Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ ด็ฃใใ
้ฉๅใซ่กใใใใ็งใฏๅปใใพใ
้ ญใใใใใชใใใ็ทใฎๅญใซ็ญใใชใใใ
็งใฎ้กใ่ฆใฆใใ ใใ
ๅใ่ฆใใพใ
้ฃในใพใใใใ๏ผ
ๅผ
ใใใใใใ
ใใใใชใใ
ๆใใชใใงใใ๏ผ
็งใๅฉใใฆ
ๅคซใซใใใใชใใ
ไป่ญทใๅฟ ่ฆใช็พฉ็ถใจๆฎใใ
Gifu
ไปใ็งใฏ็ฝๅ ้ใๅฟใๅงใใฆใใพใ
ๅญซใฎ้กใใงใใใ ใๆฉใ่ฆใใใ
็ฌนๆจๆฐใใใใฎใใๅฑใใใพใ
ไปๆฅใฏใใใใใฎ้ฃใน็ฉใใจใๅฟ ่ฆใใใใพใ
ใใชใใจ
ใใๅฐใ
ไปๆฅใฏ2ๆฅ้ใใใใชใใ
ใใชใใฏ่ชฐใฎใใใซ่ฆใใพใใ
ๅฟ้ ใใชใใงใใ ใใ
ๆธฅๆจๅธ
ใใใใชใใ
ใชใใ ใใ
ใใใชใๅฝผใๆฎดใฃใ
ใใใ็ฅใฃใฆใใใฐไธ่ฆใงใ
ใใใใ็ขบใใซใใใคใใฎ่ฆณ็นใใ
ๆๅใใคใใใพใ
ใใๅฐใๅพ ใค
่ฒ ใใชใใง
่ฆใฆใใใฃใใงใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใคใใฉใคใใธใฎใใฎใใฌใใทใฃใผใฎใใใใใใใพใใ
็งใฎๅคซใฏใใคใๆฐๅใๅฎณใใฆใใฆใ็งใฏ็งใฎๅคซใ่ฒฌใใใใใใพใใใ
็งใฏๆญฃ็ดใงใ
ๅฝผใฏๆใฃใ
ใ็ถใใ
้นฟๅ ๅณถๅธ
3
็งใฎ็ฎใฏๅคงไธๅคซใใใ
Yuhei Takanashi
ๆณไบๅธ
้ๆฒขใฎๅค
Yuko
Hayakaken
ไฝฟ็จใใ
ใใผใๅฟ้ๅ ซๆตท
ใ็ถใใไฝ่จใฃใฆใใฎ
ใฉใใๅฌใไธใใฃใฆใใ ใใ
ไปๆฅใฏใใชใใ้คใใพใ
้ฃฒใฟ่พผใๅใใชใ
ๅใๅบใ
ใ็ถใใ
ใใใใใชใใงใใ ใใ
ใใฎๅพใ
ใใใซใคใใฆใฉใๆใใพใใ๏ผใใชใใฏใใใ้ฃในใใใจใใงใใพใ
่ฏใใฃใใงใ
ใใใฏๆฌๅฝใซ่ฏใใฃใใงใ
้ฃฒใฟ่พผใใ
่ฑๅฑ
ใใฌใผใณใ
ๅขๅ ใใพใ
่ชฒ้ใใใพใ
ไฝใใใพใใใใ
็งใฏๅญฆใใ
ใใผใใซใใฉใฏใผ
ๅธฝๅญใ้ฃในใฆใใใฃใ
่จ็ฎ
ใชใฉใใฏในใใฆใฟใพใใใ
D ***
ใฟใคใฎใญใใใ่ฒทใในใใงใใ๏ผ
็งใ่ตฐใใจใ
ใใใใใใใฏไปไบใง่กใใฎใฏ้ฃใใใงใใ
ใใใใพใใใใใใจใใใใใพใ
้ ญใฎๅฎถ
ใใใใพใ
ใชใใจใชใ่ฆใใพใ
ๆไผใฟใพใใใใ
็ก็ใใชใใงใญ
้ ใใชใ
็งใฏ็ฒใใฆใใพใใ
่ถณใไธไธใซๅใใใพใใใ๏ผ
ๅทฆใซๆฒใใฃใฆใใพใใ๏ผ
ใใชใใฎ็ญ่ใฏๅฐใ็กฌใ
ไธๆตท
ใใใใ็งใฏๅ ๆฐใงใ
ใใใฎใใใใงใไปฅๅใใๅฐใๆฐๅใ่ฏใใชใใพใใใ
ๅฐใๆใใใใ
ๅคงไธๅคซใงใ
้ ใใฆใๅคงไธๅคซ
ไฟกใใใใชใใปใฉใๅฐๆฅใฎ่จผๆ ใ
ใใใใพใใๆฒ
ๅคงไธๅคซใใใ
ใใใใ็งใฏใใใ่ฏใใชใใจ็ขบไฟกใใฆใใพใ
ๅคฑใ
้ขจ้ชใๅผใใฆใใชใใฃใใฎใงใใใใพใใ
่ฟ็ฟใฎ่ณ่ฒธไฝๅฎ
ใ็ถใใ
็งใฏใใชใใฎไฝใๆถใใพใ
ๆฑใใใใฆ็ฝใใใงๆฐๆใกใใ
REGZATVใ่ฆใใชใ
็ใใไพกๅคใใใใใจใใใใใจใ
้ณฅใฎๅฅๅบท
ใใซใฉใง่ตทใใใฆใใ
ๅใ
้จๅฑใฏๅฏใใชใ
ๅฏใใฎใๆใใฆใใ ใใ
็งใฏใใชใใฎไฝใๆถใใพใ
ใใใใ
ๆฐๆใกใใ
็งใฏๆฑใใใใฆใใ
็งใฏไฝใใใพใใ
ใใฟใใใใใใชใใใไธ็ใใใใชใใใ
ใใใฎใใผใซใฏ็ด ๆดใใใใงใ
ใคใฅใ
ใใฌใตใน
ๆฐธไน ๆญฏใๆ้ทใใพใใ
ใใทใ่ฒทใๅ ดๆใฏใใใพใใ๏ผ
้ ญ
ๅคง้ชใใผใ
้ๅง
ใใใฟใใใใพใ
ใใฎๅฎถใฏ
ๅ ฅๅ ดใงใใพใใ
ไธ็ใฏใชใใชใฃใ
ๅผ็ใใฃใใ
ๆฌๅฝใซใใใใชใใ
Leona Akechi
ใณใฌใฏใทใงใณใขใคใขใณ
ๅฎๅ จใซๆฒปใใใปใใใใใจๆใใพใ
ๆๅพใซ
้ถใใ่ๅกฉ
ไฝใๅคใใใชใๅฅณ
็งใฎ็ถใฏๆฌๅฝใซๅคงใใใฃใ
ใใฌใผใณใ
ๆ้ใ ใจๆใฃใ
็งใฏใใชใใ่ตทใใใพใ
ๆๆ ขใงใใใใช
ๆๅใซ็งใ่จฑใใฆใใ ใใ
ใตใณใฟใฏใญใผใน
ใฏใ
ไป่กใใพใ
็งใฏไฝใใในใใ
็ซใกไธใใใฎใฏ่พใใชใใงใใ๏ผ
ใใฐใใใฎ้Siriใง
้ ใใฆใๅคงไธๅคซ
้ฎญใฏๅฎ็งใงใฏใชใใฃใใฎใงใใ๏ผ
ใใฟใพใใใ้ ใใฆๆฅใพใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใๅฐใ
็ใใงใใ
ใใใฃใใใงใใใ ใๆฉใๆญใใพใใฎใงๆจชใซใชใใพใใใ
ๆต ้ฆๅฏใฏ
ๆ ็ปไผๅกใฎๆฅ
ใใกใๅดใใกใๅดใใกใๅด
ใใฎใใใใฎใใใฟใไผดใ้ ญ
ๅไฝใฏใใใฟใซ้ฉใใฆใใพใใ๏ผ
ใ็ถใใ
็ฎใซ่ฆใใ
ใใผในใฎ้ใๅฐ่ชฌใฏ่ฆๅฝใใใพใใ
ใใชใใฏ่ชฐใซ่ฆใใชใใฎใงใใ
ใซใผใใใ
ใใชใใฏไปใพใง่ฆใใใจใใงใใพใใ
ใจใใฝใณ
ๅไฝ
ไปๆฅใฎๅค้ฃใฏใฉใใใใฐใใใงใใ
ไน ใใถใใซ้ญไป้กใ้ฃในใใ
็งใฏใใคใ้ญใไฝใในใใใฉใใ็ๅใซๆใใพใ
็งใฏ้ญใๅฅฝใ
OK
ไปใๅฐไพฟๅจใๆ้คใใฆใใพใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใ็งใฏไปไฝใใ่ฒทใใพใ
่ชฟๆด
่ฟใใซใใใฎใง็ฟๆฅ็ทด็ฟใ
ใใใฎ้ญใจ
ๆฐๅฐๅฒฉใฎ็พๅณใใๆ็
4ๆ8ๆฅใฎๅ่ฌใฎใใใฎๆฐใใใ้ฆ
ใใใใกใใฎๅคงๆ นใฏใใใใใ
็ฝฎใ
ใ ใใใ
ใญใฃใชใขใปใณใฟใผ
ๅณๅๆฑใฏๅคงๆ นใงใ
Dashimaki Tamago'nun
่ฟใใฎ่ปขใใใใๅตใซๆฐใใคใใ
่
ใใฟใพใใใๆปใฃใฆใใพใใ
้จๅฑใๆ้คใใพใใ
Kimchi Yokocho
็งใฏไฝใงใใใ
่ฏใใใจใฏ็งใฎ็ถใ่ฆใใใจใใงใใชใใใจใงใ
็งใ่ฉฑใใ
ใใใงๅใใใพใใ
ใใฃใใ่ตฐใฃใฆๆฐใใคใใฆๆใใชใ
ๆ็ปใขใใช
ใขใฐใฌใใทใใใฆใน
Hakkeijima
็งใฏๅคซใซๅคขไธญใ ใฃใ
ใใคใฎๆฅใ็ฎใฎไธ่ช็ฑใช็พฉ็ถใฎๅใซ
่ชๆ ฐ่ก็บใฎ่ๅฅฎใจๅ ่ฝใๆฅฝใใใใใซใชใใพใใ
ใใ ใฎๆฐๆใก
ใใชใใฏใใชใใใใซๆณจๆใใๅฟ ่ฆใใใใพใ
ใใคใใพใ่กใใใจใใใช
ๅคงไธๅคซใงใใ
ใทใฃใคใใณใฐ2ๅทป
็งใพใใฏ็งไปฅๅค
็งใฏ่จใใชใใใฐใชใใชใ
็จฎ้ก
ๅ็็งใฏใใคใๅชใใๅญไพใงใใ
็งใฏๆฑบใใฆ
ใใใๅ
่จ็ฎ
ไปๆฅใฎใใฉใใ
ๆกใง็ฎใ่ฆใพใ
ใชใผใใผใซใใไธๅบฆไฝใ่จใใฐใใใฎใใใใใชใ
็งใฏใใชใใ้คใใพใ
ๅฎถใงใใ
Daijo-daijin
ๅค็ฐใใใๆจชใซใชใใพใ
็ฌฌ2ใฉใฆใณใ
ไปๆฅใฎๆญๆญใฃใฆ็พๅณใใใฃใใใใใจใ
ในใใคในใฏๆญฃใใใฃใใงใใ๏ผ
ใญใคใคใชใใฃ
ๆใใชใ
่ฆใใใใฃใใงใใ๏ผ
ไฝใ่ฆใใ
็กๅ
ใใใใ้ฃในใพใ
ๅ ๆฐใๅบใใ
Yuka
ไฝใๅ้กใงใใ
ไธ็ใฎไฟก็จ
ใใใกใใใฎใใใใงๅ ๆฐใงใ
่ฆใใฆใใใพใใใ
้ฃ่กๆฉ
ๆใ่งฆใใชใใงใใ ใใ
ใใใคใฎไฝๅใใใใงใใ๏ผ
2รท77
ๅบๅณถ็ฝๅ ้ๅผฑ่ฆใงๅใใฎใง
ไฝใใใใใใใ
ใในใฟใผใใณใใซใฏ
็งใฎ็ถใฏใใใ่ฆใฆ่ฆใพใใ
่ฆใใ ใ
ใใผใซใใฉใดใณใใฉใฐ
ๆฑใซ่กใ
้ ใใใพใใใ๏ผ
ใฏใ
ๆปใฃใฆใใ
็ด ๆดใใใ
ๅฟ่ใฎๆฐด
17
็ง
ใใฟใพใใ
ไป่กใใพใ
ใใฏใใใฏ
ๅฅฝๅฅๅฟๆบ็ใชใธใงใผใธๆใใฆใ
ใใใๅ ฅใใฆ
้ฝ่ค่ณ่ฒธไฝๅฎ
ๆ้ค
ใฌใณใฟใตใคใฏใซ
ใฟใใชใใใใใจใ
ใใใฎใใในใฏใพใใพใ้ฃใใใชใฃใฆใใพใ
็ไนณ
็ถใซใคใใพใใ
ๆๆฅใฎๆผ้ฃ
ๆๆฅ่ใใฆใฟใพใใใ
ๅคใซใใ
็งใฏๅ ๆฐใงใใใไฝใๅ้กใชใฎใงใใ
ๆฌๅฝใใใชใ
OK
็งใฎ็ถใฏๆ่ฟๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใใใงใ
ใใพใใใ
ใใใๅใๅใใใใใๅใๅใใพใ
ใใฎไบบใฏใฉใใงใใ
OK
ใใฎใจใใ
ๅธฐใ้ใซ
ใใใใ็งใฏ็่งฃใใพใ
OK
ๆ่ฟ้ฃในใฆใใฎ๏ผ
ใชใขใซ
ๅคงๅใ่ฆใใพใ
่ฑใชใฎใใใ
ๆธฉๆณใฏใใใฎใใช
ใใใใใ
OK
ๅ ญๆใงใ
่ตคใฏไฝใงใใ
็งใฏใใใๅฟ ่ฆใจใใชใ
ๆ้ฃใฏใฉใใใพใใ
OSใใใฆใณใญใผใใใใๅ้กใใชใใใใงใใ
Ohara Matsuro
ใๅบ
ใใใใชใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใชใใฏๆฃๆญฉใซ่กใฃใฆใใใใใใชใใจใใใในใใงใ
็งใฏๅฎๅฟใใพใใ
ใธใงใธใงใทใผใถใผ
ใคใใซๅธฐใฃใฆใใ
ใฏใ
Sasanishiki
ใฌใใ ใใใใงใชใ
ใพใ ๆฅใพใใใ๏ผ
่ใฎ่ฒ
ๆๅพใซ
ๆปใฃใฆใใพใใ
Iwate
Bun Shosho
Adatara
็งใฏๆฐใซใใชใ
ใใใใใๆฏๆฅใใชใใๅนธใใซใใพใ
ๆฅฝใใฟใซใใ
่ฏใใฃใใงใ
่ใใฆไธใใ
ใใชใใฏใใใๅฅฝใใงใใ
ไฝฟใๆน
ใฐใฌใผใใใฉใคใ
ใใไธๅบฆๅ ฅใใใ
ใใใชใฃใ
็ฒใใใฎใใช
ใใใใๅ ฅใใฆ
ใใใฉใซใทใงใผใฎๆฅ็จ
ๅบๅ
ใปใฃใจในใญใผใฌใณ
ใใฉใใฃใ2ใทใใฏใ
ใ ใ
ใ็ถใใใฏใใงใซๆฐๅใ่ฏใใชใฃใฆใใพใ
ใใใใจใ
็ฝๅ ้ใฎๆฌ
ใใใกใใใฎใใใใงๅ ๆฐใซใชใใพใใใใใใฏใใชใใฎใใใใงใใ
่ฏใใฃใใงใ
ใชใใจ็พใใ
ใฉใ
้ป่ปใฎ็ท
ๅญไพใจ้ใณใใ
ๅฅณใฎๅญใจ่ฒทใ็ฉใใใใ
ๅๅญใงใใ็ใพใใฆใใชใ
ใ็ถใใใฏๅคใซๅบใฆๅนธใใงใใใใใฆใใใฏไธ็ณไบ้ณฅใงใใ
่จใใชใ
็ถใฎ่ไธญๅญๅฎฎใฎไธญใฎๅญไพใฏ็ถใจๅญไพใงใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.