All language subtitles for JUX580

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใชใŸใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใฆใ€

ๆ˜จๆ—ฅใ ใฃใฆไป˜ใๅˆใ„ใ‚ผใƒญใจๆ–ญใฃใŸใ€‚

้ป’ใ‚„ๅƒ•ใ ใ‚ใ†ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๅ…ƒๆฐ—ใ ใ‚ˆใ€‚

ไปŠๆ—ฅไป˜ใ‘ใฆไธญ็ง‹็ฏ€ใ‚’้€†็ฎ—ใง

ใ‚„ใ‚‹ใฟใŸใ„ใชไบบใฏไป–ใซ้ซ˜ใ„ใจใ“ใ‚ใฏใ‚ถใƒฉ

้…ใ‹ใฃใŸใงใ™ใญใ€‚

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€

็งใซๅคงๅฑฑใฃใฆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ‚ˆใ€‚

็งใŒๆ”ฏๅบฆใซๆ‰‹้–“ๅ–ใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ€‚

ใŠๅ‰ใŸใกใฏ็ฉบใ„ใฆใ„ใ‚‹้ƒจๅฑ‹ใ‚’

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใ€‚ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ›ใšใ€ไธŠ

ใงใ‚‚ไบŒไบบใจๅคงใใใพใจใ‚

้ ญใฎไธญใซใชใฃใฆ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅฃฐใ‚’

ๅคงใง่žใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ€‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๆœชๆฅใฎไธ–ใฏ้…’

ใฏใ„ใ€‚ๅคงใ•ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„

ใŠใ ใฆใ‚‚ๆฎฟๆ–นใ‚’ๆ€ใ„ใ ใ—ใกใ‚ƒใ†ใญใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใคใ‚‚ใ‚Š

ๆž—ๅฎถใงใฏๆฎฟๆ–นใ‚’ๆŽฅๅพ…ใงใ™ใ€‚

ใŸใ ็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใƒžใƒŠใƒผใŒๅ…ฅใฃใŸๅ ดๅˆใชใฉ

ใซใฏไธ‰่€…ไธ‰ๆง˜ใงใ™

ๆ…ฎใฃใฆใ„ใพใ—ใŸใญใ€‚

ใƒฌใ‚นใƒˆใƒฉใƒณ

ๅ†…ใงใฏๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใชใ‚“ใ 

ๅผทใ„็”ทใŒไธ–ใฎไธญใ‚’ใพใ‚ใ™ใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ๆญปใ‚“ใ ๆ—ฅ็ˆบใ•ใ‚“ใฎ่€ƒใˆใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ๆž—ใ‚ฐใƒซใƒผใƒ—ใ‚’ไฝœใฃใŸ็ซ‹ๅฝน่€…ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ไปŠใงใ‚‚ใใฎ่€ƒใˆใ‚’ๅญฆใ‚“ใฆใ€ๅนดๅง‹ใซใฏใ“ใ†ใ‚„ใฃใŸ

ๅพŒใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฅใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใชใ€‚

ใŠๅ‰ใ‚‚ๆ›ธใใŸใ„ใ ใ‚ใ†

็งใฏใ™ใ่ชญใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใงใ™ใ€‚

ใ‚ใ„ใคใฏใ›ใฃใ‹ใๅ…ฅใฃใŸไผš็คพใ‚’

ใƒชใ‚นใƒˆใƒฉใซใชใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„ใ•ใ€‚ใจๆ„Ÿใ˜ใฆไธ‰ๆตไผš็คพใงใ‚‚่ฝใกใ“ใผใ‚Œใ‹

ไธ€ๆฐๆ—ใฎ้ขๆฑšใ—ใ ใช

ใŠๅ‰ใŸใก็ตถๅฏพใ‚ใ‚ใ„ใ†ใตใ†ใซใฏ

ใชใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใžใ€‚

ใ‚ใชใŸใจ็งใ‚ˆใ‚Šๆฒกใ ใ‘ใฉใ€ๅŒใ˜ไบฌๅคงใงใ‚‚

ๅฅณใซๅ‰ตใคใใฎใ‹ใญใ€‚

ใ‚ใ‚“ใชๅฅดใจไธ€็ท’ใซใ—ใชใ„ใงใใ‚Œใ€‚ใงใฏ่ฆช็ˆถใŒใ‚ˆใ่จ€ใฃใฆใŸใชใ€‚

ใ‚ใ„ใคใฏๆฉ‹ใฎไธ‹ใ‹ใ‚‰ๆ‹พใฃใฆใใŸ

ใฃใฆใ™ใใซ

ๅฐปๆฏ›ใฎ่ก€ใ‚’ๅผ•ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใจใฏๆ€ใ„ใ™ใ‚‰

ไธ€็ญ‹่ชญใ‚ใชใ„ๅฅณใ 

็”ทใ‚’็ซ‹ใฆใ‚‹ใ“ใจใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ€‚

ใ‚ขใƒใ‚บใƒฌใงใ™ใ‚ˆใ€‚

่ฒก็”ฃ็›ฎๅฝ“ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ€ใใฃใจใ€‚

ๆž—ๅ…„ๅซใ„ใงใใŸใชใ‚‰

ๆŽŸใ‚’ๅฎˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจ

ใ—ใคใ‘ใŒๅฟ…่ฆใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใญใ€‚

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒ่ชญใ‚“ใงใ„ใ‚‹

้‡ˆไปฃใซใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ๆญขใพใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚ๅฃ็ญ”ใˆใ™ใ‚‹ใชใ‚‰

ๆž—ๅฎถใฎๅฅณใ ใฃใŸใ‚‰ใƒใƒๆ‚ชใ„

ๅ…„ใ•ใ‚“ใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ๅ‰ใใชใฃใŸใชใ‚‰ๅคง็ˆบใ‚‚

ใŠๅ‰ใฎ็›ธๆ‰‹ใฏไฟบใŒใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใŒๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ๆ—ฉใ่กŒใ‘ๆ—ฉใ

ใƒœใƒญใ‚’ใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใžใ€‚

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅข—ใˆใŒใ‚„ใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰

ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆ—ฉใๆฌกใฏ็ฑณๆฒขใ‚’้ฃŸใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใŒ

ใ ใ‚‰ใ—ใชใ„ๅฅดใช

ใ‚ใ‚“ใชๅฅดใจไธ€็ท’ใซใชใฃใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚่‹ฆๅŠดใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚

ๆฐ—ใฏๅผฑใ„ใ‘ใฉ

ๅ„ชใ—ใ„ไบบใงใ™

ๆž—ๆ˜จๆ—ฅใฎ็”ทใซ

ๅ„ชใ—ใ•ใชใ‚“ใ‹ๅฟ…่ฆใชใ„ใ€‚

ๅฟ…่ฆใชใฎใฏใ™ในใฆใ‚’ๅพ“ใ‚ใ›ใ‚‹ๅŠ›ใ 

ใ“ใ‚ŒใŒๆž—ไธ€ๆ—ใฎ็”ทใ 

ไฟบใฎ็ซ‹ๅ ดใชใ‚‰

ๅ…ˆ็ฅ–ไปฃใ€…ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ…จใฆใ‚’็Ÿฅใฃใฆใ€ใฉใ†ใ™ใฃใฆใใŸใฎใ‹

ใฏใ€ใ‚ใ‚“ใŸใ‚‚

ๆ€ชใ—ใ„ใ‘ใฉใ€ใชใ‚“ใชใ‚‰

่ทชใ„ใฆๅพ“ใ„

ไธŠๅฒก้พๅคช้ƒŽใฏ

ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚

ใปใ‚‰ใ€ใ“ใฃใกใฏ

่จฑใ—ใฆ่จ€ใˆใฐ

ๅŸบๆœฌ็ตฆๆ–นใŒ

่กจใ ใฃใฆๆ•ฐๅญ—ใฏ้ป’ๆพคๆ˜Ž

่‡ชๅˆ†ใชใ‚‰ๆณ•ๅพ‹ใซๅพ“ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใ‚‹ใจ

ๆ–ฐๅฎฟใซใฏๅฏŒ่ฑชใ‹ใ‚‰้ฃ›ใฐใ™

้™ใฃใฆใ—ใพใ†

็งใฎๅ‰ใฉใ†ใ—ใŸ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†็‰ฉ่ณชใฏ

ใƒ–ใƒชใƒผใƒ•ใง

ๅผทใๆฐดใซๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚Œใฐใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ—ใชใ„ใ‚ˆ

ไธŠใ‹ใ‚‰ใปใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ใใ‚Œใฆๆ‰•ใ†ใ‹

่„…ใ•ใ‚Œใฆๆ‡ใฎๆทฑ

ใใ‚“ใชใซๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใปใ‚‰ใ€ๆกใ‚‰ใ›ใฆใ‚„ใ‚Œใ€‚ใพใŸ่ปŠใฏ

ใƒ‰ใƒฉใƒžใจๅ…ฅใฃใฆใใ‚Œ

ใ†ไฝœๅฎถ็™พ็”ฐ

ใปใ‚‰ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฃ•ๆฌก้ƒŽใ ใ‚ˆ

ใ‚ใใ“ใพใง่กŒใใ‚“ใ 

ใˆใ“ใ‚ŒใŒ่ฟ‘้ ƒใ 

ๆš‘ใ„ใ ใ‚ใ†

ๆ•™ๅฎคๆฌฒใ—ใใฆ

ไธ€็ท’ใ ใจๆ€ใ†ใจใฏ

้ ๆ…ฎใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆธˆใพใ•ใ‚Œใใ†ใงใ—ใฆใ‘ใงใ™ใ€‚

ไปŠๆ—ฅใƒฉใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฏ็„ก็†ใ 

ใจๆฅ็”Ÿใ•ใ‚“ใงใ™

็„ก็†ใ‹ใจๅƒ•ใ‚’่ฉฆใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‚’

่ฆ‹ใŸๆ–นใŒไธŠ

ใ‚ใฃใชใ‚“ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใช็ฉบๆฐ—ไธญใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ๅ‰Šใ‚‹ๅˆ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹

ไธๆ€่ญฐใง็”Ÿใใฆใ„ใ‚‹

ใซใฏๆ‰่ƒฝใ‚ใ‚Šใใ†ใ ใชใ€‚่ชฐ

ๅฃฒไธŠใŒใ‚ใพใ‚Š็…ฝใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ใคใ„ใฆใ“ใ‚Œใ‚‹ใ€‚ใใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใฃใŸใญใ€‚

ใ“ใ“ใพใงๅˆ‡ใ‚Š็ตใ‚“ใ™ใ‚‹้ถด็”ฐใ†ใ‚“

ไฟก็พฉใ€‚ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใพใ•ใซไบบๅธใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ€‚

ใ ใ‹ใ‚‰็›ธ่ซ‡่€…ใŒ

่จฑใ—ใ‚’ๅŠนใ‹ใ›ใชใ„

ใปใ‚“ใจใซ็š„ใฏ

่žใ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ€‚

ใ†ใ†ใƒผใ‚“ใฎใŒไบ‘ใ€…

ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใปใใ—ใฆใ‚‚ใŒ

ใŠๅ‰ใ‚‚ไธ€็ท’ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚

ใ‚’ไฝŽใใ—ใฆใ‚‹ใจใ—ใŸ

ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆ–นใซใฏ

ใฏใ†ใ‚“ใงใ—ใŸ็ฌ‘ใ€‚

ไฝ•ใ‹ๅคงๅ•้กŒใ‚’

ๅ‡บใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใใŸ

ๆƒ…ๅ ฑ็ญ‹ใฎไธŠใซ

ใšใฃใจใ„ใŸใ ใ‘ใชใฎใ‹ใจๅ‡บใฆใใŸใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจไธๅฟ…่ฆใงใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏๆˆ‘ๆ…ขใงใใ‚‹ใ‹ใฏ

้‹ใ‚‚ๆ—ฅๆœฌใง

ๅ›žๅพฉใ—ใคใค

ใ‚ชใƒผใƒ€ใƒผใƒกใƒผใƒ‰ใฎ

ๅคงๅธใ„่พผใ‚€ใฎ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€่‹ฑๅบƒใŒใ‚‹

ไธŠ็ถฒ็พ…ๆ€งๆฟ€ใ—ใ„ใญใฎๆ•ฐใฏ

ใปใผใชใ„ใŒใ€

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใจใ‹ใŠใ‚‰ใ‚‚ใ€

ใ“ใฎ้บฆ่ŒถๆŽจ้€ฒๅฎค

ใซไฝ•ใ“ใ‚Œใฏใญใ€

ใ“ใ‚“ใชใƒ“ใƒใƒ“ใƒ่จ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚บใƒœใƒฉ

้‹ใชใ„ใจ็ขบไฟกใ—ใฆใ“ใ“ใฏ

่‡ชๅ–ถๆฅญใซใชใฃใฆ

ใ‚‚ใ€ใใฎ่ฉฑใ‚’ๆฎ‹ใ—ใŸใใฆ

ใƒ‰ใƒฉใƒž็ฉดใ‚’

ๅŸ‹ใ‚ใกใ‚ƒใ†

็พŽ็”ทๅญๆฐใ ใฃใŸ

่ทชใ„ใฆใ—ใฆ

ๅ‡บใฆๅบงใฃใ™ใ‚

็‚Ž็ซฏ็‰ฉๅ‡„ใ„

ๅๅ‰ใ ใญใ€‚ใˆๅนณ็”ฐใ 

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚ๆญฆๅฃซ

ๅคง็†Š็Œซใซ้š ใ‚Œใฆใฏๅ…‰ๆ–‡็คพ

ใ“ใฎใซ็ถšใใ‚นใƒชๅฏใฆใ‚‹ใฎ

่ตทใ“ใ—ใฆใใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Šใ‚ƒใ‚ใ€่ชฟๆŸปๅฎ˜ๆง˜ใฃใฆ

ใ“ใ“ใŒๆœฌ็ซ‹ใฃใฆ

ๆ€–ใ„ใชใ€‚่ฉฑ็ซ‹ใคใ‚“ใ 

่‚›้–€้ ้š”็›ด่…ธใซใ—ใฆ

็„กไบ‹ๆญปใ‚“ใ ใฎใช็ฌ‘ใ€‚

ๆŽ’ๆณ„ใ‚’่žใ„ใฆ

ไธ€ใŸใ‚ใ—ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅฐๆž—ๅฎถใฎๅซใ 

ใ“ใฎ็จ‹ๅบฆๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใใ‚Œใชใ„ใจใ‹ใ€‚ไฝ•ใŒ

ใ‚ใฃใŸใ ใ‚ใ€‚

ใ†ใใ‚Œใฏใฎใ‚ˆใ†ใซใญ

ๆœ€ๅพŒใฏใƒใ‚น

ไน้ ญใงใ—ใŸใ€‚ใพใ—ใŸใ€‚

ใ‚ใ‚ใ‚ๆ™ฏ่‰ฒ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใ‚

้ญ้›ฃใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ€‚

ไฟบใฏ่…ฐ้ขจๅ‘‚้œ‡ใˆใฏ

็›ธๆ‰‹ใฎใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹

ๅคงๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

่ตทใ“ใ—ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹ใจใ€‚

ๅƒ•ใพใงใฏใใ‚Œใงใ‚‚

่…ฐใ‚‚้œžใ‚“ใง

ๅค–ใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ๅบงใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ™ใไธ€ๅบฆใฏ

ใชใ„ใงใ™ใญใ€‚ใ“ใฃใกใ‚’ๅ‘ใ‘

ใ“ใฃใกใธๆฅใฆใพใ™

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใงใ™ใ‹

่…นใฏ้ŸณใŒใ—ใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใฆใ‚‹

้ƒจๅˆ†ๆฎบใ—ใฆ

่ฆ—ใ„ใฆใฟใ‚ใจ

ใŠ็ˆบใ•ใ‚“ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงๆธˆใ‚€ใ‹ใ‚‰

ไบบๅ›ฝ็ฑใฏๅฎŸใฏ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

ใ•ใ™ใŒ็ฌ‘ใฃ

ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆ

ใƒ„ใ‚คใƒผใƒˆใงใ™ใ€‚็ตžใ‚Šๅ‡บใ™

ไบ‹ๆ•…ๆฉŸใŸใœ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฅฝใใฏไฟบใฏใ“ใ‚“ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅฐใ•ใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใฎไบบ

้™ใ‹ใซใ—ใ‚ใ‚„ใ€‚

ไบ‹ๆ•…ใŒ่ตทใใ‚‹ใž

ๆ€ชใ—ใ„ๅฅณใฏใช

ใกใ‚“ใฝใซใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใจใ‚‰ใตใๆฌฒใ—ใฏๅƒๅ††ใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ‚ˆใ€‚ๅ…ˆใฎ่ฉฑใ‚’

ไปŠใ“ใ†ใ—ใฆ6ๆœˆ

4ใ•ใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ็Ÿฅใ‚‰

ใปใ‚‰ใ€ไปŠๅบฆใฏใ‚„ใ‚ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚ใ‚ใฃใฆใ€‚

ใปใ‚‰ใ€ไธ‹ใฎใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใตใ‚€ใตใ‚€

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ•ใ‚ใ€ใกใ‚“ใฝใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใชใใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ 

ใใ†ใ„ใ†ๆฑบใพใ‚Šใชใ‚“ใ ใชใ€‚

ใ“ใฎๅญใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ›ใ‚‹ใฎใฏ

ใฉใ‚“ใชใ‚ฒใƒผใƒ ใงใ™ใ€‚ๅ‡บๆ‰‹ใซ

ๅ…ฅใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚ใ†ๆ€ใ†ใ€‚

ไธฆ็ซ‹ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ“ใ“ใซๅฅ‰ไป•

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ€‚ใกใ‚“ใ“ใฏ

ใ“ใฃใกใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใญ

่ˆŒใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ใฎใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ†็ถšใ‘ใ‚‹

ๅ ดๆ‰€ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ไปŠใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชไบบใฎ้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ€ใ‚„ใฃใฑไบบใชใ‚“

ไธ€็ท’ใซๆญขใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใชไฟบใฎใ‚‚ใฃใจๅ…ผ่ทใ•ใ›ใ‚

ใ‚ชใƒฉใฏใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ่ˆใ‚ใ‚ใ‚„

็›ฎใฏๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚“ใฝใซๅฐฝใใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

ๆ€’ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚

ๅพฎๅฆ™ใชใใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใชใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆป‘็จฝใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ€‚

ใงใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ‚‰ๅฃ้–‹ใ‘ใ‚ใจ

ใƒ—ใƒญใƒฌใ‚นใฎๆ–นใŒๆ—ฉใๅ‹•ใ‹ใ›ใ‚‹

ใ‚„ใ‚‹ๅˆ†ใงใใ‚Œใ„ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใ„ใคใฎใƒœใƒƒใƒๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใ—ใฆใ‚„ใ‚Œ

ใƒใ‚คใ ใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใฏใ€‚ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ†ใก

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใชใฎใ‹ใ€‚

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๆ–น้‡ใ 

ๆณ•ใ‚’ไฝฟใฃใฆใพใ™ใ‚ใ€‚

ใƒ›ใƒซใƒขใƒผ่ตทใ“ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ“ใซใฏใใ“ใ‚’ไฝ•ๅบฆใ‹ใฎๅบ•ไป•่พผใฟใซใงใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„ใฆ

ๅŠ ใˆใฆๅคงใใ•ใ‚’ไบ‰ใ†

ใƒ€ใƒณใ‚น่ฆ็ด ใŒ

ใƒ€ใƒณใ‚นใฏ่‰ฏใ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ก”ใซใ™ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๆŒใกไธŠใ’ใฆ

ใใฎใ›ใ„ใ ใฃใŸใŒใ€‚

ใงใ™ใŒใ€ๆœ€ๅพŒใฏ

ไปฅ้™ใ€ไฟฎ็พ…ใฎ

้ ญ้ชจๅ…จ็„ถ้‡ใใญใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ๅฟตไป

ใ‚ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

ๅ…ƒๆฐ—ใชใ„ใช

ไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ่จ€ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ๆฐ—ใซใ‚ˆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅ‰ใฎ

ใƒ‘ใƒ•ใ‚ฉใƒผใƒžใƒผใ“ใ ใ‚ใฃใฆใชใ„ใฎใฏ

ใƒญใƒžใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆใปใฉใฏๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ ใ‚ใ€‚ใ†

ๆ—ฉใใ—ใพใ™ใ‹ใฏใ„ใ€‚

ไผธใณใ—ใŸๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ“ใ‚“ใชใฎ

้–“้•ใฃใฆใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚

ไฟบใŸใกใซใฏใ‚ซใƒซใƒˆใฏ

่จฑใ•ใชใ„ใ‚ใ€‚็ถšใ‘ใ‚ใ•ใ€‚

ไปปใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใ„ใ†ใฎใฏ

็›ธๅใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจไธๅฏงใ•ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใฃใฆใใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใŸใ„ใ‹ใ€‚่ฆช็ˆถใฏ

ๆŒใก่พผใ‚“ใงใฆใŠ้…’ใŒ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๅ–œใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใฏใช

ๅญไพ›ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ“ใจใ‚ใ–็ฒพๅญไฝฟใฃใŸใ•

ใใ†ใ€‚700ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใ†ใ‚“ๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆป‘ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

ๆœฌ็”ฐใฎๅ”พๆถฒใง

ๆป‘ใ‚Šใ‚’ใ‚ˆใใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ใ€‚่Šๆฑ 

ใ‚‚ใฃใจๆฅใ‚‹ใ‚ˆใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใƒ‡ใ‚ฃใ‚ฑใ‚คใƒ‰็š„

้Šใถใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใ€

ไนณ้ฆ–ใซใ“ใ™ใ‚Šใคใ‘ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ‚‰ๅƒ•ใชใ‚“ใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ†ใƒผใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ๅผทใใงใใ‚‹ใ‚“ใ ใช

ใƒใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐๅฎถ

ใ„ใใใ†ใ 

90ๅˆ†ไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰

่ฆช็ˆถใฎใ›ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸใฎไป•ไบ‹ใชใ‚‰ใžใ‚ฎใƒชใ‚ทใƒฃ

ใพใ ใพใ ๆ•™่‚ฒใŒๅฟ…่ฆใ ใชใ€‚

ใ‚ใ‚ใ€ไฟบใŸใกใซไปปใ›ใฆใŠใ‘ใ‚ˆ

้™ใ‹ใซใ—ใ‚

ๅคงใฎใ‚„ใคๅฅฝใใงใ™

ไฟบใŸใกใ‚ตใƒƒใ‚ซใƒผๆ‹…ๅฝ“ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ•™ใˆใฆ

่งฆใ‚ŠๅฟƒๅœฐใŒใ„ใ„

ใ‚นใƒˆใƒฌใƒƒใƒๅคงใใใ—ใŸใ‚‰่ชฐไฝœใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๅฏŸใ—ใฆ

ไฟบใŸใกใซๅพ“ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจใ ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใชใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใซใฆ

ใ‚คใƒใƒฃใƒขใƒณไปฅไธŠใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ขใƒฌใชๆŒจๆ‹ถใจใ‹

่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ‹ใ€

ใ‚ใฃใ•ใ‚Šใจใƒใƒฌใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใญ

ใ„ใ‚„ใ ใ€ๅฃฐๅ‡บใ™ใ‚ใช

ไฝ•ใ‚’่จ€ใ„ใŸใ„ใฎใ‹

ๅ‚ๆœฌใ˜ใ‚ƒใญใˆใž

้€†ใ‚‰ใฃใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๅฑฑใซใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใจใ‹ใฉใ†ใ—ใŸ

็ง่€ใˆใ‚‰ใ‚Œใพใ›

ๅ…ˆใซๆฅใพใ™

ใฉใ“ใธ่กŒใ

ๆ„Ÿใ˜ใ‹ใฉใ“ใซ

ใฉใ“่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹้€€ๅฑˆใงใ™

ไบบ้–“ใจใ—ใฆใฎ

ๅŒๅฟ—ใ‚’ๆ‰นๅˆคใ™ใ‚‹

ไธŠๅฟƒใ‹ใ‚‰ๆ•ฌๆ„ใ‚’ๆ‰•ใˆใ‚‹

ใ‚ญใƒฃใƒฉใฃใฝใ„ๅ‘Š็Ÿฅใ‚’ใ—ใฆใŠใ‹ใชใ„ใจใช

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ€‚ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญใ€‚ๅฎฃไผใ™ใ‚‹

ใ‚ˆใ‚Šๆ‰‹ใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚ใ’ใพใ—ใ‚‡ใ†ใญใ€‚

่ชฐๅพ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ€‚็ถบ้บ—ใชๆ–นใŒไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ—

ๅฎšไพ‹้›†ไผšใฎ

ใงใ‹ใ„ไบบใ•ใ‚“ใ€3ๆ—ฅ็ต‚ใ‚ใฃใฆใญใ€‚

ใพใ ใงใ™ใ€‚้ ญใฎใ„ใ„้–ขไฟ‚ใ 

้š ใ™ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใƒ•ใƒชใƒผใจใฏใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใจใ„ใ†ใฎใฏๅฅฝใ

ใพใๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆ

ใใ‚Œใ‚’ๅŒ—็ซฏใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญใ€‚ใจใ„ใ†่ฉฑใ‚’ๆŠฑใ„ใฆ

ใ“ใ“ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ€‚

ใจไปŠๅบฆ้ป’็”ฐไบบใซ

ๆ™ฎ้€š่ฉฑๅ‡บใฆ

็„ก็†ใ‚ฒใƒผใ‚„ใ‚ใฆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ‚ณใƒณใ‚ปใƒณใ‚ตใ‚น

ใŠใ‹ใ—ใ„ใจ่จ€ใ„ใพใ™

ใ“ใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใฃใฆใญใ€‚

ใ“ใ‚ŒใŒ่ก€ใฎๆŽŸใ ใญใ€‚

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๅธธ่ญ˜ใง

ใƒขใƒผใƒ‹ใƒณใ‚ฐใจใ—ใฆใฏ

ใ‚‚ใ†ใฉใ“ใ‚’ใ‚„ใฃใŸใฎใ‹

็Ÿฅใฃใฆใ“ใ‚ˆใ†ใ‹ใงใ™็ฌ‘ใ€‚

ใ“ใ‚Œใฏใ™ใ”ใ„ใญใ€‚่ฉฑใใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใฏ

ใƒใƒฌใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ€‚็ญ‹่‚‰ใฃใฆ

ๆฌฒใ—ใใฆใŠๅŒ–็ฒงๅ“ใ ใญ

้ก”ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใฉใใ‚Œใจใ‚‚

ๆŒฏใ‚‹่ˆžใ„็ถšใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใŒใใ†ใช

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใชใ•ใ„

ใจใจใ•ใˆใ—

ใฉใ†ใ—ใฆใงใ‹ใ™ใŽใฆ

ใ‚ขใ‚ดใŒๅค–ใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใŸ

WECใŒใ†ใกใฎใƒฌใƒผใ‚นใฏ

ใ‚‚ใ†ใ™ใใ ใ€‚

ใ„ใ‚„ไปŠๅบฆใฏใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใ‹ใ ใญใ€‚

ๅพŒใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹

ๅฅณใฎใŠๅฃใซๅ…ฅใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚ณใ‚คใƒ„ใฎใ‚‚ใงใ‹ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ“ๆ—ฅๆœฌใฏไธ€่ถณใ ใ‚ˆ

ๆญฏ่ปŠใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ€‚

ใใฎๅ›ฝไธญใ€ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใ€‚้Ÿณ

ๆฏ”ในใฆ้ƒฝๅˆใ„ใ„

้Ÿณใซใ‚นใƒˆใƒฌใ‚นใ‚‚

ๅŠ ใˆใฆใฟใ‚‹ใ‹

ๅ…ฅใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚ใ†็Ÿฅใ‚‹

ใ†ใกใ“ใฃใกใใ‚ŒใŸๆ–นใ 

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌใฎๅฟ˜ใ‚Œใฆใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌๆฅใ‚‹ใžใ€‚ไธŠใ’ใ‚‹ใชใ‚‰

ๆšด่ฝใ‚’ๆ’นไนฑ่ฉฑๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใŠๅ‰ใจใ‚‚ใ†

ใ“ใฎใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ™ใ‚‹

ๆจใฆใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใจใ‹

้ŸณๅฃฐๅฃŠใ‚Œใ‚‹ใจ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไธŠใฎๅฃใฎไธ‹ใฎๅฃใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚ใจ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚ใ†

้ป’ใ‚’ๅ‰ฅใŒใ™ๆ„ๅ‘ณใฏ

ใƒซใƒผใƒซใจใ„ใˆใชใใฏ

้ƒจใฃใฆใฎใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใƒ’ใ‚คใƒ’ใ‚คๆณฅใฎไธญใฎ่‹ฅใ„ใ ใ‚ใ€‚ใ†ไบบใ‚’

ใŠๅ‰ใฎไปฃใ‚ใ‚ŠใซๅŠฉใ‘ใฆใ‚„ใฃใฆใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ€‚

ใ“ใ‚Œใงใ“ใ„ใคใ‚‚

ไป็พฉๅฎถใฎไธ€ๅ“กใ ใ‹ใ‚‰ไธธ่ฆ‹ใˆใ ใ€‚

ใ™ใฃใ‹ใ‚Šใƒใ‚ฒใฆใ„ใ‚‹ใžใ€‚ไปŠ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ€‚ใ†ใฏ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่‡ดๅ‘ฝ็š„ใชๆ•ฐๅญ—ใง

่ˆˆๅฅฎใŒ่‡ชๅˆ†ใง่ถณใฎใ•ใฏ

ใใ‚Œใฏใงใ™ใ”ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่งฆใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใŸใฎใƒˆใ‚คใƒฌๆ€่€ƒๅ‹•ใๅ‡บใ™

็„กๆ„่ญ˜ใฎๅŠ›ใจ

ใƒญใ‚ทใ‚ขใŒ่ฉฑใ™็‚Ž

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ‚„ใ‚‹ใญ

ใ‚จใƒณใ‚ณใƒผใƒ‰ใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€‚

ใƒฆใƒผใ‚ถใƒผใŒ

XPใŒใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใชใ„ใจ

ใงใ€ใƒ–ใƒƒใ‚ฏ

่ชญใ‚“ใ ใ‚‰ใ™ใใ‹

ไบ‹ๆ•…ใŒใ‚ใฃใฆใ€ๅพฉๆ—งใฏ

10ๆœˆใงใ™ใญใ€‚ๅ›ฝๆฐ‘ใ ใ€

ใปใ‚“ใจๆฌฒใ—ใ„ใชใ‚‰

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใซใชใฃใฆใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎๆ‰€ใŒใƒชใ‚นใ‚ฏใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใจใ‘ใ€‚ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใŒๅฎถใ‚’

ใ‚„ใ‚Œใฐใจใ„ใ†ใฎใฏ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่ฆ‹ใฆใ‚‹

็މๆ—ฆ้‚ฃใฎ้‡‘ใฎใกใ‚“ใฝใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใชใ€‚ใ†ใ‚“ใ€

ใ‚‚ใ†ใ“ใ†ๆˆปใ‚Œใชใใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใฃใฆใšใฃใจ่ถ…ใˆใฆใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ€‚่…ใซ

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฟใŸใ„ใ ใžใ€‚ๅฅฝใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไบบใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ‚ใ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ€‚

ๆ€ชใ—ใ„ใ•ใ‚“ใฏ

ใ“ใ†ใชใ‚‹ใ“ใจใŒ

่ฟ‘ใ„ใ€‚ใ‹ใ‚‚

ใ—ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ‹

็‰นๆ”ป้šŠใŒใ“ใฎ

ใ‚ใŸใ‚Šใงๅคงใใๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ€‚

ใ“ใ‚Œใ‚’ไฝฟใฃใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใ„ใ‚‹ใฎใฏ

่‡ชๅˆ†ใงๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎใ‹

็งๅฃใซใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„

ๆฌฒใ—ใ„ใชใ€‚

ใ‚ใ€ใ†ใ‚“ใพใŸๆผใ‚‰ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไบบใฏไบบใ‚’ๆฎบใ—ใฆใใ†ใชใ€‚

ใ‚ดใƒŸๆ‹พใ„ใธ่กŒใใฎใ‹

ใ‚ˆใจๆœฌๅฝ“ใซ

็Ÿณ่ถณใงๆญฉใ„ใฆใ„ใŸใ‚ˆใ†ใ ใญใ€‚ใ‹ใ‚‰

ใพใŸๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใชใ€‚

ๅฝ“็„ถใฃใฆๅฃฐใฎ

90ใใ‚‰ใ„ใฏ

ใ†ใ‚“ใจใ„ใ†ใใ‚‰ใ„ใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€่‘‰ใซใ—ใชใ„ใจ

ๆ€ฅใกใ‚“ใฝใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ€‚ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŸ

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใžใ€‚

ๆ˜Žๆ—ฅใ™ใ‚‹ๅนธใ›

ๅบฆๆ›ดใชใ‚‹็ซ‹ใฆ

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใ•ใ‚ใ—ใพใฃใŸ

ๆฐดๅ–ใ‚Šใชใ•ใ„ใ†ใ‚“

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚“ใ 

ใใ‚Œใ‚„ใฃใŸใ‚‰่‡ชๅˆ†ใงใ„ใฃใฑใ„่…ฐๆŒฏใฃใฆ

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚ใฃใฆใ‚‚

ใ“ใฃใกใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใใชใฃใฆใใŸใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“็ฌ‘ใ€‚

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ†ใฉใ†ใ—ใŸ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.