Original subtitles

SUBTITLES BY Babel Fansub Subbers: Toki

Step away.

Lord Chu is coming, do not block the road.

Step away.

Isn't that the lord who kills people without blinking an eye?

No more comments, let's go.

Step away.

Make way.

You villain.

Today I will kill you

for the people.

Lord.

Assassins!

He killed her! He killed her!

Lord.

Get the assassins.

Run!

Go.

In the Day We Flipped

Episode 1 Assassinate the Lord

Mortuary

Right,

I, Zhang Chuxi,

is an embalmer.

This profession may be misunderstood or even feared

by many people.

In fact,

this job is full of mysteries and missions.

And this job

allows me to have a new understanding of life and destiny.

What's that?

Su, did you kill that bastard lord or not?

Let's go have a look.

Woke up?

Who are you?

Where am I?

Revived?

Ancient times?

Are you shooting a film?

But there is no camera if it's a show.

Was I really transported

through time?

Isn't it a romantic plot in a love drama?

Why do you, a man, have such long eyelashes?

It's real?

Su, she's playing the fool.

Damn Lord,

I have to kill you today.

Stop.

Freeze.

Bros,

can we sit down first to eradicate misunderstandings?

My makeup bag was brought here, too.

I've got an idea.

What's that?

It works?

These people are too silly.

Stop.

It's poisonous.

Watch out.

It must be Death Powder from the West.

It rarely appeared.

To think I saw it here.

I will give them one last chance.

If they can't kill the Lord,

you know what to do.

I will go have a check right away.

Lord.

Who's that?

Lord, you woke up?

I heard something in your room, is everything alright?

Do you need me to go in?

No need.

You may leave.

Leave me alone.

Yes.

Since you look so cute,

it's a pity to kill you.

Why did you save us?

Good-looking.

Innocent eyes.

A little puppy.

Cute.

Thick eyebrows.

An angular face.

A manly puppy.

Even cuter.

It's a shame that you are not

actors in the show.

It is expected of you

to be gentle with such a pretty face.

To think you have a tough temper.

I like you.

Okay, tell me why you tried to kill me.

I don't mind if you keep quiet.

I don't care.

But as for the poison,

I have the antidote.

As long as you can help me to do something,

I will give you the antidote.

By then, I won't care who you are going to kill.

Su.

He who has health has hope.

What do you want?

Before I can go back successfully,

I have to hold them hostages

to ensure my safety.

In what places are the dead

buried here?

What?

YoYo Fun Station YouTube