All language subtitles for Behzat.S01E01

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish Download
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Müzik]

Marmara

[Müzik]

uğradım

[Müzik]

[Müzik]

biri var

biri var ses duydum Tamam Tamam

bakacağım

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Alkış]

yüzüne kızım ya

kızım yemeğini yesin

işte

Kızım ne yapıyorsun sen

makinesilik basıyor

lar o zaman ama bozuk değil yani Sadece

toneri bitik toneri bitik olduğu için de

mürekkep oluyortu

haftaya gelecekmiş idare edin dediler

Sen ne diyorsun kızım ya

Siz ne zaman geldiniz Ben sizi görmedim

nerede bunlar Tahsin Müdürüm çağırdı

onları gelir gelmez oraya gittiler

Bekir Müdürümün sunumu vardı onun için

olabilir bana da söyledi

dedi ki bu gazete bunun bir şeyi var ha

Sabahtan beri mırmır edip duruyor ya

kediler

derinden geliyor

Bilemedim ki amirim

kediler mırmırlarmış Biz bilmiyoruz

sanki

uzun zamandır çevre mekanlardan haraç

alan bir grubun olduğunu biliyordun üç

beş tane yeni türemiş serseri oldukları

belli zaten bir iki dinlemede çözülüp

gittiler Dün de almak için özel harekat

timleriyle düzenlediğimiz ortak

operasyonla inlerine girdik

normalde böyle operasyonlarda ele

geçirilebilir

bakın içinden neler çıktı

biliyorsunuz son yıllarda özellikle

kentsel dönüşümle beraber değişen bir

şehir yapısı var Eskiden şehrin içinde

olan gecekondun mahalleleri şimdi kırsal

bölgelere Taşındılar özellikle tapu

sahibi olmayanların yaşadıkları

mağduriyet ve ekonomik yıkım beraberinde

suça teşviği de arttırdı Ama bu durum

başka ele geçirdiğimiz silahlara bak

olacak bu defa bambaşka bir organize

yapı ile karşı karşıyayız silahların

nasıl geldiğini ve menşelerini diğer

Daire Başkanı arkadaşlarla birlikte

araştırıyoruz gözaltına alınan

şahısların örgüt bağlantısı yok ama

hepsinin adli suçlardan sabıkası var

Dolayısıyla değerli arkadaşlar organize

bir yapıyla karşı karşıya olabiliriz

yani

kardeşim Görüşemedik bir türlü gelir

gelmez inşallah

dert etme Bekir ya Seni gördüğüme çok

sevindim ben ya ben de öyle ben de iyi

gördüm seni

müdürüm ben size takım elbiseyle gelin

demedim mi ya

bir kere de söylemeden yapın Ya müdürüm

cinayet falan olursa şey olmasın diye

şey ettik ya şey olmasın diye Şehit

etmiş bir günde takım elbiseyle şeydi

verin bari ne olacak yani arkadaşlarım

Doğru konuş lan Affedersiniz kaç kere

söyledim ya bundan sonra emniyette küfür

etmek yok

buna ne oluyor la

dur Yardımcısı oldu herif asayiş onda

gaz onda olay yeri onda her tarafa ayrı

oynuyor bırak ya

Tahsin müdür Nazar kayası gelmiş beş

karış havada yürüyor Abi siz bu Bekir

müdürle Eskiden tanışıyoruz değil mi

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

eliyle koymuş gibi buldu depoyu Zekeriya

Yavuz Aynen ne yaptın

eliyle koymuş gibi buldu eliyle mi koydu

lan depoyu ha

bilmiyorum

eliyle koymadan Demek ki biri öptü

abi Ekmek Kur'an çarpsın Bilmiyorum abi

Gözünün üstüne yapayım bilmiyorum ben

sana yanlış rapor muyum abi ya

Tamam tamam

abim sakin ol abi sakin ol Benim bir

suçum yok abi

abi

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Böyle devam edersen bir gün kendi

kanında boğulacaksın

[Müzik]

Ne oldu ki baba sen onu boş ver de bu

Bekir müdürü ne yapacağız adamı sırf

bizi araştırsın diye tayin ettiler

bakınız değil mi isim belge verdiğim

şeylere

bak Adamın elinde bir sürü Delil var

bize karşı Baba araştırdım Belki de

birileri bize polis öldürtmek istiyor

Belki de intihar etmemiz için

kışkırtıyor buna hiç düşündün mü Baba

eliyle koymuş gibi Bulmuş depoyu Daha ne

olsun ya Bak bizim başımıza daha fazla

iş açmadan izin ver ortadan kaldırayım

köküne

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Bulamadın mı aradığını

yok Yani yazılı olan her şey kurgu gibi

geliyor bana galiba daha gerçek bir şey

arıyorum

bir arkadaşın polisiye Tülin suç ve

cezası demişti bunun için orta sınıf Bir

Amerikan Ailesi katlediliyor Üstelik

Ortada hiçbir neden yokken yokken

seninle kitabın sonuna kadar 2 tane

adamın 4 kişilik masum bir aileyi nasıl

katledebildiğini anlamaya çalışıyorsun

hiç böyle karanlık hikayeler okuyacak

havamda değil

ne oldu

su Bence adama Sevgilim Bir tanışın da

ondan sonra tekrar konuşuruz bir şey

demedim

Tamam yalnız değilsin Neyse

Hatırlatma için aradım

Akşama babacığım Hani akşam Buluşacaktık

ya Mürsel ile tanışacaktın iyi ve

anlayışlı bir baba olacaktı

Öyle olacak galiba

akşam 8'de mekanın konumumda attım Tamam

söyle tamam Ne olur geç kalma ya

[Müzik]

Amirim

nasıl söyleyeceğimi bilemedim

ölmüş

Ben sizin bakacağınız gibi ben demedim

mi suyunu Koyun şu hayvanın mamasını

Koyun şu hayvanın parazit aşılarını

yaptırın demedi mi ulan Siz kendinize

bakamıyorsunuz ki kediye nasıl

bakacaksınız Ben Allah'ın aşkına Vallahi

yaptırdım yaptırmadın mı oğlum ben şunu

mama aldım abi dolapta duruyor dolapta

duruyor Sen önüne koymayınca hayvan

nasıl yiyecek bunu dolaptan mı alacaksın

[Müzik]

abi boynunda diş yüzü var da öyle derin

değil bir saat Bilemediğin iki saat

olmuş bak

bak zamanı da kollamış zamanı da

kollamış [ __ ] kurusu Biz sunumdayken

yapmış Abi bak herife bak

çay vereyim mi

Gel buraya

ne zaman geldi Söyle bakalım

komiserim Ben geldiğimde zaten burada

böyle yatıyordu komiserim'e de söyledim

zaten biliyorsun sürekli girer çıkar

hocam sıcak ya Buralar seviyordu burayı

ya

hemen şuraya çevir Ömer Artık burası

olay yeri ha elinizdeki bütün işleri de

bırakın Herkes bu dosyaya bakacak gastri

öldürdüler lan cinayetin kedisini

öldürdüler bu işi çözmeden başka bir iş

yok hallederiz abi ya Melike sen de şu

görüntülere bir bak bakalım birazcık

çıkan kimmiş bir araştıralım

olay yerine arayayım mı ben ne yapıyorum

gel gel al sen şimdi önündeki çay

ocağına geldi

La oğlum hususi bir mesele gel lan Gel

lan gel

[Müzik]

Lan oğlum ben sana ne diyorum lan gel

gel [ __ ] koyayım gel

[ __ ] koyayım Herkes burada be komedyen

olmuş [ __ ] [ __ ] komedinin

şehri hepimizi çürüttün ha Vallahi bak

ne dedik çeken ilimiz titriyor artık ne

de vicdanımız ben eskiden bir nabza

dokunduğumda

[Müzik]

atmadığını anlayınca

sanki dünya başıma yıkılacakmış gibi

olurdu

ki Kıyamet kopmuştu herkes ölecekmiş

gibi hissederdim

artık bir [ __ ] hissetmiyorum

Hani baksana

sanki Kıyamet çoktan kopmuş da sik gibi

bir biz kalmışız gibi her şey

İnsan insanı öldürür onu anlar anlarım

da

el kadar hayvandan ne ister bir insan ya

abi

[Müzik]

iyi misin

Ne yaptınız ne çıktı ya boynundaki

dişler köpek işi gibi ama öldürecek

kadar derin değil dalaşmışlar belli ya

bu organizenin köpeği Cino yok mu

şerefsiz sürekli onunla dalaşıyorlardı

kesin Onun içindir Vallahi bak

onlar arkadaş işte beraber oynuyorlardı

onun işi değil

Bence bir otopsi yaptıralım Ak mı Kara

mı orada belli olur yaptıralım

yaptıralım hocayı ben ararım ya 5 saat

kusura bakma ya sen ofri mesele deyince

Kafamı [ __ ] ben böyle bir şey

olduğunu düşünemedim

Evet

asayişin Kamera görüntülerini istemişsin

Hayırdır ya benim minnoşu öldürdüler ve

Tahsin cinayetin kedisini öldürdüler

Ama önce müdür bey'e haber vermem lazım

onun izni olmadan görüntüleri veremem

yani alırız Tahsin alırız gerekirse

Emniyet müdüründen izin alırız gerekirse

savcıdan izin

cumhurbaşkanına Ben bizzat izini alırım

cinayetin kendisini öldürdüler izin

alacakmışım ya

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

Bakın bilinirse beni Yakarlar yani

Merak etme Ben halledeceğim her şeyi

Erkan

Tamam tamam

köpekle dalaşmış herhalde hocam Evet ama

pek derin gözükmüyor bunu açınca

anlatırsın

Bir de Buradan mı bekleyecekler abi

o zaman Hüseyin orada buluşuruz

şöyle bak ya

hadi

[Müzik]

sayende peşinde koştuğ

un kendi kaderi

[Müzik]

tüm boş

[Müzik]

karanlık

[Müzik]

Taş

ıyor sahipsiz kalmış bir

sözdür

[Müzik]

çok çok önce yenilmiş insanın

[Müzik]

bir

hepimizi çürüktü

[Müzik]

ben

[Müzik]

yemek için karar verdiniz mi acaba

Peki efendim Sağ ol

çıkmıştır belki haber versin o zaman

biz arayalım ister misin

Ne yapmak istersin

bekleyelim mi yoksa başka bir yere mi

gidelim

sen gidebilirsin

bu kadar Üzülmene gerek var mı

Belki o zaman daha çok inanacağım gerçek

olduğunu

gerçek olduğuna inanman için yeterli mi

Abi afiyet yaptığınızda

Bizim kızı zehirlemişler abi

midesi zehirli sosis doluydu

Zehra her yerini sarmış

ayağa Can çekişmiş Hayvancık rakı

Melike bu emniyetin etrafında ne kadar

işte böyle sosis zaten Market Büfe varsa

hepsine bakmış

Yani bir yerden tek alışveriş yapılmış

bir tane Büfe adam şey demiş sivil memur

aldı demiş ben demiş görsem tanırım O

zaman yarın getiririm onu Emniyeti ne

kadar Sevil memur varsa hepsini

fotoğrafını önüne koyun bulmadan da

çıkarmayın Tamam Adalet

Hadi lan

hayvanı arabada gezdirip duruyorsa abi

Bir saat sonra da orada buluşuruz

[ __ ] ben [ __ ] koyayım böyle beynimi

[ __ ] falan bir kere de bir şey dur

aklında

İyi peki tamam

Sen nasıl istersen

ara beni tamam mı o zaman

[Müzik]

Bunu sen bilirsin

ya en fazla sinirlenince sağa sola

fırlatır falan

Peki ne olacak la bu kediyi öldüren

yavşağı böyle alıp para cezası

verecekler ama oy ver gitsin

Ee hani ya sen neyim çıkıyordu Akbaba

afedersin de yasa benim [ __ ] çıkıyor

hangi yasa Lan oğlum bir defa da bir

hayvan öldüren bir defa bir ceza bir şey

hapis Yatsın bir şey olsun Ben var ya

[ __ ] açıp elleri Uçar gibi [ __ ]

sıçar gibi sabaha kadar böyle oyun

havası Oynamışsın şerefsiz

mal mısın lan niye böyle saçma bir şey

yapıyorsun Ben bir defa hayatı pozitif

bakıyorum ben

[Müzik]

kaç bin şerefi

[Müzik]

sarhoşsun be resmen

alkollüyüm sarhoş değilim

Nereden biliyorsun biliyordum nereden

biliyordum biliyordum Çünkü içten içe

mutlu olmayı hak etmediğimi düşünüyorsun

Onu da biliyorum

düşünmüyorum Ben düşünmüyorum şöyle

git Sırf bu yüzden geç geldim biliyorum

Sen ne biliyorsun mesela hiçbir şey

bilmiyorsun Ayrıca mutluluğumun ben

değil

sen istemiyorsun

[Müzik]

Baba ben çok korkuyorum

Ben daha önce böyle bir şey hissetmedim

Nursel tanıdığım en masum insan

çok aşık oldum

Aşk Nereden bileceğim Mesela aşkı

biliyor musun acaba

[Müzik]

Ankara'nın böyle buz gibi kesen bir

ayazı vardır ya sokağa çıkarsın hiç

kimse yoktur

dallar falan bomboş bir yeşil canlı

yaşayan bir tane bir şey bile

rastlayamaz

tam bitti dersin

ama o manzara bakışların etrafında

bekler yani

yanlışlıkla bir şey değil mi

Yalnızlık bu kadar iyi bilip başka mı

bilemeyeceğim

[Müzik]

Baba

Aşkımızı öldürmelerine izin verme

kızım

cinayetçiyim ben

ortada cesedi yoksa

ben hiçbir işe yaramam

[Müzik]

çok mu seviyorsun

çok mu seviyor

mu

[Müzik]

Sana bir şey söyleyeyim mi

[Müzik]

insan var ya insan

en kolay aşık olduğunda yalan söyler

O beni bu kadar sevmese Ben de onu

sevemezdim

çünkü mutlu olmayı hak ettiğimi

düşünmüyorum

Sen düşünüyor musun

Ben artık hiçbir şey düşünmüyorum kızım

Ben hiçbir şey düşünmüyorum

Ben sadece bekliyorum Ne

[Müzik]

lan karşısı görme lan

oğlum Sen burayı Nereden buldun lan Ne

güzel işte oğlum manzarası var

Rüzgar da almıyor Yani evet

[ __ ] koyayım baya müdahale mi

konuşuyorsun lan arada bir kafa

dinlemeye geliyorum ben de işte

Ne yaptınız lan Ne haber yeni geldik

gibi ya

gel abi

iyiymiş Burası

görünüyor

Az daha katsam mı ki ya hayvan maymun

eşelemesin Ha [ __ ] koyayım Ne hayvan

insanı

çok güzel hayvandı çok güzel çok can

dostu güzel dostum

gelirdi orada ben verirdim Sabahları

böyle güzel hayvandı be

yazık ettiler yaz

ık hayvanı yazık ettiler

istediği her şeyi yaptırırdı

Akbaba ile beraber yaptırdık güzel

olmuşlar

cinayetin göz bebeği

burada yatıyor

geri de güzel güzel

[Müzik]

abi

bireysel misin

o arkada

[ __ ] koyayım be güzel manzara burası

nasıl boş kalmışlar böyle

[Müzik]

[Müzik]

Miden nasıl oldu aga doktora göstermedin

mi ve onun gösterirdim de gösterdim kan

aldılar hortum hortum soktular ne

diyorsun ya nereye ebenin [ __ ]

Ne bileyim abi kolon falan zannettim ya

Yok lan Benim kolonlar sağlam deprem

yönetmeliğine uygun yapıldı

psikolojikmiş

şey dedi yani

incinmişsin

incitmeyin [ __ ] koyayım adam

[Müzik]

[Müzik]

Bu ne lan

Aboo

[Müzik]

Ah Baboş Geliyoruz lan

Kalk lan kundurasını [ __ ] Kalk lan

oğlum gel gel

içme dedim sana kalan bira

getireyim

Ananı [ __ ] Göl Yok ben ne diyorum ya

Vallahi buradaydı Ben diyorum size ya

biz Öldük ya Öldük ya öte tarafa da

gidemedik sik gibi kaldık burada ya

Oğlum biz saçma sapan konuşma la Vallahi

ya geçen filmde izledim abi ya sen film

mi izliyordun Ya bir arkadaş getirdi

film koleksiyonumu varmış neymiş Senin

arkadaşın

değişik değişik hareketler

Sana bir şey söyleyeyim mi

Ondan sonra abuk sabuk hareketler

yapıyorum Yani şöyle işte

sevmediğim bir kadınla evleniyorum

kimisinde daha

çok asil Baba olursun yüzmes falan

yoktur kötü espri

[Kahkaha]

oğlum ceset ceset uğraştırma bizi ya at

Baboş

aga

[Müzik]

[Müzik]

hiçbir şey tesadüf değil ha

gaspin'in ölmesi

ya da senin o içindeki çürümüşlük

duygusu hiçbir şey tesadüf değiller

Biz bulduk biz bakacağız Tabii acayip

küfür edecek ama haberin olsun

Hassiktir

gördün Bu Harun Gürcistan'da değil miydi

görevde Ben de öyle biliyorum

Ne yaptınız geldin mi

Bir de Harun Komiserim geldi odanıza

sizi bekliyor

[Müzik]

Yani ben çok istiyorum Bayağıdır böyle

bir olmadı biz yemleyen müdürle Antep'te

çalıştık kaçakçılık şube

Sen ne kadar zamandır hem kardeşsin ya 2

yıl oldu Amirim

Sen hiç kimlik kaybettin mi

Şimdi şöyle bir olay oldu Amirim Ben

anafartalarda bir kaçakçının peşindeydim

kovalıyordum tarihi eser ayağına kurumuş

helvadan heykeller yapıp satıyorlar

milleti kurmuş

milleti o ara işte biri benim cüzdanı

araklamış Aynen Amirim Kimlikte Tabii

içinde o da gidiyor sonra ben tabi

buldum bu herifi peşine düştüm izine

kaybettirdi ama amirim

Bu bir Face sosisleri alan memur

fotoğraflarda yok diyor ama Bence yalan

söylüyor Niye yalan söylüyorsun kızım

geldiğinde zaten bir çekingendi sorgu

odasını aldığımızda da aslında

hatırlamıyorum falan filan demeye

başladı Ben de gittim Fatura detaylarını

çıkardım

lavuk bu

yok Ben bakarım vallahi

abi

abi Allah aşkına bak

güzel

Bir bakalım bakalım

[Müzik]

emniyetteki herkesi bilirim ben ya

Herkes bizim büfeden gelip işte Yemek

yiyen Ne bileyim sigara aldı

cam yok mu

Ne bakıyorsun oğlum benim söktüm

yok

Cami yoksa Sizin ne işiniz var lan orada

ya tadilat var herhalde takacaklar

bizimki de alışkanlık Abi sen diyene

kadar biz cam olmadığında fark etmedik

ki

öyle dizilmişiniz aile boyu çerçevedeki

resim gibi

mal gibi kaldı Tamam abi

ben baktım buna

Kemalettin iki gün önce geldi Büfe 3

tane sosisli sipariş etti Oğlum sen

dayak yemeden niye konuşmuyorlar Niye

konuşmuyorsun dayak yemedin

[Müzik]

burada ceset bulmayı nasıl başardınız

Biz bulmadık abi la o bizi buldu

Başkaları da var başkaları derken başka

cesetler abi ya

sıçtık

mı

ölürken bile bize katilin kim olduğunu

söylemek istemiş çaycı Kemalettin mi

dedi ki abi çay içer misiniz genişliği

var

Acaba bugün sabah çay alırken yoktu

başkası bakıyordu onlara

[Müzik]

çalışmıyor mu yani Yok yani sana bir

soracağım ben estağfurullah

arkadaş taze geldi Yeni geldi de hemen

acaba alana gitmezsem yani

konu nedir Amirim böyle ki anlatır

sanıyorlar

abi ya Bebe daha yeni geldi tanımıyoruz

etmiyorsan Melike ile beraber olacak iş

mi Ya oğlum müdür gönderdi Bu çocuğu

bize doğru mu öyle mi içimizde sakat bir

adam sokmaz ya Senin için rahat

etmiyorsa Araştır bak bakalım kimmiş

neymiş İslam bakarım hangi takımdan

olduğuna da bakla

[Alkış]

nerede bunlar

neredesiniz

olay yerindeyim Tabii ki başka nerede

olacağım ya Siz dalga mı geçiyorsunuz

benimle

biz

gelmeyeceğini

düşündüğüm diyecektik Biz zaten Akbaba

orada değil mi ya

Akbaba kimya ya Saçma sapan konuşma

Behzat arayıp sorsaydın gelip

gelmeyeceğimi öğrenirdin

Ne yaptınız bizim emniyetten sivil bir

memurmuş

ne sosisle zehirlemek nedir ya o

şerefsizi hemen bana getirin çocuklar

almaya gitti sadece

Siz de bir zahmet götünüzü kaldırın da

buraya gelin başka cesetler de çıkabilir

göründüğünde

ne olmuş Ne diyor gelin diyorlar

kaldırın götünüzü gelin diyor vallahi

böyle mi diyor

Bu sıcakta orada ne işin var ya

Bir de onun ceset çıkmışlar Vallahi

kesin Akbaba şunu işidir Şimdi var ya

madem bulmuş gibi her yer kokuyordur

ne anlama geliyor ki

şurası

şimdi buraya baya baya şeylerin katilini

bulmaya geldikçe

Amirim çok düşkündü gaspiye

Behzat Amirim çok enteresan adammış ya

söyledikleri kadar varmış

Salih emmi seni TikTok yok mu hala

TikTok Sensin lan [ __ ]

kahve kültürü bitmiş ve Melike Şuraya

bir bak ya Bakayım bir

[Müzik]

Ya arkadaşlar bu ne Allah aşkına ya hani

o masaya indirilen İskambil kağıtlara

Hani o sakanın sesi Hani o dağılan

taşların sesi He amca bu ne bu ne

neredesiniz ya hani kahve kültürü ya he

Dostlar kahve kültürü ölmüş ya

baktım Hocam

Kemalettin diye birini arıyorum namıdiği

Yer yavşak Kemalettin

katili Kemalettin

[Müzik]

hiç göremeden aradığımızı ilan

etmeseydin

yakalayabilirdik Sen Beceremedin Pardon

merak etme amirime söyleme

[ __ ] git [ __ ] koyduğumun kız

hepinizin ağzı bozuk [ __ ] koyayım ya

bak bak ne yaptınız lan aranıyor hala

bak abi pislik ya

Aga Bence başka ceset yok ama yarın şu

yeraltı tarama Vız Vız yok mu onunla bir

daha bakmak lazım çamurun derinliğini

bilmiyoruz daha derinlerde olabilir

Bir de dallamanın biri geldi

buralardaydı neymiş Avukat mıymış neymiş

Ne diyor la bütün arazi Engin

demirdelenilmiş hatıra Ormanı mı

yapacakmış öyle bir

şeymişler [ __ ] koyayım adamların

gölleri varlar Oğlum beyinlerinde

her şeyden haberdar olmak istiyormuş

her şeyden haberdar olacak

herif ellerinden kaçırmışlar tamam mı

Bir de korkmuşlar amirime söyleme Ben

dedim bulurum dedim Merak etmeyin dedim

bulabileceğim

burada uzakta oyna benim sinirimi bozma

[Müzik]

[Alkış]

[Müzik]

beyefendi Pardon durur musunuz beyefendi

beyefendi Pardon beyefendi

Engin Hanım müsait olmadığını söyledim

ama Beni Dinlemediler

Buyurun Beyefendi ne konuşacaksınız

Engin dağlamasıyla

özür dilerim ben genelde erkeklerim

böyle dallamalık yapmasına alışkın

olduğum için mevzuya bir anda böyle pat

diye girdim Konu neydi Ben başka Otlar

Behzat

arazinizdeki çıkan cesetlerle ilgili

soruşturmayı Ben yürütüyorum Bugün 3

tane ceset çıktı o kurumuş kör

arazisinden haberim var

[Müzik]

tanışıyor musunuz

Ama benden de istediğini anlamadım hala

soralım o zaman nereye geldim mesela Abi

şimdi Engin hanımın arazisinden 3 tane

ceset çıktı Engin hanım da bilgi almak

için avukatlarını göndermiş Ben de dedim

ki bizzat kendim bilgi vermeye geleyim

Biliyorsun Çünkü ben olay yerinde çok

fazla Avukat bulunmasından hoşlanmıyor

Oğlum sen hangi ara

sizin gerçekten gönlünüz mü var

yani çok uzun zamandan beri devlet görev

kuruduğu için satışa çıkarmış Ben de

hatıra ormanı yapmak için aldım

Allah ya korktum vallahi ha Bence bizim

bu alışveriş merkezinin arazisi sandım

şimdi yani bin tane soruşturmak falan

yani [ __ ] seni oraya temel atamazsın

alışveriş merkezi mi yapıyor

biz yapıyoruz Demir delen Grup abiniz

Yani ben sana bu mutlu haberi akşam

verecektim ama sen hemen kokusunu aldın

Aferin

Tabii abi konuşuruz ya sonra konuşuruz

Engin Hanım Yalnız sizin cinayet büroya

gelip bir ifade vermeniz gerekiyor

Biraz ters adamdır Ama onun

yaşadıklarına bir başka biri yaşasa

tersi bile ayakta kalamazdı canım ya

Neyse şimdi biz onu bırakalım da iş

konuşalım değil mi

kardeşin hikayesini anlatsana sen

Neredesin konuşmamız lazım Hayırdır lan

buluşunca yüz yüze anlatırım Tamam

Hüseyin orada buluşalım da

Ankapark

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

istemez Sen dışarı çık Hayırdır Engin

sen vurulmazdın buraya konuşmamız lazım

yemek yiyoruz görüyorum

araziden çıkanlarla ilgili konuşmak

istiyorum

bugün şirkete bir polis geldi

Bekir Yavuz mu

yoksa Hayır cinayet bir o başkomiserim

cesetlerle ilgili Evet Üstelik odama

kadar girdi Nasıl geçiyor Güvenlikten bu

adam ya çünkü adam başkomiser Üstelik

arazimizden 3 tane ceset çıkmış Yani

senin anlayacağın senin güvenliklerin bu

durumda Bir boka yaramaz anlatabiliyor

muyum Ayrıca biz ne konuşmuştuk

yaptığımız işler asla ama asla şirkete

değmeyecekti siyahla beyaz kadar ayrı

olacaktık Eğer olur da bir gün

yaptığımız işler birbirine karışacak

olursa biri bunu fark edip peşimize

düşer dememiş miydik

konuyla ilgili biraz geç kalmış

olabiliriz

Ne demek istiyorsun sen

Bak bu adamın

getir bizi izlediğini biliyoruz bizimle

ilgili gizli bir soruşturma yürüttüğünü

biliyoruz elinde bizimle ilgili belgeler

deliller olduğunu biliyoruz ama ben

sevgili babamızı bu adamı ortadan

kaldırmamız gerektiğine bir türlü ikna

edemiyorum

organize şube müdürünü öldüreceğiz her

şey çözülecek öyle mi

Yani daha iyi bir fikrin varsa söyle onu

yapalım baba

ben

bu zahmete katlanmamak için seni

büyüttüm yetiştirdim sanıyordum

ama yanılmışım

Ben 45 yaşındayım baba

ve tam 25 yıldır senin için adam

öldürüyorum konunun senin adam Öldürmez

benim öldürdüğüm adamlar olmasaydı

bu hali bu kadar güçlü mü olacaktı

sanıyorsun Her sokakta adamın Var Benim

bir telefonumla bütün bir şey bir yerle

bir edebilirim anlıyor musun bizim

soyadığımız demirden'e Biz kimden

korkuyoruz ya Ha bize kimse dokunamaz

[Kahkaha]

Batman

Sen bana abi demeye korksan

da seninle dalga geçmiyorum abi ama

Artık devir değişti o çok övündüğün güç

var ya bir gecede el değiştiriyor

sokaklarda O Sokaklardaki yeter

bu ailede kimse polis öldürmüyor

kimse bu şehirdeki namımızdan da

vazgeçmiyor

Anlaşıldı mı

kalır

kalacaktın

[Müzik]

[Müzik]

Ne yaptınız lan

eczane arıyoruz Akbaba biraz Güneşte

fazla yapmış da

Eve geçiyoruz abi ya yarın olay yeri

komple böyle ağlarsın tarayacak haberin

olsun

çaycıyı ne yaptınızda abi o iş bende o

iş bende ben yarına kadar o işi

hallediyorum kesin hiç Sen merak etme

İyi tamam lan tamam eyvallah

Alo

Lan ne yaptın oğlum bulamadın mı lan

senin yapacağın işin kapat kapat tamam

Ne oldu lan ne olacak yalan dolan ya

Ne diyelim

Orada işte bir güzel paket edelim ne

diyorsun Gidelim kardeşim ben bu

yorgunlukla sabaha kadar uyuyamam zaten

bak bulursan güzel yaşlandın ha

yaşlılık değildi

nasıl bir his biliyorsun hani reçel

kavanozunu açmaya kalkarsın da elin

yapış yapış olur ya Evet aynen öyle bir

şey ya

öküz Anam kırışıyor vurdu

Vay [ __ ] koyayım

olacak işte

Bekir bekar

başka ceset çıktı mı

3 tane çıktı

görüşü tuttuğunda atmışlardır

senin bu cesetlerle ilgili bir dinle var

ya

arazinin sahipleri demirdelenler

biliyorsun değil mi

inşaat firmaları vardı o işin görünen

kısmı yasal kısmı yani

benim Niye Ankara'ya tayin olduğumu

biliyorsun değil mi Behzat birileri Yeni

bir düzen kurmak istiyor Biz de bu düzen

kurulmadan onları temizlemek istiyoruz

aylardan beri bu işle uğraşıyorum

enteresan bir şekilde bütün yollar beni

Demir delenlere çıkarıyor

Sen ne biliyorsun bunların hakkında bu

adamlar İnşaat kralı ama bir o kadar da

yerin altında var

Bunların derdi yerin üstünde de yerin

altında da tek hakim olmak diyeyim sen

anla

karanlık büyüyor Behzat

[Müzik]

[Müzik]

Kusura bakma biraz ileri gittim baba

en sevdiğin konyak

bunu yaptığını da unutmadım

birini öldüreceksem

başka bir çaren kalmadığı için öldür

Yoksa

bir gün gelir arkamda bıraktığın

cesetler Bugün olduğu gibi ayağına

dolanır

aynen

Sen benden de istiyorsun Bekir bu

cesetler cinayetler

Bu ailenin pis işlerinin ispatı

da biz bir şey ispatlayamadık

başkası yapmış olamaz

beni içeri adam soktu aylar önce

sadece ben biliyorum O da sadece bana

rapor veriyor

Adana'nın anlattıklarını duysam bizim

Çocuk diyor ki gözlerimin önünde iki

kişiyi geberttiler adamların

gırtlaklarını kesmişler

şu dosyaları ver de ben bir bakayım bir

şey yok her şeyi gizli

müdürleri oyalıyormuşta idare ediyorum

yani

bütün evraklar bende

[Alkış]

Burası mı ne

Burası [ __ ] koyayım Ne diyorsun ya

içerde ışık var unutmaz

mal beyinsiz polisten kaçıyor Bir de eve

gelmiş ışığı da yakmış geri zekalı Face

abiler

yeni gelen yok mu İşte bu Merhaba abi

akbaba'sın

Biz hallederiz demedim mi sabah mal gibi

Kaçırdık Canım sıkıldı abi zaten bak

geri zekalı ışığı açık bırakmış girip

alalım abi oğlum Çek şunu [ __ ]

dibinden

aç lan Evdesin biliyordur ışıklanıyor

geri zekalı

hayalet 40 Ne oldu lan kır lan

[Müzik]

Oğlum ne oluyor niye söylemiyorsun lan

[Müzik]

oğlum

lan

Kardeş bu ne lan

La oğlum bu ne Rezalet bir gün oldu ya

[Müzik]

takipte misiniz hala

Ne yapmamızı istersiniz talimat

bekliyoruz

uygun bir yerde Bekir Yavuz'un işini

bitirin

arkanızda iz bırakmayın

babam artık yok

ben varım

[Müzik]

Aferin lan

Ulan herifin tipinde memnuniyet yok ama

Altıok ve taşak varmış ibnede

herif babasını öldürdü [ __ ] koyayım

ayağa

devlet olsa sevilmez

veya da girsem nasıl bir işe bulaştın ya

beni biliyorsun işte Yani bir işe girdin

mi duramam senin gibiyim

bende de ne geri vites var ne fren

Her şey onun içinde

içindekileri görünce Sen de bana hak

vereceksin

hak verince ne olacak peki

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

[Müzik]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.