Original subtitles

- ♪ (SUENA MÚSICA REFLEXIVA) ♪ - (PÁJAROS CANTANDO)

ANNA: La razón por la cual quiero permanecer anónima

es por el miedo.

Tengo miedo de lo que la iglesia es capaz de hacerle a alguien

que ha decidido hablar de la clase de cosas que suceden...

EXMIEMBRO DE LA LUZ DEL MUNDO

ANNA: ...cuando la gente no ve.

ALETHEA CORONADO: La iglesia es como un imán de gente

que disfruta lastimar a otros.

Si durante toda su vida sufrieron

de la misma manera, psicológica o emocionalmente,

es lo único que conocen.

Ellos hacen sufrir a otros...

EXMIEMBRO DE LA LUZ DEL MUNDO

...y creen que es normal.

JOEL SILVA OROZCO: Cuando alguien se pronuncia

en contra de la iglesia, la primera etapa es el rechazo.

LA LUZ DEL MUNDO

JOEL: La segunda etapa es cuando persiguen a tu familia.

EXMIEMBRO DE LA LUZ DEL MUNDO

Ellos cortan los lazos con tu familia.

JOEL: La tercera etapa son las represalias físicas.

Cuando te encuentran

y saben que

hablaste mal del sirviente de Dios...

EXMIEMBRO DE LA LUZ DEL MUNDO

...te dan una paliza enorme.

NARRADORA: Hombre que acusó

a la iglesia mexicana de abuso fue atacado.

SOCHIL MARTIN: Y no hay nada que puedas hacer.

LETICIA SILVA: No nos permitían preguntar nada.

Todo eran órdenes

y todo era...

EXMIEMBRO DE LA LUZ DEL MUNDO

...obedecer, obedecer, obedecer.

SOCHIL MARTIN: Yo tuve un colapso mental.

Y pensé: "No sé cómo voy a hacerlo.

Pero tengo que encontrar a quien pueda ayudarnos".

BIENVENIDOS

ANNA: Encontré a Reddit porque entré a Internet

y escribí en el buscador "La Luz del Mundo".

Y esa fue la primera página que apareció.

NARRADORA: En el medio, confundida, asustada.

ALETHEA: Sabía que existía

alguna plataforma social en la que la gente se comunicaba...

ESTOY ASUSTADA SIENTO QUE YA NO TENGO FAMILIA

...pero no tenía idea de lo que era.

Empecé a leer las publicaciones.

Dije: "¿En serio?".

NARRADORA: Tenía 12 cuando bailé para él por primera vez.

ANNA: Estas historias me resonaron

porque las habían escrito personas

que habían experimentado lo mismo que yo

y a la misma edad.

De 15 o 16.

ANNA: Y fue gracias a Reddit que pensé:

"Espera un momento.

Todo esto está mal".

SOCHIL: Aunque había estado buscando justicia

durante un tiempo,

no estaba avanzando en nada.

Y después un abogado dijo

que había un sitio

al que debería entrar.

Es el blog de la ex La Luz Del Mundo.

NARRADORA: Primero quiero agradecerle

a la valiente persona que comenzó este sitio.

SOCHIL: Y por fin, publiqué mi historia.

Y pensé: "Espero que haya alguna chica allá afuera

que lea esto. Y podamos hablar".

ESTO DEBE DETENERSE. ACTUEMOS AHORA.

SOCHIL: "Y tal vez, las autoridades no harán caso

si no fuera solo yo".

NARRADORA: Gracias por tu historia.

SOCHIL: Para mí, eso se sintió como si alguien me creyera.

PODRÍAMOS LUCHAR JUNTAS

SOCHIL: Me escucharon... finalmente.

♪ (MÚSICA SE DESVANECE) ♪

♪ (SUENA TEMA MUSICAL) ♪

NARRADORA: Revelado.

Sobreviviendo a La Luz del Mundo.

Parte Uno: Oscuridad en La Luz del Mundo.

♪ (FIN DE LA MÚSICA) ♪

- (RUIDO DE TRÁFICO) - (AMBIENTE CALLE)

- (ZUMBIDO MOTOR DE AVIÓN) - (PÁJAROS CANTANDO)

HADI GUZMAN: Ya tengo mis juguetes listos.

Solo voy a guardarlos en una bolsa pequeña.

BIENVENIDOS QUITARSE EL CALZADO, POR FAVOR

SOCHIL: Está bien.

(TINTINEO DE VAJILLA)

¿Te llevarás solo eso?

HADI: Quiero llevarme mis colores.

SOCHIL: Sí, está bien.

SOCHIL: Yo vivo en California.

♪ (SUENA MÚSICA EMOTIVA) ♪

SOCHIL: Con mi esposo y mi hija.

Y ellos son mi mundo. (RÍE)

♪ (FIN DE LA MÚSICA) ♪

SHARIM: Oye, ¿qué vas a hacer con eso?

SOCHIL: ¿Acerca de qué?

EXMIEMBRO DE LLDM

Ahora que salí de La Luz del Mundo,

mi vida es muy diferente.

No tengo una referencia de no conocer a la iglesia

o no recordar a la iglesia.

SHARIM: Y se quedan en la iglesia

mientras encuentran una salida...

SOCHIL: Siempre está en mi memoria.

SHARIM: Es toda una aventura. ¿Entiendes?

♪ (CORO CANTANDO) ♪

PASTOR: Gloria al Señor.

♪ (SUENA MÚSICA DE SUSPENSO) ♪

SOCHIL: Para mí, era el cielo.

Pero también era como un infierno.

En una institución como La Luz del Mundo

o The Light of the World,

no tienes idea de lo que sucede.

Ya estás dentro de ese mundo y no lo sabes.

La Luz del Mundo es una iglesia cristiana...

SEDE LA LUZ DEL MUNDO

...establecida en Guadalajara, Jalisco.

Fundada en 1926.

Y solo tiene un líder a la vez.

Y ese

es el apóstol de Jesucristo.

Nos enseñan que él es un mensajero de Dios.

(MULTITUD ACLAMANDO)

SOCHIL: Y que no tenemos una conexión directa con Dios

sin el apóstol. Y Jesucristo...

no nos escucha a nosotros,

si no es a través de él, el apóstol.

¡Cristo es la luz del mundo!

¡Cristo es la luz de los hombres!

Ha habido tres apóstoles en La Luz del Mundo. Son...

generacionales.

Dicen que no...

pero son de la misma familia.

Aarón Joaquín, él fue el primer apóstol.

(MULTITUD ACLAMANDO)

SOCHIL: Y luego, el hijo, Samuel Joaquín.

Y luego el hijo de Samuel, Naasón Joaquín García.

La Luz del Mundo llegó a todas partes

en los Estados Unidos.

Y por el mundo.

(VOCES INDISTINTAS)

MADRID, ESPAÑA

SOCHIL: Se supone que están en 57 países.

SAN MARCOS, HAITÍ

♪ (CORO CANTANDO) ♪

SONORA, MÉXICO

OAXACA, MÉXICO

SOCHIL: Donde sea que te imagines

hay una iglesia de La Luz del Mundo.

HOMBRE: De todos los confines de la tierra han llegado.

Ninguno se ha perdido en el camino.

SOCHIL: La Luz del Mundo dice tener

cinco millones de miembros

en todo el mundo.

♪ (CORO CANTANDO) ♪

SOCHIL: Es muy interesante cómo detectan

a la persona correcta.

Tiene que ser pobre. Y tiene que estar rota

para necesitar a alguien que diga

que tiene todas las respuestas del mundo.

♪ (SUENA MÚSICA REFLEXIVA) ♪

SOCHIL: Mi mamá...

era drogadicta.

Y era alcohólica.

Y protección a menores nos llevó a mí,

a mi hermano menor y a mis tres hermanos mayores.

Éramos muy pequeños.

Con papás diferentes.

Yo nunca conocí al mío.

Él también era un drogadicto.

Yo terminé con mi tía Ruth.

Ella era nuestra tutora legal.

Mi tía Ruth era una miembro leal

de La Luz del Mundo. Y lo sigue siendo hasta hoy.

Así que si uno tiene problemas familiares,

no tienes padres o algo,

tendrás una familia aquí.

¿No tienes trabajo?

Vienes aquí

y el sirviente de Dios va a pedir por ti.

SOCHIL: Yo crecí en Silver Lake.

SILVER LAKE, LOS ÁNGELES

SOCHIL: Al este de Los Ángeles.

Y era muy pacífico.

Me encantaba mi escuela y mis profesores.

Me sentía a salvo en mis escuelas.

Le digo a mi esposo que pienso que no sé

en qué me hubiera convertido si no hubiera salido de ahí.

Eh...

Incluso...

Incluso durante algunas horas.

Incluso durante un rato en el que...

podía alejarme de las circunstancias

en las que estaba, solo...

Todo lo que estaba pensando,

solo tener un lugar al que podía ir y...

y sentirme segura.

Tampoco recuerdo que existiera una época

en la que no estuviera involucrada

en las fiestas de la iglesia.

Las fiestas temáticas que hacían.

Hacían fiestas con tema de Egipto,

fiestas con tema de Grecia, o una fiesta estilo romana.

Todo el mundo era parte de ellas.

Y también tenían sus fiestas privadas.

Que eran...

Eh...

(SUSURRA) Todo un secreto.

Yo tenía... (SUSPIRA)

...trece cuando mi tía me llevó con Samuel,

el apóstol en ese tiempo.

Fue en la noche. Al este de Los Ángeles.

Me peinó y también me puso maquillaje.

Y así es como ella me lo explicaba.

Que cuando el siervo de Dios, cuando te llevan con él.

"Recuerda que siempre debes complacerlo

y si tienes que masajearle los pies o también darle un baño,

no es un pecado".

El siervo de Dios jamás peca.

No hay un pecado en su cuerpo.

♪ (SUENA MÚSICA DE SUSPENSO) ♪

SOCHIL: Cuando estás bailando en las fiestas privadas

para los apóstoles,

algunas tienen 12, 11 o 13.

Algunas 16 o 15.

Recuerdo la primera vez

que tuve que usar... (SUSPIRA)

...mi primer disfraz.

Era muy ajustado y era tan diminuto.

Bailábamos con una canción de Britney Spears.

Eh...

Recuerdo que estaba temblando

y todos estaban calmados con eso.

Yo era pequeña y recuerdo

pensar que se iba a enojar mucho conmigo.

Si un sirviente de Dios me ve vestida así,

él se molestará.

Después yo me acerqué y...

estaba aplaudiendo y estaba feliz.

Y me sentí bendecida.

- (MULTITUD ACLAMANDO) - ♪ (SUENA MÚSICA SOMBRÍA) ♪

ANNA: He pasado la mayoría de mi vida

en la iglesia de La Luz del Mundo.

EXMIEMBRO DE LA LUZ DEL MUNDO

ANNA: Cuando empecé a bailar para el apóstol

creo que tenía 14 o 15.

Te enseñan que no puedes escuchar música,

no puedes bailar, no puedes usar maquillaje

o pantalones.

Pero cuando se trataba del apóstol, podías hacer todo.

Estos bailes eran

para audiencias generales.

Incluso para los nietos.

Nada provocativo y nada sexi.

Así que tal vez escuchen...

a algunos miembros de la iglesia decir:

"He ido a esos bailes".

Es una mentira. Nada sucede.

Empiezas ahí.

Hay otro tipo de entretenimiento

que era el entretenimiento privado.

Y eso era solo para unos cuantos seleccionados.

En mi caso, Rosy Sosa,

la asistente personal de Samuel, me dijo que...

yo le había agradado al apóstol.

Y que quería más de mí.

Y que tendría muchas más bendiciones.

(MULTITUD ACLAMANDO)

ANNA: Nos enseñaron que el apóstol

puede hacer lo que él quiera.

Y que merecía todo lo que él quisiera.

- ♪ (FIN DE LA MÚSICA) ♪ - (RUIDO DE TREN EN MARCHA)

(RUIDO DE TRÁFICO)

ANNA: La iglesia a la que mis padres iban

era la iglesia en el este de Los Ángeles.

♪ (CORO CANTANDO) ♪

ESTE DE LOS ÁNGELES, CALIFORNIA

ANNA: Los miembros de la iglesia del este de Los Ángeles

tienen un sentimiento de orgullo.

La iglesia ayudó al vecindario,

en especial en los 80 y 90

cuando había demasiada violencia y drogas.

Mantuvo a los niños lejos del peligro...

e incrementó el valor de las propiedades.

Así que la iglesia sí hizo algo bien.

♪ (SUENA MÚSICA REFLEXIVA) ♪

APÓSTOL, 1964-2014

ANNA: En la época de Samuel, el apóstol,

él venía casi cinco veces al año.

Así que la iglesia tenía esta bendición

de encargarse de él

en cualquiera de los aspectos.

...como apóstol, porque Dios me ha dicho

que soy su enviado aquí en el Tierra.

ANNA: La sede central de La Luz del Mundo

está en Guadalajara, Hermosa Provincia.

Jalisco, México.

Ese es el centro.

ANNA: Este es el lugar donde el apóstol vive.

♪ (CORO CANTANDO) ♪

(PÁJAROS CANTANDO)

JOEL SILVA OROZCO: Yo fui un miembro de la iglesia

desde que nací.

EXMIEMBRO DE LLDM

Porque mis padres eran parte del ministerio.

Desde la época de Eusebio o Aarón Joaquín

hasta Naasón Joaquín.

Yo fui a Guadalajara a estudiar arquitectura...

en 1976.

♪ (SUENA MÚSICA DRAMÁTICA) ♪

JOEL: Y cuando yo estaba en el segundo año,

el apóstol Samuel en ese tiempo

tenía la necesidad de demoler el templo existente

y construir uno nuevo

más representativo del estatus de la iglesia en ese tiempo.

Y Samuel me eligió

para coordinar el trabajo de los arquitectos

para crear un nuevo diseño para el templo.

El objetico era construir un edificio que no tuviera...

un principio ni un final.

Me pusieron a cargo

de juntar a los trabajadores para la construcción.

La construcción fue hecha en su totalidad por gente voluntaria.

Jamás le pagaron a nadie.

Pero ellos disfrutaron hacerlo

porque eso era parte del trabajo

para hacer a la iglesia más grande y mejor.

Empecé a poner todo mi esfuerzo en terminar el templo

porque el apóstol siempre estaba apurándonos.

"Oigan, ¿cuándo lo van a terminar?

Tengo que mostrarle al mundo que terminamos el templo".

Yo pasé diez años de mi vida construyendo el templo...

día y noche.

SOCHIL: Cuando llegas en avión,

uno puede ver esa gran iglesia que se parece a un...

enorme pastel.

Y es extremadamente hermosa.

ANNA: La primera vez que fui ahí,

vi una estructura dorada, gigante,

que apuntaba hacia el cielo.

EXMIEMBRO DE LLDM

ANNA: Y uno pensaría: "Bueno, aquí es dónde vive el apóstol.

Y este es el lugar más santo en la Tierra.

¿Saben? Soy la chica con más suerte que existe".

JOEL: Pero el templo y todas las iglesias

se construyen con el dinero de la gente,

no con el dinero del apóstol.

De ninguno.

SOCHIL: Económica y materialmente hablando,

toman de los miembros todo lo que puedan.

Trabajo, tiempo y dinero.

HOMBRE: El coro entonará una alabanza

para invitar a la iglesia a depositar su ofrenda.

♪ (CORO CANTANDO) ♪

ANNA: Los diezmos son el diez por ciento de tu salario.

Y ese diez por ciento se le da al apóstol.

Y claro que no te dan un recibo.

Solo se va directo a ellos.

SOCHIL: Están orgullosos de dar ese dinero.

Pero para un niño que no trabaja,

que quiere ganar algo cortando el césped

o trata de vender... vender sus cosas.

A veces no van a la iglesia porque están vendiendo donas

o tortillas y todas esas cosas...

para la iglesia.

♪ (FIN DE LA MÚSICA) ♪

SAMUEL JOAQUÍN FLORES: Su hermano encuentra...

cuando viene a descansar en el lugarcito que...

(FIELES LLORANDO)

...ustedes mismos, la iglesia del Señor,

adquirió para que yo descanse.

Siempre veo el esfuerzo de cada uno de ustedes.

♪ (SUENA MÚSICA SOMBRÍA) ♪

JOEL: Samuel era un inversionista muy sabio

porque todo el dinero que consiguió de los regalos

y los diezmos lo invirtió en bienes raíces.

En todos lados.

En cada ciudad donde esa iglesia tiene influencia.

Trataban...

de comprar propiedades cerca

porque ellos saben que hay mucho interés

de las personas de la iglesia de comprar esas propiedades.

O solo rentarlas.

Samuel antes tenía muchos hoteles, suites,

apartamentos en Puerto Vallarta, Acapulco,

la Ciudad de México...

Él invertía en todos lados.

Samuel tenía una visión de crecer muy rápido.

Y después de la construcción del templo en México,

la iglesia se expandió.

SOCHIL: Samuel tenía un sueño.

Tenía las piernas puestas en cada lado del planeta.

Y eso representaba que él iba a dominar

la tierra y el océano.

Ese era su sueño divino. "Dios me envió esto".

Él pensaba que iba hacer que pasara

en esta nueva generación.

Y lo logró.

Él logró llegar a Europa, Asia, Latinoamérica,

los Estados Unidos.

Samuel fue el que pudo hacer todas esas cosas.

La iglesia se reúne en la ciudad de Guadalajara, Jalisco,

donde se encuentra nuestra sede mundial.

♪ (SUENA MÚSICA ALEGRE) ♪

JOEL: Ellos tenían un canal

donde podían transmitir todo a diario. Ya saben, cosas.

REPORTERO: Berea es un medio de comunicación

a través de su sistema de radio, televisión,

dedicado a la producción de contenidos para la iglesia

de La Luz del Mundo y el exterior de esta.

La iglesia La Luz del Mundo se ha colocado

como la segunda fuerza de esta república.

REPORTERO: La vida del apóstol Samuel Joaquín

está enmarcada bajo una pasión constante y firme.

Servir.

♪ (FIN DE LA MÚSICA) ♪

SOCHIL: Había gente

trabajando de Televisa, TV Azteca.

Tenían camarógrafos reales,

personal de audio. Sabían lo que estaban haciendo.

♪ (SUENA MÚSICA DE NOTICIERO) ♪

La iglesia La Luz del Mundo en constante crecimiento.

Nos encontramos este día en el interior del templo

que recién acaba de ser inaugurado

aquí en la ciudad de Indianápolis.

JOCY PORTALES: Día de gran bendición en el estado

de Kentucky.

JAVIER GARCÍA: La iglesia La Luz del Mundo

sigue de fiesta en la ciudad de Memphis, Tennessee.

Hoy un triunfo más para el apóstol de Jesucristo.

SAMUEL: Si hoy, en 43 naciones hemos llegado,

el Señor nos permita invadir todo el mundo

con la santa palabra del evangelio.

♪ (SUENA MÚSICA SOMBRÍA) ♪

LOS ÁNGELES, CALIFORNIA

LETICIA SILVA: Yo no nací dentro de La Luz del Mundo.

Yo me convertí cuando tenía 14.

EXMIEMBRO DE LLDM

LETICIA: Y fui parte de esa iglesia

durante 21 años.

Nos educaron como católicos y nuestros abuelos

nos presentaron la iglesia de La Luz del Mundo.

Vinieron desde México hasta Los Ángeles

para visitarnos con el único propósito

de presentarnos a esta iglesia.

En esa época,

la congregación era muy pequeña.

Creo que tal vez eran 50 personas.

Y después de que nos las presentaran nuestros abuelos,

yo recuerdo que todos se enamoraron con la familia.

♪ Nos veremos Nos veremos ♪

LETICIA: De niños,

nos impresionaba cómo se llevaban a cabo las misas.

También cómo cantaban canciones hermosas

para Dios.

Y que cada uno participaba.

♪ Adiós allá ♪

Y nos enamoramos de la religión.

Y ya saben, de...

ese culto.

LETICIA: Cuando fuimos bautizados,

el cinco de marzo de 1975,

Samuel estaba aquí, en Los Ángeles.

Y él tenía una habitación

que estaba anexada al edificio de esta iglesia.

Había una puerta y la misma puerta tenía una mirilla

desde donde él veía todo el evento que estaba sucediendo.

Y yo recuerdo muy bien

que María era su hermana.

Ella era la esposa del pastor.

Y ella dijo: "Voy a darte una bendición.

Pero esto solo va a ser entre tú y yo.

No lo discutirás con nadie.

Con ninguno de los miembros de la iglesia,

tu mamá o tus hermanos. Esto es solo para ti.

Tú te vas a encargar

de ir al habitación del apóstol...

y te asegurarás de que él tenga fruta y agua.

Vas a hacer su cama, limpiarás el baño.

Y después, cuando él vuelva, te vas a acercar a él

y le preguntarás: '¿Me permite quitarle los zapatos

y puedo darle un masaje en los pies?'".

No me sentía bien con eso,

pero tenía que obedecerla también,

así que fui y toqué la puerta

y luego solo escuché: "Adelante".

Entonces entré y dije:

"¿Puedo quitarle los zapatos y darle un masaje?".

Y luego, él dijo: "Oh, ya veo lo mucho que has aprendido,

María te ha enseñado muy bien".

Eso fue el primer día después de que me bautizaron.

Pero él se quedó ahí durante una semana,

así que lo hice...

todos los días.

Dos noches antes de que se fuera,

después de que le di el masaje, él se fue a su cama.

Él y su esposa, porque los dos estaban ahí.

Y se fueron a la cama

y yo empecé a leer la Biblia.

Luego él...

me dijo: "Apaga las luces, ¿sí?

Yo creo que estoy listo para dormir, pero no te vayas.

Espera aquí un poco más".

Apagué las luces

y luego él me besó en los labios.

♪ (SUENA MÚSICA REFLEXIVA) ♪

Él me besó, pero luego empezó...

a tocar mis pechos.

Y recuerdo que me sentía...

asustada porque su esposa también estaba ahí,

estaba observando, también nos veía.

Y él dijo: "No te preocupes por ella.

Ella sabe que yo...

soy el elegido de Dios".

Y ella dijo: "Solo obedece.

Haz todo lo que te diga".

¡Sabes que me pesa! A veces me pesa mi humanidad.

A veces me pesa mi carne,

que jalona, hermanos, siempre hacia el pecado.

LETICIA: Los miembros

no tenían idea de lo que sucedía.

Mi mamá estuvo ahí muchas veces.

Nunca lo hubiera adivinado.

Ella pensó que estaba ahí con el propósito...

tal vez, de leerle la Biblia, ¿saben?

Pero créanme que ellos jamás hubieran...

imaginado lo que sucedía detrás de esas puertas.

♪ (FIN DE LA MÚSICA) ♪

LETICIA: Ese año hubo una inauguración

en el estado de Puebla en México.

Habían construido un nuevo templo.

Así que María,

la esposa del pastor, me dijo: "Quiero llevarte allá".

Mientras estuvimos ahí, él dijo:

"Tú no deberías estar aquí.

Deberías estar con las Incondicionales.

¿Por qué viniste aquí?".

Y luego María dijo: "No creo que ella entienda.

No le he contado sobre las Incondicionales".

♪ (SUENA MÚSICA SOMBRÍA) ♪

LETICIA: Así que me tomó de la mano, caminó conmigo

y me dijo: "Ya eres una Incondicional".

Y yo dije: "¿Qué es eso?".

"Vas a servirle al apóstol

durante el resto de tu vida.

Y lo que sea que él decida sobre tu vida,

eso es lo que harás,

así que ya no tienes libre albedrio".

Yo tenía quince.

Y él tenía treinta y ocho años.

Y yo creía que él era un hombre

que había decidido llevarnos al cielo.

♪ (FIN DE LA MÚSICA) ♪

LETICIA: Y también lo creyeron mi mamá y mis hermanos.

IGLESIA DE LA LUZ DEL MUNDO

♪ (SUENA MÚSICA INSTRUMENTAL) ♪

SAMUEL JOAQUÍN FLORES: Quiero escuchar una cosa.

- ¿Qué? - (MURMULLO)

- ¿Que os comportáis? - TODOS: Amén.

- ¿Que qué? - TODOS: Nos comportamos.

- Que vuestra conducta, ¿cómo es? - TODOS: Digna.

- ¡Digna de qué cosa! - (MURMULLO)

Digna del evangelio. que hemos recibido.

¡Digna de la doctrina que se nos está enseñando!

♪ (FIN DE LA MÚSICA) ♪

JOEL: Los Incondicionales son un grupo

que fue establecido por Samuel.

Porque cuando él tomó el poder después de la muerte de su padre

varios de los pastores antiguos lo habían rechazado

porque no pensaban que él fuera capaz de ser un apóstol.

Así que él quería asegurar que las nuevas generaciones

de ministros le fueran leales solo a él.

Así que cuando alguien quería convertirse

en ministro o incluso un obrero, un misionero,

ellos tenían que prometerle su lealtad a él en lo que fuera.

LETICIA: Como una Incondicional,

no puedes elegir a tu esposo o a tu esposa.

Solo él escoge a esa persona por ti.

Pero tú no lo conoces.

Te terminas casando con un completo extraño.

♪ (CORO CANTANDO) ♪

ANNA: Conozco a muchas mujeres

que están muy orgullosas de presumir

que el apóstol eligió a su esposo.

Es una bendición que tu esposo, tu compañero de vida

sea elegido por el apóstol.

EXMIEMBRO DE LLDM

JOEL: La diferencia en la incondicionalidad

entre los hombres y las mujeres en el grupo

era la parte sexual.

Él solía poner a mujeres con experiencia

en adiestramiento para enseñarles con la Biblia.

LETICIA: La forma en la que querían que la gente creyera

o interpretara las escrituras, así es como lo hacían.

Enseñaban sobre el rey David,

el rey Salomón...

De que tenían a muchas mujeres y eran hombres de Dios.

ANNA: No estás pecando

porque estás en la presencia del apóstol, no es un pecado.

Tal vez pienses que es un pecado, pero no lo es.

- ♪ (CORO CANTANDO) ♪ - (APÓSTOL RECITANDO)

(PÁJAROS CANTANDO)

SOCHIL: Incondicionales.

Lo muestras con tus acciones desde que naces.

AMOR

SOCHIL: Mi hija hubiera sido una incondicional

devoto por mí.

♪ (SUENA UKELELE) ♪

SOCHIL: Eres leal al apóstol.

Con mente, cuerpo y alma.

Si él dijo que no estudiaras, no estudias.

EXMIEMBRO DE LLDM

Si dice que te volverás doctor,

haces lo que puedas para serlo.

Si quiere una esclava sexual, en eso te conviertes.

♪ (CORO CANTANDO) ♪

SOCHIL: Cuando eres pequeña

te dicen que vas a ser una concubina.

Así hace que parezca romántico,

como un cuento de hadas.

Vas a ser una princesa y vas a ser especial,

pero también tienes un trabajo que hacer.

(MULTITUD ACLAMANDO)

SAMUEL: El apóstol de Dios, que viene hasta estos lugares

a traernos esa bendición...

SOCHIL: Pero cuando un apóstol te dice:

"Estoy cansado y no les estoy pidiendo mucho.

Tengo todo este estrés.

Yo estoy salvando vidas.

Y salvando al mundo, básicamente.

Y lo único que les voy a pedir es esto".

Haces lo que te pide porque ese es tu propósito de ser,

el servirle.

- ♪ (SUENA MÚSICA SOMBRÍA) ♪ - (MULTITUD ACLAMANDO)

ANNA: Cuando tenía dieciséis o diecisiete años,

recuerdo que Samuel me dijo directamente que yo era suya.

El rey merece vírgenes.

Se han ido todos, pero el Señor está con nosotros.

Parece que estamos solos,

pero Cristo está en mi corazón.

Y él me va a ayudar

y con su ayuda hemos de continuar esta obra...

ANNA: La primera ocasión en la que me llevaron

a la habitación del apóstol de noche

fue para entregar mi virginidad.

Solamente me dijeron:

"Usa esto.

Acuéstate, no sabes a qué hora llegará él.

Solo prepárate".

Entonces una está cegada

y no tienes ni idea.

Si le agregan

que es un hombre de sesenta años...

eso es aun más impactante.

Bueno, al principio solo era yo

y después, la siguiente vez alguien más se unió.

Y luego de eso, escaló, yo creo que, hasta seis.

Seis chicas diferentes.

Cuando era un grupo,

las que dirigían eran las secretarias.

Ellas les decían a las chicas jóvenes qué hacer.

La mayoría, instrucciones simples.

Date vuelta, levántate, voltéate hacía allá, cosas así.

♪ (SUENA MÚSICA SOMBRÍA) ♪

ANNA: Es difícil procesar cómo alguien puede pensar

que esto es algo, no solo bueno,

una bendición.

Esta persona es como tu guía al cielo,

estás ganando puntos.

Dios bendecirá a mi familia y a mí.

¿Y saben qué? Me sentía bendecida.

Teníamos una vida feliz, teníamos...

No nos faltaba nada.

Estábamos muy bien económicamente y socialmente,

así que Dios nos estaba bendiciendo.

SAMUEL: Dios me permitió venir a este mundo

para alabar su nombre y me ha escogido.

Y ahora, este pueblo me ama.

(MULTITUD ACLAMANDO)

Y ahora este pueblo me respeta.

No por lo que yo era.

O no por lo que yo tenía o no porque lo que yo sabía,

sino por la elección de Dios.

(APLAUSOS Y FESTEJOS)

JOEL: La elección divina es una doctrina

que no está en la Biblia,

pero ellos la extraen de algunas partes de la Biblia

en las que Dios designa a alguien

para que sea su representante en la Tierra.

Y esa doctrina está totalmente arraigada

en cualquiera de las enseñanzas de La Luz del Mundo.

(MULTITUD ACLAMANDO)

SOCHIL: Y si tú dices:

"Yo estoy dudando del apóstol",

estás fuera.

Cualquier persona que no crea en la elección,

ellos son un cáncer, ellos son un tumor.

Tienes que removerlos de tu familia

porque eso es lo peor que alguien podría hacer

porque ellos te dieron la vida.

♪ (SUENA MÚSICA INSTRUMENTAL) ♪

LETICIA: Yo le serví a Samuel como su secretaria

por diez años en su hogar.

EXMIEMBRO DE LLDM

Cuando me gradué de la preparatoria,

el apóstol Samuel me dijo:

"He decido que te conservaré

como una de mis secretarias,

así que trabajarás en las oficinas,

en las oficinas de la sede.

Y vas a vivir en mi casa".

♪ (CORO CANTANDO) ♪

LETICIA: Él tenía cinco secretarias

cuando yo estuve en su casa.

Cada una de ellas estaba a cargo de un área

de la administración de la iglesia.

Una de las secretarias estaba a cargo

de todos los Incondicionales

y ella llevaba sus registros.

Otra secretaria estaba a cargo

de las finanzas personales del apóstol

y él me puso a cargo de las estadísticas.

De cuántos miembros de la iglesia había,

cuántos bautizos,

y cuántos recién nacidos.

Asuntos de ese estilo.

Pero... una de las cosas principales

de las que se encarga una secretaria

es adiestrar.

(APLAUSOS)

LETICIA: Cada una de nosotras tenía un tiempo de dos horas

para seguirlo a donde fuera que vaya.

- Lo que él necesitara. - (MULTITUD ACLAMANDO)

LETICIA: Teníamos que servirle

en la mesa cuando él estaba comiendo.

El servirle en la mesa era la excusa perfecta

para traerle chicas nuevas.

♪ (SUENA MÚSICA DE SUSPENSO) ♪

SAMUEL: Para entregar su vida desde este día

al Señor íntegramente en su servicio.

TODOS: Amén.

LETICIA: Niñas pequeñas de catorce a dieciséis

era un grupo.

De diecisiete a 19 era otro grupo de chicas.

Y de 20 a 22 era otro grupo de chicas si eran vírgenes.

Si no eran vírgenes,

entonces pasaban a otro grupo

que se llamaba mujeres solteras.

Cada una de las secretarias, se suponía

que sacaban chicas de nuestros grupos

y las llevaban con él.

LETICIA: Las adoctrinaban.

"Él es un hombre de Dios. ¿Qué le podrías dar?

¿No le darías el mejor regalo que tienes?

Y ¿cuál es el mejor regalo que tienes?

¿Tu honor, tu pureza?".

Y cada día las secretarias

que tenía le llevaban chicas nuevas a él.

Ellas eran tan pequeñas, catorce, quince, dieciséis.

SAMUEL: Bendice a nuestros jóvenes.

Para empezar a conocer lo que es entregar su cuerpo

al sufrimiento por causa santa.

LETICIA: A donde sea que nos llevara,

cada iglesia y cada...

viaje de misioneros,

él nos decía: "Observen a las chicas y vean si hay algo".

Y ese es mayormente el trabajo que hacía una secretaria.

ALETHEA: Yo nací en Houston, Texas.

Soy cuarta generación en La Luz del Mundo.

Y creo que mis bisabuelas fueron originalmente...

EXMIEMBRO DE LLDM

...introducidas a la iglesia en la década de los veinte.

Entré al coro cuando tenía siete años.

Desarrollé un amor por la música

y como mi padre vio que tenía talento para eso,

él me convenció de que dirigiera el coro.

Entonces, como estaba dirigiendo el coro,

sentí la necesidad de ser más dedicada

a la iglesia.

Y quería probar que yo era digna.

♪ (CORO CANTANDO) ♪

ALETHEA: Cuando era pequeña,

el apóstol era Samuel Joaquín.

- (MULTITUD ACLAMANDO) - SAMUEL: Dios les bendiga.

ALETHEA: Y yo apenas tenía once años cuando él

fue a la iglesia

en la que mi padre era ministro.

Había primas viviendo con nosotros

y cuando él vino,

le pidió a una de ellas que lo acompañara, ¿saben?

Y cuando ella volvió luego de varios días,

traía un mensaje muy especial para mí,

del sirviente de Dios.

Y ella me dijo:

"El siervo de Dios me preguntó por ti".

Y...

Y luego dije:

"¿Qué? ¿Yo? ¿Por qué?".

"Él cree que eres muy hermosa".

No puede ser, yo estaba sorprendida.

Después, me empezó a explicar

que el siervo de Dios tiene privilegios especiales.

Y también mencionó a Abisag.

Ella era una chica especial que trajeron cuando el rey David

estaba muy viejo y no podía calentarse

por lo viejo que era.

Entonces, ella entraba a su habitación

y se acurrucaba con él

y le daba el calor que él tanto necesitaba.

Así que...

ella me explicó que yo podría ser como Abisag.

Y yo no entendía que era un hombre de 47 años

que quería estar con una niña de 11 años.

Yo solo veía a un hombre de Dios mirando...

un alma joven.

Tenía dieciséis.

El primer encuentro sexual que tuve con...

Samuel Joaquín fue...

Por fin tuve la oportunidad de hablar con él

e iba acompañada por un familiar

más joven que yo.

Y una de sus secretarias al final habló con nosotras

y nos pidió que...

fuéramos a su casa.

Y entonces fuimos. Nos llevaron...

eh, al piso de arriba a una... a una habitación.

Cuando por fin vino,

era solamente él.

(TITUBEA) Él nos dio un beso en los labios.

Esa fue la primera vez que besé.

Al principio estaba atónita, y luego dije:

"Oh, pero él es el siervo de Dios".

Entonces, luego dijo:

"Quiero que se quiten, quítense la ropa".

Y...

Yo pensé: "¿Me quito todo?".

Pero luego dije: "No, es el sirvo de Dios, está bien".

Entonces, lo hice, pero no me quité la ropa interior.

No me sentía cómoda.

Yo pensé:

"Seguro no se refería a que me quitara todo".

Así que...

luego él nos llevó a la cama.

Una cosa que pasó fue que mi familiar estaba...

eh...

estaba atada a la cama.

Y por fin, dijo:

"¡Quítense todo de nuevo! ¡Quítense la ropa!".

Y yo no pude hacerlo, solo me quité lo de arriba.

Pero luego...

Mi familiar siempre siguió lo que hice,

así que nunca hizo algo que no hiciera yo.

Porque yo era mayor.

Algo más que nos pidió que hiciéramos

fue que nos besáramos.

Y lo hicimos,

pero fue... incómodo, así que me detuve.

Y luego, él, él dijo:

"Bueno, muchas gracias por... porque me dieron este...

Gracias por darme este momento".

Yo, al menos, me sentía extasiada. En serio.

Y sentía: "No puede ser. Tuve este privilegio.

Por fin tuve el privilegio de haberle dado algo,

una cosa especial mía y... y algo especial mío".

♪ (SUENA MÚSICA SOMBRÍA) ♪

♪ (CORO CANTANDO SALMOS) ♪

LETICIA: Hay una gran celebración en este culto

que es la Cena Sagrada,

que sucede el 14 de agosto.

Es cada año.

(LLANTOS Y REZOS)

JOEL: La Santa Cena es una representación

de la última cena que Jesús llevó a cabo con sus discípulos.

ANNA: La semana completa

hay sermones cinco veces al día.

Y solamente te están preparando para el último festín.

REPORTERA: Para ellos,

participar en este ritual es una experiencia mística.

Es la representación del cuerpo de Cristo.

En ella,

nosotros estamos cerrando ese pacto con el Señor.

ANNA: Las ofrendas de dinero en La Luz del Mundo

suceden todo el tiempo.

Todos los días.

EXMIEMBRO DE LLDM

Pero específicamente, durante la Santa Cena en Guadalajara,

la gente va preparada para dar demasiado dinero.

Para que sus plegarias sean contestadas.

Todo su dinero se va en eso.

Sin preguntar.

SOCHIL: Algunos han sacrificado

mucho más que otros.

Personas que son tan humildes

que venden la ropa que llevan,

literalmente, para poder tener dinero

y así pagar su boleto.

Y otros tienes al límite sus tarjetas

para llegar a Guadalajara, cuando tienen cinco hijos.

EXMIEMBRO DE LLDM

REPORTERA: A lo largo de estos días, se espera el arribo

de aproximadamente trescientos mil delegados.

LETICIA: En uno de los viajes a la Cena Sagrada,

mi mamá no se quedó en una casa en ese año,

ella se quedó en un edificio.

Y solamente tenían sacos de dormir

o tapetes donde todas las familias dormían juntas.

Mi hermana tenía nueve años.

HERMANA MENOR DE LETICIA

LETICIA: Hay muchas cosas que pasan entre los miembros.

Violaciones y todas esas cosas.

Y a mí me preocupaba

que si mi mamá dejaba a mi hermana ahí

e iba a la misa de las cinco de la mañana

y la dejaba ahí, ya saben,

podía pasarle algo a ella.

Y fui con el apóstol Samuel y le pregunté,

le pedí:

"Por favor, ¿puede dejar que mi hermana se quede conmigo

y así que esté más segura?".

Y pensaba que iba a decir que no,

pero dijo con una gran sonrisa:

"Por supuesto, sí. Trae a tu hermana contigo".

Ella era muy joven.

No pensé que tendría que preocuparme por ella.

Pero luego, al tercer día,

yo le dije a mi hermana:

"Tengo que irme a la oficina".

Una de las secretarias de Samuel

vio a mi hermana pequeña.

Y luego me llamaron y dijeron:

"El apóstol quiere que tú vayas a su habitación

justo ahora.

Deja lo que estés haciendo y ve ahora mismo".

Así que fui y entré a su habitación.

Y lo que vi...

fue a mi hermana menor...

de nueve años dentro de la cama,

desvestida, con ese hombre.

Con el apóstol.

Y después, él me dijo: "Acércate".

Samuel, el supuestamente apóstol,

me toma de la mano

y la pone adentro de su sábanas

y está totalmente erecto

con la mano de mi hermana de nueve años agarrando su pene.

Y recuerdo que hice lo que pude.

No tenía uñas, pero recuerdo

que solo puse mis uñas en su mano lo más duro que pude

y luego le dije:

"Déjala ir. Déjala ir, por favor", dije.

"Deja que crezca y que tome la decisión si quiere servirte.

Por favor, déjala ir".

Y luego, él dijo:

"¿Tú no quieres dármela?".

Le dije: "No es mía.

Ella no es mía.

Ella es de mi madre".

"Toma a tu hermana y llévala con tu madre".

Me dijo muy molesto.

Y me dijo:

"Ya sabes qué decirle, ¿no?".

Y le dije: "Sí".

Tuve que decirle:

"No lo cuentes. Es una bendición. Él...

Él bendijo tu cuerpo. No le digas a mi mamá.

Y esto va a ser un secreto".

Y yo tuve que...

hacerlo porque...

no podía decirle a nadie.

Era la fe de mi mamá.

Era la salvación de mi mamá de por medio.

Era la salvación de mi hermana pequeña.

Y no podía decirle que no lo sirviera.

Porque sería como si yo le arrebatara eso.

♪ (SUENA MÚSICA DE SUSPENSO) ♪

HERMANA MENOR DE LETICIA

KEILA: Yo había nacido dentro de la iglesia.

Luché durante...

toda mi vida, desde la niñez,

desde que entendí lo que pasaba.

Hubo etapas en mi vida en las que...

yo estaba aterrada de quedarme sola.

La verdad, hay pedazos de mi niñez

que ya no recuerdo.

Y hay cosas como...

hoyos negros, espacios oscuros, por decir, y yo solo...

Pienso que yo solo...

lo suprimí.

Porque es muy doloroso.

Y tener que volver a mirar

en esta caja de pandora de lo que sufrí...

en mi niñez.

Algo que trabajé tanto, como les dije,

para contener.

Y tener que volver a abrirlo...

no es algo que me encantaría hacer.

(SUSPIRA) Pero luego pienso...

en todas las otras chicas que han sufrido esto.

¿Qué pasa con todas esas otras pequeñas

que aún no han sido identificadas como víctimas?

Que sus padres no lo saben.

O que ellas simplemente tienen miedo.

Están aterradas.

(CONTIENE EL LLANTO) Así que es por ellas

que estoy hablando hoy.

No es porque sea mamá, simplemente porque...

yo fui una víctima

como ellas lo son.

Y...

quisiera ser una voz

para ellas.

(OLAS ROMPIENDO)

JOEL: Cuando estaba construyendo el templo,

mi primera esposa falleció en un accidente

que tuvimos de camino hacía Texas.

Y durante varios años fui viudo.

EXMIEMBRO DE LLDM

Luego el apóstol me dijo:

"Joel, has sido viudo durante muchos años".

Me dijo que buscara a alguien para casarme de nuevo.

Yo trabajaba con una chica en las oficinas del templo.

Ella era una Incondicional como yo,

entonces pensé que lo más natural

sería casarme con ella.

Así serviríamos mejor al apóstol.

Entonces fui con él y se lo pedí.

De acuerdo, encontré a una chica para casarme de nuevo.

(MULTITUD ACLAMANDO)

JOEL: Él estaba encantado. Claro.

"Bien, ¿quién es?".

"Leticia".

Luego su rostro cambió por completo.

Él no estaba de acuerdo conmigo.

Aunque yo pensaba que Samuel me había dado la libertad

de elegir entre toda la congregación,

ya saben, a cualquiera.

Pero los años pasaron y yo seguía enamorado de ella.

LETICIA: Cuando yo me enamoré de Joel

y después de lo que sucedió con mi hermana menor,

lo que sentía era que no era digna de estar con el apóstol.

Así que confesé mis pecados al apóstol Samuel

y le dije:

"Necesito pedirte que me dejes libre

y que me liberes de mi promesa con Dios".

Y él dijo: "No".

Él dijo no.

Entonces un día,

una de las chicas de las que él había abusado

le dijo que ella había tenido un sueño

en el que me casaba con Joel.

Y que ella me lo había contado y que yo le dije:

"Tal vez... tal vez no. Tal vez, suceda eso".

Entonces, él le creyó a ella.

Le pidió a una de las secretarias

que trajera un látigo,

un látigo que usaba con los caballos.

Y él me dijo: "Ponte de rodillas".

Creo que había diez mujeres en ese cuarto.

"Cada una de ellas te va a golpear tres veces

y te golpearán lo más fuerte que puedan".

Así que me arrodillé

y cada una de ellas me golpeó tres veces.

Y luego al final, él me golpeó hasta que me caí.

Yo estaba sufriendo mucho.

LETICIA: Desde ese momento, yo caí en una gran depresión.

Y pensé:

"¿Qué es lo que voy a hacer? ¿A dónde voy a ir?".

- ♪ (SUENA MÚSICA SOMBRÍA) ♪ - (APLAUSOS)

LETICIA: Hay muchas personas malvadas que...

conscientemente, hacen cosas muy horribles

para complacer a este hombre

porque mientras más lo complacen,

más poder tienen ellos.

JOEL: Muchos ministros en puestos altos,

pastores, obispos,

ellos lo cubren porque tienen intereses.

Todo lo que pasa, los abusos, los abusos sexuales,

la explotación, la explotación económica...

no hubiera pasado sin la ayuda de aquellas personas.

La Luz del Mundo es extremadamente corrupta.

Y creo que siempre lo han sido.

Ellos tienen demasiado poder.

Además de los yates y los autos,

ellos tienen ranchos.

En Texas,

en Redlands, California.

Pero ellos quieren más,

incluyendo ciudades de La Luz del Mundo.

Quieren construir toda una comunidad en Georgia.

JOVITA MOORE: Una iglesia quiere construir un gran desarrollo

en casi trescientos acres en Hall County.

Sus líderes quieren casas, tiendas,

oficinas, un hotel y un centro de alabanza

en la propiedad de Hog Mountain Road.

NARRADORA: Las atrocidades que quieren traer al pueblo.

Atrocidades.

REPORTERO: Cuando vas conduciendo,

el letrero de atrás no significaría mucho.

Las letras de ahí, LLDM significan La Luz del Mundo.

Y piensan que ellos pueden hacer todo eso.

Porque no hay nada para detenerlos.

♪ (FIN DE LA MÚSICA) ♪

♪ (SUENA TEMA MUSICAL) ♪

♪ (FIN DE LA MÚSICA) ♪