Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:05,338 --> 00:00:08,425
Voy a bloquear esta capa de cristal
y vamos a crear una nueva
2
00:00:08,425 --> 00:00:11,136
que diga mobiliario
3
00:00:12,262 --> 00:00:16,099
en esta capa
vamos a meter mucho del mobiliario
4
00:00:16,099 --> 00:00:18,643
que les vamos a proveer
en la carpeta de recursos
5
00:00:18,643 --> 00:00:21,646
y después vamos a ver cómo dibujar
este mismo mobiliario.
6
00:00:22,272 --> 00:00:24,733
Vamos a abrir este archivo
7
00:00:24,733 --> 00:00:26,860
que se llama mobiliario isométrico.
8
00:00:28,153 --> 00:00:31,239
Todo este mobiliario
lo dibujé en Adobe Illustrator,
9
00:00:31,364 --> 00:00:35,827
no lo importé desde otro programa
porque no me quedan tan limpias
10
00:00:35,827 --> 00:00:38,455
las figuras
y tengo problemas al momento de colorear.
11
00:00:39,039 --> 00:00:41,624
Entonces todo esto
está dibujado y agrupado.
12
00:00:42,584 --> 00:00:44,586
Vamos a ver qué podemos necesitar.
13
00:00:44,711 --> 00:00:47,839
Por ejemplo, en la recámara
vamos a poner cama, burós,
14
00:00:47,839 --> 00:00:51,801
un escritorio, en la cocina, comedor,
vamos a poner una mesa
15
00:00:51,801 --> 00:00:56,014
y sillas en la sala, sillones y afuera
podemos poner sillas y plantas.
16
00:00:57,307 --> 00:00:59,934
Me voy
a ir otra vez al mobiliario isométrico.
17
00:00:59,934 --> 00:01:04,564
Vamos a seleccionar lo que necesitamos,
por ejemplo, la cama con Shift,
18
00:01:04,564 --> 00:01:07,108
selecciono el buró, voy a seleccionar
19
00:01:08,193 --> 00:01:09,986
el escritorio.
20
00:01:10,236 --> 00:01:14,741
Podemos llevarnos una lámpara, un sillón,
21
00:01:14,783 --> 00:01:19,120
una mesa de centro,
vamos a llevarnos unas sillas para afuera.
22
00:01:20,246 --> 00:01:23,708
Voy a elegir unas sillas para la mesa
y una mesa también
23
00:01:24,250 --> 00:01:27,253
el refrigerador,
24
00:01:27,253 --> 00:01:29,756
y vamos a llevarnos también
un poco de decoración
25
00:01:31,216 --> 00:01:34,636
para ambientar nuestro isométrico.
26
00:01:36,054 --> 00:01:39,057
Le doy un CTRL + C
Me regreso a mi isométrico
27
00:01:39,057 --> 00:01:43,520
y le doy un CTRL + V Todo este mobiliario
lo puedo dejar aquí afuera de referencia
28
00:01:44,145 --> 00:01:46,564
y vamos a empezar a colocarlo
en donde debería ir.
29
00:01:47,232 --> 00:01:52,070
La cama va acá en la recámara
para reflejarlo y que me quede en la otra vista
30
00:01:52,487 --> 00:01:55,406
le voy a dar un clic derecho
Transformar Reflejar.
31
00:01:56,157 --> 00:01:59,035
Lo voy a hacer en modo vertical
y le voy a poner un OK.
32
00:01:59,911 --> 00:02:01,663
Lo acomodo en la línea de piso
33
00:02:02,956 --> 00:02:03,915
y lo escalo más o
34
00:02:03,915 --> 00:02:06,000
menos hasta que me quede en la proporción
35
00:02:07,001 --> 00:02:09,337
más o menos por ahí
36
00:02:09,504 --> 00:02:11,714
vamos a usar ahora los burós
37
00:02:12,215 --> 00:02:15,301
y voy a hacer lo mismo de transformarlo
y reflejar
38
00:02:16,678 --> 00:02:17,262
un buró.
39
00:02:17,262 --> 00:02:19,973
Me queda perfectamente bien
en frente de la cama
40
00:02:20,807 --> 00:02:24,561
y al otro lo tengo que pasar para atrás
para que la cama lo esconda.
41
00:02:24,894 --> 00:02:27,188
Entonces para eso
le voy a dar clic derecho
42
00:02:27,647 --> 00:02:31,151
organizar, enviar atrás.
43
00:02:31,151 --> 00:02:34,988
Vamos a poner primero lo que no
está siendo tapado por otra cosa.
44
00:02:35,363 --> 00:02:37,198
Entonces, por ejemplo,
el escritorio que yo
45
00:02:37,198 --> 00:02:41,119
sé que lo va a tapar, este muro
no lo voy a poner la mesa
46
00:02:41,119 --> 00:02:44,956
tampoco porque la va a tapar la losa,
me voy a pasar a la sala,
47
00:02:45,665 --> 00:02:48,126
por ejemplo, vamos a poner este sillón
48
00:02:48,126 --> 00:02:50,712
y aquí me puedo guiar con la altura
49
00:02:50,712 --> 00:02:54,924
de lo que
ya modelamos en AutoCAD, lo pongo por acá,
50
00:02:56,467 --> 00:02:58,636
esta mesita la podemos poner acá
51
00:03:00,471 --> 00:03:01,890
y si la queremos modificar
52
00:03:01,890 --> 00:03:05,685
me puedo ir con mi mouse blanco
para modificar los nodos.
53
00:03:05,685 --> 00:03:09,189
Entonces por ejemplo la
puedo estirar para que me quede un poco
54
00:03:09,189 --> 00:03:12,442
más proporcionada.
55
00:03:12,442 --> 00:03:17,530
Le vamos a poner un poco de decoración
a esta sala.
56
00:03:19,032 --> 00:03:21,159
Todo este mobiliario
lo pueden hacer ustedes,
57
00:03:21,701 --> 00:03:24,662
lo pueden ir dibujando e ir
creando ustedes poco a poco
58
00:03:25,205 --> 00:03:33,129
lo que necesitan.
59
00:03:35,381 --> 00:03:39,177
Lo siguiente que tenemos que poner
son cosas que se recortan con otras.
60
00:03:39,177 --> 00:03:41,346
Entonces voy a empezar
con este refrigerador,
61
00:03:41,554 --> 00:03:45,058
le voy a bajar un poco la transparencia
para poder ver qué es lo que tengo atrás.
62
00:03:45,266 --> 00:03:48,728
Entonces, por ejemplo, un 50%
y con mi pluma
63
00:03:48,728 --> 00:03:51,522
voy a dibujar el perímetro
de lo que quiero que sí se vea.
64
00:03:51,814 --> 00:03:56,819
Le voy a quitar el relleno para poder ver
bien y vamos a dibujar en el perímetro
65
00:03:56,819 --> 00:03:59,113
lo que sí
queremos ver de este refrigerador.
66
00:03:59,864 --> 00:04:04,661
Me voy a ir por la losa, por el gabinete
y cierro el perímetro.
67
00:04:05,370 --> 00:04:08,915
Al refrigerador le voy a devolver
su transparencia a un 100%
68
00:04:10,833 --> 00:04:12,752
y vamos a crear una máscara de recorte.
69
00:04:12,752 --> 00:04:15,880
La máscara de recorte
funciona que lo que está adelante
70
00:04:15,880 --> 00:04:18,466
va a recortar,
lo que tenemos atrás lo va a esconder.
71
00:04:18,925 --> 00:04:21,344
Entonces tengo que seleccionar ambos
objetos,
72
00:04:21,552 --> 00:04:24,097
dar clic derecho
y crear máscara de recorte.
73
00:04:24,764 --> 00:04:28,142
Vemos que lo que dibujamos
adelante recortó a lo que estaba atrás.
74
00:04:28,685 --> 00:04:31,813
Y si yo me meto a este grupo
de recorte con un doble clic,
75
00:04:32,647 --> 00:04:36,526
puedo modificar lo que está dentro
sin modificar mi grupo de recorte.
76
00:04:36,526 --> 00:04:39,612
Entonces esto va a seguir recortado, pero
77
00:04:40,363 --> 00:04:43,116
mi objeto sigue,
se sigue respetando atrás.
78
00:04:43,866 --> 00:04:46,661
Vamos a hacer lo mismo con la mesa,
79
00:04:46,661 --> 00:04:50,415
pero a la mesa y al escritorio
ya los tapan los barandales.
80
00:04:50,957 --> 00:04:54,002
Entonces vamos a crear una capa nueva
que diga
81
00:04:55,128 --> 00:04:57,922
mobiliario atrás
82
00:04:57,922 --> 00:05:01,551
y la vamos a pasar
atrás de la capa que dice enfrente.
83
00:05:01,551 --> 00:05:04,137
Entonces todo lo que tenemos en frente
lo va a tapar.
84
00:05:04,762 --> 00:05:10,184
Voy a empezar con la mesa,
voy a pasar la mesa, la silla,
85
00:05:10,435 --> 00:05:14,480
el escritorio, estos de acá
y tal vez algunas plantitas
86
00:05:15,106 --> 00:05:18,276
los muevo de capa
a la capa de mobiliario atrás
87
00:05:20,111 --> 00:05:22,989
y empiezo a posicionar entonces,
por ejemplo, esta mesa.
88
00:05:23,156 --> 00:05:27,744
Ahí vemos que el barandal
la está cubriendo,
89
00:05:27,744 --> 00:05:30,371
vamos a ponerle todas las sillas,
90
00:05:31,539 --> 00:05:33,541
entonces esta silla
91
00:05:33,541 --> 00:05:37,420
tal vez tenga que estar un poco
más grande, la vamos a escalar un poco,
92
00:05:37,420 --> 00:05:40,882
vamos a poner acá,
la copiamos con un shift y esta la
93
00:05:40,882 --> 00:05:43,718
tengo que traer al frente
para que se respete el orden.
94
00:05:44,844 --> 00:05:46,554
Esta es la paso para atrás.
95
00:05:46,554 --> 00:05:50,558
Le hago una copia con Shift,
selecciono ambas, clic derecho,
96
00:05:50,558 --> 00:05:54,937
organizar, enviar atrás
y me van a faltar las de los costados.
97
00:05:55,021 --> 00:05:57,190
Entonces voy a copiar una de cada una.
98
00:05:57,815 --> 00:06:00,401
Clic derecho, transformar, reflejar
99
00:06:01,486 --> 00:06:03,029
y las acomodo.
100
00:06:03,029 --> 00:06:04,155
Esta va a ir atrás.
101
00:06:04,155 --> 00:06:08,409
Entonces organizar, enviar atrás
y esta queda en frente.
102
00:06:08,659 --> 00:06:11,204
Vamos a posicionar
bien la mesa en donde la queremos,
103
00:06:11,662 --> 00:06:16,584
incluso si quedó muy desproporcionada,
la podemos ir modificando,
104
00:06:16,584 --> 00:06:20,088
la acomodamos y por último
le vamos a hacer una máscara de recorte.
105
00:06:20,338 --> 00:06:22,840
Entonces nuevamente con mi pluma
la letra P,
106
00:06:23,716 --> 00:06:26,177
voy a crear el perímetro
que sí quiero que se vea.
107
00:06:27,345 --> 00:06:30,807
Que va a hacer esta parte de acá.
108
00:06:30,807 --> 00:06:34,102
Aquí me voy hasta la losa
109
00:06:35,978 --> 00:06:38,064
y aquí cierro.
110
00:06:38,439 --> 00:06:41,776
Si no alcanzo a ver bien,
le vamos a poner un poco de transparencia.
111
00:06:41,818 --> 00:06:44,946
Esto para asegurarnos
que se haya quedado donde debería.
112
00:06:46,239 --> 00:06:48,950
Entonces, aquí, aquí
vemos que sí prácticamente se quedó.
113
00:06:50,576 --> 00:06:54,705
Le regresamos la transparencia a un 100.
114
00:06:54,997 --> 00:06:58,251
Seleccionamos todo el dibujo,
incluido el perímetro
115
00:06:58,251 --> 00:07:01,462
que dibujamos
clic derecho y crear máscara de recorte.
116
00:07:02,171 --> 00:07:05,174
Entonces ahora ya solo
vemos lo que nosotros decidimos.
117
00:07:05,675 --> 00:07:09,345
Si quiero agregar cosas
adentro de esta máscara de recorte,
118
00:07:09,345 --> 00:07:12,849
por ejemplo,
le vamos a agregar un florero CTRL + C
119
00:07:13,599 --> 00:07:16,853
Me tengo que meter a este grupo
de recorte con un doble clic
120
00:07:17,895 --> 00:07:21,274
y adentro de este grupo
me puedo asegurar que estoy adentro,
121
00:07:21,274 --> 00:07:24,861
porque aquí me va a decir
que estoy en la capa de mobiliario atrás,
122
00:07:25,361 --> 00:07:26,904
adentro de un grupo de recorte.
123
00:07:28,030 --> 00:07:29,782
Entonces aquí puedo pegar yo
124
00:07:29,782 --> 00:07:32,368
mi florero, lo acomodo en la mesa
125
00:07:33,953 --> 00:07:36,706
y va a seguir estando recortado.
126
00:07:36,706 --> 00:07:40,001
Incluso podemos modificar esto un poquito,
tal vez si lo queremos un poco
127
00:07:40,001 --> 00:07:42,086
más hacia la izquierda
128
00:07:42,086 --> 00:07:46,007
y si nuestra corte ya no nos
está respetando con el mouse blanco,
129
00:07:46,007 --> 00:07:49,385
lo voy a seleccionar
solo el área de recorte
130
00:07:49,385 --> 00:07:53,222
y podemos arrastrar el nodo
hasta que nos quede bien.
131
00:07:53,222 --> 00:07:56,893
Con un doble clic afuera
me salgo de este grupo de recorte.
132
00:07:57,894 --> 00:08:00,062
Vamos a poner lo que va por atrás.
133
00:08:00,229 --> 00:08:02,148
Entonces, por ejemplo,
134
00:08:02,440 --> 00:08:04,484
una silla mariposa,
135
00:08:04,484 --> 00:08:06,903
le vamos a poner un arbolito aquí.
136
00:08:20,416 --> 00:08:23,753
Ya que tenemos dibujado todo
con el mobiliario que les proporcionamos,
137
00:08:23,753 --> 00:08:27,632
vamos a pasar al siguiente capítulo para
ver cómo dibujar su propio mobiliario.
12009
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof