Original subtitles

وداعا مرة أخرى ترجمة مهندس محمد ثابت

ها هو. شكرا شكرا لك سيدتي

مساء الخير ، سيدة تيسييه مرحبا هل (جابي) في منزلي؟

نعم نعم. يمكنك الصعود

جابي

جابي ، لقد تأخرت

هل اتصل احد؟ لا سيدتي

لم أجد سيارة أجرة كان هناك ازدحام ...

هل الفستان جاهز؟ نعم سيدتي

كن لطيفا وجهزى لي الحمام ليس ساخنا جدا

أوه ، السوستة

لا تعمل ... لا ، لا بأس

أوه ، جابي. أين وضعت ...؟

لا ، انسى الأمر ، لقد وجدته

الليلة سأرتدي معطفًا من فرو المنك

هل قمت بخياطة حزام الفستان؟ وي ، سيدتي

لا وى يا سيدتي. بل نعم سيدتي عليك أن تتعلمى الانجليزية

وي ... نعم سيدتي

اجب انت. قل أنني لست موجودة ، لقد غادرت للتو

مرحبا؟

نعم . نعم يا سيدي

حسنًا ، سأكلمة لحظة واحدة من فضلك

اعتني بالمياه يا جابي روجية حبيبى

أنا آسفة ، لكنني سأتأخر

حركة المرور في باريس في هذه المرحلة هي حقًا ...

ماذا؟

لا تستطيع؟ أوه ، لا روجية ، ليس مرة أخرى

أعلم أنه عمل ، لكن ...

إنها فقط أن الليلة خاصة جدًا

إنها الذكرى السنوية الخامسة لنا

ما الذكرى؟

الليلة التي تقابلنا

لا ، لا ، أنا أفهم

نعم ، غدا رائع

ليلة سعيدة حبيبي

تصبح على خير

هذه الأعمال مفيدة جدا للرجال

نعم مفيدة جدا

إذا كنت مكانك ، فسأعطية إنذارًا

أي نوع من الإنذار؟

هل سنتزوج؟ او غير ذلك...؟؟

لقد أخبرتك بالفعل أننا لا نريد الزواج

هو لا يريد

لقد كنا متزوجين بالفعل ، كما تعلمى . ونعلم نفس الشيء

يجب أن يكون الناس معًا لأنهم يريدون ذلك ، وليس لأنه يجب عليهم ذلك

الحرية شيء ثمين

بالنسبة له وليس لك جابي

يخرج مع فتيات أخريات نعم

لا تخرجى مع رجال آخرين لا أرغب

يا لها من حرية

أنت تقلقى كثيرا علي

أمي تقول أنه عندما تكون صغيرًا لا يهم ،

ولكن عندما تكبر ، يجب أن تتزوج

غابي ...هل أنا حقًا بهذا العمر؟

لا ، لكنك وحيد للغاية

انا اسف على الليلة الماضية

لقد كان أسبوعا فظيعا نعم ، أعرف يا روجية

ما زلت أحاول الإغلاق في الدنمارك لكن الهولنديين فشلوا

لم أتلق أي بضائع من أمريكا بسبب الإضراب

هذا ليس شيئًا ممتعًا لا

هل تريدى أن نترك كل شيء ، باولا ،

وتعيش في الريف في كوخ بجانب النهر؟

لن تعرف ماذا تفعل مع نفسك

لن تستطع العيش بدون شاحناتك ،

ولا جراراتك أو حياتك في مدينتك ،

لياليك في باريس ...

لكنك في الآونة الأخيرة كنت تقود بسرعة كبيرة

أنا أعرف. ماذا تدل هذه العلامة؟

هل أحاول أن أبدو شابًا؟

لن تكون عجوزًا أبدًا

أحبك جدا جدا

أنت تفهم كل ما أقوله ، وتجيبى على جميع أسئلتي

نعم ، أنا رائعة أنت كذلك

كم مرة فعلت هذا؟

أقم بتشغيل الراديو بينما تأخذني إلى المنزل بعد العشاء

بولا

هل أنا أنانيًا جدًا معك؟

لا روجية

إنه فقط في بعض الأحيان أشعر بالوحدة

أنا لست بهذا الصغر ولكن أنا أفتقدك

لكني أعرف كم يعني عملك بالنسبة لك

وهل تعرفى كم تعنى بالنسبة لي؟ اعتقد ذلك

آه ، لقد نسيت. تناولت الغداء اليوم مع جاك بونيل

لديه صديق يحتاج إلى مصمم ديكور

أمريكي ثري مع شقة جديدة

الاسم والعنوان يجب أن تذهبى لرؤيته غدا

شكرا

يبدو أن هناك مال هناك سيأتي لي في الوقت المناسب

حسنا ليلة سعيدة

سأتركك تنام

مساء الخير

مساء الخير

قل لي ... أود أن أين كنت؟

كنا نبحث عنك

هل تحب الأشياء الصغيرة ، هل تحب الهراء؟

لأنه إذا أعجبك ، فسأفعل ذلك أيضًا

صباح الخير يا سوزان صباح الخير سيد فيليب

هل تحب التنزه؟

اذا انا احب ...

أتنزه

صباح الخير

صباح الخير أنا فيليب فان دير بيش

هل أتيت لرؤية أمي؟ نعم

ألا تريدين الجلوس؟ آمل ألا يكون الوقت مبكرًا

أوه لا. هو بوقت مناسب

هل للشقة؟ نعم

و قليلا من الترتيب الجيد الذى ستفعلية

حسنًا ، أتساءل أين يجلسون عندما يكون هناك أكثر من ثلاثة

انا حقا لا اعلم

أنا أعمل طوال اليوم ، وعندما أصل ، أخلد إلى الفراش مباشرة

يبدو أنك تعمل بجد نعم فعلا. أنا محام

لا أذهب إلى الفراش أبدًا قبل منتصف الليل وأنا أستيقظ قبل الفجر

الساعة الآن الساعة 11 صباحًا تقريبًا

نعم جيدا...

حسنًا ، إنه نادر جدًا ...

أهم عملائي كان اعدام اليوم

اعدام يا إلهي ميت؟

لا ، الحقيقة هي أنني لا أعمل كثيرًا

تريد سيجارة؟ نعم شكرا لك

أين هي...؟

شكرا

لا زالت تمطر؟ لا

لم تعد تمطر

حسنًا ، لا أعرف حقًا ماذا أقول

لا أعرفك

إذا كنت أعرفك ، فسأقول إنني مسرور برؤيتك مرة أخرى

لماذا؟ لا اعرف. مجرد احساس

سوزان ، هل ذهب السيد فيليب؟ سريعا ستأتى أمي

أين ولدت وفي أي يوم وفي أي شهر؟

فيليب نعم أمي

آه ، ها هو

يجب أن تغادر المنزل قبل حوالى الساعة 11 صباحًا

نعم يا أمي ، سأذهب حالًا

لا أفهم كيف يتحمل السيد فلوري هذا

أوه ، الأمر سهل ، أنت أغنى عميل لدية . مع السلامة

أتمنى أن أراك مرة أخرى. حظا طيبا وفقك الله

المعذرة هل تريد رؤيتي؟

طلب مني السيد بونيل الحضور لرؤيتك هذا الصباح

جاك بونيل. قال إنه تحدث معك عن ...

آه ، نعم ، الشقة أنت مصمم الديكور

لقد أشاد بك

بادئ ذي بدء ، هناك شيء أريد توضيحه

إذا كان هناك أي شيء لا أستطيع تحمله ، فهو الناس الذين يحاولون الاستفادة ...

سوزان سوزان

لابد أن انادى عليها آلاف المرات

لا تفهميني غلط. أريد أن تبدو الشقة جيدة ،

ولكن هناك طرق عديدة للقيام بذلك ، أليس كذلك؟

كان هناك شاب ... سيدتي؟

ماذا ؟ هل ناديت يا سيدتي؟

ماذا؟ آه نعم نعم. سوزان

لقد أخبرتك بالفعل ألا تتركى النوافذ مفتوحة

نعم ، سيدتي ارجوكى تذكرى

نعم سيدتي

لن تتذكر

يقال أن الخدم أرخص هنا. لكنهم يجعلونني متوترة

ماذا كنت أقول؟

كان هناك شاب ...

شاب؟ أوه نعم ، بالطبع ، المصمم

حسنًا ، لم يدم طويلاً

قابلت اللصوص في حياتى ...

اجلسى يا عزيزتي

لكنه كان لصًا صارخًا

متى ولدت؟

معذرة؟ متى ولدت؟

أوه ، ليس عليك أن تقولى العام

لن أطلب ذلك أبدًا

الشهر فى يونيو

أي يوم في يونيو؟ 13

أوه ، الجوزاء. كم هو ممتع

أفترض أنك لا تتذكر اليوم من الاسبوع

لا ، لا ، لا أتذكر ...

آه ، سيء جدًا.

حسنًا ، هل نعتني بالطابق السفلي على طراز لويس الخامس عشر؟

سيكلف أكثر قليلا. إذا كنت تريد الاحتفاظ بالأثاث الذي تملكه.

بالتأكيد. تعال ، سأريك المنزل

لقد ملأت هذه الأشياء بالفعل المساحة التي احتلتها بما فيه الكفاية

حان الوقت لدفع ما نحنفظ بة

ابني يدرس القانون الدولي ونحن نسافر كثيرا

لكننا الآن بصدد قضاء بعض الوقت في باريس

هل تعرفى فيليب؟ عليك أن تعرفه. إنه ساحر

نعم ... وهو فتى لامع ،

لكن ليس لدي أي فكرة عما يدور في ذهنه

هذه غرفة الطعام نعم

أنا آسف على ذراعة

ذراع؟ أي ذراع؟

الذي يحتفظ به مثل هذا ...

حقا؟ لم ألاحظ سآلقى نظرة على هذا

أما عن غرفة الطعام . أعتقد أن هنا ...

تاكسى هل يمكنني اصطحابك؟

لم تكن هنا كل هذا الوقت ؟ لا. كان لدي أشياء لأفعلها

لكنى مررت من هنا

أنا ذاهبة إلى بوليفارد هوسمان

بالقرب من سانت أوغسطين ممتاز

هل متأكد؟ نعم

شكرا

إنه فن للدخول هنا

جدث شئ؟ لاشيء. يحدث ذلك لجواربي

هل أقود بسرعة كبيرة؟ أوه ، لا ، أنا معتادة على ذلك

لدي صديق يقود بسرعة كبيرة

يقول إنها تساعدة على البقاء شابًا

هل يريد أن يكون صغيرا؟ نعم

انا لست

أعتقد أنك ولدت تحت لافتة مناسبة لديكور الشقة

اتمنى ذلك هل تؤمنى بالنجوم؟

لا ، يبدو أنها تتحكم بوالدتك

هذا مريح للغاية

إذا كانت النجوم تحكمك ، فلا داعي لتحمل مسؤولية أفعالك

هل أبدو غريبًا بالنسبة لك؟

نعم ، بمعنى ما.

لكنني لست كثيرًا. أنا أمثل

يبدو وكأنه شيء عائلي كيف حال ذراعك؟

حسنا

اطلبى من أمي أن تدفع لك أثناء عملك

إنها غنية ولئيمة ، ولا تحب دفع الفواتير

لا يجب أن تتحدث عن والدتك هكذا

أنا لست طفلا

وهكذا. كم عمرك ؟ 25

وأنت؟

40

ما هو مضحك؟

صافرة الإعجاب إنه إعجاب أكثر مما تعتقدى

شكرا

هل تريدين تناول الغداء معي ذات يوم؟ لا

إذن ، لا أكثر؟ لا؟

فقط لا أكثر

عفوا. لم أقصد أن أكون وقحًا

لكن لدي الكثير من العمل للخروج لتناول طعام الغداء

والآن مع بيت والدتك ... فهمت

هنا على اليمين من فضلك

حسنا، شكراجزيلا لك لقد كان لاشئ

حسنًا ، إلى اللقاء

صباح الخير صباح الخير سيد فان دير بيش

صباح الخير سيد فيليب صباح الخير يا هيلين

صباح الخير يا أليس صباح الخير

اتصل ثلاث مرات

لماذا؟ كيف أعرف؟

لايد أنة تقرير جييو

أعطيته أمس

لذلك هذا هو السبب

ماذا هذا؟ ماذا حدث؟

هل تأذيت؟ أنا لست بخير

الان الان. اتركنى

لا لك وألعابك. هذا أمر جاد

أليس. التقيت بشخص ما هذا الصباح

أعلم ... أجمل فتاة في العالم

لا امرأة

دافئة ، ساحرة ، مرحة

ومع ذلك حزينة

كان في عينيها حزن عميق

لماذا؟ لا اعرف

زوجها؟ أي زوج؟

ألست متزوجة؟ كيف أعرف؟

ألا تعتقد أنه يجب عليك معرفة ذلك؟ ولكن ما هو الفرق؟

أه آسفة

إذا كان الأمر كذلك ، فلا ينبغي أن يكون زواجًا جيدًا. انها ليست سعيدة

لا ، يمكن أن تكون سعيدة معك فقط

بالضبط

نعم؟ فان دير بيش

آه ، صباح الخير سيدي. لا ، إنها ستة ... ستة دزينات. شكرا

اعذرني آمل أن تعرف الوقت الآن

نعم نعم. يا إلهي

انا اسف جدا. لقد استمتعت بوقتي في المنزل هذا الصباح

والدتي ليست على ما يرام

لقد تحدثت معها للتو على الهاتف منذ خمس دقائق ،

وبدا أنها بصحة جيدة

نعم ، حسنًا ... إنها بالفعل أفضل بكثير

شكرا. شكرا على السؤال

قرأت تقرير جييو

ليست هناك حاجة للحديث عن عناية عالية

التى أشعر بها لعائلتك

وأنت تعلم جيدًا أنني قبلتك في مكتبي

نعم

لكن لا يبدو أن لديك أي طموح

ولا تظهر أي رغبة في العمل. لماذا؟

هذا ليس تقرير

لا تنويه او إستشهاد برأي

ولا تقدم أي قانون لدعم القضية

ماذا تعتقد أنك تفعل؟

لا اعرف

لا تهتم؟ نعم

وثم؟

أنا فقط لا أعرف ما أفعله

دراسة القانون الفرنسي

لا ، أعني ما أفعله ،

ما الذى فعلته لأثبت أنني على قيد الحياة. هل تفهم؟

هل تحاول أن تكون مضحكا؟

لا

أريد أن أعرف...

كيف تعيش. على سبيل المثال

لقد أدركت للتو أنني لم أقع في الحب أبدًا

حسنًا ، اذا كنت ذلك بالفعل أعد هذا التقرير

ما اسمها؟

لا اعرف

اثنان من الويسكي من فضلك نعم ، كلود

تبدين جميلة الليلة

أنت تخبرني دائمًا بهذا عندما أرتدي هذا الفستان

سأقوم بعمل واحد آخر لا يتعلق الأمر بالفستان

كيف حالك يا روجية؟ جيد شكرا

كيف عرفت هذا المكان؟ لا اعرف

لقد جئت إلى هنا مع رجال الأعمال

مرحباً ليلة سعيدة

يبدو أنك تعرف الجميع

لا ، لقد كانت واحدة فقط من تلك الليالي. هذا كل شيء

ليلة سعيدة

يبدون صغارًا جدًا ، أليس كذلك؟ صغيرة؟ لا اعتقد

وماذا تقول عنه؟

لا ، لكنه يحاول

نادل

أخشى أنني يجب أن أغادر مبكرا الليلة

الم اقل لك حصلت على العمل

نعم ، تلك البطاقة التي أعطيتني إياها ، بقلم جاك بونيل

أوه ، هل ذهبت؟ هذا الصباح

اسمها فان دير بيش

هي واحدة من هؤلاء النساء الثريات اللواتي سافرن حول العالم

لكنهم يعطونك الشعور بـ

مرحبا

مرحبا شئ مضحك هذا ابنها

فان دير بيش ديمارية

ليلة سعيدة كنت أعلم أنني سأجدك

هل كنت تبحث عني؟ نعم

شئ لطيف أنا بحثت في كل مكان

وانت هنا طوال الوقت

ليس في كل مكان ذهبنا لتناول العشاء في بيركلي

بدأت أتساءل عما إذا كان ذلك حقيقيًا أم مجرد حلم

نادل نادل. اثنين من الويسكي من فضلك

هذا المكان يحظى بشعبية كبيرة

هل انت متزوجة؟

آمل ألا يكون الأمر كذلك

تحقق من ذلك

آه ، أنا آسف يا سيدي

أعتقد أنني قلت شيئًا لا يجب أن أقولة

هل تريد قهوة؟

لا ، أنا أكره القهوة

سآخذ واحدة من هذة ...

من هؤلاء ...

لن تغير كثيرا. سأعود حالا

هذا هو الرجل المناسب لك

قوي دال على الثقة واثق من نفسه

لا شيء بهذه البساطة

تحبيه؟

هذا ليس شأنك

أه آسف

مضحك ، لم أفعل أي شيء آخر طوال اليوم غير الأعتذار

كلود ، كلود ، ثلاث ويسكي من فضلك.

مرحبا مرحبا

يا له من عالم صغير

مليئ بالمفاجآت اللذيذة

أخشى أنني لا أتذكر أين عزيزتي

هل لديك ولاعتى؟

آه عزيزي تتذكر ...؟ السيد شيريل

- سيد .... - ديمارية. روجية ديمارية

آه أجل. ليلة سعيدة ليلة سعيدة

تفضل ، سيد ديمارية شكرا لك كلود

أنا سعيد برؤيتك

حتى وقت لاحق ليلة سعيدة

أدركت أنني لا أعرف اسمك

حسنًا ، ها نحن ذا

سيدى

المعذرة إذا قلت شيئا ...

حسنًا ، نشرب جميعًا كثيرًا في هذا الوقت

هل تريدين الرقص يا عزيزتي؟ أحب. عذرا

لو نسمح؟

شكرا

سنعود ، لا تقلق

نحن ذاهبون إلى ريجين. تريد أن تأتي؟ - تعال ، فيليب

ولد غريب ليس غريبا

فقط صغير جدا وفي حالة سكر قليلا

بحثت عنك في جميع أنحاء باريس؟؟

بدأت أتساءل ما إذا كان حقيقيًا أم مجرد حلم. ؟؟

تهانينا يا بولا إنه مجرد صبي

وغير آمن بشكل رهيب ، على ما أعتقد غير متأكدة؟

غير متأكدة؟ شاب يبحث عنك في جميع أنحاء باريس ، يمسك بيدك

ويسأل إذا كنت متزوجة؟

إنها ليست فكرتي عن عدم التأكد

حسنًا ، منذ وقت طويل

لا أحد يسافر في جميع أنحاء باريس بحثًا عني

وأنت تحبى ذلك ، أليس كذلك؟ بالتاكيد

آه ، لقد ذهب

رائع ، الآن يمكنني إنهاء شرابي

عذرا

اعذرني

عذرا

روجر ، علي أن أذهب. خلاف ذلك ، سأبدو غدًا وكأن عمري 100 عام

هيا ، لقد بدأت أحب هذا

باولا ، سوف يكسر النافذة

عزيزتي ، من فضلك خذه

حق. تعال تعال انا جيد. لا ، لا ، أنا بخير

نعم ، كل ما تقوله انا جيد

ابحث عن المفتاح لدي مفتاحي

أين هي؟

لن أخبرك ارجوك

هل تعلم أن طفلك الصغير فان دير بيش بدأ يشعرنى بالملل؟

نعم صديقي

من هذا؟ ها هو

مفاتيحي هل تستطيع وحدك؟

بالتاكيد

تصبح على خير

لحظة واحدة

تصبح على خير

حسنا تصبح على خير

تصبح على خير هذه ليلة سعيدة

روجية

نعم؟ القرف

انتظر

وصلنا

أنا آسفة لأنك لم تستمتع لا ، لقد كانت مضحكة جدا

حسنا ، ليلة سعيدة عزيزي

هل يمكنني أن أتناول مشروب؟

لحظة واحدة

لا أستطيع أن أعطيها لك احتفظ بها لمارجو جلينفيل

انا لا اهتم أريد هذا. أنا أحب ذلك وسأحصل عليه

تم القرار

أنا أرغب في ذلك بشغف يجب على أن أذهب أين طردي؟

هناك. لكنها لا تتطابق مع الجدران ذات اللون الخوخي

لأني سوف أرسمهم باللون الأبيض المحار. هل سآتي غدا؟

نعم ، سيصل زوج من المصابيح. أريدك أن تراها

سأحضر حوالي الساعة 6 وداعا حبيبي

مرحبا

جئت لأعتذر ليس ضروري

ورجاء اشكري زوجك

كيف حال رأسك؟

سأنجوا. لست متأكدًا من رغبتى في ذلك

تبدو أحسن قليلا ... يجب أن تنام قليلا

الحقيقة أنا جائع اذهب لتأكل

لهذا السبب جئت أعلم أنك مشغولة

هل تأخذى غذائك معي؟

للتعويض عن ليلة البارحة ليست ضرورية

لكن انا اريد

ماذا تخبئ النجوم لك اليوم؟ هل والدتك اخبرتك؟

نعم

أنا بحاجة إلى المثابرة في ما أفعله ، حتى لو تبدو عديمة الفائدة

إنك تمثل مرة أخرى

من فضلك

إنه يوم جميل

يمكننا تناول الغداء في الريف. لدي سيارة

أو في بوا وإذا شعرت بالملل ، يمكنك الاتصال بسيارة أجرة

تفكر في كل شيء

آوه ، جورب آخر

أعتقد أن صديقاتك يرتدين السراويل

ليس لدي صديقة لم لا؟

لا اعرف

حاول التفكير

متى بدأ عندك هذة الحالة العامة من اللامبالاة؟

حسنًا ، قابلت الكثير من الفتيات ، لكن ذلك لم يدم أبدًا

أعتقد أنه خطأي. هم صغار جدا ...

ما الخطأ؟ لا أعلم. أنا المشكلة

وحتى مع ذلك...

على سبيل المثال ، الأخيرة. كانت جميلة،

كانت تجسيد للصورة التي لدى كبار السن عن الشباب

وكيف يتخيل كبار السن عن شباب؟

إنهم يحاولون أن يبدوا بشكل شرير

يقودوا السيارات بسرعة عالية من خلال أسنانهم المشدودة

ويشعلون سيجارة عندما يفتحون أعينهم في الصباح

وظلت تخبرني

لم يكن هذا الحب أكثر من تلامس جلدين

و؟

حسنًا ، أعتقد أن الحب أكثر من ذلك

بكت عندما تركتها

أنا لست فخوراً بذلك

أكره نهاية الأشياء الفراق و الوداع

لذلك يجب ألا تقع في الحب أبدًا

صحيح؟

نأمل ألا

هل تحبى زوجك؟

ليس لدي زوج

ها هو يا سيدي مزدوج مارتيني جاف شكرا

بعد الليلة الماضية يجب أن تشرب ماء

انا بخير. يعطني الشجاعة

هل أخيفك؟ لا ، لكني أخشى أنك تصابين بالملل

من المؤكد أنك تعتقد أنني واحد من هؤلاء الشباب المدلل و لا طعم له

الذين يجدون وظيفة ممتعة يستطيع آباؤهم تحمل تكلفتها

وبهذا فهم مشغولون بمحاولة إشغال أنفسهم

هل هذا ما تعتقده عن نفسك؟ لا. أنا أحب عملي

لا تبدو متحمسًا جدًا قانون العمل؟

لا شيء أكثر مللا. لكن القانون الجنائي ...

لماذا لا تكرس نفسك لهذا؟

لا يمارس القانون الجنائي في عائلتي .

هذا خاطئ

هل سبق لك أن رأيت محاكمة قتل؟

انها رائعة

في كل بلد الأمر مختلف ، ومثير بنفس القدر بطريقته الخاصة

في الولايات المتحدة ، إنها مثل لعبة كرة القدم. ؟؟لأنك تكذب؟؟؟

؟؟انا لم اكذب.؟؟ ؟؟ كان عندي المسدس في يدي. ؟؟

؟؟ أحتج. ؟؟ ؟؟مرفوض.؟؟

"كذب يا أوتول ، لقد هددت بقتله".

؟؟لم يكن أنا.؟؟ ؟؟ كنت في ركن هوارد وماسون. ؟؟

؟؟ أحتج. ؟؟ ؟؟أنا أقبل.؟؟ ؟؟تفوق.؟؟

الأمر مختلف في فرنسا

الفرنسيون لديهم منطق وسفسطة وإحساس بالدراما

أتهم

مغفرة

اتهم باسم الموتى ،

اتهمك بالتغاضي عن واجبك كإنسان

اتهام ترك الحب يمر ،

أن تتجاهلى واجبك في أن تكونى سعيدًا ،

والعيش في الأكاذيب والاستسلام

يجب أن يحكم عليك بالإعدام

سوف تكون محكوما عليك بالوحدة

جملة مروعة الأسوأ

الأسوأ والأكثر رعبا

أن تكون وحيدًا بلا حب ، أليس كذلك؟

نعم

هل أبدو سخيف بالنسبة لك أكثر من الليلة الماضية

لا.

أم تعتقدى أنني أمثل ...؟ لا ، فكرت في نفسي

لكنني اعتقدت أيضًا

من هو أصغر من أن يشعر بهذه الأشياء

وحده وبدون حب

أنت لا تعرف.

لا على أي حال ، يستغرق الأمر اثنين

لا يكفي أن تحب ،

عليك ان تكون محبوبا

نبدين حزينة لا أنا لست كذلك

وأود أن...

وأود أن...

أنا لا أعرفك جيدًا ،

لكني أريدك أن تكون سعيدًا

هنا هو جيد

وصلنا

حسنًا ، شكرًا على وجبة الغذاء

مع السلامة إلى أين تذهب؟

أقم بإجراء بعض المكالمات أستطيع أن أذهب معك؟

لا. شكرا لك مرة أخرى

ألا يمكنني مرافقتك؟ لا وداعا

مرحبا

اعتقدت أنه يمكننى أخذ حزمك

أو توصيلها إلى المتجر

من فضلك لا تغضبى مني. لن أستطع تحمل ذلك

انت حقا طفل

لابد أنك كنت مدللًا جدًا عندما كنت طفلاً

أه نعم. أعطتني والدتي كل شيء كان أسهل من قول لا

و أبيك؟ تركناه عندما كان عمري 7 سنوات

ومنذ ذلك الحين نسافر أنا وأمي

منزلك هو مكان قلبك

ويوسع العقل للسفر أنت على صواب

لدي الكثير من المعلومات غير المجدية التي تخدمني في الحفلات

لدي الآلاف من المعارف دون ثقل الصداقة

التحقت ب 27 مدرسة مختلفة

ممكن اقول انا احبك ؟؟ في 13 لغة مختلفة

ليس سيئا. حسنا...

هذا هو المفضل لدي إنه - أحبك - باللغة النرويجية.

هل علمتك فتاة نرويجية ؟

نعم ، هذا هو المقطع اللفظي الذي يضيف أكبر قدر من المشاعر.

حسنًا ، وصلت. مع السلامة

انتظرى دقيقة

نعم؟

هل تحب برامز؟ ماذا ؟

سيكون هناك حفل موسيقي جيد يوم الأحد في سال بلييل

برامز. هل تحب برامز؟

ماذا يحدث؟

آخر مرة سُئلت فيها هذا السؤال كان عمري 17 عامًا

وماذا أجبت؟ نعم. كنت مغرما

ذهبنا إلى الحفلة الموسيقية وجلسنا على المسرح

يدا بيد ، الاستماع ... برامز؟

حسنًا ، لست متأكدًا ، لكنها كانت جميلة

إذا تعجبك لا اعرف. لقد مر وقت طويل

ألا تريد أن تأتي معي لمعرفة ذلك؟

لدي خطط نهاية هذا الأسبوع أحاول التفرغ لها

هل بسبب ... الرجل الذي كنت معه الليلة الماضية؟

نعم

هل هو دائم؟ نعم

مع السلامة. شكرا لك مرة أخرى

كم لطيف ما؟

الرجال يدخنون دائمًا بعد ذلك

نعم لم ألحظ ذلك قط

نعم ، هم دائما يدخنون

أعطني واحدة؟ نعم

أنت تعرفى بعض الأشياء المثيرة للاهتمام ، مايسي

لماذا تصر على مناداتي بـ مايسي؟

لدي ذاكرة سيئة مع الأسماء يجعل الحياة أسهل

هل تسمي كل فتياتك مايسي؟ نعم

يبدو لطيفا جدا أي مايسي أنا؟

مايسي رقم 7؟

مايسي 27؟ مايسي رقم 127؟

مايسي رقم 1

أوه ، كم انت ظريف

المزيد من الشمبانيا من فضلك

كنت سعيدة لأنك ذهبت إلى حفل الكوكتيل بعد ظهر اليوم

أنا أيضا

لكني لا أعرف لماذا اخترتني من بين الكثير من الرجال الوسيمين

إنهم ليسوا سوى أطفال يتحدثون ويتحدثون

هم فقط يحبون التحدث

لكنك...

في اللحظة التي رأيتك فيها ، عرفت ما يدور في ذهنك

لا تضحك

إنه نادر جدًا هذه الأيام. بصدق اسأل أي فتاة

كيف تخلصت من شيريل؟

أوه ، أندريه المسكين

إنه لطيف في السينما ، لكن إذا عرفت كم هو ممل ...

لا أريد أن أعرف

لا تقلق عليه

اريد ان نخرج في نهاية هذا الأسبوع

أنت تعرف بالتأكيد أماكن جميلة بالقرب من باريس. لنذهب؟

انت حر اليس كذلك

قال لي أحدهم إنك مرتبط

أهذا صحيح؟

لا لا. أنا متفرغ

نعم يا حياتي

نعم

لا ، كنت أنتظر لأرى ما كنت تريد القيام به في نهاية هذا الأسبوع

ماذا؟

انا اسف عزيزتي

لكن لا يمكنني الاعتناء بهذا العمل إلا في عطلة نهاية الأسبوع

الرجل في بروكسل وعلي أن أذهب لرؤيته

يمكن أن يعني بيع 75 جرارا

نعم أفهم

بالتاكيد سأفعل

أوه ، لا أعلم

أذهب إلى السينما ، على ما أعتقد

نعم ، أعلم أن هناك لعبة بريدج يوم السبت

من؟

لا ، لن أتصل بجيمي. لماذا يصتحبنى للخروج؟

روجية ، توقف عن محاولة حل عطلة نهاية الأسبوع.

إذا شعرت بالسوء لأنني ذاهب ، سأحاول العودة

لا تكن سخيفا ، من الواضح أنه عليك الذهاب

ربما سأعمل في فترة ما بعد الظهر.

سألني أحد عملائي فقلت لا ، ولكن الآن ...

نعم ، سنعمل على حد سواء

حسنا عزيزي متى ستعود؟

كما ترى ، سأكون هنا. والقيادة بحذر

نعم سأفعل يا عزيزي

مع السلامة

مرحبا

أنا آسف حبيبي ، لقد تأخرت ، لكنك تعلم كيف تسير الأمور

كم الثمن؟

تحرك

هيا هيا

اثنى عشر الف فرنك. يا إلهي

تكلفة 24 مترا

نعم

اليوم أشعر بالفزع

كم يكلف هذا؟

هذا يعني 14000

سآخذ هذا

كل شيء على ما يرام

لا يوجد شيء خطأ ، أليس كذلك؟ لا لا. انا يعجبني

أنا أحب كيف يسير كل شيء

لقد فعلت العجائب في وقت قصير اوه شكرا لك

حسنًا ، يمكنني إخبارك أيضًا

أنا أخطط لحفلة عشاء في التاسع عشر

إنه يوم الجمعة من الأسبوع المقبل ربما لن أتمكن من ...

لن استطيع لكنني أرسلت الدعوات بالفعل

وسوف أفعل ما أستطيع

وطبيعي أنت ستأتي شكرا

انظري الآن إلى هذه الأقمشة ، السيدة فان دير بيش

آسف ، اتصلت بي تيريزا

لقد اخترت هذا لغرفتك وهذا لابنك

في الواقع ، لقد أرسلت دعوة إلى صديقك

روجية ديمارية هذا اسمه ، أليس كذلك؟

سمعت أنه جذاب للغاية

عزيزتي ، باريس مثل القرية

يعلم الجميع عن حياة الآخرين

هل تريد بعض الشاي؟ لا، شكرا

لكني أود منك أن تنظرى إلى هذه الأقمشة

أوه ، بولا. لن أستطع النظر إلى أي شيء آخر اليوم

أنا أثق بك. لكن لا تنفقى الكثير من المال

أحضرى لنا بعض الشاي من فضلك ، سوزان

فكرت في هذا لابنك

لا أعرف ماذا يحب فيليب. مستحيل

إنه ليس بهذه الصعوبة

عزيزتي ، هذا مستحيل. انه تقريبا الهوس الاكتئابي

يحب العالم ويكره العالم. تمامًا مثل والدة

هل تعلم أنه يشرب؟

شرب والده أيضًا لكنه كان ساحرًا

آه ، ها أنت ذا يا عزيزي. كنا نتحدث عنك

كم انا محظوظ. مرحبا مرحبا

يجب على أن أذهب ليس بدون شرب الشاي

شكرا لك ، ولكن لدي أشياء لأفعلها. شكرا لوقتك

سأتصل بك يوم الجمعة وداعا عزيزني

لا تنسى التاسع عشر

لن انسى وداعا

سأرافقها

ما هذا؟ لا شيئ

هل هناك خطب ما؟ لا

لا ، هل يمكنني النزول معك؟

لم أتوقع رؤيتك اليوم لا

ماذا حدث لعطلتك الأسبوعية؟ ذهب روجر في رحلة عمل

اني اتفهم

مع السلامة

مع السلامة

المفتاح خلفك

دعنى اذهب

دعنى اذهب ، إنك تزعجني

فيليب ،

أرجوك دعنى أذهب

غابي نعم سيدتي ، أنا قادمة

صباح الخير سيدتي

أحبك كل يوم ، لكن صباح الأحد أعشقك

يمكنني إحضار الإفطار كل يوم

مغر جدا ، غابي ألم تجدى مربى الفراولة؟

يا للأسف. حسنًا ، سأشتريه غدًا

هناك رسالة لك أين؟

اتصل على الهاتف. مبكر جدا

قال إنه لا يريد الإزعاج

الاستاذ؟ لا ، رجل آخر

لم يترك اسمه ، لكنه جعلني أكرر الرسالة ألف مرة

وما هي الرسالة؟

أنا أسف بالنسبة للبارحة

هل تحب برامز ؟

أفهمت؟

نعم نعم فهمت

لكن ما هي برامز؟

انظري هناك

الثاني من اعلى

نعم هذا كل شيء ضعها على

الزر الأول

هذا برامز

من الأفضل أن ترتدي ملابسك

هل ضروري؟ كم الساعة؟

الساعة 5:30 تقريبًا

لماذا لا نبقى هنا الليلة ونذهب غدًا؟

لا

لم لا؟

يجب أن أكون في باريس الليلة لماذا؟

هذا ليس من شأنك

لست ذاهبة ماذا ؟

لست ذاهبة

مايسي

مايسي لا

هيا ، مايسي اريد ان ابقى هنا

كفى يا مايسي لا

رجاء اريد البقاء

مايسي

مرحبا مرحبا

سعيد لأنك قررت أن تحب برامز

نعم؟ لا أعرف ما إذا كنت أحبه حقًا

على أي حال ، إنك هنا

يمكنني النظر ، أليس كذلك؟

عفوا

المارتيني نعم

كم سعر كل شيء؟

تسعة فرنكات

شكرا. شكرا

ليس هناك فرق. قالت انة مخصوص

ماذا الامر؟

لا شيئ

الجرس يدق

يجب أن نعود الاسنراحة انتهت

هل ستتناولى العشاء معي بعد الحفلة الموسيقية؟

انا لااستطيع. لا بد العودة إلى المنزل

ألم تقل أنك لن تعملى في عطلة نهاية الأسبوع؟

إنني أننظر روجر الليلة

ماذا لو لم يظهر؟ سأتناول العشاء بمفردي

يجب أن يكون رجلاً عظيماً حتى يستحق مثل هذا الإخلاص

الكثير من التضحية بالنفس أنا أحبه

وهو؟

ماذا عنه؟ هل يحبك؟

نعم

بالتأكيد. كل شيء أفضل في أفضل العوالم

لا تكن ساخرًا ، لن أفعل ذلك

في عمرك ، يجب أن تصدق ... توقف عن الضحك علي

توقفى عن الكلام كأنني في الخامسة

عفوا

أنا لا أضحك عليك ، لكن على الأدوار التي تلعبها

كأنك انت نقسك هذا صحيح

لقد جعلت من نفسي بالفعل محاميًا لامعًا ، وعاشقًا خجولًا

الفتى المدلل والله أعلم ماذا بعد

لكن كل هذا كان من أجلك ، فقط لأجلك

ألا تعتقدى أن هذا هو الحب؟

لنسرع

انا اسف جدا. تأخرنا

الصمت

منذ متى...

منذ متى وأنت مع روجية؟

خمس سنوات

وهل كنت سعيدة؟

نعم لقد كنت دائما؟

لا يوجد "دائما". كان لدي خمس سنوات من السعادة ،

من الشك ،

من الحرارة والألم ...

لكن السعادة فقط هي المهمة

إنك لست سعيدًا الآن

نعم أنا لست الان لا

قلت أحبك

وأنا أحب أمي ومربيتي العجوز ، سيارتي ...

ما الدي يهم؟ تقولى إنك تحبية ، لكنك وحيده

تقضي يوم الأحد بمفردك ، تأكل بمفردك . كم مرة تنام وحدك؟

ليس لديك الحق ... نعم ، لدي

لدي الحق في أن أقع في حبك ولن يوقفني أحد وسأخطفك منه إذا استطعت

سأفعل ذلك ، سأفعله

سيدي من فضلك

ما هذا؟

برامز

كيف علمت بذلك؟

حسنا ، قال الراديو

هل أحببت ذلك؟

بعد ظهر يوم الأحد الراديو فظيع

اتركه حيث كان حسنًا ، لا يوجد الكثير ...

مضحك

في سن الثامنة ، كنت احلم بأن اصبح قائد أوركسترا

حلمت أن أكون نجمة سينمائية وسأكون كذلك

غدا أتناول العشاء مع شيريل

لكن سأتصل بك عندما يمكنني الهروب ، أليس كذلك؟

نعم نعم

لا أريدك أن تتركني الليلة. سأشتاق إلك

مايسي ، لا أستطيع القيادة

لا تكن سخيفا ، أنت سائق ممتاز

في الحقيقة،

أنت ممتاز في كل شيء

مرحبا

ما الامر؟

لا شيئ. أنا سعيدة برؤيتك كيف كانت الرحلة؟

بخير ، هل وصلت للتو؟ نعم

أين كنت؟

حفل موسيقي في سال بلييل

آه ، هل تحب برامز؟

لماذا تسأل؟

سمعته في الراديو عندما كنت عائد

كيف ذهبت

دعاني الشاب فان دير بيش

كان لي أن افعل شيئا. لم أتذكر ما إذا كنت أحب برامز أم لا

سألني الشاب سؤالا سخيفا ولم أجد إجابة

كنت قد نسيت

لا أتذكر أي شيء مؤخرًا ، إلا أنني أحب الرجل الذي لم يكن معي أبدًا

باولا ، ما الخطب؟

سبق أن قلت سألني سؤالا

لكنني لم أستطع الإجابة. وفجأة ، تبدو الأسئلة مهمة بالنسبة لي

هل أحب برامز؟ ما هو لوني المفضل؟ هل احب الورد؟

هل أحبك؟

ماذا حدث؟ ماذا قال لك ذلك الفتى؟

ماذا يهم ما قاله إذا كنت أحبك؟

وأنت تعرف الإجابة على ذلك ، أليس كذلك؟

ماذا فعلت؟ استمعت إلى برامز

توقف عن الحديث عن برامز لا يمكنني التوقف

باولا ، ما كل هذا؟هل هو انا؟

نعم انت و انا

انت تعلم انى احبك

لا ، لا أعلم. أنا لا أعرف أي شيء

روجية ، هل مضى الوقت بالنسبة لي؟

غيرني بالفعل؟

باولا ، ماذا تريد ان اقول لك؟

انك الأكثر أهمية بالنسبة لي؟

يجب ألا يكون هناك شخص دائمًا ،

شخص يمكنك التأكد منه ، من تحب ، من تثق به

في بعض الأحيان ، أود أن أكون واحدة من الفتيات اللواتي تلتقطينهن من الحانات

ألا أكون الشخص الذي تثق به وتحترمه أو تعجب بة

فقط الشخص الذي تحبه

هم لا يعنون شيئا بالنسبة لي

أنا أعرف هذا ما أنا عليه الآن

لم أحاول إخفاء ذلك لا ، كنت دائما صادقا

وأنت لم تهتم أبدًا هذا ما قولتية لي

هذا صحيح

طالما أننا صادقون يمكننا أن نكون متسامحين مع أنفسنا

بولا ، ما الخطب؟

أود أن نقع في الحب مرة أخرى ، هذا كل شيء

كنا متأكدين جدا من المستقبل

ما زلت ، لم يتغير شيء

وهل يمكننا الاستمرار هكذا؟ بالتأكيد

إلى الأبد؟ طبعا، لم لا؟

أحبك

كان لديك عطلة نهاية أسبوع سيئة

أنا آسف لتركك

انا بخير

أين سنتناول العشاء؟

أين تريد ذلك؟ ايا كان

سوف أغير ثوبي وأضع اللمسات الأخيرة على وجهي

لن يطول الأمر. انظر ، سقط قناعك

لا تم اعادنة وتثبيتة

ها هو

ما رأيك في ليسكارغوت؟

هل تعتقد أنه يمكننا الدخول؟ أعتقد ذلك

تريد شراب؟

هل تريدى مشروب؟ لا، شكرا

أخبرني. كيف حال بروكسل؟

هل كان السفر جيدا؟

نعم، حسن

لا تبدو متحمسًا

ما رأيك فى تل يا شي اللارد؟

لا ، لا أعتقد أنها تفتح أيام الأحد

ليسكارجوت مناسب

روجية نعم

أنا سعيدة لأنك أتيت اليوم

أنا أيضا هل كان هناك الكثير من الازدحام؟

الأحد دائما سيء. لكن طريق الهاي واى سريع دائمًا

الهاي واى ؟ لا يوجد هاي واى في بروكسل

لا بالطبع لأ

هل قلت هاي واى ؟

لقد نظموا الطريق جيدًا بحيث يبدو وكأنه هاي واى

لقد قمت بعمل رائع

هذا جيد

ماذا عن مكان به موسيقى؟ قد تكون على حق

لا أعرف أيهما مفتوح دعنا نذهب لمحرك أقراص

كل شيء على ما يرام

هل هو الباب؟ نعم نعم. سأجيب

مرحبا غابي مساء الخير يا سيدي

من هذا؟ غابي

لدي رسالة لسيدتى خطاب لك

كل شيء على ما يرام.

كيف هي لغتك الإنجليزية يا غابي؟ لقد مر وقت طويل منذ أن رأيتك

انا دائما هنا

لمن هو؟ لا اعرف

لقد أحضروها باليد

هنا شكرا

هل تمانع في قراءتة لي يا عزيزتي؟

يمكن أن تكون شخصي أنا لا أعتقد

إنها من الشاب فان دير بيش

لا يهم

ليس لدينا أسرار بيننا ، أليس كذلك؟

أرجو أن تسامحيني كنت غيورا

ولا يمكنك إلا أن تغار مما لديك

حسنًا ، الآن ستتخلصين مني لبعض الوقت

أنا ذاهب إلى لندن غدًا للعمل في قضية

انها مهمة جدا،

لكنني لا أهتم ، لأنني سأفكر فيك دائمًا

من فضلك ، حتى لو كنت لا تريد رؤيتي مرة أخرى ،

تذكرى انني احبك

فيليب

أنا مستعدة

لم تخبرني إلى أين تريدى أن تذهبى

الموسيقى جيدة في أي مكان ، أليس كذلك؟

حق تماما

كما اقترح صديقي الطبيب ،

الحقائق تبدو بسيطة

ذات يوم ، في وقت معين وفي مكان معين ،

اصطدمت سفينتان واحدة إنجليزية والأخرى فرنسية ...

ها هي الأوراق التي طلبتها من باريس

تمام كيف تسير الأمور؟

جيد هذة رسالة لك

شكرا

أتساءل كيف سيشرح صديقي الطبيب

بعبارات بسيطة

شهادة شارب ،

الذي قال

في أي وقت من الأوقات ، في الدقائق العشر التي سبقت الاصطدام ،

لم أسمع أي إشارة من السفينة البريطانية.

المضاعفات تجلب المضاعفات.

هناك أيضا مسألة الضباب.

يعلن جلينفيل أن الضباب كان يرتفع ،

لكن أوليفييه يقول بشكل قاطع

التي انخفضت.

وهناك أيضا شهادة الضابط البحري بلناب ...

بيلناب

... الذي اعترف بمغادرة الجسر قبل لحظات

للبحث عن المزيد من السكر لقهوتة

اسمح لي أن أذكرك حضرة صاحب السعادة ،

بيان البحار الجندرين ...

يجب أن أعود إلى باريس. شئ هام. انا اسف جدا

... على مسافة ثلاثة أميال.

المطار من فضلك. لكن المحطة الأولى في دورتشستر

تبدو جيدة. أليس هذا صحيحًا يا لوسيان؟

شكرا لك يا ميرتل هل كانت باهظة الثمن؟

ليس أنا يا عزيزتي من هو؟

من؟

يعمل فى تجارة الشاحنات أعتقد أنها أخبرتني بذلك

شكرا

تبدو جذابة للغاية هل تعتقدى هذا؟

نعم ، في الواقع ، هذا كثير.

روجية ، حاول ألا تبدو مملاً مملاً؟

كيف يمكن أن أشعر بالملل من مثل هذه المجموعة السعيدة والساحرة؟

على الأقل كن لطيفًا مع السيدة فان دير بيش. حتى انك لم تتحدث معها

بل تحدثت

قلت: ليلة سعيدة شكرا على دعوتي

لو سمحت. ها هي تأتي

بولا ، أحب الجميع الشقة

إنهم متحمسون جدا أنا سعيدة

يجب أن تكون فخورا جدا يا سيدي

يجب أن أكون فخورة بك يا باولا

أنا سيدتي

أنت تتعامل مع شيء يتعلق بالشاحنات ، أليس كذلك؟

كم هو ممتع

هل تشتري شاحنات في أمريكا وتبيعها في أوروبا؟

في بعض الأحيان نشتري في أوروبا ونبيع في أمريكا

نحن مرنون للغاية

مبهر

يا للأسف أن فيليب ليس هنا. أنت جميلة

فيليب هو ابني

سيكون غاضبًا عندما يسمع أنك أتيت ،

لكنه في لندن ، لشيء رائع بشكل رهيب. هل ابلغك بهذا؟

فيليب مجنون بباولا

انة عاطفي نعم اعرف

ستم تقديم العشاء يا سيدتي العشاء. حسنًا ، سوزان

ماري هيلين ، كلود سنقديم العشاء

ريموند ، ستجلس بجانب السيدة فلوري.

آلان ، عزيزي ، أنت تبقى مع السيدة تيسيير.

بولا ، تتحدث عن الرسم الحديث

لديها مجموعة رائعة

وأنت بجانبي ، سيد ديمارية

أخبرني كل شيء عن الشاحنات وماذا تفعل بها

أنت أسد ، صحيح؟ مغفرة؟

يجب أن تكون قد ولد في أواخر يوليو أو أوائل أغسطس

لا ، في بداية شهر مايو أوه ، الثور ، الثور

كان يجب ان اعرف

القائمة ، سيدتى شكرا

هذا هو أصعب شيء ، أن تجد الناس مكانهم

أنا لا أفهم خط يدي أبدًا

فرانسواز ، أكوي

ماري هيلين ، هناك كلود ... - الأب فيليب

ليلة سعيدة يا ميشلين

وبولا ، عزيزتي ، أنت ابق هنا. أوه ، لا ، آسف

على الجانب الآخر ، هناك

آلان عن يمينه وريموند عن يساره. صحيح

لوسيان ، أنت بجوار فرانسواز على اليمين

آسف ، لكن يجب أن أكون صريحا

يبدو لي أنه سخيف

يطلق عليهم التعبيرية المجردة

لكن ماذا يعبرون؟ أود أن أعلم

نعم صحيح؟

كنا نتحدث عن جان دوبريه

واضح. هل تعلم بالفعل عن علاقتك الأخيرة؟

أخشى أنى لا أعرف حتى من هو السيد.

ألا تعرف جين؟ لا أنا آسف

وأنا لا أعرف لماذا يجب أن أهتم بشؤون الاخرين

إلا إذا إلا ماذا؟

أن تكون تلك السيدة زوجتي ولحسن الحظ أنا لست متزوج

هذا موقف راديكالي للغاية ، ألا تعتقد ذلك؟

لو كان الجميع مثلك فماذا سنتحدث عنه؟

فيليب

مساء الخير

آمل ألا أزعجكم

لكن لم نتوقع ذلك حتى يوم السبت

أردت أن أفاجئك فيليب ، ماذا حدث؟

هل تم حل القضية؟ أوه لا. لكنها تسير على ما يرام

هل اكلت يا حبيبي؟

نعم ، أخذت شيئًا على متن الطائرة. لكني سأحتفظ بصحبة

لا ، مارسيل ، السيد فيليب قد تناول العشاء بالفعل

مرحبا مرحبا

... هذا يبدو جيدًا. و العمل الجاد يناسبة

لا أعتقد أن العمل الشاق ... وصلتني رسالتك وبمجرد وصولها ،

جئت على الفور

هل تربدى فاكهة؟ لا، شكرا

لم أعتقد أبدًا أنني سأكره لندن كثيرًا

أنت محظوظ ، أمي تريد التحدث معك

وتريد انت التحدث إلى باولا؟ بالضبط

انتظر دقيقة

هناك شيء أريد أن أسأله ماذا؟

أنا ...

أتساءل عما إذا كنت استطيع الحصول على سيجار

بالتاكيد

ماذا قلت لفيليب؟ سألته عن سيجار- لماذا؟

بدا منزعجا لم يكن

هل يجب ان يكون؟ لا اعرف

ها هو

اوه شكرا لك

هل تحب السيجار؟ لسوء الحظ لا

هل يمكنني أن أحضر لك شيئا تشربه؟ لا، شكرا

أعتقد أننا يجب أن نذهب يجب أن أستيقظ مبكرا

حسنًا ، إذا لم تكن باولا متعبة ، يمكنني أخذها إلى المنزل لاحقًا

أعتقد ذلك

هل ترغبى في ذلك يا عزيزتي؟

لا ، لقد تأخر الوقت. تصبح على خير

تصبح على خير

لقد أضاءت الحفلة الميتة

شعرت بالملل حتى وصل الصبي

الآن سيكون لديهم ما يقولونه

هل تعرف مصممة الديكور السيدة فان دير بيش؟

قامت بتزيين الشقة وإغراء ابنها دون أي زيادة قى المصاريف

أعتقد أنها فرصة جيدة

إذا كنت ستقومى يتزين غرفة رئيسك الشاب ،

لماذا لا تعتنين به ايضا؟

سيجعل العمل أكثر متعة

هل ستسافر غدا؟ نعم

إلى أين؟

سبق وقلت: سويسرا ، الدنمارك ، ألمانيا

كم من الوقت؟ حوالي عشرة أيام

روجية ، كان ...

تصبح على خير

فيليب ؟

كيف وصلت هنا بهذه السرعة؟ لقد تصرفت بجنون

أركبى من فضلك

لماذا تفعل مثل هذه التصرفات الصبيانية؟ رجاء. لحظة فقط

لماذا عدت من لندن؟ لرؤيتك

لماذا؟ لماذا؟ بسبب رسالتك

لكنها سخافة .. ماذا قلت؟

عد سريعا

أوه لا

حبيبي فيليب رسالتك حزينة جدا و اكبر مما استحق

أنا أفتقدك عد سريعا

لم أقصد ذلك بهذة الطريقة

شعرت بالتعب وعدم السعادة

والوحدة

انا اسفة جدا. ما كان يجب أن أكتب لكن هل شعرت؟

أعتقد ذلك. في ذلك الوقت

هل تغير أي شيء منذ ذلك الحين؟

لا ، لم يتغير شيء

ثم...

ها هو SAS 252

يمكنك الصعود على متن الطائرة الآن بهذا الطريق ، أيها السادة ، من فضلكم

هل اتصلت بكوبنهاغن؟ نعم ، سيرسلون سيارة

روجية بولا

اذهبوا سألحق بكم ليس لدينا الكثير من الوقت

لا تقلق

باولا ، ماذا تفعلين هنا؟ اتصلت بك في المنزل لكنك ذهبت بالفعل

أردت رؤيتك تعال الى هنا

انا اسف على الليلة الماضية كنت متعبا. غيور في الواقع

روجية ، هل تأخذني معك؟

ماذا؟ اريد ان اذهب معك. هل استطيع؟

باولا ، ستغادر الطائرة بعد دقيقتين سأذهب للمنزل ، أحزم حقيبتى

وانضم إليك الليلة حيث سوف تكون؟

عزيزتي ، أنا ذاهب مع رجلين من شيكاغو. كيف سأشرح؟

أخبرهم أنني زوجتك

يسافر الأمريكيون دائمًا مع زوجاتهم. سوف يفهمون

بولا ، هذا جنون هل هو ذلك الفتى؟

أنه عني انا. ارجوك

حاضر نعم ، انا قادم

لا تقلقى ، سأعود قريبا. إنها عشرة أيام فقط

تخلص من ذلك الفتى ، باولا. انة يقلقك

ولا تقلقى. كل شيء سيكون على ما يرام ، سترى

باولا ، أنت تعلم أنني أحبك. سأتصل بك عندما أعود. وداعا عزيزي

مع السلامة

أمارس القانون منذ اربعون عامًا ، وفي حياتي

لم أسمع قط عن أي شخص يخرج من منتصف المحاكمة

سأخبرك شيئا لولا والدتك ،

لكنت طلبت منك المغادرة في الحال ...

مرحبا؟ نعم

من يريد؟

أخشى أن السيد فان دير بيش مشغول

لحظة واحدة من فضلك

آه ، ها هو. انتظر دقيقة

هذه المرة لم تفلت من العقاب ماذا قال؟

لا اعرف. لم أستمع. من هذا؟ مكالمة شخصية

صوت امرأة وليست أمك مرحبا؟

نعم ، بولا

نعم بالطبع يمكننا التحدث

الليلة يمكننا ...

فيليب ، أخشى أنني لا أستطيع ماذا تقصدى؟

لا أستطيع رؤيتك مرة أخرى ، فيليب. من فضلك حاول أن تفهم

مهما حدث لا اريد ان اؤذيك لا تحاول رؤيتي من فضلك

اوعدنى الان؟ فيليب؟

فيليب ، اوعدني ، من فضلك

نعم نعم بالطبع

لا تقل أي شيء آخر ،

هذا وداعا

كما كان في الماضي،

هذا وداعا.

استطيع ان اقول

احفظوا هذه الكذبة.

هذا وداعا

وداعا جديدا.

حبيبي.

لماذا تنكر ...

فيليب ، هيا ، لقد سئمت من ذلك

لنذهب. سيستغرق الأمر أيامًا كهذه

قلت إنك ستمنح عامين من حياتك لتقع في الحب حقًا.

أعلم أنني قلت ذلك ، وأنا آسف

هذا كان قبل زمن طويل حسنًا ، أنا واقع في الحب

لكنها لا تصدقني

اصدقك. لقد قلتها ألف مرة

تعال الآن ، هلاّ أنت يا فيليب؟ تأتي

حسنًا ، سأذهب

سوف يكون بخير؟ نعم

سأسأل عليك غدا. حتى وقت لاحق

مرحبا

لقد غادرت وتركتك ، أليس كذلك؟

تتحدثى عن الحب كما لو كنت تعرفى الكثير عنه

نعم اعرف

اتدعوني لتناول مشروب؟ بالتأكيد

اثنان من الويسكي نعم سيدي

أخبرني بماذا اخبرك ؟

عن الحب

من الصعب أن أشرح ... لا شيء

إنها مجرد كلمة في أغنية

بملايين الأغاني قلت ذلك بنفسك

إنها الكلمة الأكثر استخدامًا في العالم ولا تعني شيئًا

مجرد كلمة في الاغنية

حسنًا ، من أجل الحب القديم

عن الحب القديم

هل ستغني واحدة أخرى؟

حسنا...

حب

انها مجرد كلمة

هل هذا يعني اي شيء.

إنها طريقة رائعة للقول

أن شخصين يريدان أن يفرحا.

الحب مجرد كلمة.

وعندما تبدأ المتعة ،

كلمة نستخدمها للتغطية

جبل من الخطايا.

حب

إنها مجرد كلمة

الذين سقطوا

عن المدينة ...

كم من الوقت انت هنا؟ لا اعرف

اصبحت مبلل كليا

كان علي أن أراك حاولت ... - حسنًا

منذ أن تحدثنا ، لا أعرف أين كنت أو ماذا فعلت

ماذا عنك؟ أنا؟ أعمل

ذهبت إلى متجر واشتريت الملابس

لقد فتحوا شارعًا أمام منزلي

نعم اعرف. سيارتي غرزت فية

سيتم إصلاحه في غضون أيام قليلة

باولا ، هل أنت متأكد من أنك لا تريد أي شيء؟ هناك دجاجة تبدو رائعة

يا له من الجوع الذى أشعر بة

أين الزبدة؟ زبدة ، زبدة

هل يوجد نبيذ؟

لا لا شيء. رائع ، لقد وجدت بيرة

إنه هنا ، إنه هنا

عزيزتي ، هل يمكنك قلب الاسطوانة؟ لا يهم ، أنا سأفعل ذلك بنفسي

أنا هنا. ماذا عن ذلك؟ حسن المظهر ، أليس كذلك؟

أشعر أنني لم أتناول الطعام منذ عدة أيام

مرحبا يا حبي

غابي. انتظر. لقد نسيت أنني حبست نفسي الليلة الماضية

صباح الخير صباح الخير

حسنًا ، أعطني

هل تريد...؟ بولا

هل بإمكانك مساعدتي...؟

صباح الخير. هل يمكنك مساعدتي مع هذا؟

غابي ، هذا فيليب ...

السيد فان دير بيش يوم سعيد سيدي

لا تقلق بشأن الفطور ، أنا سأفعل ذلك بنفسي

شكرا لك غابي

غابي. سأتصل بك إذا احتاجت لك

شعرت بالخجل ليس احراج بل تفاجأت

غابي هى المدافع والحامي

إنها أكبر بكثير وأكثر حكمة مني

تحقق من الوقت. سأتأخر يمكنني اصطحابك إلى المتجر

لا أريدك أن تأخذني يمكنك اخذ الزبدة

لم لا؟ لا حاجة لذلك

يمكنني تركك في الزاوية إذا كنت لا تريد أن يراك احد

- لماذا؟ لا أعرف ، اعتقدت ...

لا تقلق. سيعرفون بسرعة ولديهم الكثير من التهكم

هل سمعت عن صديق باولا الجديد؟

ما هذة الحيوية التي لديها

بتلك النزعة الغريزية للشباب. ؟

لا يهم ليس صحيحا

اذا ، لا شيء يحدث

في أي وقت سينتهى عملك؟ حوالي الساعة السادسة

السادسة؟ وماذا أفعل حتى السادسة؟

كيف تعرف أنني لن أكون مشغولا الليلة ؟

هذا صحيح ، لا أعرف دعني افعل ذلك

سأكون متفرغة الليلة جيد

لكن ماذا سأفعل حتى السادسة ؟ لا أعرف ، اعمل

اعمل؟ آه ، أعلم

سوف أتجول في باريس أفكر فيك ،

وبعد ذلك سأأكل وحدي أفكر فيك

وبالتالي سأنتظر حتى الساعة 6 ...

كم الحساب؟ 4.50 سنت

يا سيدي

يمكنك الذهاب ، وسألحق بك لاحقًا

لماذا؟ إلى أين تذهب؟ ساجرى مكالمة هاتفية

قل للحمال أن يجد سيارة أجرة ماهو رقمك؟

اربعة وعشرون. لا تقلق ، سأعود على الفور

مرحبا؟ بولا؟

مرحبا

وصلت للتو انا في المطار

كيف حالك؟ أكانت رحلة جيدة؟

أريد أن أراك. هل يمكننا تناول العشاء الليلة؟

لا لا استطيع للعشاء

حسنًا ، ماذا عن الغداء؟

نعم ، تناول الغداء ، نعم. أين؟ أين تريد ذلك؟

ايا كان مكان لا يذهب إليه الكثير من الناس

الكاتالونية؟ حسنا ، أراك هناك

ألا تريدني أن أصطحبك؟ لا ، أراك هناك

تمام. الكاتالونية ، حتى ساعة واحدة. وبولا

انا مشتاق لرؤيتك

وداعا يا روجر

اسفة تاخرت عليك لا ، لقد وصلت مبكرا

هل تشعر بالرضا؟ لماذا؟

إنك لا تشرب أثناء النهار

آه ، هذا. لا ، لقد شعرت بالتعب قليلا

لذا ، أعتقد أنني سوف أتناول باربون

نويلي؟ نعم

بالتأكيد

الساقي ، إلى نويلي

يبدو أننا لم نر بعضنا البعض منذ وقت طويل عشرة أيام

يبدو أكثر

اتصلت من المانيا عدة مرات ، لكنني لم أجدك

خرجت كثيرا. كنت أعود بعد تليفونك

أنت لم تفعلى ذلك من قبل ها هو يا سيدتى

شكرا هل رأيت جيمي؟

لا وماذا فعلت؟

لقد رأيت فيليب كثيرًا

آه ، الشاب. هل مازال مجنون بك؟

وانت هل مازلت تجدية مسليا؟

نعم

مسليا أم أكثر من ذلك؟ أكثر من ذلك

حسنًا ، ليس هناك ما يقال ، أليس كذلك؟

تستطيع أن تقول أشياء كثيرة

روجية ، إذا قلت أن كل شيء لا يزال يعتمد عليك ،

ألن تعرف ماذا تقول لا اعرف

لكني اعرف

أود أن أقول إنك مهووس بحريتك ،

خائف من أن تفقدها قلت لا أعرف

أنا أعلم فقط أنني أكره فكرة أنك وهذا الساب ...

نفس الشيء من فضلك نعم سيدي

آمل أن يكون الأمر يستحق وقتك

لا يتعلق الأمر بهذا. هو يحبني

عندما دعوتك لتناول الغداء ، لم أكن أعتقد أنني سأضطر إلى الاستماع

عن علاقتك الرومانسية مع هذا الفتى

أنت تخبرني دائمًا بأمرك مع فتياتك

على الأقل هذا طبيعي

أعني ....

وداعا يا روجر

تفضل يا سيدى المارتيني

بولا

أنا آسف ، لقد كنت غبا أنت تعلمى أنني لم أقصد ذلك

لا ، لقد كان خطأي أيضًا

ربما لا ينبغي أن نرى بعضنا البعض لفترة من الوقت

وداعا عزيزي

باولا ، أنت تعلم أنني ...

أنت تعني لي الكثير يا باولا

أنت تعنينى حقا

ضعوا رهاناتكم ، سيداتي وسادتي

الثلاثة جميعا صحيح يا سيدي

اللعبة اكتملت . لا شيء آخر

تسعة وعشرون. أسود حبيبى

شكرا

17 رقائق.

الأربعة الأخيرة ، الثلاثة الأولى. كل 5.

ما هو رقم غرفتنا؟ ماذا؟

رقم غرفتنا لا اعرف

لديك المفتاح

425 الباقي في 4 و 25

حسنًا ، سيدتي 17 رقاقة.

لا شيء آخر آخر 3

أول 4. الباقي في 25

هذا صحيح يا سيدي 25

براندي من فضلك حاضر

مرحبا جيمي ماذا تفعل في دوفيل؟

قررت أغير الجو لفترة ، هل بولا هنا؟ اين تجلس ؟

لا ، باولا ليست هنا

لم أرها منذ شهرين

أنا آسف ، لم أكن أعرف

أعني...

اراك لاحقا يا روجر

أغلق النافذة يا حبيبي

حبي ، أغلق النافذة ، الجو بارد توقفى عن مناداتي بحبى

كم الساعة؟

يا الاهى. الا تدرك انها الخامسة صباحا؟

لماذا استيقظت يا حبيبي؟

أنت حتى لم تأوى إلى الفراش توقفى عن مناداتي بحبى

لماذا ألا تدعوني مايسي

توقفى عن استخدام تلك الكلمة ماذا أصابك؟

حب حب. هل تعرفى ماذا يعني ذلك؟

هل تعرفى؟

ما معنى الحب؟

هل جئنا إلى هنا لمناقشة المفردات؟

توقف عن مناداتي بحبى

تبدو جيدة في الليل ، ولكن ليس في الصباح.

هل يمكنك إغلاق النافذة؟

السيد ديمارية ، سيارتك هنا شكرا

ها هي الفاتورة والباقى شكرا. شكرا لك سيدي

استقبال. نعم، سيدتي

السيد ديمارية؟ لا لا

لم أره يا سيدتي

شكرا شكرا. وماذا عن حقائبك؟

الشابة ستعتني بها تمام يا سيدي

اتمنى ذلك

فيليب

فيليب

اريد التحدث معك

فيليب ، هذا لا يمكن أن يستمر عليك أن تذهب إلى العمل

منذ متى لم تذهب إلى المكتب؟

منذ الثلاثاء و بعد ذلك؟

لم تعد تفعل أي شيء. أنت تقودني في الصباح وتنتظر عودتى إلى المنزل ليلا

لقد بدأت في الشرب الخفى

أوه لا. الأمر ليس كذلك

لقد غسلت الزجاجة فقط لأنني أعلم أنك تكره الفوضى

نعم أكره الفوضى

والكذب والضعف وسأبغضك قريبا

كان عليك الوصول إلى ذلك ، أليس كذلك؟

فيليب ، لم أقصد ذلك. ولكن...

لا أستطيع أن أسمح لك بأن تصبح ثملًا غبيًا بسببى

لقد أخبرتك بالفعل أن تذهب للعمل ألف مرة. وهذا هو الأخير

وإذا لم أكن كذلك ، فماذا؟ لن يمكننى رؤيتك مرة أخرى

هل يمكن أن تتركني ، فقط من أجل ذلك؟ نعم

أوه ، فيليب

فيليب ، كفى ، أنت تمثل

انظر إلي. انظر إلي

ما الخطأ؟

أنت فقط لا تحبني

ولا يمكنني فعل أي شيء حيال ذلك

منذ البداية كنت أعلم أنني سأرحل يومًا ما ،

لكنني ظللت آمل دائمًا ألا يحدث ذلك أبدًا

وكل الويسكي الذي شربته ، كل الويسكي في العالم

لم أستطع تغيير أي شيء لأنه حدث بالفعل

هذا هو

لا ، فيليب ،

أنت أبله. صبي...

وأحمق

إنك تلعب دور الحبيب المرفوض وتفعل ذلك جيدًا حتى أنك تؤمن بنفسك

انك تهمنى انك تعلم هذا فيليب

انظر إلي. انظر إلي أنت لا تريدني أن أذهب؟

لا ليس اليوم. ولكن أريدك أن تعمل

سأعمل. أعدك

كنت خائف جدا

أنت أبله

ما هذا؟ أردت أن أعرف ما إذا كنت هنا

انا اسف جدا

مرحبا؟

- من تريد من فضلك؟

أه نعم. لحظة واحدة من فضلك

مدام تيسييه

نعم؟ السيد ديمارية

روجية بولا؟

بولا كيف حالك؟

انا بخير، وأنت؟ انا جيد

باولا ، سأكون في إجازة الأسبوع القادم

في هذا الوقت من العام ، كما تعلم ...

تتذكرى أننا دائما نسافر لمدة أسبوعين؟

لذلك فكرت في الاتصال بك و ...

نظرًا لأنني أشتري تذكرتي ، فقد أرغب في الحصول على واحدة لك

لا أعتقد أن هذا ممكن ، روجية لا؟

الأمر ليس بهذه السهولة

كيف يمكن أن نذهب ونتظاهر بأنه لا شيء ...؟

لا يسعنا إلا التفكير ...

لا ، لهذا السبب أنا ذاهب ، لا لأفكر. لا داعي للتفكير في أي شيء

هذا ليس سببًا جيدًا للذهاب إنه الأفضل

لا ، الأمر ليس بهذه السهولة. وأنا أؤكد لك أنك لست بحاجة لي من أجل ذلك

بولا

أنا متأكدة من أنك ستكون بخير بمفردك أو مع أحد ...

مع أي شخص آخر ماذا؟

لا شيئ

إنهم لا يعنون شيئًا بالنسبة لي وأنت تعرفى ذلك

يمكنك فقط العودة إلي

إذن أنت لا تريدى الذهاب؟

لا ، روجية. مع السلامة بولا

اعتني بنفسك

نعم ، سأعتني بنفسي

انتظر

لا تستعجلني. نرى؟

ليس سيئا عفوا سيدي

يتم تقديم العشاء أخيرا

الجو بارد أليس كذلك؟ أوه ، نادل

هل تمانع في الصعود إلى غرفة رقم 16 ...؟ ماذا تريد يا عزيزي؟

السترة الصفراء على السرير نعم، سيدتي

حسنا دعنا نذهب انتظر

انت غشيت؟ لا. كنت أعرف أنني سأفوز

ألم تغشى بالدفع بقدمك؟

لا لم افعل يجب عليك أن تخجل

إنه لأمر رائع أن أهرب من باريس هنا ، أنت مختلف تمامًا

شكرا

ماذا لو بقينا ليلة أخرى ورجعنا في الصباح؟

نعم، ولم لا؟ فيليب

مساء الخير ليلة سعيدة فيليب

أنت تعرف بالفعل السيدة تيسية ، أليس كذلك؟

السيدة فلوري ، السيد فلوري ،

وهذان هما مادلين وبيير.

مساء الخير

أتيت من باريس لتناول العشاء؟

إنه مكان رائع ، أليس كذلك؟ كيف تسير حركة المرور؟

وقعنا أمس في ازدحام مروري في سانت كلاود

ها هو هل هذا يا سيدتي؟

نعم شكرا لك

اجلسوا أيها الأطفال فالطعام يزداد برودة. لوسيان

مفتاحك يا سيدي

كان من دواعي سروري أن أراك مرة أخرى

- مع السلامة - مع السلامة

- هل لدينا مشروب آخر للتدفئة؟ - كم عمرها؟

لوسيان ، اسأل عن الفاتورة ، كل شيء يستغرق إلى الأبد هنا

من هنا يا سيدتى الطاولة جاهزة اذهبى انت وسألحق بك

اثنان من المارتيني

أيها الاطفال

ها هو شكرا

أين السيدة؟ لا أعلم لقد ذهبت

لكن العشاء جاهز

اريد ان اعود الى باريس

باولا ، لماذا تهتمى بما يعتقده الناس؟

انا لا اهتم ما الدي يهم؟

دعنا لا نتحدث عن الأمر لا

لنتحدث وسوف تستمعى إلي لا أرجوك

هذا لا يليق بك ومهين لي

أنت تبالغ لا ، أنت تبالغى في رد فعلك

أنا لست غبيًا أو طفل تخبئى الاشياء منة

إذا وافقتى ، فسوف نتزوج غدًا

لا تكن سخيفا. أنا أكبر بكثير من ... ماذا؟ العمر ليس مشكلة

أحبك وأحتاجك ، ولا يهم ما يقوله الناس

المشكلة الوحيدة بالنسبة لك ، وبالنسبة لنا ، هي روجية

لا يزال هناك ، أليس كذلك؟ بداخلك . ولا يمكنك إزالته

ماذا أفعل عندما يكون لدى شخص ما شيطان بداخلك؟

صلاة ، حرق البخور ، أجراس ، الكثير من الضوضاء؟

إذا فعلت كل ذلك ، فهل سيختفي روجية من قلبك؟

يمكن

انا اسف جدا. لم أتخيل أبدًا أنك ...

لم تتخيلى أبدًا أنه يمكننى التفكير في الأمر

شخص ما يقدم 5000 5000

5.500 ، 6.000 ، 6.500 ، 7.000 ، 7.500.

8000 جهة اليسار ، في الصف الثاني ...

بولا ، هل نواصل؟ انت صاحبة القرار السعر لا يزال منخفضا

من هو هذا الرجل الذي يواصل إطلاق النار علينا؟

إنه مشترى آخر. سوف يتوقف قريبا ، أنا أعرفه

آمل ذلك ، لأنني ...

على اليسار ، الحركة الثانية لا أحد على اليمين

14500 يخرج

إلى اليسار مُنحت للسيدة 14500

انهم لنا وبسعر جيد

والآن نقوم بالمزاد ... الآن نقوم بالمزاد

كرسيان من فترة لويس الخامس عشر

سيدة تيسيير شكرا. سآتي وأخذها غدا

إنها صفقة ، أليس كذلك؟

أعتقد أنها ستبدو رائعة في المكتبة

كنت أفكر في وضعها في غرفة فيليب

بالمناسبة كيف حاله؟

ألا ترى بعضكما البعض؟

يأتي من وقت لآخر لالتقاط الملابس

لم أكن أعرف عزيزتي ، هذا طبيعي تمامًا

لطالما أردت أن يقع فيليب في حب امرأة أكبر سنًا

هل تريدني أن أدفع لك عمولة عن الكراسي؟

لقد أخذنا وقتك ، وسيتعين عليك دفعه ، أليس كذلك؟

ارجوك حسنا اذا كنت مصر ...

هل تمانعى إذا سألتك عن فيليب؟

نعم أمتنع

سيارتك هنا ، سيدتي شكرا

هل يمكنني اصطحابك يا باولا؟ انا ذاهب الى ديور

لا شكرا ، أنا أفضل المشي متأكدة؟

نعم شكرا لك. مع السلامة مع السلامة

على أي حال ، لقد تعلمت شيئًا عن القانون الفرنسي

منذ أن كنت هنا

لكنك ستعمل في نيويورك ،

حيث ستعيش.

لقد أجريت محادثة طويلة مع والدتك

ونحن نتفق على أنه في ظل الظروف الحالية ،

سيكون من الجيد أن تعود لمسيرتك إلى نيويورك

إنه لطيف للغاية ، لكنني لن أذهب

أخشى أنه ليس لديك خيار

نعم لدي

حسنًا ، عليك التحدث مع والدتك حول هذا الموضوع

أليس

السيد فلوري

إذا اتضح أن لديك عشيقة أنا متأكد من أن لديك

الى أين ستُرسل؟ وداعا سيدي

مع السلامة. الى اللقاء جميعا

بهذا الطريق ، من فضلك ، تلك الطاولة

أوه ، لا ، ليس هذا . ليس الليلة

أخشى أن كل شيء محجوز ماذا عن هذا؟

آسف ، ولكن ... لن أسمع شيئا ما اسمك؟

فرانسوا.

فرانسوا ، أنت لا تعرفني ، لكن هذه ليلة سوف نتذكرها

سنحصل على هذة

بعدك يا ​​سيدتى انت مجنون

هل أرسلت لي؟ نعم نريد الزهور من فضلك

نعم. اريد بعض الزهور أجمل باقة على الاطلاق، للسيدة

شكرا لك سيدي سأحاول

إنت مجنون تمامًا إطلاقا

لماذا كل هذا؟ نحن نحتفل

ماذا؟ استقلاليتي

استقلالي عن العالم واعتمادتي عليك

فرانسوا نعم سيدي؟

نود أن نبدأ بشيء رائع ،

متبوعًا بأروع عشاء يتم تقديمه على الإطلاق في مطعم مكسيم

تريد أن تبدأ مع فطائر فوا جرا بات؟

لا لا. كافيار؟

كافيار. كافيار. مع بلينيز

نعم والفودكا ساقي

هل تمنحني متعة تلك الرقصة؟

سيدى؟ فودكا. أفضل نوع

حاضر يا سيدي. وما النبيذ الذي تريده؟ لا ، لا ، لا نبيذ. شامبانيا

زجاجة كبيرة جيد جدا يا سيدي

هل يمكن أن تخبرني ماذا يعني كل هذا ؟

لقد تركت وظيفتي. أو بالأحرى ، تحولت إلى باريس.

هل تركت عملك؟ نعم

لان؟ لقد أرادوا إرسالي إلى نيويورك

لكن فيليب ...

لنعقد صفقة ، حسنًا؟ لا ، فيليب

لا يمكنك فعل هذا. لن أسمح بذلك

تم التنفيذ

رأيتها في بالنسياغا ...

ليلة سعيدة ليلة سعيدة

رأيتها في بالنسياغا ترتدي فستان بالمان ،

وفي اليوم التالي في فستان من جيفنشي. أليس غريب؟

نادل

اليوم تناولت الغداء مع غاي لاروش بفستان شانيل.

روجية بماذا تفكر؟

يا له من غباء العالم. ماذا ؟

لا شيئ. تعال ، مايسي ، دعنا نرقص

يجب أن أعترف بشيء. كدت أفعل شيئًا فظيعًا

ماذا؟

هناك فجوة ثمينة بين رقبتك وكتفك كدت أن أعضها

هل استطيع؟ فيليب

حسنًا ، فكرى مرة أخرى وأخبريني

أنت بعيد المنال الليلة هل انا كذلك؟

هل نحن ذاهبون إلى "إليفانت بلانك"؟ لماذا احب هذا المكان

لنذهب؟ أعتقد أنه العشاء

ها هو الكافيار

هل نذهب إلى مكان آخر؟

إذا أردت ذلك...

عذر.

ايا كان

حسنًا ، إلى أين نحن ذاهبون الآن؟

لا اعرف

تصبح على خير ،فيليب بولا

يمكنني أن أراك غدا؟

نعم طبعا

يمكنني المساعدة في شيء ما؟ صباح الخير

أوه ، سيد ديمارية لم أرك منذ وقت طويل

نعم ، هل باولا موجودة؟ أوه ، نعم ، إنها ...

كانت هنا منذ دقيقة

مدام تيسيية مدام تيسيية

نعم سيد شتاينر؟ آه ، روجية ، مرحبا

مرحبًا بولا

باولا ، أنا ...

هل يمكننا الذهاب إلى مكان ما؟ نعم طبعا

باولا ، لقد خططت لخطاب كامل ، لكن الآن ...

ساعديني

الليلة الماضية أردت أن آتي إليك وأقول

"كفى ، دعنا نذهب إلى المنزل."

ثم ، لاحقًا مشيت ومشيت ...

لا يمكن أن نستمر على هذا النحو

أنا...

لا أستطيع العيش بدونك هذا كل ما قلته

هل كانت فظيعة حقا؟

كان كل خطأي

ما كان يجب أن أسمح لك برؤيته

كان يجب أن أوقف ذلك منذ البداية

حبيبى ، أنت لست ذو عقل

لا؟ لا ، لا يهم على أي حال

انا عدت

مهما كان معنى ذلك

سكر؟

فيليب. فيليب ، حاول أن تفهم

التقينا في وقت احتاج فيه كل منا الآخر

وكنا محظوظين جدا

لكن هذا لا يكفي لإبقاء شخصين معًا. لا يمكن أن تدوم

كنت أتمنى أن يدوم ذلك ، لكن ...

لا يمكن أن يكون

كل ما كان علي فعله هو أن أقول من فضلك

حسنًا ، أعتقد أنني يجب أن أكون فخور

بمعنى ما

إذا لم يكن الأمر كذلك بالنسبة لي ، فربما لن تكون متزوجة الآن

أنا نوع من ... كيوبيد.

نعم ، هذا ما أنا عليه ، كيوبيد.

فيليب ، لا يجب عليك لقد كنت فترة فاصلة ، أليس كذلك

كنت نوعا ما ... استراحة

اللعتة

اللعنة عليك وعلينا جميعا.

لماذا لا تحبني

قلت ذلك بنفسك يا فيليب من قبل الشيطان الذي بداخلي.

لا أستطيع طرده

فيليب

فيليب ، أنا ...

لن أنسى أبدا ذلك

بالتاكيد

وأنا كذلك

أوه ، بولا

ماذا سأفعل؟ ماذا سيحدث لي؟

فيليب حبيبى

ستعود إلى نيويورك

هناك لديك أصدقاء ، وحياتك هناك

بالطبع أنت على حق بالطبع سأجد الفتاة المناسبة

أنا سأتزوج وسنعيش في سعادة دائمة

أين النعال خاصتي؟

أين الآخر؟

شكرا

حسنا،

سوف أراك مرة أخرى؟

إذا كنت تريد نعم. لكن لا أعتقد أننا يجب أن نفعل ذلك.

لا ، لا ينبغي.

ماذا بحق الجحيم أفعل؟

هل تود ترك أغراضي في الردهة من فضلك؟

نعم ، سأحضرهم جميعًا

فيليب فيليب

أوه ، فيليب ، حاول أن تفهم

أنا مسنة جدا

عجوز عجوز

يمكنكم الدخول ، سيداتي وسادتي

لم يكن الأمر بهذا السوء ، أليس كذلك؟

تقولها وكأنك خارج من عند طبيب الأسنان

غابي

غابي نعم، سيدتي؟

اعتقدت أننى لن تصل أبدا

هل السيد في المنزل؟ لا سيدتي

هل تحضرين لي الحمام؟

ماذا علي أن أرتدي الليلة؟ لنرى ...

الأسود مع الدانتيل؟ لا ، إنها أنيقة للغاية

سنتناول العشاء في مطعم صغير هذا؟

لا ، هذا كثير المجاور لة

هذا؟ نعم هذا جيد

يا له من يوم

المشكلة هي أن أي شخص يعتقد أنه يمكن أن يكون مصمم ديكور

لا أحد يخبر السباك كيف يصلح الحوض ، لكن ...

غابي ، السوستة

لا ، حسنًا ، لا تقلق.

لكن إذا كانت ستارة ، يعتقد الجميع أن

جابي ، هل اتصل السيد؟

لا سيدتي

ليس ساخنا جدا.

غدا سنتناول العشاء في المنزل. سنصنع شريحة لحم جيدة للسيد ...

لا ، هذا ما أكله يوم الإثنين

نعد قطع لحم الضأن ونطلب من السيدة فروجوس اعدادة

سأجيب يا غابي

مرحبا؟

آه ، روجية ، أين أنت؟

نعم ، إذا لم يكن هناك خيار ...

نعم أفهم

ماذا؟

ربما سآكل شيئًا وأذهب لانام

كل شيء على ما يرام

مع السلامة

ارجو ان تكونوا قد استمتعنم بالفيلم مع تحياتى مهندس محمد ثابت