279
Beimang is here. My lord, your
111
00:04:48,559 --> 00:04:49,359
envoy Beimang
112
00:04:49,359 --> 00:04:50,079
is here.
113
00:04:54,359 --> 00:04:55,279
114
00:04:55,640 --> 00:04:56,600
Let them come in
115
00:05:05,119 --> 00:05:06,600
116
00:05:06,600 --> 00:05:08,200
. Yes, please take a seat. Your envoy
117
00:05:09,239 --> 00:05:11,000
has come from afar. We are
118
00:05:11,000 --> 00:05:12,239
really honored. The
119
00:05:12,239 --> 00:05:13,600
120
00:05:14,119 --> 00:05:15,679
prince is really as
121
00:05:15,679 --> 00:05:17,799
122
00:05:18,839 --> 00:05:20,040
rumored . He is a
123
00:05:20,279 --> 00:05:21,640
handsome man
124
00:05:22,040 --> 00:05:24,399
with extraordinary appearance , and he can chat. The
125
00:05:25,640 --> 00:05:26,920
126
00:05:27,279 --> 00:05:28,480
prince has read a lot of poetry and books. I
127
00:05:34,320 --> 00:05:35,640
128
00:05:36,920 --> 00:05:37,600
don’t know
129
00:05:38,440 --> 00:05:39,359
if I’m lucky enough to see it. I
130
00:05:40,559 --> 00:05:41,760
’m not good at learning. Please come first. One
131
00:05:42,119 --> 00:05:44,559
sound , two pushes, three calls call out the Fusang Sun,
132
00:05:44,880 --> 00:05:47,279
sweeping away the remnants of stars and dawn
133
00:05:57,119 --> 00:05:58,920
Moon, my lord laughed.
134
00:05:59,320 --> 00:06:00,160
No, no. Your
135
00:06:00,480 --> 00:06:01,640
poem is very cute
136
00:06:02,079 --> 00:06:05,160
, but it is still a little bit worse than mine.
137
00:06:06,359 --> 00:06:07,359
Then please
138
00:06:08,000 --> 00:06:08,880
give me a poem
139
00:06:12,399 --> 00:06:15,760
generously . If you don’t see the water of the Yellow River coming from the sky, it will
140
00:06:16,239 --> 00:06:18,959
rush to the sea and never return. Your
141
00:06:21,559 --> 00:06:22,920
lord is really humorous.
142
00:06:22,920 --> 00:06:24,959
This poem even We
143
00:06:25,200 --> 00:06:26,320
Beimang
144
00:06:26,799 --> 00:06:28,799
people all know that we are about to drink, it’s
145
00:06:30,040 --> 00:06:31,359
over, cos Fan Xian overturned his car,
146
00:06:39,119 --> 00:06:41,799
I still have something you haven’t heard of
147
00:06:42,239 --> 00:06:44,279
, sitting up in a dying sickness, the clown is actually myself
8915
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
