All language subtitles for ABC-888-jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใŸ่ช ใ•ใ‚“ใจ

็ตๅฉšใ—ใŸๆ—ฉ๏ผ“

ๅนด

ๆฑไบฌ่ฟ‘้ƒŠใฎ

้™ใ‹ใช็”บใง

ๅนธใ›ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใงใ™ใŒ

็ง้”ๅคซๅฉฆใซใฏ

ไธ€ใคใ ใ‘

ๆ‚ฉใฟใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใƒผ

ๆฐ—ใŒใคใ‘

ไปŠๆ—ฅ

ใพใ™

ใงใ‚‚

ๆต…ใใชใ‚‹

ใ‹

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆชใ‚‚ๆ—ฉใๅญซใฎ้ก”

ๆฏ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‹ใญใ‡

ไฝ•ใ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใงใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใŠๅฐ้ฃใ„ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ—ใพใ™

ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅคœ

ๅธฐใฃใŸใ‚‰่จ€ใˆใฐ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็ตๅฉšใ—ใฆไปฅๆฅ

ใšใฃใจ

ๅญไฝœใ‚Šใ‚’็ถšใ‘ใฆ

ใใพใ—ใŸใŒ

็งใฏไธ€ๅ‘ใซ

ๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใงใใšใซใ„ใพใ—ใŸ

็งใฏ

ๅญไพ›ใŒใงใใชใใฆใ‚‚

ๅคซๅฉฆไบŒไบบใง

ๅนธใ›ใซ็”Ÿใใฆใ„ใ‘ใ‚Œใฐใ„ใ„ใจ

่€ƒใˆใฆ

ใ„ใŸใฎใงใ™ใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏๅฎ‰ๅ…จๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ใ“ใฎๅ‰

ๆŽ’ๅตๆ—ฅใซใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ—

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใฆใฟใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใใ“

ใญใˆๅฎŸใ•ใ‚“

ใชใŠ

ๅœŸๆ—ฅใซ

ๆ›ธใ„ใฆใฟใ‚‹

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ๆ€–ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆ

ๅœŸๆ—ฅใงใ‚‚

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไผš้•ท

ใฏ่ชฐใ 

่ชฐใ ใ‚ˆใชใ

ใ†ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ„

ใชใ‚ใฏใ„

ใ“ใ‚Œ

็”บๅ†…ไผšใฎใŠ็Ÿฅใ‚‰ใ›

ใ‚’้€ใ‚‹ใฎใฏ้ขๅ€’ใใ•ใ„

็›ดๆŽฅ็›ฎใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–ใฉใ†ใ‚‚

ๅพŒ

ๅคซๅฉฆใงๆ›ธใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒˆ

ใจใ‹ใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

็”ณใ—่จณใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ˜Žๆ—ฅใพใงใซ

็›ดๆŽฅๆŒใฃใฆใใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‹ใชใใ”ใ‚ใ‚“

ใญ

ๆ˜Žๆ—ฅใฏ

ไธ€็ท’ใซ็—…้™ข

ใซ่กŒใๆ—ฅใชใ‚“ใงใ™

่พฒๅฎถ้ขจๆ™ฏ

ใ„ใ‚„

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใฏ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฏใฏ

ใ„ใ‚„ใƒผ

่จณใงใฏใชใ

ใฆ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ไธญใŒๅฎถๆ—ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚่จ€ใฃใฆใญใˆ

ใญใˆ

็งใŸใก

ใพใ ๅญไพ›ใŒใงใใชใใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใซ่จบใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใซ่กŒใใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰

ๆฏŽๆ—ฅๅญไฝœใ‚Šใฏใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ“่ชฟ

ใ‚ใ‚

ไฟบ

ใ„ใ‚„ใƒผ

่‰ฒใ€…ใจๅคงๅค‰ใ ใญใ‡

ใงใ™

ใใ†

ๆ˜Žๆ—ฅ

็ทŠๆ€ฅใฎ

็”บๅ†…ไผš

ใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใง

ใใ‚Œใซใ‚‚ๅ‚ๅŠ ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‘

ใญใˆ

ๅฎ‰ๅ€

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใใฎ็”บๅ†…ไผš่ฒปใญใƒผ

ๅŒป็™‚้–ขไฟ‚่€…ใ‚‚็ฉบ

ใง

ใง

ไฝ•ใ ใ‹

ๆ˜”ไธๅฆŠๆฒป็™‚

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒชใ‚นใƒˆ

ใฎไบบใ‚‚

ๅ‚ๅŠ ใ—ใŸใจใ„ใ†ไฝ•ใ‹ใ“ใ†

ๅพ“ไบ‹ใ—ใฆใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠๅŒป่€…ใ•ใ‚“ใซ่กŒใๅ‰ใซ

ใใ„ใคใซๅคšๅˆ†็›ธ่ซ‡ใ‚’ใ—ใŸๆ–นใŒ

่žใ„ใŸ่ฉฑใ 

ใŒไธๅฆŠๆฒป็™‚ใฃใฆ็ตๆง‹้ซ˜ใ„

ใงใ™

ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใšใฏ

ใใ„ใคใ‚‚ๅฐ‚้–€ๅฎถใ ใ‹ใ‚‰

ใใ„ใคใซ่ณชๅ•ใ—ใฆใ‹ใ‚‰

่‰ฒใ€…ใจๆƒ…ๅ ฑใ‚’ไป•ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‹ใ‚‰

้…ใใฏใชใ„

ใญใ‡

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅ้›จใจ่จ€ใ†ใ‹

ใฏใ„

ๆฅใ‚‹ๆ™‚ใฏ

็š†ใ•ใ‚“ไธ€ไบบใงๆฅใฆใญใƒผ

ใฏใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸๆˆ‘ใ€…ๅฎถๆ—ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅพ…ใฃใฆใญ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใ—

ไปŠๆ—ฅใฏๅ‹ใค

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ—ใŸใ‹

ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ—ใฆใ˜ใ‚ƒใ‚

่‹ฅๅนดๅฑค

้‹ผไธ€ใŸใ 

ใงใใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅ…จ็„ถใงใŸใ‚‰ใ‚ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใชใƒผ

ใชใ

ๅ…จ็„ถใงใใฆใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๅˆๆœŸๅ€คใฎ็ด„

ใ‹ไฟบใŒไฟบใฎๅฎถ

ใ‚„

่จณใฎใ‚ชใƒชใ‚ธใƒŠใƒซ

ใชใ‚“ใ 

ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆšใˆใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

ใŒใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใใจ

ใ‚‚ใงใใญใˆใœไฟบใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใใชใใชใ‚

ใชใ‚ใพใŸไบŒไบบใใ‚Šใพใ—

ใŸ

๏ผ’

ๅ€‹ไปฅไธŠใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šใพใ™

ไฟบ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ไธญ

ใงใ™

ใชใ

้บป้›€ใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใ‚ˆ

ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚ƒใ‚“ใญใƒผ

ใจใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใŒ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

่‰ฒใชใ—ใฎ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆฏŽๆ—ฅ

ไผšๅ ดใงใฏ

ใงใƒใƒƒใ‚ฏใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ‚„

ใใ†

ๅฒฉๆฐธๆฐ

ใƒžใƒญใƒณ

ๅ›ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ใฎใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใฆ

ๅฎŸๅฑ‹ใ•ใ‚“ใงใ™

ใ‚ใฎไบบ

ๅฎŸใฏ

ใƒžใ‚ธ

ใ™ใ‹

๏ผ’

่ฉฑๅฐ‘ใ—

่ฆ‹ใˆใชใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๅ‰่žใ„ใŸใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚“ใชใ“ใจ่žใ„ใกใ‚ƒใ„

ใพใ™

ใ‚ˆใชใ

ใ‚ˆ

ๆ˜Žๆ—ฅ

็”บๅ†…ไผšใฎ็š†

ใ•ใ‚“

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ไฝ•ใจใ‹

ใƒžใ‚คใ‚ฏ

ใใ‚“ใšใปใใ‚ŒใšๆŒใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‹ใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ไฟบ

ใŠๅ‰ใซ

ใฆ

ใฆ

ใ„ใ†

ใ“ใจใ 

่ปŠ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆ

ไธป

ใ‚ˆใญใƒผ

็ฆๆฑŸ

ใฏใƒผใ„ใฏใƒผใ„

ใฏใƒผใ„

ใฏใƒผใ„

ใฏใƒผใ„

ใฏใƒผใ„

ใฏใƒผใ„

ใ‚ใƒผ

ใงใฏใงใ™ใญ

ใ‚ใฎ็”บๅ†…ไผš่ฒปใซ้–ขใ—ใพใ—ใฆใฏ

็พ็Šถ็ถญๆŒ

ๅฎŸๅญฆๅฎฃ่จ€ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ„ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใง

ไปŠๅนดใฏใงใ™ใญๅค็ฅญใ‚Šใจใ‹ใ‚‚ใงใใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใฎใง

ใใฎๅˆ†ใฎ

่ฒป็”จใซ

้–ขใ—ใพใ—ใฆใฏ

ๆฅๅนดๅบฆใซ

ๆŒใก่ถŠใ—ใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๆ—ฅใฎ่ญฐ้กŒใฏใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใƒผ

ใ„ใคใ‚‚ใ ใฃใŸใ‚‰ใ“ใฎๅพŒ

ๆ‰“ใกไธŠใ’ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฏŒๅฎ‰ใ•ใ‚“ใฏใ„

ใ”็›ธ่ซ‡ใŒใ‚ใ‚Š

ใพใ—ใŸใญ

ใฏใ„

ๅท่ถŠใŒๅ…จ้ƒจ่žใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใญ

ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใฏใ„

ใญใˆ

ๅคซใจใฎๅญไฝœใ‚ŠใŒ

ใ†ใพใใ„ใ‹ใชใใฆ

ใ“ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ใƒผ

ใฉใ†ใชใฎใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ๅฅฝใใฃใฆใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็”Ÿใงใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ใญใˆ

ใšใฃใจ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใใชใใ‚‚่‡ช่บซใฎ

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใฎใƒผ

ใฏใ„

ใŠๅญใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจไฝœใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใฃใฆใ“ใจใ ใช

ใ†ใ‚“

็™ปๅฑฑๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚Šใ—ใฆไฝœใ‚‰ใชใใฆใ‚‚

ใ„ใ„ใ‹ใชใƒผ

ใฃใฆๆ€ใฃใฆใฆ

้Šใถๅนธใ›ใงใ‚ใ‚Œใฐ

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ่‰ฏใใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

็”ทใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใฏ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅญไพ›ใ‚’ไฝœใ‚ŠใŸใ„ใจๆ€ใ†ๅฅณๆ€งใซใ“ใ

ๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ†

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฆŠๅจ ใ—ใŸใ„ใฃใฆๆ€ใฃใฆใชใ„ใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“่‡ช่บซ

ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆใฎ

้ญ…ๅŠ›ใŒไธŠใŒใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

้ญ…ๅŠ›็š„ใช

ๅฅณๆ€งใงใ‚ใ‚Œใฐใ‚ใ‚‹ใ“ใ

ๅฆŠๅจ ใ•ใ›ใŸใ„ใฃใฆ

ๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใใ†ใ˜ใ‚ƒ

ใญ

่”ตๆ›ธ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้ญ…ๅŠ›็š„ใชๅฅณๆ€ง

ใงใ™

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใƒใƒผใƒ 

ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉใญใ‡ใ„ใ„ใงใ™

ใญ

ๅ‰ฏ้ƒจ

้•ท๏ฝ‚

ๅž‹ใฎ

ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็”ฐไธญ่ชฒ้•ท

ใƒใƒผใƒ‰ใ‚ฆใ‚งใ‚ข

ใ ใ‘

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใพใšใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ“ใ†ใ—ใŸใ„

ใชใไบ‹ๅ‹™

ๆ‰€ใธ

ใ‚‚ใˆใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ€ๅฟœๆ–ญใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใญ

ใ—ใฆ

ใŠใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸใ„ใจๆ€ใ†

ใ‚ˆใ†ใงไปŠๆ—ฅใฏ็ฆๆญข

ๆœฌ

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ๅฒธๆœฌใ”

ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆใใ†ใ—ใชใ„ใจใญใ‡ใ—ใ‹ใ‚‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใพใ™ใญใƒผ

ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชใปใ‚‰ไผšๅ ดใ”่ฆง

๏ผ’

ใซใŠใ„ใฆๅŒบๅŸŸใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ไฝ•ใƒใ‚ซ

ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใ‚‚

ใงใใ‚‹

ใงใ—ใ‚‡

็ขบใ‹

ใ‚ใ‚Š

ใพใ™ใ‚ˆใญใ‚ใ‚Šใพใ™

ใƒ•ใ‚งใƒญใƒขใƒณ

ใง

็”ทๆ€งใ‚’

่ช˜ๆƒ‘ใ•ใ›ใ‚‹

่‰ฏใ„ใงใ™

ใใ‚Œใซใ‚ˆใฃใฆ

็”ทๆ€งไน

ๆ—ฅ่ตทใ“ใ•ใ›ใ‚‹

ๅƒใใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰

ๅคงไบ‹ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใชใฟใซใ“ใ‚Œใฏ

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฎๅคงใใ•ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่จ€ใ‚ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ใญไฟบๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅ‘ณๆ–นใซใชใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ไบŒ

ใฏใ„

ไฝ•

ใ‚ปใƒณใƒ

ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใฎ

ใ‚ใฎ

ใ‚’่จชใญใชใ•ใ„ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚่จ€ใ‚ใชใใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใชใๆฏใฏๅฟ…่ฆใ ใ‚ˆใชใ

่จ€ใ†

ใ‚’ๅ—่ณž

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่กฃใญๅŒป็™‚่กŒ็‚บใฎไธ€็’ฐใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆใ•ใ‚

ไนๅ

ๆฒป

ไนๅๅ…ซ

ใƒใ‚นใƒˆ

ไนๅๅ…ซๅ††

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๅคšๅˆ†ใญใƒผ

่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใŠๅฐปใ‚’็ชใๅ‡บใ—

็งใฏใญใ“ใฃใกใฎ

็งใ‚‚ใšใฃใจใ“ใฃใกใ‚‚ใญใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใ—ใ‚ˆใ†

่‘ฌๅผใ‚‚ใ„ใ„ๅฝขใ—ใฆใพใ™ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฏใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ…ซๅๅ…ซ

ๅ…ซ

ๅ…ซ

ๅ…ซ

ๆ—ฅไป˜

็คพใงใ™ใญใƒผ

ใพใ™ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใŠๅญใ•ใ‚“ใปใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅง‰

ใ“ใจๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ใงใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŠœใ„ใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ็ขบใ‹้…’

ใฏๆˆ‘ใ€…ใŒ

่„ฑใŒใ›ใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจๅ•้กŒใซใชใฃใŸใฎใง

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ่‡ชไธป็š„ใชใ‚‚ใฎใญใ‡

่ฆ‹ใŸๅท่ถŠๆœฌๅฝ“่ฉณใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใญใˆใž

ใ‹ใญใ‡

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ–ใƒผใ‚นใƒˆ

็ƒๅ ดไธญใ‚ใ‚‹ใ“ใจ

ไธๆ€่ญฐใงใ™

็š†ใ•ใ‚“ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚ˆใ„ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚ใฏ

็”บๅ†…ไผšใฎไผš่ญฐใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏ

ๅฅฅๆง˜ใŒ

ใญ

ใ”็›ธ่ซ‡ใงใใฎใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใšๅฃใŒใงใใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใใฎๆ™‚ไปฃใซๆฒฟใฃใฆ

ใฏใ„

็‰ฉไบ‹ใ‚’้€ฒใ‚ใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

ใใ†ใงใ™ใญๆ™‚้–“ใ‚‚ๆ™‚้–“ใชใ‚“ใ ใชใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ‚ˆ

ใจๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใชใ‚Œใฐใจๆ€ใฃใฆใญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใ“ใจ้•ใ„ใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใงใŠ้ ใ‹ใ‚Šใ—ใพใ™

ใ“ใ‚Œ็ง

ใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ๆ™ฎ้€š

ๆ™ฎ้€š

ใฏใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑใ„ใงใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใญใ‡

ไป˜ใ‘ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ‚‚

ๆ™ฎๆฎตใ“ใฎไธ‹็€ใฃใฆใ‚ˆใใคใ‘ใฆใ„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฉใ†

ไธ‹

ใซ

ใ‹

ใ‚ใฎใƒผ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ“ใ†ใญ

ๆœ€็ต‚็š„ใซๅฆŠๅจ ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใฃใฆ

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅคงไฝ“

ใŠไบ’ใ„ใŒๆ€ง็š„่ˆˆๅฅฎใŒ้ซ˜ใพใ‚‰ใชใ„ใจ้‡่ฆ–

ใชใ„

ใชใ„

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†่ถณใ‚’ๅบƒใ’

ใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใญ

ใ‚ใฎไบบๆฐ—ใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅพŒๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใ“ใ†

ๆณจใŒใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใ†

ๆ‚ฃ่€…

ๆง˜

ๅ…ƒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใƒใ‚ณ

ใใฃใจ้–‹ใ‘ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ„ŸๅบฆใŒใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ‹ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใ 

ใญ

ใใ†ใจใฃใฆใฏๆ™ฎ้€šใซๆฅฝใซใ—ใฆ

้…ๅถ

่€…ๅ†™็œŸใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚่ถ…ใˆใ‚‹ๅคง

ๅพกๆ‰€ๅธ‚ใฎ่ฟ‘ใใง

่‰ใญ

ใฏใ„

็ตๆง‹ๆ•ๆ„Ÿใชๆ–นใชใ‚“ใงใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏ

ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่„ณ่ฃใซ

ใƒ”ใ‚ฏ

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใพใ™

ๅ›žๅŽใฏไธ€่ปข

็ญ”ใˆใชใ•ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ•ๆ„Ÿใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใปใ‚‰ใ˜ใฃใใ‚Š่ชฟในใชใ„ใจใ„ใ‘

ใญใˆ

ใชใใฟใ‚“ใชใ‚‚ๅ”ๅŠ›ใ—ใชใ•ใ„ๆฏ

ใ‚ˆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ็ฉๆฅต็š„ใซใ„ใ“ใ†

ๆŒ‡ใŒ็ถบ้บ—ใงใ™ใญใƒผ

ๅญ้Ÿณ

ใ„ใ„็ถบ้บ—ใงใ™ใญ็ขบใ‹ใซ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใญใ‡

ใŠใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใช็ด ๆ•ตใงใ™

ใใฎไธญใฉใ†

ใงใ™ใ‹ๆŽˆไนณ

ๅคฑ็คผ

ใ—

ใ‚“

ใ•ใ‚

ใ‚“ใงใ™

ใญ

ๆ„Ÿๅ‹•ใ„ใ„ๆ–นใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒผใ‚บใƒณ

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใจๆ„Ÿๅ‹•ใŒ่‰ฏใใชใฃใŸ

ใ—ใ‚„ใ™ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใ“ใใ“ใฃใกใ‚‚ๅผฑใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใฃใก่€ณ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญใƒผ

ไฟบ่ฆ‹ใฆใฟ

ใชใใฏใ„ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ฅž็”ฐใพใ™ใญใƒผ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใƒ™ใƒซ

ๅ…ฅใ‚Œใพใ™ใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ๆ™‚

ๅŠ›ใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใƒ€ใƒก

ใช

ๅŠ›ใ‚’ๆŠœใ„ใฆ

ใญ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฌกใฏ

ใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไธก่„‡ใ‚’

ใ‚ˆ

่จ€ใ„่จณใ—ใฆใพใ™ใญใƒผ

ไธ–็•Œ

ๆ‰€

ๅ›ฝ้˜ฒใงใ™

ไบ‹ๅฎŸ

ใงใใพใ™

ใญ

ใ‚‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใชใ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒก

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใ‹ใ—ใชใ“ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใงใ™ใญ

ใฆใพใ™

ใ‚ใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ˆ

้–ขไฟ‚ใชใ„

ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ใงใ™

ใ„ใ„ๅ‚พๅ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใฏใ„ใ”ไธปไบบใจใฏๅ‰็ฅฅใ•ใ‚Œใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใงใ™

ใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใฏ

่‰ฏใใชใ„ใชใๅฃฐใŒ

ไธญ่…

ใ‹

ใ†ใ‚‹ใŠใ„ใŒ

ๅคงไบ‹ใ ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ๆฏๅฃฐๅ›ใจใ‚ญใ‚น

ใ‚’ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ๅฝผใฏใญใใ†ใ„ใ†ใฎๆ…ฃใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใ•ใ‚ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใปใ‚‰

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†

ใ“ใฎๆ—ฉใ

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใƒ™ใƒญ

ๅ‡บใ—ใฆๅฑ‹ใ•ใ‚“ใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅง‰

ๅพก่‡ชๅˆ†ใง็ฉๆฅต็š„ใซ้ƒฝๅˆใŒ

ใ„ใ„

ๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใŸใใ•ใ‚“ๅ‡บใ—

ใฆ

ไปŠ้€ฑใ‚’่ถ…ใˆ

ใฆๅ‡บใ—ใ—

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ—ใŸ่€…ใŒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใƒผ

ๅ‡„ใ„ใŠๅฐปใŒใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใŠๅฐปใŒ

ใ„ใ„

ใงใ™ใญ

ใŠ

ใ‚ˆใๅฅฝใใงใ™

ใ„ใ„ๅฅณๆ€ง

ใงใ™ใ‚ˆไผš้•ท

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ‚Œใฏๅฏไป˜ใใŒ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใญใƒผ

ใ—ใฆ

ใญใ‡

ใงใ‚‚

ใ•ใฃใใฎใจใ“ใ‚ใจๆฏ”ในใ‚‹ใจใ“ใกใ‚‰ใฎ็ซฟ็ฏ้’ๆฃฎ่‰ฏใใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œ

ใใ†

ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใชใ‚‹

ใž

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไปŠใ•

ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใจใ„ใ†

ใ‹ใพใ ็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

่พžใ•ใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ใงใ™ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใใ—ใพใ™

ใญใปใใ™ๆ™‚ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃ

ใฆ

ใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹ƒ่ตท

ๅŠ›

ใ‚‚ใ†

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎ็ถบ้บ—ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ๅ›ใŸใก

ใใ†้ ˜ไบ‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎ

ใญ

ๅ„ชใ—ใๆ„›ๆ’ซ

ใ—

ใพใ™ใ•ใ‚ใŠใ‚Šใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ขบใ‹ใ‚ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒ

ใ„ใ„ใž

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฉใ‚“ใช

ๆฐ—ๅˆ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใใ‚“ใช

้บ—ๅญ

ๅซŒใงใ™

ใ„ใ‚„

ๅฃฐใงใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ๅฃฐใ‚’ๅ‡บใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏใ™ใ”ใ„ๅคงไบ‹ใชใ“ใจใงใ™

็”ทๆ€งใ‚’ใ‚ˆใ‚Šๅผ•ใ็ซ‹ใŸใ›ใ‚‹

ๅคงไบ‹ใช

ใƒ‘ใƒฏใƒผ

ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ๅ…จ็„ถๅฃฐใงใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใพใƒผ

่‰ฏใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ

ใจใ‹ๅฝ“ๅˆ

ใฏ่ถ…ใˆใฆใ„ใพใ™

ใŠๅญใ•ใ‚“

ๆˆ‘ๆ…ขใฏ

ใ‚ˆใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†

็މ็Ÿณ

ใช

ใ‚‚่งฆใ‚“ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ 

ๅคงๆพค

ไผš้•ท็ขบใ‹ใญใ‡

ใฉใ†ใ—

ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใพใงๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใƒผ

่…ฐใŒ

่จฑใ›ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใŒ่ฆšใˆใฆใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅฃ่ถ…ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใชใ็งใฏใญ

ใซๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ใ‚ˆใญ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

็ด…่Œถ็ด…่Œถ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“

ใ‚‚ใ‚ฆใƒซใƒ•

ใŒๅฟ…่ฆ

ใงใ™

ๆ˜†ๅธƒไธ€็ท’

ใงใ™ใญใ“ใ†ใ„ใ†็”บ

ใงใ™

ใญใ‡

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใ“ใ‚Œใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆˆฟ

ใ™ใ”ใ„ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ„ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็ฉบ

ใ‚ใƒผ

ใŠใ„ใ—ใใ†ใชใŠใฃใฑใ„

้›ซใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ‚“

ใƒใƒƒใƒˆ

ไธŠใงใกใ‚‡ใฃใจใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ†ใพใๆ”ปใ‚

ใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ใ“ใ‚Œใž

ใญใƒผ

็‰ฉใจ่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ‹

ใจใ‹

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ“ใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใใ†ใญใ‡

ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ—

ๅฃฐๅ‡บใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใฎๆ–นใŒๆˆ‘ใ€…ใ‚‚ใ“ใ†ๆฐใฏใงใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

ใง่ˆˆๅฅฎใ—ใพใ—ใŸ

ๅŠ›ๅŠ ๆธ›ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

้™ใ‹ใซใกใ‚‡ใฃใจ้™ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใช่žใ“ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช่žใ“ใˆ

ๆฟ€ใ—ใ

ใงใ™

ๅพ…้‡ใจใ—ใฆใ„ใพใ™

ๆœฌๅฝ“

ใงใ™

ใกใ‚ƒใ†ใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใงใ™

ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ่ถณใ‚’้–‹ใ„ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฉใƒผ

ไธ‹

ๅผทใจใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆ–‡ๅฅใŒๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ

ๅ ดๆ‰€ๅ ดๆ‰€

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใฃใก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใปใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใฏ

ๅฅฅใ•ใ‚ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†

ใ‚’ใจใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจใฟใ‚“ใชใงๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ“ใจไฝ•ใ‚‚ใ—ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใฏ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ไผšๅ ดใซๆฅใพใ—ใŸ

ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ“ใ‚Œ

็”Ÿ

ใŠๅบ—

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใฃใจๅฅฅใ•ใ‚

ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ ใ“ใ‚Œ

ใƒ‘ใ‚ค

ใƒ‘ใƒณ

ใจใ„ใ†ๆ‰ฑใ„

ใฟ่ฆ‹ใชใ„ใง

ไฝ•ใงใชใ„ใฎใ‹ไธๆ€่ญฐใงใจใ„ใ†ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ่ถฃๅ‘ณ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ใŒใชใ„ใญใƒผ

็”Ÿใพใ‚Œใคใ

ๆœˆ

ใฎ

้บ็”ฃใ“ใ†ใ„ใ†

็ถบ้บ—

ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒซ

ใชใ‚“ใ 

ใญใ‡

ใ‚‚ใค้‹ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ‚‚ใ†ๆš‘ใใฆ

ใพใ™ใญใƒผ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“ใจใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใจ

ใ‚ˆใญใƒผ

ไธ‰ๆญณ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใฏ

ๆ™‚ใ‚‚็พŽๅฅณใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ไฟบใ‚‚ใ†

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฎๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„็พŽใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใจ

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใจใ“ใ‚ใฏ้ญ…ๅŠ›ใ‚จใƒญ

ใ™ใŽใ‚‹ใ„ใ‚‹

ใŠ

ๆ˜ผ

ใซ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ

ใพใš

ๅฎ‡ๅฎ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ„ใ„ๅๅฟœใ—

ใชใ

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ

ไฝ•ใŒใƒ€ใƒก

ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ™ใญใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚ใญใกใ‚‡ใฃใจใฏใƒผ

ใฏใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‰ฏใ

ใชใ„

ๅฑ‹ไธŠใฎใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟใƒณใ‚น

ใŒ่ผธ้€่ปŠ็”จ็ด™

ๅง‰

ๆฌฒๆƒ…ๆฐดใฏๆฐดๆฐด

ๆฐด

ใใ†ใ„ใ†

ไบบ

ๆฐด

ๆฐด

๏ผ’

๏ผ

ใƒใ‚ซ

ๅˆ†ๅ’ฒใใฃใฆใฎใฏใ“ใ“๏ผ’

ๅนดใฏ

็›ฎใฎใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏๅฃใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใŠใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†

ไธ€

ๅ›žใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๆญฉใงใ‚ใ‚‹

ใ„ใ†

ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใƒ–ใƒผใ‚น

ไผš้•ท

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใ‚‚ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฟƒใŒ้›ขใ‚Œ

ๆฐ—ๅ‘ณ

ใ“ใฎๅบฆ

ใฏใ„ใ•ใƒผ

ใฏใƒผ

ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใชใ

ใ”่ฆง

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใชใ‚“

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ•ใƒผ

้Ÿณใ‚‚่‰ฏใ„

ใชใ

็งใ‚‚็งใ‚‚ใ„ใ‚‹ใกใ‚ƒใ„ใงใ™

ๅฎน้‡ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใง

็ฌฌ๏ผ‘

ใƒถๆœˆ

ไธญ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใ‡

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ดใƒผ

ใซใ‚‚ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใŠใ„ใŠใ„

ใŠใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ็ง

ๆ—ฉใ„็งใฏ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ๅฐ

ๅฐ

ๅฐ้ค…

ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ฐใƒใƒงใ‚ฐใƒใƒง

ใ„ใใพใ™

ใชใ

ใฉใ†ใ—

ๅƒ•ใฏใฏใฟๅ‡บ

ใ„ใใ‚‰ใญใˆใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ใฎ

ๆปด

ใ†ใƒผใ‚“

ใพใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ“ใ“ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒ

ใญใƒผ

ใžๅพก่ฆง

ใใ ใ•ใ„

ใใ—ใฆ

ใƒใƒณใƒ

ใ‚‚ๅฅฝใ

ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใจ

็ง

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ่ฆ‹ใฆใชใ„ไปฅไธŠใ—ใฐใ‚‰ใ

ใ ใฃใŸใ‚‰็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„

ใพใ›ใ‚“

้—‡ใฎไบŒ้ขๆ€งใ‚‚ๆ€ใ„ใพใ™

ใปใ‚‰

ใ‚ˆใƒผใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰

ใ•ใ‚

ใงใ™

ใ•ใ‚

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใฏใ„

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใซใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใซใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใใ†

่‡ชใ‚‰่ณผๅ…ฅ

ใ—ใพใ—ใŸใญใƒผ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅŠ ใˆใฆ

ใใฎๆ–นใŒๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒ•ใ‚งใƒฉ

ใ‚’ใ„ใฃใฑใ„

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

้‡ใ„ใงใ™ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅนดใฎๆ–นใธ

ใฆ

่กŒใใพใ—ใฆใใฎๆœ€ไธญ

ใใ†

ใ ใ‚ˆ

ใใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰

ใใ†

ใใ†

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฅๆง˜ใŒ

ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ่ˆใ‚ใŸ

ๅ‰ต้€ 

ๆ€งใŒๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ

ใชใ˜ใฟใฆ

้€ไป˜

็”ทใฎ

ใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ๆŽขใ‚‹ใจ้Ÿณใฎๆฏใ‚ˆใ‚Š่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹

ไบŒๆ™‚

ๅ‰ใใ†ใงใ™ใญ

ใฏใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ‚„ใ‚็ฌ‘้ก”ใ‚‚

่ถ…ใƒญใƒณใ‚ฐ

ใ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใปใ‚‰

้ฃฒ้ฃŸ

ๅบ—

ๅพก้–‹ๅธณๆœ€ๅพŒใž

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใญใ‡

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅฅฝใใ‚‚ใ‚“ใชใ‚“ใ ใญใ‡ๅฎŸใฏใญ่‡ชๅˆ†

ใ‚’

ไผš้•ท

่…ฐ

ใญ

ใ•ใ‚ใ„ใ†้ขจ

ใ•ใ‚ใ†ใพใ„ใ“ใจใ‚„ใ‚‹

ใฟใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“็ตๆง‹ใƒŽใƒชใƒŽใƒช

ใฎใ‚ŠใŒใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใƒŽใƒช

ใŒใ„ใ„ๆ–นใŒใญใ‡

ใŠๅญใ•ใ‚“ใง่กŒใใ‚„ใ™ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ„ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใซใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

๏ฝƒ๏ฝ๏ฝ๏ฝ‹๏ฝ‰๏ฝ…

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ๅŠ ใˆใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚็ตๆง‹ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚‹ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใƒ›ใƒฉใƒผ

ๅฎถใ ใฃใŸใ‚‰ๅคšๅˆ†ๆกใฃใŸใ‚‚ใฎใ‚’่ฉฑใ™ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

่ฉฑใ•ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซ็›ธ็ถš็จŽไบŒ

็ซ ๆˆฆไบ‰

ใ“ใ‚Œ

ใฏ

ๆญฃ้ขใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ๅทฆใ‚‚ๅณใ‚‚

้ฉๅบฆใซใกใ‚ƒใ‚“ใจใญ

ใฆใ‚ใ’ใฆใใ ใ•ใ„

ๅฅ‰ไป•ใฎ็ฒพ็ฅžใจใ„ใ†ใฎใฏใงใ™ใญใ‡

ๅคงไบ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ„ใ†

ๆฐ—ๅˆ†ใซ

ไบบๆฐ—ๅบ—

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณใ‚’็ซ‹ใฆใŸใ‚Š

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚’ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ใใ†ใ™ใ‚Œใฐ

ๅ–œใถใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใชๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚จใƒญใ„ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ

ใญ

ๅท่ถŠๅ›ใจ

ๆœจ็™ปใ‚Šๅ›ใฎไธ€็”Ÿใซใ—ใ‚ƒใถใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใญๆ—ฅๆœฌไบบ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใซ

ใ•ใ‚ใง

ใฏ

ใ•ใ‚ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใงใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ†ในใ‚ไผธใฐใ—ใฆ

ใƒ™ใƒญ

ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ•ใฆไปŠๅบฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆทปใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ใชใ

ไบŒใคใ“ใ‚Œ

ใฏใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ™ใญใ‡

ๆฐด

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใญใ‡

ใญใ‡ใƒฏใ‚ฏ

ใ‚ตใƒผ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใฎๅญใกใ‚ƒใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ขใƒ›

ใ ใชใ

ๅง‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฎŸ่จผๅฎŸ้จ“ใ„ใใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใญใ•ใ‚ใ•ใ‚ใซใฆ

้€ไป˜ใ•ใ„ใ†ใฎใฏ

ๅ‹•็”ป

ๆ™ฎๆฎตใˆใƒผ

ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใใ†

ใ„ใ†

ใ‚ตใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ“ใฎใพใพๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ‡

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใก

ๆ—ฆ้‚ฃๆœฌๅ ‚ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็”Ÿใงใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‡

ใฏใ„

ใฏใ

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠ

ใกใ‚ƒใ‚“

้’ๅฑฑใซ

ๆ˜ฅ

ๆฅใ„

ๅฅฅๆง˜ใซ

ๅฃฐใŒใงใ‹ใ„ใงใ™

ใใ†

ใญใ‡ใญใ‡

ใฆใ„ใ„ใฎใจ

ใตใต

ใ‚ฝใƒ•ใƒˆ

ใฉใฃใก

ไธญ

ใชใ„ใงใ™

ใ‹

ๆฟ€ใ—ใ„ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใŸใ„

ใชใ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใญ

็ตถๅซใ—ใฆใพใ—ใŸ

็ฅใ•ใ‚Œ

ใฏ

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆบใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไปŠๅบฆใฏใŠๅ‰ใŒ

้ญ…ๅŠ›ใฏใŠๅฐปใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ•ใ‚ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŸใ‚

ใงใ™

ๆฐ—ใซ

ใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†

ใ™ใงใซใซๅ…ฅใ‚Œใฆ่ฌ็ฝชใงใ™

ๆ—ฅๆœฌ

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€

ไฝๆ‰€

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ใชใใชใ‚ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่ฆ‹ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใฏๅŒป็™‚่กŒ็‚บใงใ™ใ‹ใ‚‰

ๆถˆ่ฒป่€…

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใใชใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฅฅๆง˜ใฏใฉใ†

ใ‚ˆ

ใญ

ใ“ใ‚Œๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใฏใ

ใชใ

ใชใ

ๆฏ

ใฏๅ‡„ใ„ๅฃฐใงใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ†ใพใ„

ใญใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใใฎใพใพ

่ฃ

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ“ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก

ๅคงๅญฆใจใ„ใ†ใ“ใจใงใญ

ใญใˆ

ใงใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใชใ

ใชใ„

ใชใ

ใพใ 

ใชใ

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ•ใ

ใ•ใ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใซ

ใฆใ“ใชใ„

ๆ—ฉใ

ใ‚

ใพใ”ใ„ใงใ™

ๅ‹•ใ„ใฆ

ๅ–‰ๆธ‡ใ„ใŸใงใ—ใ‚‡

้ก”ใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ•ใ‚

ๅ‹•ใ„ใฆๅ‹•ใ„ใฆ

ใ•ใ‚ๅ‹•ใ„ใฆ

ใฆ

ใพใ™

ๅ‹•ใใˆ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ ใ‹ใ‚‰ไฟบใฃใฆใฐ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‹ใชใ

ใŒใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใพใ™

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฅฝใ—ใพใชใใ‚ƒใ ใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใฟใ ใญใƒผ

่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„ใจ

ๅฆŠๅจ ใงใ™ใญใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™

ใŠใ‹ใ‚

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใงใ‚‚่ตทใ“ใ‚Šใพใ™

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚ŒใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใงใ™

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใŒใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

็™ฝใฆ

ใŠใ‚Šใพใ™

ใใ†

ใฏใ

ใฏใ

ใชใƒผ

ใฟใ‚“ใชใ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ•ใ‚ใฎ

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸๆ–นใŒ

ใฏใ‚

่กŒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไฟบ

ใฏใใ†

่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใŸๆ™‚ใฏ่กŒใฃ

ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใฎ

ใซ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใชใ‚

่‰ฏใ„ๅๅฟœใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸใญใƒผ

ไฟบ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ—้ก”

ๅ††่ฆšๅค•้ฃŸ

ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ใชใ

ใชใ

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœ

ใ‚บใƒœใ‚บใƒœ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ•ใ‚

ๅคงๅค‰ใชใ‚Œใใ†

ใ‚ฐใƒฌใƒผ

ใงใ™

ๅญไพ›ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

็‰นใซใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ

ใงใ‚‚

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ๅฝผ

ใฏ

ใ“ใ‚“ใช

ใ™ใ‚‹ๅ„ใˆใƒผ

ใจ

ใ„ใ†

ๅคงใใ•ใ‚‚

ๆฑ‚ใ‚ใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใฆใใ ใ•ใ„

็งใฎๅง‰

ใฏ

ใƒ‘ใ‚ค

ใ‚นใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ฏ

ใงใ™

็ตฆไป˜

้‡‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคšใใซ

ๅฃฐๅ‡บใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ๅƒ•ใ‚‚่…นใพใ—ใŸ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

็ตžใ‚Šใจ

ๅฎ‡ๅฎ™ใ‹ใ‚‰

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใฎไบบใจใฎๅญไพ›ใ‚’ไฝœใ‚‹ใŸใ‚ใ ใ‘ใฎ

ใŠใจใชใ—ใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใจใฏ้•ใ„

ๆฟƒๅŽšใง

ๅผทๅผ•ใช

ไผš้•ทใŸใกใจใฎใพใใ‚ใ„ใซ

็งใฏใจใฃใฆใ‚‚

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ—ใพใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰็งใฏ

ใจใฆใ‚‚

ๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใ ใฃใŸใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‘ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใฃใฆใ‚‚

ใ“ใฎๆ—ฅไปฅๆฅ

ใ”้ฃฏไฝœใ‚‹ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใ‚ˆใญใƒผ

ใฏใƒผใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏ

ใญใ‡

ใชใ‚“ไฝ•ใงใ™ใ‹

ไธ€ไฝ“ไฝ•ใฎๆง˜ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใชใใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใญใ‡

็งใŸใก

ๆš‡ใชใ‚“ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ€ใˆ

ๅ ดๅˆใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ้ญ…ๅŠ›็š„ใฃใฆใ“ใจใชใ‚“ใง

ๅคšใ„ใงใ™ใ‹ใ‚‚ใฃใจ่‰ฒใ€…ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใฎๅ‰ใ ใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใจ่จ€ใ„

ใŸใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›ฐใ‚Šใพใ™

ใชใ‚‹ใปใฉ่‰ฒใ€…ใซใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ“ใ“ใซ

ๆฅใพใ—ใŸๅค–่ˆ˜็ง€

ๆš‘ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใญใƒผ

ๆœฌๅฝ“ใซๆ„Ÿใ˜ใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ„ใชใ„ใงใ™

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใˆ

ใญใˆใญใ‡

ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใชใ

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚คใƒณใƒ‰ใƒใ‚ทใ‚ข

่ชžใง่ช˜ๆƒ‘ใ—ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ๆณจๆ„ใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‰ใ—ใ„

ๅฅฅๆง˜ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ˜่ชž

ใใ†ใ 

ใญใƒผ

ใฏใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰

ใชใ

ๆ—ฅๆœฌใฎๅ‹ไบบ

ใฎๆœฌ

ใฎ

ใงใ™

ใคใ„ใฆ

ใ‚นใƒžใƒ›

ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฟใ‚“ใช่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚’

ใ“ใ‚Œ

ใ•ใ‚ใ“ใ‚“ใช

ๆœˆ

ๆ—ฅ้ ƒ

ๅฐฑๅŠดใงใใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญใ‡

ใญใ‡ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹

ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ไพ‹ๅค–ใ ใ‘ใฉ

ใ™ใ”ใ„

ๅ„ช็ง€

ๅง‰

ใ‚‚ๅคงไธˆๅคซ

ใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œ

ใ‚’

ใ‚ชใƒผใƒฌใƒณ

ใ‚ธใƒฃใƒผ

ใใฃใจใญใ‚ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚’

ใใฎใพใพ็ด ่‚Œใซใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆผใ‚Œ

ใง

ใปใ„ใฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใชใ

ใƒ†ใƒฌใƒ“

ใง่ฆ‹ใŸๅฅๅบทๆณ•

ใฎ็ท้‡

่žใ„ใŸใ“ใจใญใˆใชใๅฅๅบทๆณ•ใง

็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใฏ

ใ„ใ„ใงใ™

ใŠ

ไธปไบบใŒใ‚นใƒ ใƒผใ‚บ

ใซใกใ‚‡ใฃใจใพใ™ใ‚ˆ

ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใชใ

๏ผ’

ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใจใ“

ใญใƒผ

ใชใƒผ

ใ™ใ’ใƒผ

ใชใƒผ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฎ‰ๅฟƒ

ใ—

ใฆใใ ใ•ใ„

ๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่งฆใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใช

ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ต‚ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใงใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซๆ•ๆ„Ÿใงใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅค–ๅ‡บๆ™‚ใ‚‚ไธŠใŒใ‚Šใพใ™

ๆ—ฉๆ€ฅใซๆฒใฟๅบƒใŒใฃใฆใ‚‹ๅ›

็ขบใ‹ใซ

ใ˜ใ‚“ใ‚ใ‚Šใ—ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ

้ ƒ

ใใ ใ•ใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†

ใ—ใฆ

ไฝฟใˆใใ†

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใฟใŸใ„ใช

ๆœใชใ‚“ใ‹

่ฆ‹ใฆใพใ™ใญใƒผ

ใŒ

ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆช็ฉบ

้ ƒ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ชฟๆ•ด่€…

ใชใฎ็›ดๆŽฅ

็›ดๆŽฅ

่ฃœ่ดๅ™จใ‚ˆ

ใญ

ใƒ‘ใƒณ

ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚„

ใ—

้ ญ

ใŒใผใƒผใฃใจใ™ใ‚‹ใชใ

็ตๆง‹

้‹่กŒ

ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ใชใ

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใชใ

ใŠๆ•ฐ็ ใฟใŸใ„ใงใ™

ๆ•ฐ

ใ„ใ„

ใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใญใˆใ‚„ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠ่ŒถใŠใ„ใ—ใ„ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚ˆใชใ

ๅ‡บใ—ใฆ

ใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚่„ฑใŒใ™ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚้ ƒ

ใชใ

ใปใ‚‰

ใ 

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚นใƒผใƒ„

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใฏใ„ใ˜ใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚

ๅŒ่กŒ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใงใ‚‚

ใใ‚ใใ‚ใŠ

ๆตดใณใŸใ‚Šๅฏใ‚‹

ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

้ก”

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฏ

ใญใˆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆœ€้ซ˜ใ™ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใชใ„

ใชใ

ใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™ใ‚ˆ

ใญ

ใชใ

ๆŒ‡ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ๅ››ใ‚ˆ

ใชใ

ใใ†

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚

ใƒ“ใƒ‹ใƒผใƒซ

ใŒ้ฃŸในใฆ

ใƒ€ใƒก

ใกใ‚ƒใ†ใ‹

่‡ช็”ฑใชใ„

ใญใˆ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ‚„

ๅง‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅข—ใˆใŸใ‚Šใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ

ใฎ

ใ‚’

ใƒ‰ใƒซ

ๅ…จ่บซใŒๅŸ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ•ใฃใใ ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ๅซŒใ ใ—ใชใ

ใชใ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใƒผ

ใญใˆ

ใ“ใ‚Œๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญใ‡

ใกใ‚ƒใ‚“

ใฎๆƒ…ๅ ฑใ‚‚

้‡‘ๅˆธ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™

ใ ใญใ‚“

ใชใ

ใชใ

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่‡ชๅˆ†ใง่กŒใ็ตถๅฏพใญใƒผ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใญใ‡

ใญใ‡

ใ„ใใ„ใฃใกใ‚ƒใ„

ใใ†

ใ‚ดใƒ 

ๅฎš่ฆใชใ

ๅฅณ็Ž‹

ใ„ใใŸใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ†ใ„ใ†

ใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใชใใชใใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพŒใงๅ››ไบบใงใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

้ข็™ฝใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใˆ

ใใ™ไนๅ››ไบบใงใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใ‚‹ใ‚จใƒผใ‚น

ใ„ใ†

ใญใƒผ

ใฏใ

ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณ

ๆˆฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡

ใ•ใ‚

่‡ชๅˆ†ใฎๆŠ€่ก“ใ‚‚ๅ‡บใฆ

ใ„ใ‚‹ไธญใ“ใฎๅ‰ใ‚‚ใใ†ใงใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ‚Œ

ใญใƒผ

ใ•ใ‚ใŸใพใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒงใƒƒใƒ—

ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ก”

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใฏใƒผ

่ˆŒๅ…ˆใง

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆ

ใ•ใใฃใกใ‚‡ใŒใƒ”ใƒณใ‚ฏ

่‰ฒใ—ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ไฝฟใฃใฆๆกใฃใฆใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ็ฌ‘้ก”ใง

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใซใ—ใชใใ‚ƒ

ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

่ปŠๅฃฒใ‚Šๆ–นใ‚’่ปๆ‰‹ใจๆ€ใ†

๏ผ–

ๅญไฝœใ‚ŠใจใŒใ†ใพใใ„ใใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็„ก็†ๆ–น

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚‚ใฃใจๅคšใใพใงใ‚„ใฃใฆ

ใŠ้‡‘ใฎๅ…ˆใฎๆ–นใซ

่ž้€š

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซ

ใงใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ๅฅฅๆง˜ๅพกๅฅฅใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใญใƒผ

่„ณใ‚’ๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚Œใ‚‹ใจ

็”ทใŒ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใงใ™

ใญใƒผ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

ไปŠๅบฆใฏใ‚ญใƒณใ‚ฟใƒž

ใฎๆ–นใ‚‚

ใ‚ใ‚

ๅ‹•ใใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใญใƒผ

ใ‚’

ใ‚ใฃ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

้‡‘

ใฏใพใ ๅŒใ˜ๅ‹•ใ„ใฆใŠใ‚‰

ใŠใจใŽใ™ใ‚‹้€ฒใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ

ๅคงไบบใ ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚ใฏใ‚

ใฏใ

ๅฎ‡ๅฎ™

ใฎไธญ

ใงใ™

ใชใ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ‡ฆๅˆ†

ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ‡บใพใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ„ใ„่กจๆƒ…ใ™ใ‚‹ใชใ

ใ„ใคใ‚‚ใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๅ›ฝ

ไธผใ‚’้ฃŸในใ‚‹

ใงใ™

ใญใƒผ

ใŒใงใใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใญใ‡

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŸใพใซใฏใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ†ใงใ‚‚

ใใ‚“ใช

ใ“ใจใชใ„

ใชใ

ๆฅ

ใŸใ

ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบๅ‹‰ๅผทใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ

ใ‚ใ‚

ๅฅฝใ

ใญใˆใงใ™

ใฏใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ขใƒ‰ใƒฌใ‚น

ใงใ™

ๅๅˆ†

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ดใƒช

ใ•ใ‚“ใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใญใˆ

ใž

ไฟบใ‚‚ใชใ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ 

ไฟบ

ใฎๆŒ‡ใ ใ‚ˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ‚ˆ

ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„็ชใๅ‡บใ—ใฆใŠใ‚Š

ใ„ใ„ใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใใ‚‚ใใ‚‚ๆ—ฅ้ ƒ

ๅฎ‰ๅ…จใชใ

ใ†ใ‚“

ๅฃฐใฎใ‚ขใƒ™ใƒซ

ใฎใ 

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚คใ‚ฏ

ใจใใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่กŒใใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ˆใชใ

้ขจๅ‘‚ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใชใ

ใƒ’ใƒผใƒฉใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

้›จใŒ

้™ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใŠ

ๅฎฟ

ใ‚“

ไฟบใ‚‚ๅฃใฎไธญใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใญใ‡

ไปŠๅบฆใฏไฟบใ‚‚ๅคงไบ‹ๅคงไบ‹ใ 

ใชใไปŠๆ—ฅใฏ่จฑใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใใ†ใ„ใ†

ใ‚‚ใ•ใ‚“

่ผธ้€ๆ–นๆณ•

ใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฟบ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใปใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ ใ—ใพใฃใŸใฎ

ใงๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸ

ใชใ

ใ ใชใ

ใฆใใ‚Œ

ใญใƒผ

ใญใƒผ

ใใ†

ๆ€ใ†ใฉใ“ใ‚ใŒใ„ใใชใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚‚ใใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใฆ

ใชใ‚“ใ ใ‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ็ด ็›ดใ ใญใ‡

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ„ใ•ใƒผ

ใญใˆใชใ‚

ใฉใ‚‚ใชใ‚ใ•ใ‚

ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ™

ใ†ใพใ

่กŒใ

ใ‘ใฉใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†

ใŠๅ‰ใ‚‰๏ผ’ไบบใŒๅ‡ใˆใฆใงใ™

ใ‚‚ใ†

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ไปฅไธŠ

็”บๅ†…ไผš

ใ•ใ‚“้”ใซ

ๆฏŽๆ—ฅใฎใ‚ˆใ†ใซ่ชใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

็งใฏ

ๅฝผใ‚‰ใฎๆ…ฐใฟ่€…ใฎใ‚ˆใ†ใช

ๅญ˜ๅœจใซใชใฃใฆใ„ใใพใ—ใŸ

ใ ใ‘ใฉ

็งใฏใฉใ†ใ—ใฆๆณฃใ

ๆ‹ใ‚€ใ“ใจใŒใงใใš

ใใ‚Œใฉใ“ใ‚ใ‹

ๅ…ฌๅœ’

็„ก็†ใชใ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ไปŠไฝ•ใ—ใฆใŸใชใ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ไฟบ

ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ

ใ—ใฆใŸใจใ‹

ใชใใชใ

ใชใ‚

้›†ไผšๆ‰€

้…’ๆŠ˜ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

ไฝ“ใŒ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใจใ„ใ†่ฉฑใ—ใ ใฃใŸใจๆ€ใ†

ใชใ

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉ

ใ—ใฆใ—ใพใ†

ไปŠใชใ‚‰ไธŠ่ณชใชๆ”ฟๆฒปๅฎถ

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไผš้•ทใซ่ฟฝใ‚ใ‚Œใฆ

่ฟ‘ๆณใฎไผšๅˆใซ่กŒใ‹ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„

ๆ€ฅใŒใชใ„ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ–น

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

่“ๅญ

ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใŸใพใ‚“ใญใ‡

ใญใ‡ใญใ‡ใƒ›ใƒณใƒ€

ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠใ‚ใ“ไป•ไธŠใŒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ไผš้•ท

ใ‚นใ‚ฏใƒผใƒซ

ใซใชใ‚Œ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๆฅใกใ‚ƒใ„ใชใ‚ˆ

ใ•ใ‚ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใช้›ฐๅ›ฒๆฐ—ใซใชใฃใŸใชใ

ไบบใจใฎๅญไพ›ใ 

็ซนๅฏบใซ่กŒใฃใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

่ชฐ

ๅฆŠๅจ ใใ†ใช

ไบบใงใ™

ใญใ‡

ไนณ้ฆ–ใŠใฃใŸใจใ„ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎ็ขบไฟใ—ๆ”ฏๆด

ใ•ใ‚

ใ•ใ‚ใฏ

ใ“ใฎ

ใ‚’

ใชใ„

่‚‰ไพฟๅ™จใŒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็งใฎ่‚‰ไพฟๅ™จใจใ—ใฆใฏ

ๅ…ƒๆฐ—

ใใ†ใช่‚‰ไพฟๅ™จใ ใ‚ˆใชใ็งใฏ่ฃ่‚‰ไพฟๅ™จใงใ™

ใญใƒผ

็งใฏไปŠๆ—ฅๅ†…ๆตทใฎ่‚‰ไพฟๅ™จใงใ™ใฃใฆ

็งใฏ

็”บๅ†…ไผšใฎ่‚‰ไพฟๅ™จใงใ™

ใ•ใ‚

ใชใ

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใก้ ผใ‚€ใ‚ˆใชใ‚ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๆ•ๆ„Ÿ

ๅ”‡ไบˆๅฎšใชใ

ใŸใ ใ—

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผ

ใฏ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ใชใŠใ•ใ‚

ใฉใ‚ŒใŒใ„ใ„ใฎ่ป้šŠใง

ใงใ™

ใญ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅ‡บ่ท

ใพใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆใญใ‡

ใญใˆใญใˆ

ใญใˆ

ใฃใฆใใŸใ‚ˆใญใƒผ

ใจใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใฃใจไฟ้šœใงใ™

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

็‹ฌ่‡ช

ใฆใ‚‹ใญใƒผ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฃฐใ‚‚ๅคšใใฃใฝใ„็Ÿ›็›พ

ใ 

ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ•ฐๅญ—

ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚

ใƒžใ‚ฐใƒญ

ใ„ใๆ„ๅ‘

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใชใ

ใฎ

ใง

ใชใ

ๅ‡บๆฃบ่€…

ใง

ใ“ใ“ใพใงๆญฉใ„ใฆใใฆ

ใใ‚“ใญใˆ

ใชใ

ใชใ

็ง

ใ•ใ‚

้•ๅ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใชใฎใซ

ไน—ใ›ใ‚‹ใ“ใจใงใใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใญใ‡

ใใ‚“ใชๆƒ…ใ‘ใญใˆ

ใญใ‡ใฏใ„ใ†ใŒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚ใ‚ธใƒฃใƒฏ

ใชใŒใ‚‰

ใญ

ใใฎ่พบใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ ๅ…ซ

ใชใใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Šใ‚ƒ

ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ใชใŸ

็งใŸใก

ใงใ™

ใ“ใฎไบบใŸใกใซ็ด”ๆœดๆŠœใ‘ๅ‡บใ›ใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ใ‚ใชใŸใง็†ฑๅฟƒใงใใŸใ„ใชใ‚‰

ไบบ้”

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใช

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใ

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใ‚ใ‚

ใฆใญ

ใฎ

ไบบใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญใใ“ใง

ใƒฉใƒณใƒŠใƒผ

ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ๅ–ใ‚Œใฆใ‚‹ใชใ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใๅผทใ„ใชใ

ไบญไธปใŒ

่ฟ‘ใใซ่ฆ‹ใซๆฅใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใไธธไธ‰ๆฐดๆบ–

ใ•ใ‚

ใ‚ชใƒณ

ใƒฉใ‚คใƒณ

ใ‚ใ‚“ใชๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใซๆ‚ฉใพใชใ„ใจ

ใพใƒผ

ใ•ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ‹ใƒผ

ใ—ๆฑšใ‚Œใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆƒœใ—ใ„ใ‚“ใ 

ใชใ

ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ๅคซๅฉฆ

ๆฐด

ใฎๆปดใ‚‹ใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

ใˆใˆ

้Š€่กŒๅฐใฎๆฐ—ๆŒใก

ใฆใกใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใญใˆ

ใชใŠ

ใŠ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ

๏ผ•

ๆ™‚ใใ‚‰ใ„

ไบบๆฐ—

ใ‚คใƒณใƒ‰

ใญใƒผ

ใ“ใ‚Œใ„ใฃใฆใปใ—ใ„ใชใ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚ˆใ‚Šๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใ—

ๅœฐๅ…ƒใฎไบบใฏใญใ‡

็ฌฌไธ€ๅทใกใ‚ƒใ†

ใญใˆใ‚ˆ

ใฎ็™’ใ—ใฏ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใใ†ใ‚‚่‡ชๅˆ†ใ‚ณใƒญใƒŠ

ใ„ใƒผ

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ

ๆ—ฆ้‚ฃ

ใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใชใ

๏ผก

ๅž‹

๏ผ“

ๆœˆ๏ผ’

ใ‚ˆใ‚Šใ„ใ„ใ ใ‚ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฃใฝใ„ใชใ

่จ€ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใปใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใจใใ†ใ„ใ†

ใชใ‚ใชใฉใจใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใญใ‡ใ˜ใ‚ƒใ‚ใช

ๅนธใ›ใ ใชใ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใฏใƒผ

ใฃใฝใ„

ใชใใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚

ๅคงๅญฆ็”Ÿ

ใฎใปใ‚‰ๅญใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใช

ใฎใ 

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Šใ‚ƒ

้ข็™ฝใ„

ไผš้•ทใฎใƒ›ใƒฉใƒผ

้ก”ๅœ’ใฎ้ ƒใชใ

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใ

ไฟบ

ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ 

ใ‚ใƒผ

ๆตใ‚Œใ•ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใŠใฃใฑใ„

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œ

ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

้Šใถใปใ†ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใ

็”จใ„ใŸ

ไป•ไบ‹ใชใ„ใฎใ‹

ใ“ใ‚“ใช

ใซๆ„Ÿใ˜

ใŸ

ใ“ใจใชใ„

ใชใใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฌใฃใฆใปใ—ใ„ใชใ

ใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฟ”ๅ“ใชใ

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใชใ

ใชใ

ๅคšใ„ใกใพใฃใŸใฎใชใ

ๆฏ

็™–

ๆœฌๅฝ“ใฏใƒใƒณใƒ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚ˆ

ไฟบใŸใกใฏใƒใƒณใƒ

ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‘

ใงใ‚‚ใƒใ‚ถใƒผ

ใ ใƒ™ใ‚ค

ใ 

ใจใฉใ‚“ใชใซ่‰ฏใ„ใจใ“ใ‚ใ 

ๆœๅ‹ƒใกใฎใƒใƒณใƒ

ใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใจ

ใ„ใ†ใ“ใจ

ใงใ™

ใƒใƒณใƒ

ใŒๆฌฒใ—ใใฆใŸใพใ‚‰

ใชใ„ใฎใ‹ใชใ

ใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏใพใ ใƒ€ใƒก

ใง

ใพใšใฏใใฎๆŒใกๅˆใ†ใจ

ใใ†

ใญใ‡

ใปใ‚“ใจๅฅฝใใ ใ‚็ด…่‘‰ใฎ

็พๅœจใ ใ‚‚ใ‚“ใชใ

ใฉใ†

้Ÿณใ ใ‘ใงๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใญใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ใญใƒผ

ใ ใชใใ“ใ‚Œ

ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใญใ‡

ใ‚ใ‚Œใ ใจใ“ใ‚่ฆ‹ใฆใฟใฆใƒผ

ใชใใชใ

ใชใ‚็™ฝ

ใƒ“ใƒณ

ใƒŸใƒณ

ใ‚ธใƒฅใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

่ฆ‹ใ‚

่ฆๆจกใชๅงฟ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

็”Ÿใฎ

้ ƒใฉใ‚“ใชๆ›ฒใ‚’ๅ–ใ‚Š

ใพใ™

ใงใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใช

ๅฃฐใ‚’

ๅๅˆ†

ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ฏใƒผใƒฉใƒผ

่ฃ

ใซๅฝ“ใฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ„ใ„ใชใ

ไฟบ

ใงใ™

ใญใƒผ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ

็‚นใงใ™

ใญใˆ

ใญใˆ

ใƒ•ใƒƒใ‚ฏ

ใฃใฆใฉใ“ใฃใฆๅˆ†ใ‹ใ‚“ใญใˆใชใ

ใ„ใ„ใฎใ‹

่ˆช็ฉบ

็ตŒ็”ฑ

ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใƒžใƒณใ‚ณ

ใซ

ใฆใใ‚‹

้ฆฌใŒ

ๅคงใใ„

ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใญใ‡

ใญใ‡

ใฏใƒผ

่จ€ใ‚ใชใ„

ใชใ

ไปŠๅบฆ่กŒใๆ™‚

ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆ—ฆ้‚ฃ

ใŒใจใ‚„ใ‚Š

ใซใใ„

ๆฅ

ใš

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใชใ‚ช

ใƒžใƒณใ‚ณ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใญใƒผ

้ก”่ฆ‹ใฆ

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ๆฐ‘้–“

ไบบใ‚’็„กไบ‹ใ‚“ใ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“ใ‚ใƒผ

ใจ่จ€ใ„ใพใ™

้ซ˜ๆ ก็šฎ่†š่Ž็ธฎใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ไปŠใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‚’ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹

ใƒžใ‚ค

่€…

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไบบใŒๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ–‹ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅทฅๅคซใ—

ใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‚’ๆŽขใ‚Šใพใ™

้ซ˜้ฝข

่€…ใ‚„ๅฃฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ 

ไฟบ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆœ่ฃ…ใ‚‚ๆ€ใ†ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒง

ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ไปŠๅนดใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚’ใƒ“ใƒใƒงใƒ“ใƒใƒง

ใงใ™ใจใ“ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญใ“ใ‚Œ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™

ใช

ใฆใปใ—ใ„

ไฝ•ใ‚’็ฝฎใ„ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ใƒžใƒผใ‚ฏ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใƒใƒณใƒ

ใ‚’้ ใ‘

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆใชใ„ใ—ใ™ใŽใฆ

ใฏใใ ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใŒๆ•—ๅ› ใ ไปŠใ ใญใ‡

ใ‹ใชใ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใ†

ใŠใ‚ใŠใ‚

็งใฎๅฅฝใใชใจใ“่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„ใจ่จ€ใ†ใชใ‚

ใ„ใ‚‹ใž

ใ‚‚ใ†ๆฅฝใซ็งปๅ‹•ใ•ใ‚ŒใŸใ‚“ใ 

ใชใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ๅฝฉใ‚Šใจๅฌ‰ใ—ใ„ใญใ‡

ๆŠœใ„ใฆใฟใ‚

ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใ‚’ใ”่ฆง

ใใ ใ•ใ„

ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผ

ใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใชใ

ใ™ใ

ใฏใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใƒผ

ใญใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจไบ›็ดฐ

ใชใจใ“ใ‚ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ

ใปใ‚‰

ใŒ็„กใ„ใ•ใใ„็ท ใ‚ไป˜ใ‘ใฆ

ใƒŽใƒช

ใŒใ„ใ„ใชใๅฑ‹ใ•ใ‚“

ๅผตใ‚Šๅˆ‡ใฃใฆ

ใใ‚ใใ‚ๆœฌ็‰ฉใฎใƒใƒณใƒ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆใ‚ˆใญใƒผ

่ด…ๆฒขใชใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ€ค

ๆญฉไธ€ๆญฉ

ๅทฅๅคซ

ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใญใ‡

ใ‚ใ‚

ใ„ใ†ใฎใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใพใ™ใญใƒผ

ใใ†ใ ใชใ

ใจ้ ญใŒใ„ใ„

ใชใ

ใ„ใ„

ใชใ

ใ„ใ„ใ‚ˆใชใๅฑ‹ใ•ใ‚“

ๆœฌใซๆ›ธใ„

ใŸใ‚‰ใƒใƒณใƒ

ใ—ใŸใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ขซ

ๅฎ‰ๆ‰“๏ผ“

ใซ

่กŒใ

ๆ™‚ใฏใ‚ใ‹ใ‚Š

ใกใ‚‡ใ†ใฉ่ฆ‹ใฆใ‚“ใ 

ใ‚ˆใชใ

ใ•ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

็”ทใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใŸใฎใ‹ใชใๆ—ฆ้‚ฃใฎๆ‹…ๅฝ“ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ใ‚“

ใ ใ‚ˆใ‚ใชใŸใธ่กŒใใ‚ˆใฃใฆไฟบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅบฆใฏ่†็ซ‹ใกใ 

ใชใ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ˆ

ใพใŸใชใ

ใƒ€ใƒผ

ใฆ

ใชใƒผ

ใฃใฆใฎใฏๅ˜˜

ใใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใชใŸ่กŒใใ‚ˆใจใ„ใ†

ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ๅ‰ใซๆฑบใพใฃใŸใ‚ˆ

ๆ›ธใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ•ใ‚ใ‚„

ๅญไพ›ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ“ใ‚“ใชๆ•ๆ„Ÿใชใ“ใจ

ใซใชใฃใŸใฎใ 

ใ™ใ‚‹

ๅฆŠๅจ ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆ•ฐๅนดๅพŒๅฎŸๅคฎใ‹ใƒผ

ใญใˆ

ใญใˆ

ไปŠใ‹ใ‚‰

็ขบใ‹ใ‚ใฆใฟใ‚‹ใญใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใ“ใซ

ๅฐๆ —ใใ‚“

ใฆใ‚‹ใ“ใจ

ไฟบใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆญขใพใ‚‹ใ‚‚่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ไฟบ

ใ‚‰ใฟใ‚“ใช็™’ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹

ไฝ•ใใ‚Œใ‚“ใ ใญใใ‚Œ

ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใฏๆœ‰ๅ

ใงใ™

ใ“ใฎ

ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹ๅ‡บใ‚‹

ไฝ•

ใ‹

ใ„ใ‚‹ใŒใ‚†ใˆใ‚ˆ

ใ 

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๅธƒๅ›ฃๆฑšใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใพใ™

ใฏใ

ใ‚ใƒผ

ใƒคใƒใ„

ใชใ

ใ“ใ‚Œ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใจใ„ใ†

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใงใฏ

ๅธฝๅญ

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ

ใชใ

ใ“ใฃใก

ใ‚ใƒผ

ใ•ใ‚ใใ‚ใใ‚

ใ‚„ใฃใฆใใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใƒใƒณใƒ

ใฏใ„ใ„ใฎใ‹ใญใ‡

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใƒใƒƒใ‚ญใƒช

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใญใƒผ

ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚่‡ช็™บ็š„ใซใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจใญใ‡

ใใ†ใ 

ไปŠๆ—ฅใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซๆฐ—ๅˆใ„ๅ…ฅใ‚Œใฆใใพใ—ใŸ

ใ•ใ‚ๅ‡„ใๅคšใ„ไธญ

ใ•ใ‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฉใฃใกใŒๅคงใใ„ใฎใ‹ใชใใƒใƒณใƒ

ๆฏ”ในใชใ„ใจใญใ‡

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒณใƒ

ใ‘ใฉ

ใ„ใ‚‹

ใ‚“ใ ใจ

ๆ„Ÿใ˜ใพใ™

ใใ†

ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใ‚ฌใƒผใƒŠ

ใฎๅฎถใŒใˆใชใ„ใจ

ใญใ‡

ไฝ•

ใ‹ๅ’Œใ‚‰ใ„ใ ใใ†ใ 

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚“ใชไบบใŸใกใฎใŸใ‚ใซๅฅ‰ไป•ใ™ใ‚‹ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‚ˆใญใƒผ

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‘

ใ„ใคใ‚‚ใฉใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใŒใ“ใ‚“ใช

ใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ไผš้•ทใฎ่Œใ‚’ๅŠ ใˆใฆใพใ™

ๅฅฝใใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ“ใฎๅ‰

ๅ›

ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็”บไธญใฎใƒใƒณใƒ

ใ—ใ‚ƒใถใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใ‹

ใ‚‚ใ†ๅ››ๅใฎไบบใ‚‚

ใ‚’ๅฃฒใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใชใ

ใพใคใ‚Šใ‚ˆใญใฃใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใƒฌ

ใƒˆใƒณ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚

ใงใ™ใญ

่€ƒใˆใ 

่ชฐ

ใญ

ๅ…จ้ƒจๅˆ†

ใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใƒใ‚ฟใƒใƒฌ

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใชใ‚

ใ‹ใ‚“

้€ฑ๏ผ‘

ๅ›žใฎ้ ƒใŸใ„

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ใชใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใญใƒผ

ใŸใพใซใฏ๏ผ“

ๆœฌ

ใซๅŠ ใˆใฆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

่‰ฒใ‚’ไผธใฐใ—ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไฟบใฏ๏ผ•

ๆœˆ

ๆ—ฅ

ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ„ใ‚ˆใจใ„ใ†ใชใใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใ“ใ‚Œใžใฌ

ใ‚ฒใƒผใƒ 

ใฏ

ใ†ใƒผใ‚“

ๆฏ

ใ‚‚

่จ˜ๅทไบบใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใ„ใญใƒผ

๏ฝ†๏ฝ๏ฝŒ๏ฝŒ๏ฝ๏ฝ—

ใชใใ™ใฃใ”ใ„่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใชใ

ใ‚Œใฆ

ใฎใ‹

ใ‚’ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ๆฃšใฎๆ–นๆ—ฆ้‚ฃใฎใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใชใ

๏ผ‘

๏ผ™

๏ผ•

ๅนด

็”Ÿ

ใ 

ใฆใ‚“ใฎใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆ

ๆตทใฎๅฃฐ

ๅ‰ๅŠ

ใ“ใ‚Œ

ๆƒœใ—ใ„ใฏ็ชใๅ‡บใ—

ใใฎ้ ƒ

ใฏ้ซ˜ๆ กใซ

ใ‚‚ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใž

ใญใˆใญใˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซไฝ•ใซใ‚‚่จ€ใ‚

ใชใ„ๆ›ฒใ‚’ๅพ—ใชใ„ใจ

ไผš้•ทใฎใƒใƒณใƒ

ใฏ

ใ‚ใชใŸใŒใ‚ˆใ

ใฆ

ไผš้•ท

ใฎๅบ—่ˆ—ใŒๅ…ฅใ‚Šใพใ™

่ฆ‹

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใกใ‚ƒใƒผ

ไบŒ

ใƒขใƒผใƒฉ

ใ‚’

ๅพ—ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ไผš้•ทใฎ

ใฏใƒใƒณใƒ

ใ„ใ‚‹

ใ•ใใ•ใ

ใ‚†ใฃใใ‚Š็œบใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใชใ

ไฝ•ใ‚„ใ‚‰

ใญใˆ

้ฃฏใงใ™

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใญใˆ

ๅ ดๆ‰€ใ‚„ใ‚‰

ใ™ในใฆใ‚’่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ้ ƒใชใ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ไปŠใฉใ‚“ใชใชใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝœใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใƒผ

ใ‚’

ใฏใƒผ

ใ‚ใ‚

ใฏใ

ใฏใƒผ

ใ•ใ‚

ๆฏ

ใฏ

ใ™ใฃใฝใ‚Šๅ…ฅใฃใŸใญใƒผ

ใ“ใฎ้ ƒใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆœ€้ซ˜

่ฆ‹ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใชใ‚“ใ 

ใชใ

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใฏใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใชใฃใฆใชใ„ใญใ‡

ใชใ

ใญใˆ

ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใ‘ใŒใˆใชใ„ใจ

ใฉใ†ใ ใชใ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ”่ฆงใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใกใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ

ใฏใ

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใญใƒผ

ใƒ›ใƒฉใƒผ

ใ‚ทใƒผใƒณ

ใ ใฃใŸใ‚‰่‡ชใ‚‰ใ“ใชใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ ใชใ‚ใจ

็งใฎ

ใ‚ฐใƒƒใ‚บ

ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฎ

ใฎไธญ

ใฎ้ขจใŒๆญขใพใ‚Šใพใ›ใ‚“

้ก”ไธ€ๅ›ž่กŒใ‹ใชใ„ใจ

่ฆ‹ใ‚Œ

ใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ˆใญใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ

ใŠ่Œถๅคง้›†ๅˆ

ๅคงๅฅฝใใชไบบ

ใงใ™

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏๅ‹•ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅๅˆ†็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใ‚ฒใ‚ค

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ„ใ†ใช้ขใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒใƒณใƒ

็งใ ใ‘

ใใ‚“ใช่…ฐๆŒฏใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚“ใฎใ‹

ๅ€‹ไบบ

ใ†ใƒผใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ๅ‰ๅฏ„ใ‚Š้–‰ใพใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ

ใ‚

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใฆ

ใฉใ†

ใ™ใ‚‹

ใ‹ใญใ‡

ไฟบ

ใ‚’ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใŠๅ‰

ใ„ใ„ใชใ

ไฟบใฎใ“ใจใฏใงใใš

ใจๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ใงใ

ใชใ„ใ‹

ไผš้•ทใซ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใ•ใ„ใฃใฆ

็ฎก็†

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใพใ—

ใŸ

ใปใ‚‰ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆ

ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใฏใ

ๆ˜Žๆ—ฅ

็ตžใ‚ŠๅฑŠใ‘้ง„็›ฎใ 

ใ“ใ“

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ—ฆ้‚ฃใฎๆ–น่ฆ‹ใฆ

ใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸ

ใชใใปใ‚‰

ไฟบใ‚‚

ใŸ

ใƒ‡ใƒผใ‚ฟ

ใ‚’ไฝœใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๅˆ†ใง

้‡ฃใ‚Šใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ไฟบใฏใ™ใ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆใชใ

ใญใˆ

ใญใˆใ‹

ใ‚ญใƒฉใƒผ

ใƒใƒฅใƒผใƒณ

ใŒใงใใ‚‹ใฎใง

ๅŒ–็ฒงๆฐดใฎๅพŒ

ๅฅฅใ•ใ‚“่‰ฏใ‹ใฃใŸใชใ

ใชใ

็ตŒๆธˆ

ๅๅฟœใ™ใ‚‹

ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ใƒญใ‚น

ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๆฏ

ใญใ‡

ใญใ‡

ใชใใฆใ„ใ„ใชใ‚

ใจ

่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ๅฃใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใฃใฆๆ€ใ†

ใญใƒผ

ๅฅฝใใฆใ„ใ‚‹

ใชใ

็งใฎ้ก”ใซใถใกใพใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฆ

ๆฌก

ใซใƒ–ใƒƒใƒ

ๅ‘ใ‘ใฆใใ‚‹

ใชใ

ใชใใชใ‚

ใชใ‚

ใ 

ใชใ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

้ซ˜ๆ ก

้ซ˜ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญใ‡

ๆข…่ฐท

ใ‚‰ใ—ใ„

ใญใ‡

ใใ‚Œใใ‚Œ

ใฆใ‚‹ใญใƒผ

็”บๅ†…ไผšใฎ

็š†ๆง˜ไบคใˆใฆ

ใ‚ใฎๅญ

ๅคงไบ‹ใซใ—ใฆใ„ใ‚‹

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.