All language subtitles for Kungur.s01.e09.WEB-DL.1080.25Kuzmich

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Какое плечо левая

раз это Мишка А это где

да

не знаю важно нет но тут Походу

это самое Может тебе прийти лучше

то что

Наташенька

Натуся

от Усик

Привет Чего ты чего спать не даешь людям

что ты ходишь так поздно всех будешь не

двадцать шестой номер что какой 26

Извините

скажи 26 номер где Какой я тебе пишу

запомню

для внуков

здесь никаких трамваев

Да что ж такое-то а вы что все такие

злые

как шичко

это что у тебя УЗИ

Да УЗИ предложили в кандагаре мы взяли

что не взять хорошая штука ни разу не

дал только в кино Дай поглядеть

Ну да ладно Раша не везде так чисто

позорить

на тебе мой Мне же интересно

классная плётка Сколько патронов 36

градусник

осторожнее не Очень чувствительный курок

погоди-ка погоди-ка Я не понял

выходит что перестрелка случайно

началась

Я не знаю он же раненый был плохо

говорил непонятно было Ну вроде случайно

только ты понял

не веришь

ты там шишки Ты посмотри на него какой

красавец он тяги

А теперь конечно из-за тебя заснёшь

зараза такая

чемодан

Сидоров

Анатолий Иванович Как

Сидоров

Анатолий

Анатолий Значит

ты понимаешь Ты понимаешь что я из-за

этого чуть его не убил

Егор я клянусь тебе ничего не знала ну

всё закончились семейные разборки Кстати

да девочка тебе тоже будут вопросы Но

это попозже когда тут всё прояснилось

много на себя не бери

понимаю Понимаю жена это святое за жену

не вписаться грех Но знаешь пишешься за

неё будешь отвечать за его дела Не перед

тобой но нет брат передо мной я тебя не

брат верно мой брат здесь 8 лет под

чужим именем пролежал

Так что здесь и Мои семейные интересы

тоже есть Не тебе решать ты тут главный

вот

антибиотики нужны

Я его выхаживал

я в интернете прочитал Ну там как что

обезболивающее антибиотики Ну вот это

физраствор

Я у неё в медпункте взял бинты

перевязочные средства там всякие и она

не знала она не знал я таком взяв она не

знала Да что ещё

я его я ему говорил и говорил что нужно

в больницу Ну ну что он может помереть а

он нет нет Что нужно но тут вот и что

пристрелит меня

Не связался

Я не знаю он он мне сам запретил звонить

чтобы не вычислили говорил что

прослушивать могут говорил давай я с

твоими свяжусь

отлежаться тут скорее всего

телефон Видишь

номер Брат мой Пашка скажешь я здесь

понял

он сам запретил звонить Ну что вычислят

прослушивают я говорил ему давай я

наберу

свяжусь своими он нет нет

да Вот я предлагал да

никому не звоните

Геннадий дорогой Посмотри пожалуйста мне

всюду в порядке нормально

Где сухом не опухло нет Странно ты

столько лапши на него повесил ну совсем

маленький нюансики Дорогой ты мой

человек самый маленький Да какой не было

у Мишки резона от нас таится Конечно нет

как бы со мной связаться поэтому я тебе

никак не верю я тебе правду

не отвечаю пожалуйста

Да может тогда ты сам Попробуешь как там

у тебя она поле она поле Анатолий

Анатолий Это не я это он

я его меня

ось пошел

Слышь ты

Аккуратнее рыбачок

А то вдруг

попадешь Хотя почему бы нет Давай

попробуем стоять Почему стоять почему

стоять-то жизнь это движение Ну давай

Ну что ты братан давай давай

на телефон

Паша может сменим тактику тут одной

водой не обойдешься А есть у вас ночное

такое заведение

есть что

давай-ка Еще парочку

пакет нужен нет

давай

супермаркет

Слышь ты Царь горы мне ваша Санта

Барбара здесь по барабану я здесь ради

брата нужно из него сначала выбить как

Мишка погибнет А ты мне не указ здесь

мои правила послушайте бучара падла ты

слышишь О чём я тебе говорю я тебя прошу

не мешай мне я тебя прошу понимаешь я

понял Не мешаю вежливый

сюда вежливый Да я сейчас

вижу только в банке

так и живем

Ух ты где ты местных обобрал Конечно

тебя не супермаркет в Турции

пойду процедуру важную сделаю

Ну давайте к столу Егор давай Дамочка вы

пьете Выпей водочки

Ну рыбачок а ты что насупился

мы с тобой теперь в одной лодке все

равно придется договариваться все-таки

это как-то не по-русски получается да Не

ссы

закуси

молодец

за понимание

горлышко береги а то я не аккуратный Я

же тебе сказал Не мешай а сейчас пойдешь

сядешь там рядом со своей бабой вягнешь

или дернешься пристрепанный понял

Ну что Геннадий продолжим На чем мы

остановились Мишка запретил тебе звонить

что дальше было

я пришел утром

принес еду лекарство

что позвонил ты наверное это номер

напутал там чуть абонент не абонент Ты

что я по пробке

Я попробую потом

Ну он не так уже

плохой был

я зашел он холодный уже

правда мертвый уже был я просто

испугался

подумал что на меня подумают А я

живу лечил я

что-то все равно не сходится

а как же экспертиза опознание Какая

экспертиза

санатория экспертиза никому не интересно

Деревенская бытовуха

Спасибо Полина за дочь за то что приняли

меня как сына

я этого никогда не забуду

Как свадьба хороша Все как у людей

подожди может у него какие недовольства

есть

нужна мне такая

Ну что сестренка не послушалась меня

вышла за этого фраера городского А вот

ведь Наша порода хватит

Ладно Егор прости меня я когда пьяный

дурак становлюсь что может теперь семья

проехали

Ну не здесь Вон там приходи так минут

через пять

сыночек

опознание опознание мамку вызвали на

опознание Вот она я опознал что это я

догнать в курсе было да

а ты

фигура Я клянусь тебе ничего не знаю

правда думала что

когда ты узнал

Витя звонил сказал что через час заедет

на кладбище

я тебе должна кое-что

рассказать только Поклянись что Никогда

и никому не скажешь Мам не пугай меня

что случилось

ты куда куда

Прости меня доченька

не могла я по-другому

для тебя всё делала

и прощу тебя никогда поняла

[ __ ]

Ну

а бабки Шафран ты куда дел

Шафран спрятал рядом с гротом

Смотри что я нашел

бабки с собой взял в Москву

Я боюсь

мама я же тебе говорил это единственный

выход иначе меня убили

какая разница

всё всё нормально

сделал себе документы

замутил бизнес

бизнес прогорел что поехал на юг

в Краснодар

вложился в еще одно дельце

с цыганами дело тоже прогорело

стал должен цыганом

цыгано обещали прирезать Вот и вернулся

обещал выплату долго шафран

Александр братка бросайте свою Краснодар

Ну что ты там забыл видел

Абонент временно недоступен перезвоните

куда заныкал

ее нет

сегодня Детектор лжи нам больше не

понадобится

всё

разобрались поздравляю

Паша

лицо только ему не трогай мне надо чтобы

когда его труп найдут его могли опознать

иначе меня не реабилитирует

братуха Давай за тебя красиво ты все

разрулил твоя заслуга давай Это мясо

подбросим туда куда надо мусорам Я сам

позвоню чтобы Вы точно свеженьким нашли

жалко ради тебя придется лицо ему Не

трогать Сам ты останешься

но когда бабу Забирай хотя она врач

кишков своей жизни понавигалась Будь

здоров

руки

что ты стоишь развязывай его ты чё

творишь падла ты знаешь за что ты

подписываешься [ __ ] извини извини Вот

этот высерок убил моего брата и сделал

так что я все остальные считали его

крысой Ну тогда у тебя один выход брат

завалить меня и токаря И не забудь

сделать Контрольный выстрел Потому что я

в любом случае Тогда вернусь и переезжу

всю деревню всех кого найду и этой Твари

Ты не переделаешь приговор я тебе браток

Егор Спасибо Егор Прости меня Егор давай

уже иди

Значит ты мутим

нет А кто

Головин Серёга

Паша

Паша

что теперь делать-то

звони пацанам

кому

всем

а вот скажи либеральная твоя душа Бог

есть что тебе так приспичило ты ж Бога

не веришь

темные Жизнь людская коротка это так

древнегреческий философ сказал если боги

нет богов Я не знаю вопрос тёмные жизни

До чего же вы народ интеллигенции

скользкий как последний тарелки

но должен быть он живет

Скажи мне нелепой душа тебе-то Зачем

распустился народ страх потерял а нет

страха Вот и пожалуйста получай бардак

во всех сферах общественной жизни я знаю

какой нужен тебе Бог какой во Френч с

усами из трубочкой вот

чтобы архангелы стояли

Я не понимаю ну какой пулемёт в Кого

стрелять это Рай А там и так семёртвые

Сергеевич Сергеевич Сергеевич ты слыхал

могилку-то Бьянки зарядка вавило

раскопали гроб вытащили что зачем А я

знаю прямо наружу из-под земли сами

видели или сарафанное радио Я же тебе

говорю Да вот я вот зовут гроб Да вот

поселка угрожает опасности вы обсуждаете

звать полицию или не звать Какие тут

вообще могут быть разговоры

там решат Как думаешь что народ решает

то и решит Я предлагаю генку бандитам не

отдавать ментов не вызывать кто против

Пусть сейчас скажет я против Один против

всех

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.