Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:30,201 --> 00:00:35,907
Senhores, Valdez serviu o seu
país durante dez anos.
2
00:00:36,107 --> 00:00:40,767
E votar em Valdez é votar pela
continuidade da prosperidade.
3
00:00:44,676 --> 00:00:45,676
Obrigado.
4
00:00:45,876 --> 00:00:51,352
Valdez, 104.268.
5
00:00:51,552 --> 00:00:57,169
Cordova, 178.426.
6
00:00:57,369 --> 00:00:59,762
O povo espera com
ânsia o resultado.
7
00:00:59,962 --> 00:01:02,398
Eles esperaram dez anos,
general Valdez.
8
00:01:02,598 --> 00:01:05,124
Uns minutos a mais não
vão fazer diferença.
9
00:01:05,324 --> 00:01:07,888
O seu marido ainda não
ganhou. Sra. Cordova.
10
00:01:08,088 --> 00:01:11,217
Ele ganhará, e será algo
que nunca pode ser, General.
11
00:01:11,417 --> 00:01:14,985
- O que seria isso?
- Um homem do povo.
12
00:01:18,821 --> 00:01:21,745
Sim, província Limura.
Estamos prontos para seus votos.
13
00:01:21,945 --> 00:01:24,622
- Os resultados de Limura.
- Sim, estou na escuta.
14
00:01:24,822 --> 00:01:30,663
General Valdez 2.208.140.
15
00:01:30,863 --> 00:01:32,592
E para Juan Cordova?
16
00:01:34,009 --> 00:01:38,218
6.481.207?
17
00:01:39,117 --> 00:01:43,431
Maravilha, você conseguiu
a maioria, você venceu.
18
00:01:43,631 --> 00:01:46,022
Você é o novo presidente.
19
00:01:50,028 --> 00:01:52,364
Ouça, o povo já sabe o resultado.
20
00:01:52,564 --> 00:01:55,678
Você deve ir até o
balcão e falar com eles.
21
00:01:55,878 --> 00:01:57,271
Você está certa, minha querida.
22
00:01:57,471 --> 00:01:59,932
Vejo que vai se mostrar
e falar com o povo.
23
00:02:00,132 --> 00:02:02,170
É o costume do
presidente eleito.
24
00:02:02,370 --> 00:02:04,783
Ainda existem milhões de
votos a serem contados.
25
00:02:04,983 --> 00:02:09,922
Entretanto, eu concedo a vitória,
e ofereço minhas congratulações.
26
00:02:10,122 --> 00:02:13,374
Só porque você já
sabe que perdeu.
27
00:02:13,574 --> 00:02:16,216
Essa foi uma eleição que
não pode manipular.
28
00:02:16,416 --> 00:02:18,132
Não seja descortês,
minha querida.
29
00:02:19,211 --> 00:02:23,040
Aceito e agradeço muito
suas congratulações, general.
30
00:04:16,824 --> 00:04:19,128
Estou diante de vocês hoje,
31
00:04:19,328 --> 00:04:20,827
cheio de orgulho.
32
00:04:21,027 --> 00:04:23,627
mas com humildade.
33
00:04:23,827 --> 00:04:29,916
Orgulhoso do povo ter me
escolhido como seu presidente.
34
00:04:30,621 --> 00:04:36,670
Com humildade, pois entendo a grande
responsabilidade sobre os meus ombros.
35
00:04:36,870 --> 00:04:40,667
Em minha campanha eleitoral
eu fiz promessas.
36
00:04:40,867 --> 00:04:44,315
Em retirar do governo
a corrupção e os vícios.
37
00:04:44,515 --> 00:04:46,809
Quebrar as barreiras da ditadura.
38
00:04:47,009 --> 00:04:51,314
E trazer a justiça contra aqueles
que são injustos e imorais.
39
00:04:51,514 --> 00:04:55,590
E com os que enriqueceram
as custas do povo.
40
00:04:55,790 --> 00:05:00,777
Eu tenho as evidências e vocês
me deram a oportunidade.
41
00:05:00,977 --> 00:05:03,452
para manter minhas promessas.
42
00:05:07,840 --> 00:05:08,840
Juan!
43
00:05:09,501 --> 00:05:12,685
Eu... estou bem.
44
00:05:13,634 --> 00:05:16,520
- Você poderia ter...
- Está tudo bem.
45
00:05:16,720 --> 00:05:17,720
Estou bem.
46
00:05:17,920 --> 00:05:20,779
Parece que tenho que
felicitá-lo mais uma vez, Cordova.
47
00:05:20,979 --> 00:05:23,419
Foi um desagradável acidente.
48
00:05:23,619 --> 00:05:25,186
Acidente?
49
00:05:25,386 --> 00:05:26,487
O que seria, senhora?
50
00:05:39,469 --> 00:05:41,338
Isso não foi um acidente.
51
00:05:41,538 --> 00:05:43,746
Valdez e seus seguidores
não vão parar por nada...
52
00:05:43,946 --> 00:05:45,708
para prevenir
que vocês os exponha.
53
00:05:45,908 --> 00:05:50,940
Mesmo que prove que
foram seus seguidores,
54
00:05:51,140 --> 00:05:53,439
não poderei estender a culpa até ele.
55
00:05:53,639 --> 00:05:55,370
Então você deve
tomar precauções.
56
00:05:55,570 --> 00:05:59,171
Um guarda-costas. O grupo especial da
polícia poderia fornecer alguns homens.
57
00:05:59,371 --> 00:06:03,604
Está sugerindo que eu ande por
aí com um exército particular?
58
00:06:03,804 --> 00:06:05,073
- Apenas dois.
- Não.
59
00:06:05,273 --> 00:06:07,879
Juan, faça por mim.
60
00:06:08,079 --> 00:06:11,103
Nem mesmo por você.
61
00:06:11,303 --> 00:06:16,247
Sou um homem do povo.
Eleito pelo voto democrático.
62
00:06:16,447 --> 00:06:19,347
Não tenho nada a temer.
63
00:06:19,547 --> 00:06:20,899
Minha decisão está tomada.
64
00:06:21,099 --> 00:06:22,987
Não há nada que
você possa fazer.
65
00:06:40,566 --> 00:06:41,898
Número, por favor.
66
00:06:42,098 --> 00:06:44,760
Ligue com a Rede
Mundial de Inteligência.
67
00:06:48,367 --> 00:06:49,390
Bem, essa é a missão.
68
00:06:49,590 --> 00:06:53,330
Temos que garantir a segurança
de Juan Cordova nos próximos dias.
69
00:06:53,530 --> 00:06:56,368
- Não deverá ser difícil.
- Tem somente um problema.
70
00:06:56,568 --> 00:06:59,836
Temos que guardar Cordova sem
ele saber nada sobre isso.
71
00:07:00,036 --> 00:07:02,664
Ele se recusa a ter guarda-costas
de qualquer tipo.
72
00:07:02,864 --> 00:07:04,918
Então como podemos
ajudá-lo, Sr. Weston.
73
00:07:05,118 --> 00:07:06,355
Você poderá ajudá-lo, Joe.
74
00:07:06,555 --> 00:07:09,220
Arranjamos com a esposa
dele que um primo...
75
00:07:09,420 --> 00:07:12,670
de Londres vai acompanhar
Cordova por alguns dias.
76
00:07:12,870 --> 00:07:17,842
E durante esses dias o primo da
Inglaterra será nada mesmo que Joe 90.
77
00:07:18,042 --> 00:07:19,796
Nosso agente mais especial.
78
00:07:19,996 --> 00:07:22,465
Pode confiar em mim,
Sr. Weston.
79
00:07:22,665 --> 00:07:25,842
- Quanto partimos?
- As 18:30, de hoje.
80
00:07:26,042 --> 00:07:28,560
Certo, vou fazer todos
os arranjos necessários.
81
00:07:28,760 --> 00:07:30,040
Você vai carregar
os padrões cerebrais.
82
00:07:30,240 --> 00:07:34,504
Sim, A-16, um dos
nossos melhores agentes.
83
00:08:13,085 --> 00:08:15,241
Seu primo da Inglaterra,
minha querida.
84
00:08:16,410 --> 00:08:19,318
Ora, primo Joseph?
85
00:08:19,518 --> 00:08:20,664
Olá, Dorina!
86
00:08:21,864 --> 00:08:24,746
- Como vai.
- Eu não entendo.
87
00:08:24,946 --> 00:08:25,988
O quanto eu cresci?
88
00:08:29,672 --> 00:08:33,112
Sim!
Quanto você... cresceu.
89
00:08:33,912 --> 00:08:35,548
Bem, vou deixá-los conversar.
90
00:08:35,748 --> 00:08:38,299
Devem ter muito o que
conversar, minha querida.
91
00:08:38,499 --> 00:08:40,569
Sim, é claro.
92
00:08:40,769 --> 00:08:42,180
Vejo você mais tarde, Joseph.
93
00:08:42,380 --> 00:08:44,645
Vamos partir em
uma hora, minha querida.
94
00:08:49,175 --> 00:08:50,285
Deixe-nos, por favor.
95
00:08:50,485 --> 00:08:52,364
Você pode falar na
frente desse homem.
96
00:08:52,564 --> 00:08:56,059
Muito bem, deve haver
um terrível engano.
97
00:08:56,259 --> 00:08:59,117
- Quem é você?
- Joe 90, Inteligência Mundial.
98
00:08:59,317 --> 00:09:01,940
A W.I.N. enviou você?
99
00:09:02,140 --> 00:09:05,268
- Sim.
- Eu esperava um agente.
100
00:09:05,468 --> 00:09:08,273
Alguém que pudesse atuar como
guarda-costas para meu marido.
101
00:09:08,473 --> 00:09:11,256
Isso mesmo, eu
tenho essa atribuição.
102
00:09:11,456 --> 00:09:14,484
Mas você é um garoto.
Um garoto de dez anos.
103
00:09:14,684 --> 00:09:17,003
Nove, para ser mais exato.
Dê minha maleta, Mac.
104
00:09:17,203 --> 00:09:19,187
Acho que irei até o jardim.
105
00:09:28,923 --> 00:09:31,119
Essa é uma mala escolar.
106
00:09:31,319 --> 00:09:36,516
Régua, canetas.
Eu não entendo.
107
00:09:36,716 --> 00:09:37,820
Mas entenderá.
108
00:09:46,830 --> 00:09:48,932
Tudo isso é de verdade?
109
00:09:49,132 --> 00:09:51,325
Mão direita, primeiro.
110
00:09:56,041 --> 00:09:57,980
Fantástico!
111
00:09:59,460 --> 00:10:00,680
Agora a esquerda.
112
00:10:06,631 --> 00:10:11,395
Eu não pretendo entender
como um garoto atira tão bem.
113
00:10:11,595 --> 00:10:15,252
Mas começou a entender
porque a W.I.N o enviou aqui.
114
00:10:15,452 --> 00:10:17,516
Acho que isso a convenceu, senhora.
115
00:10:17,716 --> 00:10:21,156
Karatê é a arte da
concentração e tempo.
116
00:10:21,356 --> 00:10:22,356
E não força.
117
00:10:30,328 --> 00:10:33,121
Já vi o suficiente.
Estou convencida.
118
00:10:33,469 --> 00:10:36,427
Meu marido estará
em boas mãos.
119
00:10:37,120 --> 00:10:40,805
Obrigado. Está bem, Mac.
Você e Sam seguem no Helijato.
120
00:10:41,005 --> 00:10:42,398
Mas fiquem fora de vista.
121
00:10:49,687 --> 00:10:52,851
Bem, Joe, o que você
acha do nosso país?
122
00:10:53,051 --> 00:10:55,747
É muito quente.
Mas é excelente.
123
00:10:55,947 --> 00:10:58,043
Será mais fresco
lá nas montanhas.
124
00:10:58,243 --> 00:11:01,347
- Você esquia?
- Não, temo que não.
125
00:11:01,547 --> 00:11:04,871
- Então vou ensiná-lo.
- Isso seria ótimo.
126
00:11:12,471 --> 00:11:15,899
Não chegue tão perto, Sam,
senão o presidente nos verá.
127
00:11:16,099 --> 00:11:17,099
Certo, Mac.
128
00:11:24,858 --> 00:11:26,974
Ele consegue dormir
em qualquer lugar.
129
00:11:27,174 --> 00:11:30,608
A campanha eleitoral
o deixou esgotado.
130
00:11:30,808 --> 00:11:34,744
- E quanto ao motorista.
- Não pode ouvir nem falar.
131
00:11:34,944 --> 00:11:36,886
Mas está conosco
há dois anos.
132
00:11:37,086 --> 00:11:39,502
- Ele é leal.
- Ótimo.
133
00:11:39,702 --> 00:11:42,109
Então pode me dizer como
é o resort de esqui.
134
00:11:42,309 --> 00:11:45,731
E posso planejar a melhor maneira de
deixar o presidente em segurança.
135
00:11:45,931 --> 00:11:49,140
Bem, o hotel foi construído
na última primavera.
136
00:11:49,340 --> 00:11:51,417
Está situado na parte
mais alta das montanhas.
137
00:11:51,617 --> 00:11:54,754
E não pode haver muitos hóspedes
nessa época do ano.
138
00:12:15,614 --> 00:12:18,735
- O que houve?
- Acho que viu algo nas rochas.
139
00:12:19,359 --> 00:12:21,339
Talvez seja o
reflexo do sol.
140
00:12:22,352 --> 00:12:24,758
- Ou um sinal.
- Um sinal?
141
00:12:25,632 --> 00:12:27,270
Joe 90 para Sam Loover.
142
00:12:30,521 --> 00:12:33,213
- Alto e claro, Joe.
- Posso estar enganado, Sam,
143
00:12:33,413 --> 00:12:36,716
mas acho que vi algo nas
rochas cerca de uma milha atrás.
144
00:12:36,916 --> 00:12:38,400
Não tem nada lá?
145
00:12:39,480 --> 00:12:42,912
Não vejo nada, Joe.
Parece estar limpo.
146
00:12:43,112 --> 00:12:46,222
Espere um pouco, veja Sam.
Aquele caminhão.
147
00:12:46,422 --> 00:12:47,598
Eu vi, Mac.
148
00:12:47,798 --> 00:12:50,684
Tem um caminhão uma milha
atrás de você, Joe, e vem rápido.
149
00:12:55,187 --> 00:12:56,559
Algo a frente, Sam?
150
00:12:56,759 --> 00:12:58,465
Não, ei espere um momento!
151
00:12:59,077 --> 00:13:01,480
A estrada está bloqueada, tem mais
dois caminhões duas milhas a frente.
152
00:13:03,868 --> 00:13:05,467
É uma emboscada.
Estamos cercados.
153
00:13:05,667 --> 00:13:06,667
Temos que parar.
154
00:13:07,678 --> 00:13:10,136
Pare o carro!
Pare o carro!
155
00:13:10,336 --> 00:13:14,134
- Você não terá sucesso.
- Ele pode falar!
156
00:13:14,334 --> 00:13:16,512
Viva o General Valdez!
157
00:13:16,712 --> 00:13:18,196
Nós vamos bater!
158
00:13:24,541 --> 00:13:25,541
Está fora de controle!
159
00:13:37,452 --> 00:13:38,706
Ok, eu peguei.
160
00:13:51,257 --> 00:13:53,687
Joe, o caminhão está se
aproximando rápido.
161
00:13:53,887 --> 00:13:56,611
Ok Sam, desça o Helijato
o máximo possível.
162
00:13:56,811 --> 00:13:59,098
O suficiente para levantar
muita poeira na estrada.
163
00:13:59,298 --> 00:14:00,298
OK, Joe.
164
00:14:28,690 --> 00:14:32,038
Acho que é isso que chamam de
ficar cego pela areia, Sam.
165
00:14:32,238 --> 00:14:34,325
Ele viram o lado ruim
de Sam Weston, Mac.
166
00:14:38,990 --> 00:14:41,349
Joe vai seguir o caminho
contornando o bloqueio.
167
00:14:41,549 --> 00:14:44,356
Esses caras vão ter um
longo caminho quente.
168
00:14:49,745 --> 00:14:52,157
- Como está o presidente.
- Ainda está dormindo.
169
00:15:09,376 --> 00:15:10,376
Sr. Presidente.
170
00:15:12,967 --> 00:15:13,967
Joe?
171
00:15:16,326 --> 00:15:17,523
Minha querida.
172
00:15:18,223 --> 00:15:19,438
Já estamos aqui?
173
00:15:19,638 --> 00:15:22,483
- Você esteve dormindo.
- Onde está o motorista?
174
00:15:22,683 --> 00:15:25,952
Se sentiu mal.
O deixamos no caminho.
175
00:15:26,152 --> 00:15:27,941
Eu lamento ouvir isso.
176
00:15:28,141 --> 00:15:30,850
- O que mais eu perdi.
- Nada, querido.
177
00:15:31,050 --> 00:15:35,473
Então, não pareçam tão preocupados,
já sabia que nada aconteceria.
178
00:15:36,353 --> 00:15:38,148
Tenho o sono leve, sabia?
179
00:15:39,001 --> 00:15:40,476
Vamos entrar?
180
00:15:47,461 --> 00:15:50,369
- Peça primeiro, Joe.
- Queria uma limonada dessa vez.
181
00:15:50,569 --> 00:15:53,944
O de sempre para minha
esposa e eu.
182
00:15:54,144 --> 00:15:56,100
E uma limonada para
meu jovem convidado.
183
00:15:56,300 --> 00:15:57,300
Sim, senhor.
184
00:15:59,868 --> 00:16:01,730
Nunca deve misturar
suas bebidas, meu rapaz.
185
00:16:01,930 --> 00:16:04,024
Pode ser muito perigoso.
186
00:16:16,875 --> 00:16:19,164
O que acha de
nossas montanhas?
187
00:16:19,364 --> 00:16:23,371
Ótimas, é frio e refrescante
fora da cidade.
188
00:16:24,174 --> 00:16:27,985
- Ah, bem na hora.
- Obrigado.
189
00:16:29,981 --> 00:16:33,826
Como dizem no seu país, Joe,
"felicidades".
190
00:16:34,026 --> 00:16:36,743
- Sr. presidente.
- O que houve?
191
00:16:39,687 --> 00:16:43,810
Me desculpe, Juan, mas não
queria estragar sua noite.
192
00:16:44,010 --> 00:16:46,872
Temo em dizer que tenho
uma terrível dor de cabeça.
193
00:16:47,072 --> 00:16:50,555
Minha querida.
Deveria ter dito.
194
00:16:50,755 --> 00:16:52,173
Vou levá-la ao seu quarto.
195
00:16:52,373 --> 00:16:54,579
Deve ter sido pela viagem.
196
00:16:54,779 --> 00:16:57,278
- Me desculpe.
- Não seja boba.
197
00:16:57,478 --> 00:16:59,465
Queira nos desculpar, Joe.
198
00:17:04,528 --> 00:17:06,487
O presidente teve que
deixar a sua bebida.
199
00:17:06,687 --> 00:17:08,709
Porque não a bebe?
200
00:17:17,159 --> 00:17:20,947
Eu não estou interessado em
desculpas sobre os fracassos.
201
00:17:21,147 --> 00:17:24,919
Cordova está aí há dois dias,
amanha ele retorna.
202
00:17:25,716 --> 00:17:28,828
Sabe o que significa que se ele
começar uma investigação...
203
00:17:29,028 --> 00:17:31,955
Eu o quero eliminado.
204
00:17:32,155 --> 00:17:33,155
Preferencialmente essa noite.
205
00:18:37,837 --> 00:18:42,351
Bem, Joseph, quero passar
meu último dia pescando.
206
00:18:42,551 --> 00:18:43,587
Você vem comigo?
207
00:18:43,787 --> 00:18:45,105
Lamento, não posso.
208
00:18:45,305 --> 00:18:48,630
Combinei para subir as montanhas
com a Senhora Cordova.
209
00:18:48,830 --> 00:18:50,964
Ora, porque não
vão se divertir.
210
00:18:52,072 --> 00:18:54,212
Onde está meu
chapéu de pesca?
211
00:18:55,515 --> 00:18:57,471
Ah, me lembrei.
212
00:18:57,671 --> 00:18:58,837
Vou pegá-lo para você.
213
00:18:59,237 --> 00:19:00,518
Obrigado.
214
00:19:00,718 --> 00:19:02,731
Sabe, nada melhor
uma noite de sono...
215
00:19:02,931 --> 00:19:05,462
tranquila para fazer um
homem se sentir bem.
216
00:19:05,533 --> 00:19:07,049
Ah, aqui está ele.
217
00:19:33,390 --> 00:19:35,306
Eu paguei bastante
pelos seus serviços.
218
00:19:36,221 --> 00:19:37,965
Desta vez não vai falhar.
219
00:19:38,165 --> 00:19:41,059
Fixem os explosivos na
isca de pesca do presidente.
220
00:19:41,259 --> 00:19:43,835
Quando ele puxá-la da água,
ele vai explodir.
221
00:19:44,035 --> 00:19:45,230
E quanto ao garoto?
222
00:19:45,232 --> 00:19:48,825
Não posso entender como um
garoto pode frustrar meus planos.
223
00:19:49,729 --> 00:19:51,948
Mas se ele tentar
interferir novamente,
224
00:19:52,148 --> 00:19:54,708
não hesitem,
eliminem-no.
225
00:19:56,905 --> 00:19:59,407
Hoje é a última chance
de pará-lo.
226
00:19:59,607 --> 00:20:03,387
Nada pode se aproximar
desse lago sem que o vejamos.
227
00:20:03,587 --> 00:20:06,011
Eu sei, mas tenho certeza
de que eles vão tentar.
228
00:20:06,211 --> 00:20:08,964
Bem, a menos que usem
um submarino.
229
00:20:09,164 --> 00:20:10,769
Espere um momento.
230
00:20:10,969 --> 00:20:14,008
Não um submarino,
mas trajes de mergulho.
231
00:20:14,208 --> 00:20:15,208
Vamos!
232
00:20:32,737 --> 00:20:34,440
Boa sorte, Joe.
233
00:22:47,219 --> 00:22:49,800
- Sam Loove, Inteligência Mundial.
- Onde está Joe?
234
00:22:50,000 --> 00:22:51,447
Em algum lugar
lá em baixo.
235
00:22:51,647 --> 00:22:54,095
Ele está submerso há
uns trinta minutos.
236
00:22:54,295 --> 00:22:57,325
O que? O suprimento de ar deve
estar praticamente esgotado.
237
00:22:57,525 --> 00:22:58,525
Veja, lá está ele.
238
00:23:12,303 --> 00:23:14,649
Quando você chegou,
Professor McClain?
239
00:23:14,849 --> 00:23:16,461
Acabamos de chegar.
240
00:23:16,661 --> 00:23:18,370
Gostamos de viajar
informalmente.
241
00:23:18,570 --> 00:23:21,109
Bem, aqui não é
como de Londres, Professor.
242
00:23:21,309 --> 00:23:24,400
Mas se está buscando
paz e descanso,
243
00:23:24,600 --> 00:23:26,025
aqui é o lugar.
244
00:23:26,225 --> 00:23:27,894
Como foi a pesca, senhor?
245
00:23:28,094 --> 00:23:30,593
Nada o dia todo.
246
00:23:30,793 --> 00:23:32,733
E como foi para você, Joe?
247
00:23:32,933 --> 00:23:36,214
Nós conseguimos encontrar
um pouco de agitação.
248
00:23:36,414 --> 00:23:38,392
Só um pouco.
249
00:23:51,872 --> 00:23:57,721
Legendas: Kilo
17934
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof