Original subtitles

Wo ist er?

Wo ist er?

- In Suite 507. - Dürfte ich mal durch?

- In Suite 507. - Dürfte ich mal durch?

- In Suite 507. - Dürfte ich mal durch?

- Wann können wir uns unterhalten? - Nicht jetzt.

- Wann können wir uns unterhalten? - Nicht jetzt.

- Wann können wir uns unterhalten? - Nicht jetzt.

Alles klar.

Alles klar.

- Sag das noch mal, wenn du dich traust. - Du Scheißkerl! Arschloch!

- Sag das noch mal, wenn du dich traust. - Du Scheißkerl! Arschloch!

- Sag das noch mal, wenn du dich traust. - Du Scheißkerl! Arschloch!

- Sag das noch mal, wenn du dich traust. - Du Scheißkerl! Arschloch!

- Das reicht. Hör auf damit. - Fass mich nicht an!

- Das reicht. Hör auf damit. - Fass mich nicht an!

- Das reicht. Hör auf damit. - Fass mich nicht an!

Alles Gute zum Geburtstag, Valerio.

Alles Gute zum Geburtstag, Valerio.

Hey, Corso, verpiss dich. Das hier geht dich nichts an.

Hey, Corso, verpiss dich. Das hier geht dich nichts an.

Hey, Corso, verpiss dich. Das hier geht dich nichts an.

Mein Job ist es, mich um dich zu kümmern.

Mein Job ist es, mich um dich zu kümmern.

Ein Scheißkerl, der Frauen verprügelt, kommt bei Verona nicht gut an.

Ein Scheißkerl, der Frauen verprügelt, kommt bei Verona nicht gut an.

Ein Scheißkerl, der Frauen verprügelt, kommt bei Verona nicht gut an.

Ein Scheißkerl, der Frauen verprügelt, kommt bei Verona nicht gut an.

Das geht mir am Arsch vorbei.

Das geht mir am Arsch vorbei.

Geh feiern. Ruinier dir nicht alles.

Geh feiern. Ruinier dir nicht alles.

Wieso? Ich amüsiere mich prächtig.

Wieso? Ich amüsiere mich prächtig.

Wieso? Ich amüsiere mich prächtig.

Er amüsiert sich.

So sehr wie beim Fußballspielen?

So sehr wie beim Fußballspielen?

So sehr wie beim Fußballspielen?

Wenn du ein perfektes Tor machst? Ein Distanzschuss in die Torecke.

Wenn du ein perfektes Tor machst? Ein Distanzschuss in die Torecke.

Wenn du ein perfektes Tor machst? Ein Distanzschuss in die Torecke.

Wenn du ein perfektes Tor machst? Ein Distanzschuss in die Torecke.

Ein Fallrückzieher, ein Dribbling, das Stadion brüllt: "Valerio Sarti!"

Ein Fallrückzieher, ein Dribbling, das Stadion brüllt: "Valerio Sarti!"

Ein Fallrückzieher, ein Dribbling, das Stadion brüllt: "Valerio Sarti!"

Ein Fallrückzieher, ein Dribbling, das Stadion brüllt: "Valerio Sarti!"

Erinnerst du dich an dieses Gefühl? Ich habe es nie gespürt.

Erinnerst du dich an dieses Gefühl? Ich habe es nie gespürt.

Erinnerst du dich an dieses Gefühl? Ich habe es nie gespürt.

Weil ich nie dein Talent hatte.

Weil ich nie dein Talent hatte.

Ich spielte schlechter als Pepito, die argentinische Dogge.

Ich spielte schlechter als Pepito, die argentinische Dogge.

Ich spielte schlechter als Pepito, die argentinische Dogge.

Die Argentinier spielen gut.

Die Argentinier spielen gut.

Ja, aber Pepito war ein Hund, kein Spieler.

Ja, aber Pepito war ein Hund, kein Spieler.

Ich war schlecht im Fußball.

Ich war schlecht im Fußball.

Aber ich war gut darin, mit meinen Mitspielern zu reden.

Aber ich war gut darin, mit meinen Mitspielern zu reden.

Aber ich war gut darin, mit meinen Mitspielern zu reden.

Ihnen Tipps fürs Training zu geben und auch zu ihrem Privatleben.

Ihnen Tipps fürs Training zu geben und auch zu ihrem Privatleben.

Ihnen Tipps fürs Training zu geben und auch zu ihrem Privatleben.

Das Beobachten von Details: Das ist mein Talent.

Das Beobachten von Details: Das ist mein Talent.

Das Beobachten von Details: Das ist mein Talent.

Das Beobachten von Details: Das ist mein Talent.

Deshalb bin ich Spielerberater.

Deshalb bin ich Spielerberater.

Aber das bist du nicht mehr, oder täusche ich mich?

Aber das bist du nicht mehr, oder täusche ich mich?

Aber das bist du nicht mehr, oder täusche ich mich?

Aber das bist du nicht mehr, oder täusche ich mich?

Nein, du hast recht. Ich bin kein Spielerberater mehr.

Nein, du hast recht. Ich bin kein Spielerberater mehr.

Nein, du hast recht. Ich bin kein Spielerberater mehr.

- Nein. - Und was bin ich jetzt?

- Nein. - Und was bin ich jetzt?

- Ein beschissener Mittelsmann. - Ja.

- Ein beschissener Mittelsmann. - Ja.

- Der hinter den Kulissen ist. - Ja.

- Der hinter den Kulissen ist. - Ja.

- Im Schatten. - Ja.

- Im Schatten. - Ja.

Und beobachtet, wie manche ihre Chancen verspielen.

Und beobachtet, wie manche ihre Chancen verspielen.

Und beobachtet, wie manche ihre Chancen verspielen.

Versager.

Versager.

Möchtegern-Stars, so wie du.

Möchtegern-Stars, so wie du.

Was soll der Scheiß?

Was soll der Scheiß?

So was. Dein Knöchel hat sich von der Verletzung in Genua nie erholt.

So was. Dein Knöchel hat sich von der Verletzung in Genua nie erholt.

So was. Dein Knöchel hat sich von der Verletzung in Genua nie erholt.

So was. Dein Knöchel hat sich von der Verletzung in Genua nie erholt.

Corso, lass das!

Corso, lass das!

Corso, lass das!

Traust du ihm?

- Wem? - Deinem Assistenten.

- Wem? - Deinem Assistenten.

- Ja. - Dann hol ihn her, los.

- Ja. - Dann hol ihn her, los.

- Ja. - Dann hol ihn her, los.

- Geht es dir gut? Ja? - Ja.

- Geht es dir gut? Ja? - Ja.

Wirklich?

Wirklich?

Gut.

Gut.

Nach dieser Erfrischung gehst du zurück zur Party, klar?

Nach dieser Erfrischung gehst du zurück zur Party, klar?

Nach dieser Erfrischung gehst du zurück zur Party, klar?

Stell sicher, dass niemand gemerkt hat, dass er nicht da war.

Stell sicher, dass niemand gemerkt hat, dass er nicht da war.

Stell sicher, dass niemand gemerkt hat, dass er nicht da war.

Wir sehen uns draußen.

Wir sehen uns draußen.

Hör zu, Liebes. Du nimmst jetzt ein Taxi.

Hör zu, Liebes. Du nimmst jetzt ein Taxi.

Hör zu, Liebes. Du nimmst jetzt ein Taxi.

Du fährst mit ihm zur Polizeiwache Porta Romana.

Du fährst mit ihm zur Polizeiwache Porta Romana.

Du fährst mit ihm zur Polizeiwache Porta Romana.

Frag nach Michele Pellegrini. Er ist ein Freund von mir.

Frag nach Michele Pellegrini. Er ist ein Freund von mir.

Frag nach Michele Pellegrini. Er ist ein Freund von mir.

Um ihn anzuzeigen?

Um ihn anzuzeigen?

- Nein, ich... - Erstatte Anzeige gegen unbekannt.

- Nein, ich... - Erstatte Anzeige gegen unbekannt.

- Nein, ich... - Erstatte Anzeige gegen unbekannt.

Ist er dann immer noch ein Arschloch, fällt dir der Name wieder ein. Ok?

Ist er dann immer noch ein Arschloch, fällt dir der Name wieder ein. Ok?

Ist er dann immer noch ein Arschloch, fällt dir der Name wieder ein. Ok?

Ist er dann immer noch ein Arschloch, fällt dir der Name wieder ein. Ok?

Und du behandelst das alles diskret.

Und du behandelst das alles diskret.

Klar. Sollen wir über die Feuerleiter raus?

Klar. Sollen wir über die Feuerleiter raus?

Ja, genau. Los jetzt.

Ja, genau. Los jetzt.

Ich will auch Spielerberater werden. Ich habe da einen Jungen entdeckt...

Ich will auch Spielerberater werden. Ich habe da einen Jungen entdeckt...

Ich will auch Spielerberater werden. Ich habe da einen Jungen entdeckt...

Ich will auch Spielerberater werden. Ich habe da einen Jungen entdeckt...

Ich bin nicht mehr Spielerberater, tut mir leid. Diskret.

Ich bin nicht mehr Spielerberater, tut mir leid. Diskret.

Ich bin nicht mehr Spielerberater, tut mir leid. Diskret.

In Ordnung.

In Ordnung.

Bei Muschis drehe ich manchmal durch.

Bei Muschis drehe ich manchmal durch.

Bei Muschis drehe ich manchmal durch.

- Nachher hat Sarti den Medizincheck. - Verschieb ihn, denk dir was aus.

- Nachher hat Sarti den Medizincheck. - Verschieb ihn, denk dir was aus.

- Nachher hat Sarti den Medizincheck. - Verschieb ihn, denk dir was aus.

- Nachher hat Sarti den Medizincheck. - Verschieb ihn, denk dir was aus.

- Sag mal, wie heißt dein Assistent? - Assari.

- Sag mal, wie heißt dein Assistent? - Assari.

- Wieso? - Wollte ich nur wissen.

- Wieso? - Wollte ich nur wissen.

- Wieso? - Wollte ich nur wissen.

Hör mal, noch was anderes.

Hör mal, noch was anderes.

Turin bietet eine Verlängerung für Ekström an.

Turin bietet eine Verlängerung für Ekström an.

Turin bietet eine Verlängerung für Ekström an.

Desio, nicht jetzt, ok?

Desio, nicht jetzt, ok?

- Danke, Corso. - Ja, ja.

- Danke, Corso. - Ja, ja.

- Danke, Corso. - Ja, ja.

THE GREAT GAME

THE GREAT GAME

THE GREAT GAME

Stopp! Mehr Energie, mehr Freude! Das ist ein Werbespot, keine Tragödie.

Stopp! Mehr Energie, mehr Freude! Das ist ein Werbespot, keine Tragödie.

Stopp! Mehr Energie, mehr Freude! Das ist ein Werbespot, keine Tragödie.

Stopp! Mehr Energie, mehr Freude! Das ist ein Werbespot, keine Tragödie.

Joghurt von Delicious? Das ist der allergrößte Scheiß!

Joghurt von Delicious? Das ist der allergrößte Scheiß!

Joghurt von Delicious? Das ist der allergrößte Scheiß!

Wo er recht hat.

Wo er recht hat.

Das ist alles vergessen, wenn du das Geld siehst.

Das ist alles vergessen, wenn du das Geld siehst.

Du checkst es nicht.

Du checkst es nicht.

Ich komme aus dem Barrio. Dein Geld ist mir scheißegal.

Ich komme aus dem Barrio. Dein Geld ist mir scheißegal.

Ich komme aus dem Barrio. Dein Geld ist mir scheißegal.

Ich komme aus dem Barrio. Dein Geld ist mir scheißegal.

Ich will einen Sponsor, der mir Ansehen verschafft.

Ich will einen Sponsor, der mir Ansehen verschafft.

Genug mit dem Gerede vom Barrio, Carlos.

Genug mit dem Gerede vom Barrio, Carlos.

Mit dem, was du bei der ISG verdient hast,

Mit dem, was du bei der ISG verdient hast,

Mit dem, was du bei der ISG verdient hast,

hättest du eine Stadt kaufen können.

hättest du eine Stadt kaufen können.

Der Deal mit Jacks ist fast durch.

Der Deal mit Jacks ist fast durch.

Der Deal mit Jacks ist fast durch.

Du kriegst einen eigenen Schuh und deine Sportbekleidungslinie.

Du kriegst einen eigenen Schuh und deine Sportbekleidungslinie.

Du kriegst einen eigenen Schuh und deine Sportbekleidungslinie.

Und das hier ist der letzte Werbespot, versprochen.

Und das hier ist der letzte Werbespot, versprochen.

Und das hier ist der letzte Werbespot, versprochen.

Gut. Denn ich bin nicht Carlos Quintana geworden,

Gut. Denn ich bin nicht Carlos Quintana geworden,

Gut. Denn ich bin nicht Carlos Quintana geworden,

um für einen Joghurt zu werben.

um für einen Joghurt zu werben.

Vergesst nicht:

Vergesst nicht:

Ich bin begehrte Ware,

Ich bin begehrte Ware,

Ich bin begehrte Ware,

die man nicht so häufig findet.

die man nicht so häufig findet.

die man nicht so häufig findet.

Und der Russe von Plustar, Kirillov, hat mich angerufen.

Und der Russe von Plustar, Kirillov, hat mich angerufen.

Und der Russe von Plustar, Kirillov, hat mich angerufen.

Und der Russe von Plustar, Kirillov, hat mich angerufen.

Ich habe abgelehnt, vorerst.

Ich habe abgelehnt, vorerst.

Ich habe abgelehnt, vorerst.

Kirillov hat sich noch nie für einen unserer Spieler interessiert.

Kirillov hat sich noch nie für einen unserer Spieler interessiert.

Kirillov hat sich noch nie für einen unserer Spieler interessiert.

In nur 6 Monaten hat er den deutschen Markt erobert.

In nur 6 Monaten hat er den deutschen Markt erobert.

In nur 6 Monaten hat er den deutschen Markt erobert.

Ja, aber in Deutschland ist keine Firma so stark wie wir.

Ja, aber in Deutschland ist keine Firma so stark wie wir.

Ja, aber in Deutschland ist keine Firma so stark wie wir.

Ja.

Ja.

Joghurt von Delicious. Was für eine Scheiße.

Joghurt von Delicious. Was für eine Scheiße.

Joghurt von Delicious. Was für eine Scheiße.

Papa, die Werbung bringt uns mehr ein als die Vertretung der Spieler.

Papa, die Werbung bringt uns mehr ein als die Vertretung der Spieler.

Papa, die Werbung bringt uns mehr ein als die Vertretung der Spieler.

Papa, die Werbung bringt uns mehr ein als die Vertretung der Spieler.

Aber ohne die Fußballer gäbe es für uns keine Werbung.

Aber ohne die Fußballer gäbe es für uns keine Werbung.

Aber ohne die Fußballer gäbe es für uns keine Werbung.

Ich mag altmodisch sein, aber der Transfermarkt ist wichtiger.

Ich mag altmodisch sein, aber der Transfermarkt ist wichtiger.

Ich mag altmodisch sein, aber der Transfermarkt ist wichtiger.

Ich mag altmodisch sein, aber der Transfermarkt ist wichtiger.

Vor allem, wenn so ein russischer Arsch meine Klienten stehlen will.

Vor allem, wenn so ein russischer Arsch meine Klienten stehlen will.

Vor allem, wenn so ein russischer Arsch meine Klienten stehlen will.

Unsere Klienten, Papa. Denen wir eine gemeinsame Linie präsentieren sollten.

Unsere Klienten, Papa. Denen wir eine gemeinsame Linie präsentieren sollten.

Unsere Klienten, Papa. Denen wir eine gemeinsame Linie präsentieren sollten.

Unsere Klienten, Papa. Denen wir eine gemeinsame Linie präsentieren sollten.

Wenn wir Schwäche zeigen, gehen sie gleich.

Wenn wir Schwäche zeigen, gehen sie gleich.

Wenn wir Schwäche zeigen, gehen sie gleich.

Das sehe ich genauso. Aber diese Linie gebe ich vor.

Das sehe ich genauso. Aber diese Linie gebe ich vor.

Das sehe ich genauso. Aber diese Linie gebe ich vor.

Folg ihr einfach, ohne Diskussionen, genau wie dein Bruder.

Folg ihr einfach, ohne Diskussionen, genau wie dein Bruder.

Folg ihr einfach, ohne Diskussionen, genau wie dein Bruder.

- Wo ist Federico eigentlich? - Keine Ahnung.

- Wo ist Federico eigentlich? - Keine Ahnung.

- Dann such ihn. - Schon gut, ich rufe ihn an.

- Dann such ihn. - Schon gut, ich rufe ihn an.

- Dann such ihn. - Schon gut, ich rufe ihn an.

Warte kurz.

Warte kurz.

Leck mich doch.

Leck mich doch.

Was ist los?

Was ist los?

- Deine Schwester? - Was wollen die eigentlich von mir?

- Deine Schwester? - Was wollen die eigentlich von mir?

- Deine Schwester? - Was wollen die eigentlich von mir?

Keine Ahnung. Aber du gehörst zur ISG.

Keine Ahnung. Aber du gehörst zur ISG.

Keine Ahnung. Aber du gehörst zur ISG.

Du hättest dich beim Dreh blicken lassen sollen.

Du hättest dich beim Dreh blicken lassen sollen.

Du hättest dich beim Dreh blicken lassen sollen.

Und wieso? Sie entscheiden sowieso alles allein.

Und wieso? Sie entscheiden sowieso alles allein.

Und wieso? Sie entscheiden sowieso alles allein.

Wie auch immer.

Wie auch immer.

Ich habe ganz vergessen, dir was Tolles zu erzählen.

Ich habe ganz vergessen, dir was Tolles zu erzählen.

Ich habe ganz vergessen, dir was Tolles zu erzählen.

Du kannst für "Tuttogol" vorsprechen.

Du kannst für "Tuttogol" vorsprechen.

Die Sendung von Bernardini?

Die Sendung von Bernardini?

Sie suchen eine neue Kommentatorin. Er schuldet mir noch einen Gefallen.

Sie suchen eine neue Kommentatorin. Er schuldet mir noch einen Gefallen.

Sie suchen eine neue Kommentatorin. Er schuldet mir noch einen Gefallen.

Sie suchen eine neue Kommentatorin. Er schuldet mir noch einen Gefallen.

Warum, Fede? Ich habe doch gesagt, tu es nicht.

Warum, Fede? Ich habe doch gesagt, tu es nicht.

Warum, Fede? Ich habe doch gesagt, tu es nicht.

- Es ist das, was du wolltest. - Nein. Es ist das, was du wolltest.

- Es ist das, was du wolltest. - Nein. Es ist das, was du wolltest.

- Es ist das, was du wolltest. - Nein. Es ist das, was du wolltest.

- Es ist das, was du wolltest. - Nein. Es ist das, was du wolltest.

Ich verstehe dich nicht.

Ich verstehe dich nicht.

Du bist jung, schön, intelligent. Du verstehst sehr viel von Fußball.

Du bist jung, schön, intelligent. Du verstehst sehr viel von Fußball.

Du bist jung, schön, intelligent. Du verstehst sehr viel von Fußball.

Und du begnügst dich damit, ein paar Artikel zu schreiben,

Und du begnügst dich damit, ein paar Artikel zu schreiben,

Und du begnügst dich damit, ein paar Artikel zu schreiben,

obwohl du alles haben könntest, was du willst.

obwohl du alles haben könntest, was du willst.

obwohl du alles haben könntest, was du willst.

Redest du von mir oder von dir?

Redest du von mir oder von dir?

Redest du von mir oder von dir?

Guter Schuss, John.

Guter Schuss, John.

Kommen wir zum Geschäftlichen.

Kommen wir zum Geschäftlichen.

Ausländische Investoren zahlen in Italien bald weniger Steuern.

Ausländische Investoren zahlen in Italien bald weniger Steuern.

Ausländische Investoren zahlen in Italien bald weniger Steuern.

Ausländische Investoren zahlen in Italien bald weniger Steuern.

Die Stadt Mailand gibt sich aufgeschlossen

Die Stadt Mailand gibt sich aufgeschlossen

gegenüber wohlmeinenden Geschäftsleuten wie uns.

gegenüber wohlmeinenden Geschäftsleuten wie uns.

gegenüber wohlmeinenden Geschäftsleuten wie uns.

Deswegen fliege ich heute nach Mailand.

Deswegen fliege ich heute nach Mailand.

Deswegen fliege ich heute nach Mailand.

Denk daran, Sasha. Bis zum Ende des Sommers brauchen wir Ergebnisse.

Denk daran, Sasha. Bis zum Ende des Sommers brauchen wir Ergebnisse.

Denk daran, Sasha. Bis zum Ende des Sommers brauchen wir Ergebnisse.

Denk daran, Sasha. Bis zum Ende des Sommers brauchen wir Ergebnisse.

Das schaffen wir. Genauso wie in Deutschland.

Das schaffen wir. Genauso wie in Deutschland.

Das schaffen wir. Genauso wie in Deutschland.

Vergiss nicht, was Shapov sagte: Unser Ziel ist die ISG.

Vergiss nicht, was Shapov sagte: Unser Ziel ist die ISG.

Vergiss nicht, was Shapov sagte: Unser Ziel ist die ISG.

Die Agentur Plustar von Sasha Kirillov

Die Agentur Plustar von Sasha Kirillov

Die Agentur Plustar von Sasha Kirillov

steigt mit großer Macht in den italienischen Markt ein

steigt mit großer Macht in den italienischen Markt ein

steigt mit großer Macht in den italienischen Markt ein

und bringt die Vorherrschaft der ISG ins Wanken.

und bringt die Vorherrschaft der ISG ins Wanken.

und bringt die Vorherrschaft der ISG ins Wanken.

Das wird sicherlich Auswirkungen auf den Fußball-Transfermarkt haben.

Das wird sicherlich Auswirkungen auf den Fußball-Transfermarkt haben.

Das wird sicherlich Auswirkungen auf den Fußball-Transfermarkt haben.

Das wird sicherlich Auswirkungen auf den Fußball-Transfermarkt haben.

Es wird kompliziert für die De Gregorios,

Es wird kompliziert für die De Gregorios,

Es wird kompliziert für die De Gregorios,

die auch dieses Jahr ohne ihren besten Mann agieren müssen:

die auch dieses Jahr ohne ihren besten Mann agieren müssen:

die auch dieses Jahr ohne ihren besten Mann agieren müssen:

den ehemaligen Spielerberater Corso Manni.

den ehemaligen Spielerberater Corso Manni.

den ehemaligen Spielerberater Corso Manni.

Desio, Ravera. Was kann ich für euch tun?

Desio, Ravera. Was kann ich für euch tun?

Desio, Ravera. Was kann ich für euch tun?

Die Leute sagen,

Die Leute sagen,

Die Leute sagen,

dass ich nach der Verletzung gedopt hätte, habe ich aber nicht.

dass ich nach der Verletzung gedopt hätte, habe ich aber nicht.

dass ich nach der Verletzung gedopt hätte, habe ich aber nicht.

dass ich nach der Verletzung gedopt hätte, habe ich aber nicht.

Nein?

Es dauerte 10 Jahre, bis die Griechen erkannten,

Es dauerte 10 Jahre, bis die Griechen erkannten,

Es dauerte 10 Jahre, bis die Griechen erkannten,

dass Troja nicht allein mit Waffengewalt erobert werden konnte.

dass Troja nicht allein mit Waffengewalt erobert werden konnte.

dass Troja nicht allein mit Waffengewalt erobert werden konnte.

Ich brauche deine Hilfe, Corso. Du bekommst die Hälfte meiner Provision.

Ich brauche deine Hilfe, Corso. Du bekommst die Hälfte meiner Provision.

Ich brauche deine Hilfe, Corso. Du bekommst die Hälfte meiner Provision.

Ich brauche deine Hilfe, Corso. Du bekommst die Hälfte meiner Provision.

60 %. Und ich besorge ihm hier einen guten Vertrag, einverstanden?

60 %. Und ich besorge ihm hier einen guten Vertrag, einverstanden?

60 %. Und ich besorge ihm hier einen guten Vertrag, einverstanden?

Ok. Sprich nicht mit Journalisten.

Ok. Sprich nicht mit Journalisten.

Die ISG ist bereits unter Beschuss.

Die ISG ist bereits unter Beschuss.

Die ISG ist bereits unter Beschuss.

Ich sorge dafür, dass sie uns durch die Vordertür nach Italien hineinlassen.

Ich sorge dafür, dass sie uns durch die Vordertür nach Italien hineinlassen.

Ich sorge dafür, dass sie uns durch die Vordertür nach Italien hineinlassen.

Ich sorge dafür, dass sie uns durch die Vordertür nach Italien hineinlassen.

...dass der US-Riese Jacks einen neuen Schuh herausbringt...

...dass der US-Riese Jacks einen neuen Schuh herausbringt...

...dass der US-Riese Jacks einen neuen Schuh herausbringt...

...dass der US-Riese Jacks einen neuen Schuh herausbringt...

Corso, hier ist Vittoria.

In 2 Tagen haben wir die Anhörung, und du musst mich noch bezahlen.

In 2 Tagen haben wir die Anhörung, und du musst mich noch bezahlen.

In 2 Tagen haben wir die Anhörung, und du musst mich noch bezahlen.

In 2 Tagen haben wir die Anhörung, und du musst mich noch bezahlen.

Meine Sekretärin schickt dir die Rechnung.

Meine Sekretärin schickt dir die Rechnung.

Die Wahl scheint auf Carlos Quintana zu fallen,

Die Wahl scheint auf Carlos Quintana zu fallen,

Die Wahl scheint auf Carlos Quintana zu fallen,

eigentlich naheliegend.

eigentlich naheliegend.

Na ja, Roberta, ich bin mir nicht so sicher.

Na ja, Roberta, ich bin mir nicht so sicher.

Na ja, Roberta, ich bin mir nicht so sicher.

Ich würde Ekström vom FC Turin eine Chance geben.

Ich würde Ekström vom FC Turin eine Chance geben.

Ich würde Ekström vom FC Turin eine Chance geben.

RAVERA IST NICHT MEHR DERSELBE

RAVERA IST NICHT MEHR DERSELBE

Wenn ich einen Namen nennen müsste, dann z.B. Alessio Mozzi vom AS Rom.

Wenn ich einen Namen nennen müsste, dann z.B. Alessio Mozzi vom AS Rom.

Wenn ich einen Namen nennen müsste, dann z.B. Alessio Mozzi vom AS Rom.

Wenn ich einen Namen nennen müsste, dann z.B. Alessio Mozzi vom AS Rom.

Der ist nicht in Höchstform.

Der ist nicht in Höchstform.

Stört das Licht immer noch?

Stört das Licht immer noch?

Stört das Licht immer noch?

Was? Ach, das Licht. Nein, nein.

Was? Ach, das Licht. Nein, nein.

Was? Ach, das Licht. Nein, nein.

Mit dem Licht ist alles gut. Alles gut.

Mit dem Licht ist alles gut. Alles gut.

Mit dem Licht ist alles gut. Alles gut.

Kümmern Sie sich besser um sich.

Kümmern Sie sich besser um sich.

Kümmern Sie sich besser um sich.

Ihre Herzrhythmusstörungen werden immer auffälliger.

Ihre Herzrhythmusstörungen werden immer auffälliger.

Ihre Herzrhythmusstörungen werden immer auffälliger.

Ich verstehe. Ich muss mir Sorgen machen, nicht wahr?

Ich verstehe. Ich muss mir Sorgen machen, nicht wahr?

Ich verstehe. Ich muss mir Sorgen machen, nicht wahr?

Das sagen Sie schon seit Jahren, aber wie Sie sehen,

Das sagen Sie schon seit Jahren, aber wie Sie sehen,

Das sagen Sie schon seit Jahren, aber wie Sie sehen,

bin ich immer noch hier.

Signor De Gregorio, diese Krankheit wird von den meisten unterschätzt,

Signor De Gregorio, diese Krankheit wird von den meisten unterschätzt,

Signor De Gregorio, diese Krankheit wird von den meisten unterschätzt,

Signor De Gregorio, diese Krankheit wird von den meisten unterschätzt,

weil sie keine schweren Symptome oder Anzeichen hat.

weil sie keine schweren Symptome oder Anzeichen hat.

weil sie keine schweren Symptome oder Anzeichen hat.

Aber schon eine weitere Krise wie diese könnte für Sie tödlich sein.

Aber schon eine weitere Krise wie diese könnte für Sie tödlich sein.

Aber schon eine weitere Krise wie diese könnte für Sie tödlich sein.

- Würden Sie mich alleine lassen? - Entschuldigen Sie?

- Würden Sie mich alleine lassen? - Entschuldigen Sie?

- Würden Sie mich alleine lassen? - Entschuldigen Sie?

Gehen Sie.

Gehen Sie.

Ich möchte mir eine Auszeit nehmen.

Ich möchte mir eine Auszeit nehmen.

Ich möchte mir eine Auszeit nehmen.

Das sagst du jedes Jahr vor der Transferphase.

Das sagst du jedes Jahr vor der Transferphase.

Das sagst du jedes Jahr vor der Transferphase.

Aber diesmal meine ich es ernst.

Aber diesmal meine ich es ernst.

Nach 30 Jahren harter Arbeit, in denen ich mich durchschlagen musste

Nach 30 Jahren harter Arbeit, in denen ich mich durchschlagen musste

Nach 30 Jahren harter Arbeit, in denen ich mich durchschlagen musste

Nach 30 Jahren harter Arbeit, in denen ich mich durchschlagen musste

in dieser Branche voller Drecksäcke und verwöhnter Jungs...

in dieser Branche voller Drecksäcke und verwöhnter Jungs...

in dieser Branche voller Drecksäcke und verwöhnter Jungs...

in dieser Branche voller Drecksäcke und verwöhnter Jungs...

bin ich müde.

bin ich müde.

Wirklich? Müssen wir uns Sorgen machen, Papa?

Wirklich? Müssen wir uns Sorgen machen, Papa?

Wirklich? Müssen wir uns Sorgen machen, Papa?

Ich habe keinen Spaß mehr.

Ich habe keinen Spaß mehr.

Der Job ist nichts für Leute, die keinen Spaß haben.

Der Job ist nichts für Leute, die keinen Spaß haben.

Der Job ist nichts für Leute, die keinen Spaß haben.

Ich muss abschalten.

Ich muss abschalten.

Papa, das kannst du nicht machen.

Papa, das kannst du nicht machen.

Natürlich kann ich das.

Natürlich kann ich das.

Natürlich kann ich das.

Ich werde es in Monte Carlo bei der Preisverleihung

Ich werde es in Monte Carlo bei der Preisverleihung

Ich werde es in Monte Carlo bei der Preisverleihung

für den Spielerberater des Jahres bekannt geben.

für den Spielerberater des Jahres bekannt geben.

für den Spielerberater des Jahres bekannt geben.

Und am nächsten Tag bricht Chaos unter unseren Geschäftspartnern aus.

Und am nächsten Tag bricht Chaos unter unseren Geschäftspartnern aus.

Und am nächsten Tag bricht Chaos unter unseren Geschäftspartnern aus.

Und am nächsten Tag bricht Chaos unter unseren Geschäftspartnern aus.

Wenn wir vorher den Jacks-Quintana-Deal abschließen,

Wenn wir vorher den Jacks-Quintana-Deal abschließen,

Wenn wir vorher den Jacks-Quintana-Deal abschließen,

hat es keinerlei Auswirkungen.

hat es keinerlei Auswirkungen.

Federico.

Federico.

Du wirst nach der Vertragsunterzeichnung mit Jacks meinen Platz einnehmen.

Du wirst nach der Vertragsunterzeichnung mit Jacks meinen Platz einnehmen.

Du wirst nach der Vertragsunterzeichnung mit Jacks meinen Platz einnehmen.

Du wirst nach der Vertragsunterzeichnung mit Jacks meinen Platz einnehmen.

Tja, also... Danke, Papa.

Tja, also... Danke, Papa.

Tja, also... Danke, Papa.

- Also? - Stoßen wir an.

- Also? - Stoßen wir an.

Auf Federico.

Auf Federico.

Nein.

Nein.

Auf die ISG.

Auf die ISG.

Auf die ISG.

Auf die ISG.

Unsere Akademie ist echt schön. Das war eine gute Idee von mir, oder?

Unsere Akademie ist echt schön. Das war eine gute Idee von mir, oder?

Unsere Akademie ist echt schön. Das war eine gute Idee von mir, oder?

Unsere Akademie ist echt schön. Das war eine gute Idee von mir, oder?

- 4 Mio., um 2-mal die Woche zu laufen. - Misserfolge teilen wir ja auch.

- 4 Mio., um 2-mal die Woche zu laufen. - Misserfolge teilen wir ja auch.

- 4 Mio., um 2-mal die Woche zu laufen. - Misserfolge teilen wir ja auch.

- 4 Mio., um 2-mal die Woche zu laufen. - Misserfolge teilen wir ja auch.

- Gib mir 2 Millionen, halbe-halbe. - Du Witzbold.

- Gib mir 2 Millionen, halbe-halbe. - Du Witzbold.

Nur ein Scherz, sei nicht sauer. Ab jetzt wird alles anders.

Nur ein Scherz, sei nicht sauer. Ab jetzt wird alles anders.

Nur ein Scherz, sei nicht sauer. Ab jetzt wird alles anders.

Mein Vater hört auf. Ich übernehme die Geschäfte.

Mein Vater hört auf. Ich übernehme die Geschäfte.

Mein Vater hört auf. Ich übernehme die Geschäfte.

- Dir sage ich es als Erstes. - Nein.

- Dir sage ich es als Erstes. - Nein.

- Du bist der Thronfolger! - Der Akademie steht nichts mehr im Weg.

- Du bist der Thronfolger! - Der Akademie steht nichts mehr im Weg.

- Du bist der Thronfolger! - Der Akademie steht nichts mehr im Weg.

- Du bist der Thronfolger! - Der Akademie steht nichts mehr im Weg.

Nächstes Jahr kannst du mit dem Scouting anfangen.

Nächstes Jahr kannst du mit dem Scouting anfangen.

Nächstes Jahr kannst du mit dem Scouting anfangen.

Was ist? Scheiße, du solltest glücklich sein.

Was ist? Scheiße, du solltest glücklich sein.

Was ist? Scheiße, du solltest glücklich sein.

Bin ich ja auch. Wie hat Elena reagiert?

Bin ich ja auch. Wie hat Elena reagiert?

Bin ich ja auch. Wie hat Elena reagiert?

Bestens. Das wollte sie doch für mich.

Bestens. Das wollte sie doch für mich.

Bestens. Das wollte sie doch für mich.

Ich muss nur den Vertrag zwischen Jacks und Quintana abschließen.

Ich muss nur den Vertrag zwischen Jacks und Quintana abschließen.

Ich muss nur den Vertrag zwischen Jacks und Quintana abschließen.

Die sollen sehen, dass ich es ernst meine.

Die sollen sehen, dass ich es ernst meine.

Die sollen sehen, dass ich es ernst meine.

Wenn du so redest, machst du dir Sorgen. Na los, raus damit.

Wenn du so redest, machst du dir Sorgen. Na los, raus damit.

Wenn du so redest, machst du dir Sorgen. Na los, raus damit.

Im Grunde gibt es schon eine Vereinbarung.

Im Grunde gibt es schon eine Vereinbarung.

Aber so ein Sponsor wie Jacks sucht immer die prominentesten Namen.

Aber so ein Sponsor wie Jacks sucht immer die prominentesten Namen.

Aber so ein Sponsor wie Jacks sucht immer die prominentesten Namen.

Aber so ein Sponsor wie Jacks sucht immer die prominentesten Namen.

Wir haben Quintana, der bei Atlético bleibt.

Wir haben Quintana, der bei Atlético bleibt.

Doch wenn ein Name wie Andric oder Ekström fällt,

Doch wenn ein Name wie Andric oder Ekström fällt,

Doch wenn ein Name wie Andric oder Ekström fällt,

gibt es keinen Vertrag.

gibt es keinen Vertrag.

Rom kauft wohl gerade einen wichtigen Stürmer.

Rom kauft wohl gerade einen wichtigen Stürmer.

Rom kauft wohl gerade einen wichtigen Stürmer.

- Aber Rom hat Alessio Mozzi. - Der trifft nicht mehr so wie früher.

- Aber Rom hat Alessio Mozzi. - Der trifft nicht mehr so wie früher.

- Aber Rom hat Alessio Mozzi. - Der trifft nicht mehr so wie früher.

Die werden ihn loswerden und jemanden kaufen,

Die werden ihn loswerden und jemanden kaufen,

Die werden ihn loswerden und jemanden kaufen,

den Jacks interessant findet.

den Jacks interessant findet.

Ich kann nicht als erste Amtshandlung an der Spitze

Ich kann nicht als erste Amtshandlung an der Spitze

Ich kann nicht als erste Amtshandlung an der Spitze

so einen Vertrag in den Sand setzen.

so einen Vertrag in den Sand setzen.

Dann setz ihn eben nicht in den Sand.

Dann setz ihn eben nicht in den Sand.

Dann setz ihn eben nicht in den Sand.

- Und wie? - Wir finden schon einen Weg.

- Und wie? - Wir finden schon einen Weg.

...um den Ball.

...um den Ball.

...um den Ball.

Mozzi und Ravera scheinen zu diskutieren.

Mozzi und Ravera scheinen zu diskutieren.

Mozzi und Ravera scheinen zu diskutieren.

Eine gefährliche Position. Normalerweise schießt Mozzi. Mal sehen.

Eine gefährliche Position. Normalerweise schießt Mozzi. Mal sehen.

Eine gefährliche Position. Normalerweise schießt Mozzi. Mal sehen.

Es sieht aus, als würde Mozzi schießen. Mozzi nimmt Anlauf.

Es sieht aus, als würde Mozzi schießen. Mozzi nimmt Anlauf.

Es sieht aus, als würde Mozzi schießen. Mozzi nimmt Anlauf.

Nein, eine Täuschung. Ravera schießt.

Nein, eine Täuschung. Ravera schießt.

Nein, eine Täuschung. Ravera schießt.

Er hebt den Ball förmlich in die Luft, und der geht ins Tor.

Er hebt den Ball förmlich in die Luft, und der geht ins Tor.

Er hebt den Ball förmlich in die Luft, und der geht ins Tor.

Ein unglaubliches Tor! Unglaublich!

Ein unglaubliches Tor! Unglaublich!

Ein unglaubliches Tor! Unglaublich!

Das zeigt, wie gut Mozzi und Ravera zusammenarbeiten.

Das zeigt, wie gut Mozzi und Ravera zusammenarbeiten.

Das zeigt, wie gut Mozzi und Ravera zusammenarbeiten.

Unglaublich.

Was für eine Überraschung.

Was für eine Überraschung.

- Ciao, Mozzi. - Wir haben uns ewig nicht gehört.

- Ciao, Mozzi. - Wir haben uns ewig nicht gehört.

Seit du mein Berater bei der ISG warst.

Seit du mein Berater bei der ISG warst.

Seit du mein Berater bei der ISG warst.

- Ich muss mit dir reden. - Warum?

- Ich muss mit dir reden. - Warum?

Wurdest du freigesprochen und darfst mit wertvoller Ware wie mir handeln?

Wurdest du freigesprochen und darfst mit wertvoller Ware wie mir handeln?

Wurdest du freigesprochen und darfst mit wertvoller Ware wie mir handeln?

Wurdest du freigesprochen und darfst mit wertvoller Ware wie mir handeln?

Ich drücke es mal anders aus: Du musst mit mir reden.

Ich drücke es mal anders aus: Du musst mit mir reden.

Ich drücke es mal anders aus: Du musst mit mir reden.

Was willst du, Corso?

Was willst du, Corso?

Ok, Ravera. Mozzi ist einverstanden.

Ok, Ravera. Mozzi ist einverstanden.

Ihr spielt in Rom. Du legst vor, er schießt die Tore.

Ihr spielt in Rom. Du legst vor, er schießt die Tore.

Ihr spielt in Rom. Du legst vor, er schießt die Tore.

Nach dem, was der Wichser mit mir gemacht hat?

Nach dem, was der Wichser mit mir gemacht hat?

In der Nachwuchsliga wart ihr Zimmergenossen.

In der Nachwuchsliga wart ihr Zimmergenossen.

Nach einer Disco-Schlägerei hat Mozzi dich beim Trainer verpfiffen.

Nach einer Disco-Schlägerei hat Mozzi dich beim Trainer verpfiffen.

Nach einer Disco-Schlägerei hat Mozzi dich beim Trainer verpfiffen.

Nach einer Disco-Schlägerei hat Mozzi dich beim Trainer verpfiffen.

Er kam in die erste Mannschaft, du in die dritte.

Er kam in die erste Mannschaft, du in die dritte.

Er kam in die erste Mannschaft, du in die dritte.

Jetzt soll ich mich für die Prügel entschuldigen?

Jetzt soll ich mich für die Prügel entschuldigen?

Jetzt soll ich mich für die Prügel entschuldigen?

Genau. Ich erkläre dir auch, wie wir das machen.

Genau. Ich erkläre dir auch, wie wir das machen.

Genau. Ich erkläre dir auch, wie wir das machen.

Ravera wollte was aus der Welt schaffen. Er hat gemerkt, dass er Mist gebaut hat.

Ravera wollte was aus der Welt schaffen. Er hat gemerkt, dass er Mist gebaut hat.

Ravera wollte was aus der Welt schaffen. Er hat gemerkt, dass er Mist gebaut hat.

Ravera wollte was aus der Welt schaffen. Er hat gemerkt, dass er Mist gebaut hat.

Hat er keinen Mund?

Hat er keinen Mund?

Ich wollte mich bei dir entschuldigen. Für die Dinge, die passiert sind.

Ich wollte mich bei dir entschuldigen. Für die Dinge, die passiert sind.

Ich wollte mich bei dir entschuldigen. Für die Dinge, die passiert sind.

Ich wollte mich bei dir entschuldigen. Für die Dinge, die passiert sind.

Und damit du siehst, dass es mir ernst ist,

Und damit du siehst, dass es mir ernst ist,

Und damit du siehst, dass es mir ernst ist,

habe ich was mitgebracht.

habe ich was mitgebracht.

Die will ich nicht jetzt.

Die will ich nicht jetzt.

Du gibst sie mir vor allen, wenn wir in Rom sind.

Du gibst sie mir vor allen, wenn wir in Rom sind.

Du gibst sie mir vor allen, wenn wir in Rom sind.

In der Umkleide.

In der Umkleide.

Das hast du gut gemacht.

Das hast du gut gemacht.

- Wieso fühle ich mich wie ein Idiot? - Marcello, bau keinen Scheiß, ok?

- Wieso fühle ich mich wie ein Idiot? - Marcello, bau keinen Scheiß, ok?

- Wieso fühle ich mich wie ein Idiot? - Marcello, bau keinen Scheiß, ok?

Es ist das letzte Freundschaftsspiel mit der Samp.

Es ist das letzte Freundschaftsspiel mit der Samp.

Sieh nur, wie viel Spaß die haben. Weißt du noch, wie das war?

Sieh nur, wie viel Spaß die haben. Weißt du noch, wie das war?

Sieh nur, wie viel Spaß die haben. Weißt du noch, wie das war?

Mozzi redet mit seinem Berater.

Mozzi redet mit seinem Berater.

Er bleibt in Rom. Keine Angst, Fede. Der Quintana-Jacks-Deal klappt.

Er bleibt in Rom. Keine Angst, Fede. Der Quintana-Jacks-Deal klappt.

Er bleibt in Rom. Keine Angst, Fede. Der Quintana-Jacks-Deal klappt.

Er bleibt in Rom. Keine Angst, Fede. Der Quintana-Jacks-Deal klappt.

Ciao.

Ciao.

Guten Morgen miteinander. Entschuldigt die Verspätung.

Guten Morgen miteinander. Entschuldigt die Verspätung.

Guten Morgen miteinander. Entschuldigt die Verspätung.

Ich habe Carlos den Schuh gezeigt, den Jacks für ihn entworfen hat.

Ich habe Carlos den Schuh gezeigt, den Jacks für ihn entworfen hat.

Ich habe Carlos den Schuh gezeigt, den Jacks für ihn entworfen hat.

Ich habe Carlos den Schuh gezeigt, den Jacks für ihn entworfen hat.

- Schön, was? - Schon, ja.

- Schön, was? - Schon, ja.

- Gefällt er euch? - Ich finde den nicht verkehrt.

- Gefällt er euch? - Ich finde den nicht verkehrt.

- Gefällt er euch? - Ich finde den nicht verkehrt.

Aber wir sind beunruhigt.

Aber wir sind beunruhigt.

Aber wir sind beunruhigt.

Warum denn?

Warum denn?

Weißt du, Jacks ist Jacks, und du bist du.

Weißt du, Jacks ist Jacks, und du bist du.

- Und wer warst du noch gleich? - Federico.

- Und wer warst du noch gleich? - Federico.

- Und wer warst du noch gleich? - Federico.

- Wer ist sie? - Das ist meine Frau.

- Wer ist sie? - Das ist meine Frau.

Nein. Sie will, dass der König meine Geschäfte regelt,

Nein. Sie will, dass der König meine Geschäfte regelt,

Nein. Sie will, dass der König meine Geschäfte regelt,

nicht der kleine Prinz.

nicht der kleine Prinz.

- Carlos... - Beruhigen wir uns.

- Carlos... - Beruhigen wir uns.

Federico. Carlos.

Federico. Carlos.

Federico. Carlos.

Carlos, du bist der wichtigste Fußballer bei der ISG.

Carlos, du bist der wichtigste Fußballer bei der ISG.

Carlos, du bist der wichtigste Fußballer bei der ISG.

Wir tun alles, um den Deal mit Jacks abzuschließen, ok?

Wir tun alles, um den Deal mit Jacks abzuschließen, ok?

Wir tun alles, um den Deal mit Jacks abzuschließen, ok?

- Ja, aber... - Kein Aber.

- Ja, aber... - Kein Aber.

Wie lange mache ich deine Image-Arbeit?

Wie lange mache ich deine Image-Arbeit?

Wie lange mache ich deine Image-Arbeit?

5 Jahre. Habe ich dich je enttäuscht?

5 Jahre. Habe ich dich je enttäuscht?

- Nein. Ich vertraue dir. - Gut.

- Nein. Ich vertraue dir. - Gut.

Wir haben Federico die Verhandlung anvertraut.

Wir haben Federico die Verhandlung anvertraut.

Wir haben Federico die Verhandlung anvertraut.

Er ist der Richtige dafür. Du musst uns vertrauen.

Er ist der Richtige dafür. Du musst uns vertrauen.

Er ist der Richtige dafür. Du musst uns vertrauen.

Und jetzt sag mir,

ob dieser Schuh es verdient, den Namen von Carlos Quintana zu tragen.

ob dieser Schuh es verdient, den Namen von Carlos Quintana zu tragen.

ob dieser Schuh es verdient, den Namen von Carlos Quintana zu tragen.

ob dieser Schuh es verdient, den Namen von Carlos Quintana zu tragen.

- Sehr gut. - Bestens.

- Sehr gut. - Bestens.

- Sehr gut. - Bestens.

Luca Curcio, 44 Jahre alt, lebt seit 25 Jahren in Mailand.

Luca Curcio, 44 Jahre alt, lebt seit 25 Jahren in Mailand.

Luca Curcio, 44 Jahre alt, lebt seit 25 Jahren in Mailand.

Luca Curcio, 44 Jahre alt, lebt seit 25 Jahren in Mailand.

Aus der Toskana. Abschluss in Wirtschaftswissenschaften.

Aus der Toskana. Abschluss in Wirtschaftswissenschaften.

Aus der Toskana. Abschluss in Wirtschaftswissenschaften.

Verheiratet, 2 Kinder.

Verheiratet, 2 Kinder.

Er hält 4 % der ISG-Aktien und vertritt eine große Gruppe von Kleinaktionären.

Er hält 4 % der ISG-Aktien und vertritt eine große Gruppe von Kleinaktionären.

Er hält 4 % der ISG-Aktien und vertritt eine große Gruppe von Kleinaktionären.

Er hält 4 % der ISG-Aktien und vertritt eine große Gruppe von Kleinaktionären.

Er hält 4 % der ISG-Aktien und vertritt eine große Gruppe von Kleinaktionären.

Sandro Valli, 58 Jahre, Immobilienmakler.

Sandro Valli, 58 Jahre, Immobilienmakler.

Sandro Valli, 58 Jahre, Immobilienmakler.

Verheiratet mit der Tochter des Gründers der Bank von Lecco.

Verheiratet mit der Tochter des Gründers der Bank von Lecco.

Verheiratet mit der Tochter des Gründers der Bank von Lecco.

Verheiratet mit der Tochter des Gründers der Bank von Lecco.

Und er hält 3 % der ISG-Aktien.

Und er hält 3 % der ISG-Aktien.

Und er hält 3 % der ISG-Aktien.

Setzen Sie sich.

Setzen Sie sich.

Was wollen Sie, Kirillov?

Was wollen Sie, Kirillov?

Ich nehme an, Sie kennen Dr. Sanesi von Edil Top.

Ich nehme an, Sie kennen Dr. Sanesi von Edil Top.

Ich nehme an, Sie kennen Dr. Sanesi von Edil Top.

Wir haben bereits zahlreiche Aufträge für die Sanierung der Stadt erhalten.

Wir haben bereits zahlreiche Aufträge für die Sanierung der Stadt erhalten.

Wir haben bereits zahlreiche Aufträge für die Sanierung der Stadt erhalten.

Wir haben bereits zahlreiche Aufträge für die Sanierung der Stadt erhalten.

Das wissen Sie doch, oder?

Das wissen Sie doch, oder?

Ja, aber was kümmern uns jetzt diese Aufträge?

Ja, aber was kümmern uns jetzt diese Aufträge?

Ja, aber was kümmern uns jetzt diese Aufträge?

Sie müssen jetzt wissen, dass Dr. Sanesi für die Gruppe,

Sie müssen jetzt wissen, dass Dr. Sanesi für die Gruppe,

Sie müssen jetzt wissen, dass Dr. Sanesi für die Gruppe,

die er vertritt, ein sehr bedeutender Mann ist.

die er vertritt, ein sehr bedeutender Mann ist.

die er vertritt, ein sehr bedeutender Mann ist.

Genauso wie Sie es jetzt sind.

Genauso wie Sie es jetzt sind.

Wir sind seine Männer?

Wir sind seine Männer?

Wenn man etwas kauft, dann nur, weil es angeboten wird.

Wenn man etwas kauft, dann nur, weil es angeboten wird.

Wenn man etwas kauft, dann nur, weil es angeboten wird.

Erst lassen Sie uns wie Postpakete abholen,

Erst lassen Sie uns wie Postpakete abholen,

Erst lassen Sie uns wie Postpakete abholen,

dann beleidigen Sie uns.

dann beleidigen Sie uns.

Für wen halten Sie sich?

Für wen halten Sie sich?

Für einen, dem Sie beim Aufstieg in die ISG helfen werden.

Für einen, dem Sie beim Aufstieg in die ISG helfen werden.

Für einen, dem Sie beim Aufstieg in die ISG helfen werden.

Für einen, dem Sie beim Aufstieg in die ISG helfen werden.

Und der Ihnen, anders als De Gregorio,

Und der Ihnen, anders als De Gregorio,

Aufgaben zuteilt, die Ihren Erwartungen entsprechen.

Aufgaben zuteilt, die Ihren Erwartungen entsprechen.

Aufgaben zuteilt, die Ihren Erwartungen entsprechen.

Um die ISG zu übernehmen, werden unsere Anteile nicht reichen.

Um die ISG zu übernehmen, werden unsere Anteile nicht reichen.

Um die ISG zu übernehmen, werden unsere Anteile nicht reichen.

Um die ISG zu übernehmen, werden unsere Anteile nicht reichen.

Die brauche ich nicht.

Die brauche ich nicht.

Das sind die Listen der Minderheitsaktionäre der ISG.

Das sind die Listen der Minderheitsaktionäre der ISG.

Das sind die Listen der Minderheitsaktionäre der ISG.

Das sind die Listen der Minderheitsaktionäre der ISG.

Sagen Sie mir, wer bereit wäre, zu verkaufen.

Sagen Sie mir, wer bereit wäre, zu verkaufen.

Sagen Sie mir, wer bereit wäre, zu verkaufen.

Anja, gib mir die Mappen.

Anja, gib mir die Mappen.

Sasha, was soll das?

Sasha, was soll das?

Sasha, was soll das?

Ich wollte nur sehen, ob sie bereit sind, zu betrügen.

Ich wollte nur sehen, ob sie bereit sind, zu betrügen.

Ich wollte nur sehen, ob sie bereit sind, zu betrügen.

Mrs. Keegan, Sie haben eine Vereinbarung mit meiner Schwester.

Mrs. Keegan, Sie haben eine Vereinbarung mit meiner Schwester.

Mrs. Keegan, Sie haben eine Vereinbarung mit meiner Schwester.

Ja, für die Übertragung der Bildrechte von der ISG an Jacks,

Ja, für die Übertragung der Bildrechte von der ISG an Jacks,

Ja, für die Übertragung der Bildrechte von der ISG an Jacks,

Ja, für die Übertragung der Bildrechte von der ISG an Jacks,

für die wir $5 Millionen veranschlagen.

für die wir $5 Millionen veranschlagen.

für die wir $5 Millionen veranschlagen.

Richtig.

Richtig.

Ich zeige Ihnen eine Marktstudie, die ich in Auftrag gegeben habe.

Ich zeige Ihnen eine Marktstudie, die ich in Auftrag gegeben habe.

Ich zeige Ihnen eine Marktstudie, die ich in Auftrag gegeben habe.

Ich zeige Ihnen eine Marktstudie, die ich in Auftrag gegeben habe.

Bitte.

Bitte.

Nach unseren Berechnungen würden Quintanas Bildrechte

Nach unseren Berechnungen würden Quintanas Bildrechte

Nach unseren Berechnungen würden Quintanas Bildrechte

Ihrem Konzern rund $75 Millionen einbringen.

Ihrem Konzern rund $75 Millionen einbringen.

Ihrem Konzern rund $75 Millionen einbringen.

Also, um ehrlich zu sein, scheinen Sie sich bei früheren Treffen

Also, um ehrlich zu sein, scheinen Sie sich bei früheren Treffen

Also, um ehrlich zu sein, scheinen Sie sich bei früheren Treffen

Also, um ehrlich zu sein, scheinen Sie sich bei früheren Treffen

auf zu konservative Schätzungen verlassen zu haben.

auf zu konservative Schätzungen verlassen zu haben.

auf zu konservative Schätzungen verlassen zu haben.

Um es klar zu sagen, Mrs. Keegan: Nach meinen Marktparametern

Um es klar zu sagen, Mrs. Keegan: Nach meinen Marktparametern

Um es klar zu sagen, Mrs. Keegan: Nach meinen Marktparametern

Um es klar zu sagen, Mrs. Keegan: Nach meinen Marktparametern

ist Quintana mindestens 8,5 Millionen wert.

ist Quintana mindestens 8,5 Millionen wert.

5 bis 8,5...

5 bis 8,5...

- Ah, Jennifer, ich glaube... - Nein.

- Ah, Jennifer, ich glaube... - Nein.

Frauen verstehen einander manchmal sofort.

Frauen verstehen einander manchmal sofort.

Frauen verstehen einander manchmal sofort.

Mit Ihnen hatte ich gleich dieses Gefühl.

Mit Ihnen hatte ich gleich dieses Gefühl.

Mit Ihnen hatte ich gleich dieses Gefühl.

Aber wenn Ihr Bruder legitimerweise verhandeln will,

Aber wenn Ihr Bruder legitimerweise verhandeln will,

Aber wenn Ihr Bruder legitimerweise verhandeln will,

und ich glaube,

und ich glaube,

er ist der Verhandlungsführer im Namen der ISG,

er ist der Verhandlungsführer im Namen der ISG,

er ist der Verhandlungsführer im Namen der ISG,

müssen wir das tun, wofür wir bezahlt werden: Verhandeln.

müssen wir das tun, wofür wir bezahlt werden: Verhandeln.

müssen wir das tun, wofür wir bezahlt werden: Verhandeln.

müssen wir das tun, wofür wir bezahlt werden: Verhandeln.

- 6 Millionen. - 7,5.

- 6 Millionen. - 7,5.

Unsere Anwälte können sicher problemlos die Details ausarbeiten.

Unsere Anwälte können sicher problemlos die Details ausarbeiten.

Unsere Anwälte können sicher problemlos die Details ausarbeiten.

Unsere Anwälte können sicher problemlos die Details ausarbeiten.

Ok. Sie bekommen den Vertragsentwurf mit den neuen Zahlen.

Ok. Sie bekommen den Vertragsentwurf mit den neuen Zahlen.

Ok. Sie bekommen den Vertragsentwurf mit den neuen Zahlen.

Ok. Sie bekommen den Vertragsentwurf mit den neuen Zahlen.

Großartig.

Großartig.

Großartig.

- Bist du fertig? - Ja.

- Bist du fertig? - Ja.

Ich gebe nur noch den Jacks-Quintana-Deal bekannt.

Ich gebe nur noch den Jacks-Quintana-Deal bekannt.

Ich gebe nur noch den Jacks-Quintana-Deal bekannt.

Fede, du bist sicher, oder?

Fede, du bist sicher, oder?

Wissen die anderen davon? Normalerweise gibt Elena so was bekannt.

Wissen die anderen davon? Normalerweise gibt Elena so was bekannt.

Wissen die anderen davon? Normalerweise gibt Elena so was bekannt.

Was mal war, ist nicht mehr wichtig.

Was mal war, ist nicht mehr wichtig.

Ich bin jetzt der Chef. Poste es.

Ich bin jetzt der Chef. Poste es.

Alles gut. Na los.

Alles gut. Na los.

Alles gut. Na los.

Was ist denn?

Was ist denn?

Ich freue mich, dich so zu sehen.

Ich freue mich, dich so zu sehen.

Ich freue mich, dich so zu sehen.

Ja?

Ja?

Jetzt?

In Ordnung. Schon gut. Ok, ok, ich komme.

In Ordnung. Schon gut. Ok, ok, ich komme.

In Ordnung. Schon gut. Ok, ok, ich komme.

Ciao.

Ciao.

Was ist denn los?

Was ist denn los?

Ich muss noch kurz ins Büro.

Ich muss noch kurz ins Büro.

Ich muss noch was klären.

Ich muss noch was klären.

Wir sehen uns dann dort, ok?

Wir sehen uns dann dort, ok?

Papa?

Papa?

Das Geschäft mit Jacks ist abgeschlossen?

Das Geschäft mit Jacks ist abgeschlossen?

Ja, Papa.

Ja, Papa.

Ich habe mehr herausgeholt.

Ich habe mehr herausgeholt.

Ich habe mehr herausgeholt.

Gut, wenn das über die Bühne geht, verlässt Mozzi Rom,

Gut, wenn das über die Bühne geht, verlässt Mozzi Rom,

Gut, wenn das über die Bühne geht, verlässt Mozzi Rom,

und wir bekommen 2 Millionen Provision für den Verkauf.

und wir bekommen 2 Millionen Provision für den Verkauf.

und wir bekommen 2 Millionen Provision für den Verkauf.

und wir bekommen 2 Millionen Provision für den Verkauf.

Natürlich lassen wir ihn nicht dort, um Corso einen Gefallen zu tun.

Natürlich lassen wir ihn nicht dort, um Corso einen Gefallen zu tun.

Natürlich lassen wir ihn nicht dort, um Corso einen Gefallen zu tun.

Natürlich lassen wir ihn nicht dort, um Corso einen Gefallen zu tun.

Nein, Papa. Corso hat uns einen Gefallen getan.

Nein, Papa. Corso hat uns einen Gefallen getan.

Nein, Papa. Corso hat uns einen Gefallen getan.

Ok, dann frage ich dich ein zweites Mal: Ist der Jacks-Deal abgeschlossen?

Ok, dann frage ich dich ein zweites Mal: Ist der Jacks-Deal abgeschlossen?

Ok, dann frage ich dich ein zweites Mal: Ist der Jacks-Deal abgeschlossen?

Ok, dann frage ich dich ein zweites Mal: Ist der Jacks-Deal abgeschlossen?

- Natürlich ist er das, Papa. - Gut.

- Natürlich ist er das, Papa. - Gut.

- Natürlich ist er das, Papa. - Gut.

Dann haben wir ja entschieden. Geh.

Dann haben wir ja entschieden. Geh.

Ok.

Ok.

Komm noch mal her.

Komm noch mal her.

Da ist noch etwas. Ich bin gerade mit der Korrektur fertig geworden.

Da ist noch etwas. Ich bin gerade mit der Korrektur fertig geworden.

Da ist noch etwas. Ich bin gerade mit der Korrektur fertig geworden.

Ich brauche deine Unterschrift,

Ich brauche deine Unterschrift,

Ich brauche deine Unterschrift,

bevor der Posten des Geschäftsführers an dich übergeht.

bevor der Posten des Geschäftsführers an dich übergeht.

bevor der Posten des Geschäftsführers an dich übergeht.

Papa, das haben wir besprochen.

Papa, das haben wir besprochen.

Diese Grundstücke sind für meine Akademie.

Diese Grundstücke sind für meine Akademie.

Diese Grundstücke sind für meine Akademie.

Ach, die Akademie.

Du wirst keine Zeit mehr für solche Tagträume haben.

Du wirst keine Zeit mehr für solche Tagträume haben.

Du wirst keine Zeit mehr für solche Tagträume haben.

Unterschreib.

Unterschreib.

Hey, was ist los?

Hey, was ist los?

Hey, was ist los?

Nichts, was soll sein?

Nichts, was soll sein?

Du hast es dir nicht entgehen lassen, die Nachricht als Erste zu verkünden.

Du hast es dir nicht entgehen lassen, die Nachricht als Erste zu verkünden.

Du hast es dir nicht entgehen lassen, die Nachricht als Erste zu verkünden.

Du hast es dir nicht entgehen lassen, die Nachricht als Erste zu verkünden.

Das verstehe ich, aber das ist eine private Feier.

Das verstehe ich, aber das ist eine private Feier.

Das verstehe ich, aber das ist eine private Feier.

Also keine Interviews, ok?

Also keine Interviews, ok?

Also keine Interviews, ok?

- Ciao. - Federico.

- Ciao. - Federico.

- Wir sind hier, um Federico zu feiern. - Ja.

- Wir sind hier, um Federico zu feiern. - Ja.

- Wir sind hier, um Federico zu feiern. - Ja.

Ach, komm her.

Ach, komm her.

Ich muss zugeben, ich habe es nicht geglaubt.

Ich muss zugeben, ich habe es nicht geglaubt.

Ich muss zugeben, ich habe es nicht geglaubt.

Du warst großartig.

Du warst großartig.

Weißt du, wieso du es nicht geglaubt hast?

Weißt du, wieso du es nicht geglaubt hast?

Weil du ein misstrauisches Arschloch bist.

Weil du ein misstrauisches Arschloch bist.

Weil du ein misstrauisches Arschloch bist.

Ich vertraue nur einer Person. Wie geht's Corso? Hast du was gehört?

Ich vertraue nur einer Person. Wie geht's Corso? Hast du was gehört?

Ich vertraue nur einer Person. Wie geht's Corso? Hast du was gehört?

Ich vertraue nur einer Person. Wie geht's Corso? Hast du was gehört?

Corso geht's gut.

- Aber heute geht es um dich. - Lass uns anstoßen.

- Aber heute geht es um dich. - Lass uns anstoßen.

- Aber heute geht es um dich. - Lass uns anstoßen.

- Aber heute geht es um dich. - Lass uns anstoßen.

Lasst uns anstoßen. Auf Federico.

Lasst uns anstoßen. Auf Federico.

Die neue Nummer 1.

Die neue Nummer 1.

Guten Abend.

Wenn nicht klar wäre, dass du es vermasseln wirst,

Wenn nicht klar wäre, dass du es vermasseln wirst,

Wenn nicht klar wäre, dass du es vermasseln wirst,

würde ich dir gratulieren.

würde ich dir gratulieren.

Bist du sauer wegen Jacks oder wegen Quintana?

Bist du sauer wegen Jacks oder wegen Quintana?

Bist du sauer wegen Jacks oder wegen Quintana?

Weißt du noch, wie oft du in der Schule suspendiert wurdest,

Weißt du noch, wie oft du in der Schule suspendiert wurdest,

Weißt du noch, wie oft du in der Schule suspendiert wurdest,

weil du Scheiße gebaut hast?

weil du Scheiße gebaut hast?

weil du Scheiße gebaut hast?

Immer habe ich danach mit den Lehrern gesprochen.

Immer habe ich danach mit den Lehrern gesprochen.

Immer habe ich danach mit den Lehrern gesprochen.

Papa hatte ja nie Zeit.

Papa hatte ja nie Zeit.

Elena. Nostalgie passt überhaupt nicht zu diesem Abend.

Elena. Nostalgie passt überhaupt nicht zu diesem Abend.

Elena. Nostalgie passt überhaupt nicht zu diesem Abend.

Und irgendwann haben sie aufgehört, dich zu bestrafen, ganz plötzlich.

Und irgendwann haben sie aufgehört, dich zu bestrafen, ganz plötzlich.

Und irgendwann haben sie aufgehört, dich zu bestrafen, ganz plötzlich.

Und irgendwann haben sie aufgehört, dich zu bestrafen, ganz plötzlich.

Lag das etwa daran, dass du aufgehört hast, Mist zu bauen?

Lag das etwa daran, dass du aufgehört hast, Mist zu bauen?

Lag das etwa daran, dass du aufgehört hast, Mist zu bauen?

Lag das etwa daran, dass du aufgehört hast, Mist zu bauen?

- Nein. - Weißt du, wieso?

- Nein. - Weißt du, wieso?

Wieso?

Wieso?

Weil ich ihnen erklärt habe,

Weil ich ihnen erklärt habe,

Weil ich ihnen erklärt habe,

dass sie dir mit diesen Suspendierungen genau das geben, was du wolltest.

dass sie dir mit diesen Suspendierungen genau das geben, was du wolltest.

dass sie dir mit diesen Suspendierungen genau das geben, was du wolltest.

dass sie dir mit diesen Suspendierungen genau das geben, was du wolltest.

Ich war ein kleiner Junge.

Ich war ein kleiner Junge.

Ja, genau.

Ja, genau.

Schwester, ich liebe dich.

Schwester, ich liebe dich.

Schwester, ich liebe dich.

Jeder weiß, dass du in allem besser bist als ich.

Jeder weiß, dass du in allem besser bist als ich.

Jeder weiß, dass du in allem besser bist als ich.

Aber...

Aber...

Besser zu sein als du, war noch nie schwierig.

Besser zu sein als du, war noch nie schwierig.

Besser zu sein als du, war noch nie schwierig.

Und es hat mir nie ein Gefühl der Befriedigung gegeben.

Und es hat mir nie ein Gefühl der Befriedigung gegeben.

Und es hat mir nie ein Gefühl der Befriedigung gegeben.

Niemals.

Niemals.

Hier.

Hier.

Pass auf dich auf.

Pass auf dich auf.

Geh über rechts, über die Mitte wird es nichts.

Geh über rechts, über die Mitte wird es nichts.

Geh über rechts, über die Mitte wird es nichts.

Verdammt.

Verdammt.

Corso.

Ich habe es schon der Redaktion gesagt:

Ich habe es schon der Redaktion gesagt:

Ich habe es schon der Redaktion gesagt:

Wenn du den gedopten Esel Ravera in Genua platzieren kannst,

Wenn du den gedopten Esel Ravera in Genua platzieren kannst,

Wenn du den gedopten Esel Ravera in Genua platzieren kannst,

setzen wir dir ein Denkmal.

setzen wir dir ein Denkmal.

Corso ist sicher mehr an der Provision interessiert.

Corso ist sicher mehr an der Provision interessiert.

Corso ist sicher mehr an der Provision interessiert.

Und du arbeitest für Ruhm und Ehre, oder?

Und du arbeitest für Ruhm und Ehre, oder?

Und du arbeitest für Ruhm und Ehre, oder?

Keiner darf merken, dass Corso beteiligt ist.

Keiner darf merken, dass Corso beteiligt ist.

Du weißt ja, der Prozess...

Du weißt ja, der Prozess...

Keine Sorge.

Hat Desio die Leine gelockert?

Hat Desio die Leine gelockert?

Desio? Nein, nein.

Desio? Nein, nein.

Ich habe ein Auge auf ein Talent geworfen.

Ich habe ein Auge auf ein Talent geworfen.

Ich habe ein Auge auf ein Talent geworfen.

- Der Kleine rechts außen? - Ja, genau.

- Der Kleine rechts außen? - Ja, genau.

Er ist unfassbar gut. Er heißt Lagioia und ist 2004 geboren.

Er ist unfassbar gut. Er heißt Lagioia und ist 2004 geboren.

Er ist unfassbar gut. Er heißt Lagioia und ist 2004 geboren.

- Ein bisschen jung. - Und?

- Ein bisschen jung. - Und?

Nicht schlecht. Wo hast du ihn her?

Nicht schlecht. Wo hast du ihn her?

Nicht schlecht. Wo hast du ihn her?

Ich habe ihn in der Serie D gesehen. Bei Varese, die pleite gegangen sind.

Ich habe ihn in der Serie D gesehen. Bei Varese, die pleite gegangen sind.

Ich habe ihn in der Serie D gesehen. Bei Varese, die pleite gegangen sind.

Ich habe ihn in der Serie D gesehen. Bei Varese, die pleite gegangen sind.

Da vorn ist er.

Da vorn ist er.

Ich bin seit einem Jahr an ihm dran, aber nichts zu machen.

Ich bin seit einem Jahr an ihm dran, aber nichts zu machen.

Ich bin seit einem Jahr an ihm dran, aber nichts zu machen.

Antonio. Das ist Corso Manni.

Antonio. Das ist Corso Manni.

Hallo.

Ah, ja, der mit der Wettscheiße.

Ah, ja, der mit der Wettscheiße.

Ah, ja, der mit der Wettscheiße.

Antonio. Bist du verrückt?

Antonio. Bist du verrückt?

Mensch, mach dir keine Sorgen. Ich verurteile niemanden.

Mensch, mach dir keine Sorgen. Ich verurteile niemanden.

Mensch, mach dir keine Sorgen. Ich verurteile niemanden.

Mensch, mach dir keine Sorgen. Ich verurteile niemanden.

Gut. Du solltest dich um andere Dinge kümmern.

Gut. Du solltest dich um andere Dinge kümmern.

Die da wären?

Die da wären?

Es ist nicht klar, ob du gewinnen oder was beweisen willst.

Es ist nicht klar, ob du gewinnen oder was beweisen willst.

Es ist nicht klar, ob du gewinnen oder was beweisen willst.

Super, noch so ein Fußball-Guru.

Super, noch so ein Fußball-Guru.

Super, noch so ein Fußball-Guru.

Immer wenn du unbedingt weiter dribbeln willst, verkackst du es.

Immer wenn du unbedingt weiter dribbeln willst, verkackst du es.

Immer wenn du unbedingt weiter dribbeln willst, verkackst du es.

- Die Guten passen im richtigen Moment. - Wirklich?

- Die Guten passen im richtigen Moment. - Wirklich?

- Die Guten passen im richtigen Moment. - Wirklich?

- Die Guten passen im richtigen Moment. - Wirklich?

Das hat mir noch nie jemand gesagt. Tausend Dank.

Das hat mir noch nie jemand gesagt. Tausend Dank.

Das hat mir noch nie jemand gesagt. Tausend Dank.

Antonio, hör doch auf ihn. Du bist richtig gut, du hast Talent.

Antonio, hör doch auf ihn. Du bist richtig gut, du hast Talent.

Antonio, hör doch auf ihn. Du bist richtig gut, du hast Talent.

Du kannst ganz groß...

Assari, ich habe es kapiert. Du hast es mir schon 200-mal gesagt.

Assari, ich habe es kapiert. Du hast es mir schon 200-mal gesagt.

Assari, ich habe es kapiert. Du hast es mir schon 200-mal gesagt.

Assari, ich habe es kapiert. Du hast es mir schon 200-mal gesagt.

Du kommst zu jedem Spiel, als wärst du meine Freundin.

Du kommst zu jedem Spiel, als wärst du meine Freundin.

Du kommst zu jedem Spiel, als wärst du meine Freundin.

Aber ich werde nichts unterschreiben, nur weil du verliebt bist, kapiert?

Aber ich werde nichts unterschreiben, nur weil du verliebt bist, kapiert?

Aber ich werde nichts unterschreiben, nur weil du verliebt bist, kapiert?

Jetzt sag doch mal, was du wirklich für mich tun kannst.

Jetzt sag doch mal, was du wirklich für mich tun kannst.

Jetzt sag doch mal, was du wirklich für mich tun kannst.

Ich höre?

Ich höre?

Ein guter Berater sagt dir nicht, was er für dich tun kann.

Ein guter Berater sagt dir nicht, was er für dich tun kann.

Ein guter Berater sagt dir nicht, was er für dich tun kann.

Er hilft dir, jemand zu werden, der weiß, was er will.

Er hilft dir, jemand zu werden, der weiß, was er will.

Er hilft dir, jemand zu werden, der weiß, was er will.

- Wow. - Gehen wir.

- Wow. - Gehen wir.

Los.

Los.

- Schöne Ketten. - Danke.

- Schöne Ketten. - Danke.

- Schöner Anzug. - Ich weiß.

- Schöner Anzug. - Ich weiß.

- Schöner Anzug. - Ich weiß.

Arschloch.

- Wir hätten ihn fast überzeugt. - Nein, er hat Persönlichkeit und Stolz.

- Wir hätten ihn fast überzeugt. - Nein, er hat Persönlichkeit und Stolz.

- Wir hätten ihn fast überzeugt. - Nein, er hat Persönlichkeit und Stolz.

- Er muss sich selbst überzeugen. - Na gut.

- Er muss sich selbst überzeugen. - Na gut.

Wenn du eine Frau flachlegen willst, machst du die Tür ohne Hose auf?

Wenn du eine Frau flachlegen willst, machst du die Tür ohne Hose auf?

Wenn du eine Frau flachlegen willst, machst du die Tür ohne Hose auf?

Wenn du eine Frau flachlegen willst, machst du die Tür ohne Hose auf?

- Natürlich nicht. - Na, siehst du?

- Natürlich nicht. - Na, siehst du?

Also gut, wir behalten unsere Hosen an, aber er gehört uns.

Also gut, wir behalten unsere Hosen an, aber er gehört uns.

Also gut, wir behalten unsere Hosen an, aber er gehört uns.

Verdammt. Schöner Wagen.

Verdammt. Schöner Wagen.

Schon etwas älter, aber...

Schon etwas älter, aber...

- Etwas älter? Er ist wunderschön. - Ja.

- Etwas älter? Er ist wunderschön. - Ja.

- Etwas älter? Er ist wunderschön. - Ja.

Meinen Gran Torino und meinen Lancia Montecarlo

Meinen Gran Torino und meinen Lancia Montecarlo

Meinen Gran Torino und meinen Lancia Montecarlo

musste ich verkaufen.

musste ich verkaufen.

- Den aber nicht. - Der wird nicht verkauft.

- Den aber nicht. - Der wird nicht verkauft.

- Den aber nicht. - Der wird nicht verkauft.

Den habe ich seit dem ersten Deal in der Serie A.

Den habe ich seit dem ersten Deal in der Serie A.

- Da ging... - ...Cardinali nach Rom.

- Da ging... - ...Cardinali nach Rom.

- Da ging... - ...Cardinali nach Rom.

In dem Jahr machte er 13 Tore, 7 Assists und 61 Schlüsselpässe.

In dem Jahr machte er 13 Tore, 7 Assists und 61 Schlüsselpässe.

In dem Jahr machte er 13 Tore, 7 Assists und 61 Schlüsselpässe.

In dem Jahr machte er 13 Tore, 7 Assists und 61 Schlüsselpässe.

Dann spielte er mit Masero, der zentraler spielte,

Dann spielte er mit Masero, der zentraler spielte,

Dann spielte er mit Masero, der zentraler spielte,

aber auch 13 Tore schoss und 6 Assists hatte,

aber auch 13 Tore schoss und 6 Assists hatte,

aber viel weniger Torschüsse.

aber viel weniger Torschüsse.

aber viel weniger Torschüsse.

Gut gemacht. Ein tolles Gespür.

Gut gemacht. Ein tolles Gespür.

Ok, Signor Wikipedia.

Ok, Signor Wikipedia.

Ich könnte jemanden gebrauchen, der zum Spielerberater taugt.

Ich könnte jemanden gebrauchen, der zum Spielerberater taugt.

Ich könnte jemanden gebrauchen, der zum Spielerberater taugt.

Ich könnte jemanden gebrauchen, der zum Spielerberater taugt.

Und du brauchst einen, der sich auskennt.

Und du brauchst einen, der sich auskennt.

Und du brauchst einen, der sich auskennt.

Ja.

Wie sagt Mourinho? Wer nur über Fußball Bescheid weiß...

Wie sagt Mourinho? Wer nur über Fußball Bescheid weiß...

Wie sagt Mourinho? Wer nur über Fußball Bescheid weiß...

...weiß nichts über Fußball.

...weiß nichts über Fußball.

Die von einem Blog verbreiteten Gerüchte über einen Millionendeal

Die von einem Blog verbreiteten Gerüchte über einen Millionendeal

Die von einem Blog verbreiteten Gerüchte über einen Millionendeal

zwischen Jacks und Carlos Quintana waren völlig unbegründet.

zwischen Jacks und Carlos Quintana waren völlig unbegründet.

zwischen Jacks und Carlos Quintana waren völlig unbegründet.

Es ist nämlich offiziell,

Es ist nämlich offiziell,

dass der Sportbekleidungsriese sein neues Gesicht ausgewählt hat.

dass der Sportbekleidungsriese sein neues Gesicht ausgewählt hat.

dass der Sportbekleidungsriese sein neues Gesicht ausgewählt hat.

dass der Sportbekleidungsriese sein neues Gesicht ausgewählt hat.

Der englische Mittelstürmer...

Der englische Mittelstürmer...

Das kann nicht sein.

...Peter Thompson,

...Peter Thompson,

der nach dem Transfer von Alessio Mozzi zu Manchester United nach Rom wechselt.

der nach dem Transfer von Alessio Mozzi zu Manchester United nach Rom wechselt.

der nach dem Transfer von Alessio Mozzi zu Manchester United nach Rom wechselt.

der nach dem Transfer von Alessio Mozzi zu Manchester United nach Rom wechselt.

Der Agent des Spielers, Sasha Kirillov, hat die Nachricht bestätigt.

Der Agent des Spielers, Sasha Kirillov, hat die Nachricht bestätigt.

Der Agent des Spielers, Sasha Kirillov, hat die Nachricht bestätigt.

Der Agent des Spielers, Sasha Kirillov, hat die Nachricht bestätigt.

Kirillov hat ihnen diesen Thompson einfach billiger gegeben!

Kirillov hat ihnen diesen Thompson einfach billiger gegeben!

Kirillov hat ihnen diesen Thompson einfach billiger gegeben!

Wir sind gefickt!

Wir sind gefickt!

- War der Deal nicht abgeschlossen? - Das war er.

- War der Deal nicht abgeschlossen? - Das war er.

Ich habe sogar einen besseren Vertrag als du und Elena bekommen.

Ich habe sogar einen besseren Vertrag als du und Elena bekommen.

Ich habe sogar einen besseren Vertrag als du und Elena bekommen.

Ich habe sogar einen besseren Vertrag als du und Elena bekommen.

Aber dann hast du Mozzi abgegeben,

Aber dann hast du Mozzi abgegeben,

und Rom hat Thompson bekommen, auf den alle Sponsoren gewartet haben.

und Rom hat Thompson bekommen, auf den alle Sponsoren gewartet haben.

und Rom hat Thompson bekommen, auf den alle Sponsoren gewartet haben.

und Rom hat Thompson bekommen, auf den alle Sponsoren gewartet haben.

Federico, ein Abschluss bedeutet,

Federico, ein Abschluss bedeutet,

eine verdammte Unterschrift unter einen Vertrag zu setzen!

eine verdammte Unterschrift unter einen Vertrag zu setzen!

eine verdammte Unterschrift unter einen Vertrag zu setzen!

eine verdammte Unterschrift unter einen Vertrag zu setzen!

Es wäre so einfach gewesen, aber du musstest ja Corso involvieren.

Es wäre so einfach gewesen, aber du musstest ja Corso involvieren.

Es wäre so einfach gewesen, aber du musstest ja Corso involvieren.

Es wäre so einfach gewesen, aber du musstest ja Corso involvieren.

- Ich muss Quintana beruhigen. - Quintana ist unser geringstes Problem.

- Ich muss Quintana beruhigen. - Quintana ist unser geringstes Problem.

- Ich muss Quintana beruhigen. - Quintana ist unser geringstes Problem.

Die Nachricht ist jetzt draußen.

Die Nachricht ist jetzt draußen.

Woher wusste diese Journalistin überhaupt von unserem Deal?

Woher wusste diese Journalistin überhaupt von unserem Deal?

Woher wusste diese Journalistin überhaupt von unserem Deal?

Woher wusste diese Journalistin überhaupt von unserem Deal?

Sie vögelt deinen Sohn.

Sie vögelt deinen Sohn.

Arschloch.

Arschloch.

Papa, die Teilhaber sind in Panik. Das ist deine Schuld.

Papa, die Teilhaber sind in Panik. Das ist deine Schuld.

Papa, die Teilhaber sind in Panik. Das ist deine Schuld.

Es war falsch, Federico ins kalte Wasser zu werfen.

Es war falsch, Federico ins kalte Wasser zu werfen.

Es war falsch, Federico ins kalte Wasser zu werfen.

Er ist noch nicht so weit.

Er ist noch nicht so weit.

Ich entscheide,

Ich entscheide,

wer so weit ist.

wer so weit ist.

Ich kümmere mich um unsere Partner. Mach dich bereit für Monte Carlo. Geh.

Ich kümmere mich um unsere Partner. Mach dich bereit für Monte Carlo. Geh.

Ich kümmere mich um unsere Partner. Mach dich bereit für Monte Carlo. Geh.

Ich kümmere mich um unsere Partner. Mach dich bereit für Monte Carlo. Geh.

Du bist ein Idiot.

Du bist ein Idiot.

Ab morgen wird alles anders.

Ab morgen wird alles anders.

Gehst du schon los? Sehen wir uns am Flughafen?

Gehst du schon los? Sehen wir uns am Flughafen?

Gehst du schon los? Sehen wir uns am Flughafen?

Gehst du schon los? Sehen wir uns am Flughafen?

Ich fahre nicht nach Monte Carlo.

Ich fahre nicht nach Monte Carlo.

Federico.

Federico.

- Erklär es mir. - Corso, was soll ich sagen?

- Erklär es mir. - Corso, was soll ich sagen?

- Erklär es mir. - Corso, was soll ich sagen?

Dass du die ISG leitest, denn das hast du mir ja schon gesagt.

Dass du die ISG leitest, denn das hast du mir ja schon gesagt.

Dass du die ISG leitest, denn das hast du mir ja schon gesagt.

Nach heute Abend, wenn mein Vater abtritt.

Nach heute Abend, wenn mein Vater abtritt.

Nach heute Abend, wenn mein Vater abtritt.

So hat das aber nicht geklungen.

So hat das aber nicht geklungen.

Warum regst du dich auf? Wir haben es versucht.

Warum regst du dich auf? Wir haben es versucht.

Warum regst du dich auf? Wir haben es versucht.

Ich wurde verarscht, nicht du.

Ich wurde verarscht, nicht du.

Du hast mir den Transfer von Ravera vermasselt.

Du hast mir den Transfer von Ravera vermasselt.

Du hast mir den Transfer von Ravera vermasselt.

Denk das nächste Mal besser nach, bevor du mich anrufst.

Denk das nächste Mal besser nach, bevor du mich anrufst.

Federico. Du musst besser überlegen, mit wem du dich umgibst.

Federico. Du musst besser überlegen, mit wem du dich umgibst.

Federico. Du musst besser überlegen, mit wem du dich umgibst.

Federico. Du musst besser überlegen, mit wem du dich umgibst.

Der Geschäftsführer der ISG darf sich mit bestimmten Leuten nicht abgeben.

Der Geschäftsführer der ISG darf sich mit bestimmten Leuten nicht abgeben.

Der Geschäftsführer der ISG darf sich mit bestimmten Leuten nicht abgeben.

Der Geschäftsführer der ISG darf sich mit bestimmten Leuten nicht abgeben.

Der Schlamm klebt an einem, und es ist sehr schwer, ihn abzukriegen.

Der Schlamm klebt an einem, und es ist sehr schwer, ihn abzukriegen.

Der Schlamm klebt an einem, und es ist sehr schwer, ihn abzukriegen.

Der Schlamm klebt an einem, und es ist sehr schwer, ihn abzukriegen.

- Warum platzt Mozzis Verlängerung? - Weil du dieser Schlamm bist.

- Warum platzt Mozzis Verlängerung? - Weil du dieser Schlamm bist.

- Warum platzt Mozzis Verlängerung? - Weil du dieser Schlamm bist.

- Warum platzt Mozzis Verlängerung? - Weil du dieser Schlamm bist.

Meine Leute reden nicht mit einem,

Meine Leute reden nicht mit einem,

der die ISG durch Spielabsprachen in die Scheiße geritten hat.

der die ISG durch Spielabsprachen in die Scheiße geritten hat.

der die ISG durch Spielabsprachen in die Scheiße geritten hat.

Ich habe nichts manipuliert.

Ich habe nichts manipuliert.

- Dein Vater sagt was anderes. - Er lügt.

- Dein Vater sagt was anderes. - Er lügt.

- Dein Vater sagt was anderes. - Er lügt.

Das wird das Gericht entscheiden.

Das wird das Gericht entscheiden.

Federico, wie kannst du dich mit jemandem einlassen,

Federico, wie kannst du dich mit jemandem einlassen,

Federico, wie kannst du dich mit jemandem einlassen,

der von seiner Familie betrogen wird?

der von seiner Familie betrogen wird?

Corso. Corso. Ganz ruhig.

Corso. Corso. Ganz ruhig.

Keine Sorge, Federico.

Keine Sorge, Federico.

Du bist ein De Gregorio. Die landen immer auf den Füßen.

Du bist ein De Gregorio. Die landen immer auf den Füßen.

Du bist ein De Gregorio. Die landen immer auf den Füßen.

Das nennt man Familie.

Das nennt man Familie.

So funktioniert das, Corso.

So funktioniert das, Corso.

Wir beschützen uns gegenseitig. Geh schon.

Wir beschützen uns gegenseitig. Geh schon.

Wir beschützen uns gegenseitig. Geh schon.

Was bist du nur für ein Idiot.

Was bist du nur für ein Idiot.

Wie lange leitete der Angeklagte Manni Corso, Ihr Sohn, den Wettring,

Wie lange leitete der Angeklagte Manni Corso, Ihr Sohn, den Wettring,

Wie lange leitete der Angeklagte Manni Corso, Ihr Sohn, den Wettring,

Wie lange leitete der Angeklagte Manni Corso, Ihr Sohn, den Wettring,

Wie lange leitete der Angeklagte Manni Corso, Ihr Sohn, den Wettring,

in den einige Ihrer Kunden verwickelt waren,

in den einige Ihrer Kunden verwickelt waren,

in den einige Ihrer Kunden verwickelt waren,

und nutzte dabei seine Rolle als Spielerberater bei der ISG,

und nutzte dabei seine Rolle als Spielerberater bei der ISG,

und nutzte dabei seine Rolle als Spielerberater bei der ISG,

der Italian Sport Group?

der Italian Sport Group?

Es begann ein Jahr vor seiner Verhaftung.

Es begann ein Jahr vor seiner Verhaftung.

Es begann ein Jahr vor seiner Verhaftung.

Und wie oft haben Sie Geld aus diesen illegalen Aktivitäten übergeben?

Und wie oft haben Sie Geld aus diesen illegalen Aktivitäten übergeben?

Und wie oft haben Sie Geld aus diesen illegalen Aktivitäten übergeben?

Und wie oft haben Sie Geld aus diesen illegalen Aktivitäten übergeben?

Und wie oft haben Sie Geld aus diesen illegalen Aktivitäten übergeben?

Mehrere Male.

Mehrere Male.

Wir verstehen Ihre Lage.

Wir verstehen Ihre Lage.

Sie sind nicht nur der Hauptzeuge, sondern auch der Vater des Angeklagten.

Sie sind nicht nur der Hauptzeuge, sondern auch der Vater des Angeklagten.

Sie sind nicht nur der Hauptzeuge, sondern auch der Vater des Angeklagten.

Sie sind nicht nur der Hauptzeuge, sondern auch der Vater des Angeklagten.

Aber ich muss Sie bitten, genauer zu sein.

Aber ich muss Sie bitten, genauer zu sein.

Aber ich muss Sie bitten, genauer zu sein.

6-mal. Mindestens 6-mal.

6-mal. Mindestens 6-mal.

6-mal. Mindestens 6-mal.

Mein Sohn war der Drahtzieher.

Mein Sohn war der Drahtzieher.

Mein Sohn war der Drahtzieher.

Er gab mir die Informationen, auf wen ich setzen sollte.

Er gab mir die Informationen, auf wen ich setzen sollte.

Er gab mir die Informationen, auf wen ich setzen sollte.

Ich habe nur die Wetten abgeschlossen.

Ich habe nur die Wetten abgeschlossen.

Vale, ich weiß, dass ich dich in eine Scheiß-Situation gebracht habe.

Vale, ich weiß, dass ich dich in eine Scheiß-Situation gebracht habe.

Vale, ich weiß, dass ich dich in eine Scheiß-Situation gebracht habe.

Entschuldige.

Entschuldige.

Wir sollten damit aufhören.

Wir sollten damit aufhören.

Womit aufhören?

Womit aufhören?

Womit aufhören, Vale?

Womit aufhören, Vale?

Damit, uns zu schaden?

Damit, uns zu schaden?

Es war eine schwere Zeit.

Es ist immer eine schwere Zeit mit dir, Federico.

Es ist immer eine schwere Zeit mit dir, Federico.

Es ist immer eine schwere Zeit mit dir, Federico.

Es ist immer eine schwere Zeit mit dir, Federico.

Ich ertrage es einfach nicht mehr.

Ich ertrage es einfach nicht mehr.

Ich ertrage es einfach nicht mehr.

Ich kann nicht mehr dabei zusehen, wie du dein Leben ruinierst.

Ich kann nicht mehr dabei zusehen, wie du dein Leben ruinierst.

Ich kann nicht mehr dabei zusehen, wie du dein Leben ruinierst.

Ich kann nicht mehr dabei zusehen, wie du dein Leben ruinierst.

Vale, nach heute Abend wird alles anders.

Vale, nach heute Abend wird alles anders.

Vale, nach heute Abend wird alles anders.

Wir beenden diesen Abend

Wir beenden diesen Abend

mit der Verleihung des Preises an den besten Spielerberater des Jahres.

mit der Verleihung des Preises an den besten Spielerberater des Jahres.

mit der Verleihung des Preises an den besten Spielerberater des Jahres.

mit der Verleihung des Preises an den besten Spielerberater des Jahres.

mit der Verleihung des Preises an den besten Spielerberater des Jahres.

Also, ohne weitere Umschweife,

Also, ohne weitere Umschweife,

der diesjährige Preis für den besten Spielerberater...

der diesjährige Preis für den besten Spielerberater...

der diesjährige Preis für den besten Spielerberater...

der diesjährige Preis für den besten Spielerberater...

geht erneut an Dino De Gregorio von der ISG.

geht erneut an Dino De Gregorio von der ISG.

geht erneut an Dino De Gregorio von der ISG.

Mr. De Gregorio, kommen Sie bitte auf die Bühne.

Mr. De Gregorio, kommen Sie bitte auf die Bühne.

Mr. De Gregorio, kommen Sie bitte auf die Bühne.

Man sagt, dass Löwen,

Man sagt, dass Löwen,

Man sagt, dass Löwen,

sobald sie genug Futter für das Rudel gefunden haben,

sobald sie genug Futter für das Rudel gefunden haben,

sobald sie genug Futter für das Rudel gefunden haben,

gerne jagen gehen,

gerne jagen gehen,

um sich selbst zu feiern.

um sich selbst zu feiern.

um sich selbst zu feiern.

Ich bin nicht diese Art Löwe.

Ich bin nicht diese Art Löwe.

Ich...

Ich...

habe immer dafür gearbeitet,

habe immer dafür gearbeitet,

dass mein Unternehmen, die ISG, wächst und gedeiht,

dass mein Unternehmen, die ISG, wächst und gedeiht,

dass mein Unternehmen, die ISG, wächst und gedeiht,

und ich hoffe, dass sie eines Tages in bessere

und ich hoffe, dass sie eines Tages in bessere

und ich hoffe, dass sie eines Tages in bessere

Hände fällt als meine.

Hände fällt als meine.

Hände fällt als meine.

Und ich denke...

Und ich denke...

früher oder später kommt die Zeit, in der man zur Seite treten muss,

früher oder später kommt die Zeit, in der man zur Seite treten muss,

früher oder später kommt die Zeit, in der man zur Seite treten muss,

und sei es nur, um gestärkt zurückzukommen.

und sei es nur, um gestärkt zurückzukommen.

und sei es nur, um gestärkt zurückzukommen.

Und ich

Und ich

möchte es hier direkt vor Ihnen sagen.

möchte es hier direkt vor Ihnen sagen.

möchte es hier direkt vor Ihnen sagen.

Dieser Tag ist für mich

Dieser Tag ist für mich

Dieser Tag ist für mich

noch nicht gekommen.

noch nicht gekommen.

Danke. Ich habe nichts hinzuzufügen. Auf Wiedersehen. Danke.

Danke. Ich habe nichts hinzuzufügen. Auf Wiedersehen. Danke.

Danke. Ich habe nichts hinzuzufügen. Auf Wiedersehen. Danke.

Dino De Gregorio, Berater des Jahres, meine Damen und Herren.

Dino De Gregorio, Berater des Jahres, meine Damen und Herren.

Dino De Gregorio, Berater des Jahres, meine Damen und Herren.

Dino De Gregorio, Berater des Jahres, meine Damen und Herren.

Danke.

Danke.

Wieso, Papa?

Wieso, Papa?

Es ist nicht der richtige Moment.

Es ist nicht der richtige Moment.

Es ist nicht der richtige Moment.

Auf die ISG.

Auf die ISG.

Auf die ISG.

Hast du dich gefragt, warum ich dich früher sehen wollte?

Hast du dich gefragt, warum ich dich früher sehen wollte?

Hast du dich gefragt, warum ich dich früher sehen wollte?

Hast du dich gefragt, warum ich dich früher sehen wollte?

Na ja...

Wir sind zwar nicht mehr Mann und Frau, aber manche Dinge ändern sich nicht.

Wir sind zwar nicht mehr Mann und Frau, aber manche Dinge ändern sich nicht.

Wir sind zwar nicht mehr Mann und Frau, aber manche Dinge ändern sich nicht.

Wir sind zwar nicht mehr Mann und Frau, aber manche Dinge ändern sich nicht.

Wir sind zwar nicht mehr Mann und Frau, aber manche Dinge ändern sich nicht.

Vor 2 Jahren bezahlte mein Vater deinen dafür,

Vor 2 Jahren bezahlte mein Vater deinen dafür,

Vor 2 Jahren bezahlte mein Vater deinen dafür,

dich zu verleumden.

dich zu verleumden.

Seit 2 Jahren läuft der Prozess. Warum sagst du das erst jetzt?

Seit 2 Jahren läuft der Prozess. Warum sagst du das erst jetzt?

Seit 2 Jahren läuft der Prozess. Warum sagst du das erst jetzt?

Weil es mein Vater ist.

Weil es mein Vater ist.

Manche Dinge ändern sich nicht.

Manche Dinge ändern sich nicht.

Manche Dinge ändern sich nicht.

Aber es ist das letzte Mal, dass er mich und Federico demütigt.

Aber es ist das letzte Mal, dass er mich und Federico demütigt.

Aber es ist das letzte Mal, dass er mich und Federico demütigt.

Du musst bitte alles tun, um nicht im Gefängnis zu landen.

Du musst bitte alles tun, um nicht im Gefängnis zu landen.

Du musst bitte alles tun, um nicht im Gefängnis zu landen.

Unterschreib.

Unterschreib.

Besser zu sein als du, war noch nie schwierig.

Besser zu sein als du, war noch nie schwierig.

Besser zu sein als du, war noch nie schwierig.

Besser zu sein als du, war noch nie schwierig.

Das ist mein letzter Anruf.

Das ist mein letzter Anruf.

Mein letzter Anruf.

Mein letzter Anruf.

Ich...

Ich...

Ich wollte mich entschuldigen.

Ich wollte mich entschuldigen.

Ich wollte mich entschuldigen.

Ich bin müde.

Ich bin müde.

Ich halte es nicht mehr aus.

Ich halte es nicht mehr aus.

FREDERICO EINE NACHRICHT

FREDERICO EINE NACHRICHT

Corso Manni. Was verschafft mir die Ehre?

Corso Manni. Was verschafft mir die Ehre?

Corso Manni. Was verschafft mir die Ehre?

Corso Manni. Was verschafft mir die Ehre?

Willkommen zurück in Italien, Sasha.

Willkommen zurück in Italien, Sasha.

Ich kann dir helfen, Dino De Gregorio zu vernichten.

Ich kann dir helfen, Dino De Gregorio zu vernichten.

Ich kann dir helfen, Dino De Gregorio zu vernichten.

Ich teile dir mit, wann wir uns treffen.

Ich teile dir mit, wann wir uns treffen.

Bis bald.

Bis bald.