All language subtitles for YMDS-124

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ˜ใ‚ใพใ—ใฆ

ๆณขๅคš้‡Žใ•ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใƒขใƒŽใƒ›ใƒณ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ™ใ‹

ใญใ‡

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใฎไผ็”ปใงๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใจใฏใ„

ไบŒไบบใงไธ€ๆ—ฅ้Žใ”ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใคใ„ใซๆณขๅคš้‡Ž็ต่กฃ้™่‡จใจ

ใ‚ใƒผ

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ‚„ใใ†ใง้งฟๅบœใซๆบ€ใ‚’่พžใ—ใฆ

ใ†ใƒผใ‚“ๆณขๅคš้‡Ž็ต่กฃใ•ใ‚“้™่‡จใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ ใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚‚ใ†ๅฎŒๅ…จใซไบŒไบบใใ‚Šใงใ™ใ—ใƒใ‚ค

็‰นใซไฝ•ใซใ‚‚ๆฑบใ‚ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹ใฏใ„

ใง

ใชใ‚“ใ‹

่‰ฒใ€…

ใ„ใ†ๅฅฝใใชใ“ใจใ™ใ‚‹ใจใ‹

ๅฅฝใใชใ“ใจใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ„ใ‹ใชใƒผ

ใซใ—ใพใ™

ใพใ‚

็ทด็ฟ’ใฏ็šฎ่†š็ง‘

ใŒใ“ใฎไฝœๅ“ใงใฏๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใจใฏใ„

ใจใซใ‹ใใ„ใกใ‚ƒใƒฉใƒ–

ใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃ

ใ—ใŸใ„

ใฏใ„

ๆณขๅคš้‡Ž็ต่กฃใจใ‚คใƒใƒฃใ‚คใƒใƒฃ

ใ—ใŸใ„

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๆ็ธฎใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ๆณขๅคš้‡Ž็ต่กฃใ•ใ‚“ใจไปŠๆ—ฅใฏ

ไธ€ๆ—ฅ

้Žใ”ใ—ใฆใ„ใใŸใ„ใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ•ใฃใใ

่ปŠใพใงๆ›ธใ„ใฆใ„ใพใ™

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ‚„

ๅง‹ใ‚ใฆไฝ•ๅนด็›ฎใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใญใ‡ไปŠๅ›ณ๏ผ”

ๅ‘จๅนดใงๅ‡„

ใใ†ใ ๅไบ”ๅนด็›ฎ็ชๅ…ฅใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚นใ‚ญใƒผใƒคใƒผ

ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰่‡ชๅˆ†

ใฏใ“ใ‚“ใชใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๆ€ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใฅใ„ใŸใ‚‰ใฃใฆใ‚ฏใ‚ฝ

ใ‚ญใƒฅใƒฌใƒผใ‚ฟใƒผ

ใ‚‚ไฝ•ใ‹ใใฎใใ‚‰ใ„็—ฉใ›ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅนดใ‚’ๅ–ใ‚ŒใŸ

ๆœ

ๆœ่ตทใใ‚Œใชใใชใฃใฆ

ไฝ•

ๅนดใ‚‚้€šใ‚‹ไผใฃใฆไปŠใ„ใใค

ใ‹

ไปŠใญใ•ใ‚

ใ‚ˆใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ่‹ฅใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ใ‹

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใ‚‚ใ†

ๆฏใซ

ๆฅ

ใŸใใฃใ‹ใ‘ๅ…จ็„ถใญใƒผ

ใใฎไฝ“ๅŠ›ใŒใชใใชใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใฎใ‚ใ‚Šใซ

ๆฏŽๆ—ฅไบˆๅฎš่ฉฐใ‚่พผใฟใ™ใŽใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆœ่ตทใใ‚Œ

ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใฏใญ

ใŒ่‹ฅใ„ใฎใฏ

่ชฐใ‚‚ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ›ใพใ•ใซใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใ˜ใ‚ƒใ‚่ฟ”ใ—

ใพใ 

ใ‹่‚‰้œœ้™ใ‚Šๅคงๅฅฝใ

ใพใ™ๅ‰ฒใ‚ŒใŸใ‚Šใฏใพใ 

ๅ…จ็„ถ่‹ฅใ„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใงใ‚‚ๅๅ››ๅนดใฎใญ

ๆ™‚้–“ใฏใญใฏใ„

ไฝ•ใ‹ๅ•้กŒใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰

็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๅนดๆ•ฐใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ—

ไฟบใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆณขๅคš้‡Žใ•ใ‚“ใŒ

็พŽใ—ใ„ใ—ใใฎใ‚จใƒญ

ใซๅฏพใ—ใฆใ‚‚ใƒใƒ†ใƒณใ‚ทใƒฃใƒซ

ใŒ้ซ˜ใ„ใ“ใจ

ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ

ใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎ

ไบบๆ ผ่€…ใจใ—ใฆใฎ

ใจใ“ใ‚ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ‡

ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚“ใชใซใ‚ใ‚Šใพใ™

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ๅ‡บใ™ใŽใชใ„ใ‹ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใจใญๅˆ†ใ‹ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ™ฎ้€šใ™ใŽใฆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ™ฎ้€šใฎๅฅณใฎๅญใŸใ‚“

ใงใ™ใญใƒผ

ใฃใฆไฝ•ใ‹ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ—ใฆๅฅฝใพใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ๅ–‹ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†็ตๆง‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„

ใจ

ใ—ใŸใ‚ˆใ†

ใซใ—ใŸใ„

ใฎใ‹ใจๆ€ใฃ

ใฆ

ใพใ—ใŸ

้€š่ทฏใฎ

ใงใ™ใ‚ˆใญใใ‚‰

ๆ•ฐใฆ

ใฉใ‚“ใช

ใงใ™

ใฟใ‚“ใช

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ๆ„ๅ‘ณ

ๅคขใ‚’ไธŽใˆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจใ‚‚ๅ–ใ‚Œใพใ™ใใ†

ใงใ™ใชใ

ใใฃใจใŠใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใ

ใชใ‚“ใฆ

ใใ†ใใ†ใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ‹ใšใƒผใฃใจใ—ใฆใฏใใฎ๏ฝ๏ฝ–

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใจใ—ใฆใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใงใใฆใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ†

ใฎใฏๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใฉใฎใ•ใ‚“ใฎ

ใŠไฝ“ใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ๅฟƒใ‚‚

่„ฑใŒใ—ใŸใ„ใชใจ

ๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใƒผ

ใ„ใกใ„ใก

ใชใ‚‹ใปใฉ

ไป–ใฎไฝœๅ“ใงใฏ

ใญใ‡

่ฟซใ‚Šใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใจใ“ใ‚ใพใงใฏใ„

่žใ„ใฆใ„ใใŸใ„ใฃใฆใ‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใพใšใฏใŠ่ŒถใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใ‚Œใฐไฝ•ใ‹้ฃŸใน

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ‚†ใฃใใ‚Šใญ

ใคใ„ใฐใฟใชใŒใ‚‰ใคใ„ใฐใฟใชใŒใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจใŠ่ฉฑใ—ใ—ใพใ™

ใพใ‚

ๅฑฑๆœฌ่žใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใใ‚‚ใใ‚‚ๅˆใ‚ใฆ่žใๆฅญใชใฉใจ

ๆ€ใฃใŸใญใƒผ

ๅคง้˜ชใซไฝใ‚“ใงใฆ๏ผ“

ใƒถๆœˆ

ๅฐ‚้–€ๅญฆๆ ก

่กŒใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅญฆๆ ก่กŒใใพใงใฎ้–“ใซ

ไฝฟใ†ใจๅ‰ใซใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉ

ใงๅƒใใพใ›ใ‚“ใ‹ใฃใฆใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆ

ใ•ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใƒŠใ‚ซใƒคใƒž

่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ญใƒฃใƒใ‚ฏใƒฉ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจ่ˆˆๅ‘ณใชใ„ใงใ™ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’่จ€ใฃใฆใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅŒใ˜ใจใ“ใ‚ใงๅŒใ˜ใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆ

ใพใŸไฝ•ๅ›žใ‹

ไผšใฃ

ใฆ

่ฉฑใ—ใฆ

ใŸใ‚‰ไปฒ่‰ฏใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”้ฃฏใ„ใ‘ใพใ™

ใฃใฆใชใฃใฆใ”้ฃฏ่กŒใฃใฆ

ไบŒ้ซ˜ๆ กใฎๆ™‚ใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ข

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใซๆ†งใ‚Œใฆ

้ธใณใ‚„ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใฟใŸใ„ใช

่ฉฑใ‚’ใ—ใŸใ‚‰

ไธญใ‚ฐใƒฉใƒ“ใ‚ข

ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ไฝ“ไธญใฎไธŠใฎไบบใซ่ฉฑ่žใใซ

ๆฅใพใ™ใ‹ใƒผ

ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใฃใฆ่ฉฑใ—

ใฆ

ใŸใฎใŒใพใšใใฃใ‹ใ‘ใงใ™

ใใ‚Œใ‚’ใใฃใ‹ใ‘ใซๅง‹ใ‚ใŸใฎใ‹ๅคšใ„ใ“ใจใฎๅก—ๆ–™

ใŒๅไน

ๅนดๅไนๆญณใฎๆ™‚ใง

ๅ

ๅ…ซๅนดๅ‰

ใงใ™ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡ใญใ‡

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใšใฃใจๆณขๅคš้‡Ž็ต่กฃใงใ™ใ‹

ใใฃใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใšใƒผใฃใจๆฉŸใฎ

ใงใ™

ใ‹ไป–ใฎไป•ไบ‹ใ‚’ๅˆฅใซใ—ใชใ„ใ—

้€šใ„ๆœ€ๅˆใใฆ

้€šใ„ใง

๏ฝ๏ฝ–

ๅฅณๅ„ชๆจใฆใฆ

้”ไนŸๆฏใ‚‚ๆฑไบฌใซไฝใ‚“ใงใšใƒผใฃใจ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–ข่ฅฟๅผใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ๅ…จ็„ถใชใ„ใงใ™

ใ‚ใŸใ—ใญใ‚ใฎใ‚‚ใ†ใ“ๅ…ฌ่กจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉไบฌ้ƒฝ

ใฃใฆใƒ–ใƒญใ‚ฐ

ใซๆ›ธใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฒกๅฑฑใงใ™ใญใปใ‚“ใจ

ใ‚ใงใ‚‚ใใฃใกใฎ

ใ‚ใ‚‹ๆ›ฒใ‚’็”Ÿใซใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใใ†ใใ†ใ ใฃใŸใฎใ‹ใ

ใŸใ‚‰ใญใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅฒกๅฑฑๅผใฎไบบใŒๅคšใ„็ตฑ่จˆใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆฑไบฌใงๅ„„ๅ††ไพฟๅคšๅˆ†ใ‚ใŸใ—ๅคง้˜ชใซๅ‡บใŸๆ™‚ใ‚‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅฒกๅฑฑๅผๆฑšใ„

ๆŠ•ใ’ใŸ

็”ฐ่ˆŽ

่‡ญใ•ใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๅซŒใง

ใ‚ใ‚“ใพไฝฟใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆจ™ๆบ–่ชžใŒๅ–‹ใ‚Œใ‚‹

ๆฑไบฌใงใ‚‚

ใญใกใ‚‡ใฃใจๅฏๆ„›ใ„ใญใ‚„ใฃใฑใชใ‚‰ๅพ…ใฃใฆใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ่ฅฟ้‡Žๆ„Ÿใ˜ใง

ๆœ€่ฟ‘่ช็Ÿฅใ•ใ‚ŒใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๅƒ้ณฅใ•ใ‚“ใจใ‹

ใใ†

ใงใ™ใญใ‚ใ‚ŒใŒใ‚ใฎ

ใพใพใ‚ใฎๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ„ใคใ‚‚

ใฃใ‘

ใใ†ๆ‚ฉใ‚“ใž

ใฟใŸใ„ใช

ไฝ“ใฎใŒๆ™ฎ้€šใใฎ

ๅฎŸๅฎถใจใ‹ใงใฏใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚คใƒคใƒผ

ใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ๆฏ้Ÿณ

ใฎ้•ทใ•

้ฆ–ใ‚„

ใงใƒ“ใƒผใƒซ

ใงใใพใ™ใญใƒผ

ใ“ใฎ

ใ„ใใชใ‚Šใฎไบ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใšใงใ™ใญใƒผ

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใŠ้…’ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ใ‹ใญๆœ€่ฟ‘

ไธ€ๆฏ

็›ฎใฎใƒ“ใƒผใƒซ

ใŒๅฅฝใใง

ใƒ“ใƒผใƒซ

ใ‚’ไธ€ๆฏ้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎ

ใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ฏ

ๆณจๆ„่ชฒ้กŒใงใ™

ๆฏ

ใพใ™ใจ

ไธŠๆ‰‹

ใงใ™ใญใƒผ

ไฝ•ใ‹ๆฟƒใ„

ใงใ™

ใ„ใ„ใงใ™ใญใ‡

ไธŠๆ‰‹

ไธๅฏงใซๆทนใ‚Œใ‚’ใ—ใฆ

ไธŠๅฎฎ

ใใ†

ใงใ™

ใงใ“ใ†ใ„ใ†็พๅ ดใฎๆ™‚

ใ„ใƒผ

ใญใƒผ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใŒ็—›ใ„ใคใ„ใŸใฎใง

ใจใ‹่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ„ใŸใ ใ‘ใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒฌใƒผใ‚ถใƒผ

ใ„ใŸใ ใใฎใฏใฉใ†ใž

ใŠๅ‘ณ

ใฏ

็”˜

ใƒ‹ใƒฅใ‚ขใƒณใ‚น

ๅฃฐ

ใ†

ใ†ใƒผใ‚€

ใใ†ใ„ใ†ใ‹ๆฅญ็•Œใจใ„ใ†ใจใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็†ๆƒณใฐใ‹ใ‚Šใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚Šใ—ใฆ

ไผšใ†ไบบใฎไธญใง

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใ‚“ใ 

ใ„ใ†ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅๅ››ๅนดใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚Œใฐ

ใ‚ขใ‚ฝใ‚ณ

ใ‚’ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใง

ใ“ใ†ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚‹ใจใ‚ใ‚‹

ใใ‚Œใฏ็งใŒ

ไป–ใฎๅฃๅบง

ใ‚ใ‚‹ใฏใšใ ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅƒ•ใŒๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใชใ

ใชใฎใซใใ“ใพใง

ใƒ•ใƒฉใƒƒใƒˆ

ใซใ„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹

ๅนด

ใชใฉใจใชใฃใฆใ„ใฆ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆ‚ฉใฟใจใ‹

่‰ฒใ€…ใ‚ใฃใŸใงใ™

ๆ‚ฉใ‚“ใง

ใ‚‚ไป•ๆ–นใชใ„

ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใใ‚‹

็ตๅฑ€

ๆฅฝใ—ใพใ›ใชใ„ใจ

ๅ‘Šใ’ใ‚‹ใชใ„ใใ†

่€ƒใˆใŸๆ™‚้–“ใŒ็ตๅฑ€ๅ€คๆฎตใซใชใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใฃใŸใ„ใญใ‡

ใ 

ใชใ

ใ‚ใพใ‚Šไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใฆใใฆ

ๅ››ๅนด้–“

ๅคง้€ฃ

ใพใ™

ใญใˆใญใˆ

ใใ“ใซใ—ใพใ—ใŸใญใƒผ

ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ‚ใฆ

่จ€ใฃ

ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใชใ

ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใงใ‚‚ใใ„ใคใŒ

ๅนดๅผฑ

ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใงใ™

ๅƒ•ใฏใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใงใ‚‚ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ‹ใ’ใญใƒผ

ใ„ใ„ๅ‹‰ๅผทใซใชใฃ

ใฆใ‚‹ใ—

ๆ‹ๆ„›ใซๅฏพใ—ใฆ

ใญใˆ

้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใง

็ตๅฉš้ก˜ๆœ›ใจใ‹

ใ‚ใ‚‹

ใฏใ‚ใ‚Šใพใ™

้‰„็ ฒ

็ด™ๅˆ‡ใ‚Œไธ€ๆžšใ 

ใ ใ‹ใ‚‰ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใฎๅญใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ

ๅนด้ ญ

ใŸ

ๅนด้ฝข้–ขไฟ‚ใงใ™

ๆœ€ๆ‚ช

ใงใ—ใŸ

ไธ€ไบบใงใใ†

ใŸ

ใชใ

ใกใ‚‡ใ†ใฉไปŠไธ‰่€…ใ‚ˆใญใƒผ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒ่€ƒใˆใ‚‹

ใงใพใƒผ

ใŠๅ‰ๆง˜ใฎๅญไพ›

ใญใƒผ

่‚ฒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใใ†ใ„ใ†่ฉฑ่žใใ‹ใ‚‰

ใใ‚ใใ‚ใ‚„ใฐใ„ใชใฟใŸใ„ใช

ใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจ

ใฆ

ใงใ‚‚ๆฌฒใ—ใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ“ใฎ

ใฎ

็พค้ฆฌ

ไปŠใฎๆ™‚ไปฃ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒใใ‚Œใซๅๆฏ”ไพ‹ใ™ใ‚‹ใ“ใจ

ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

๏ผ“

ใ‚„ใ‚ŠใชใŒใ‚‰

็ตๅฉšใ•ใ‚ŒใŸใ‚Š

ๅญไพ›ใ‚’็”ฃใ‚“ใงใพใŸ

ใ•ใ‚“

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ‚‚ใญใ‡้›ฃใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไฝ•ใ‹

ใใ‚ŒใŒ่จฑใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจ่จฑใ•ใ‚Œใชใ„ใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใ‚‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ๆ‹ๆ„›็š„ใซๅฅฝใใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ‚ฃ่€…ใซ่ฝใกใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚็งใ‚‚็ตๆง‹่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ไฝ•

ๅนดใ‚‚ๅนดใ ใ—

ไฝ•ใ‹่‡ชๅˆ†ใฎๅนธใ›่€ƒใˆใฆใใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใญ

ไฝœใฃใฆ็ตๅฉšใ—ใฆใฆ

ๅนธใ›ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใ™

ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจๅฟœๆดใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใจใ‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Š

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ„ใ‚Œใฐ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ•ใ‚กใƒณ

ใฎๆ–นๅนด้…ใฎๆ–นใˆใƒผ

ๅนด้…่€…ใŒ

ๅพŒๅไปฃ

ๅ…ญๅไปฃใŒๆตฎใ„ใŸใญใƒผ

ใƒšใƒƒใƒˆ

ใญใ‡

ใ—ใ‚Œ

ใ‘ใฉ

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

ใฃใฆ

ๅ‡บใฆใ‚‹ๆ–นใฏใใ†

ใ ใž

ไฝ•ใ‹

่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใฟใ‚“ใชใฎ็•‘ใซๅ–ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใƒŸใƒซใ‚ฏ

ใฃใฆ

่ชฐใ‚ŒใŸใฎใฏๅบ—ๅ†…

ใŒใฉใ†ใชใฃใŸ

ใฃใฆ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใง็น‹ใŒใ‚‰ใชใ„ใ‹ใชใ

ใพใŸ่žใใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ™ใ‚“ใ”ใ„ไธๅฎ‰ใงใ™

ไธ‡ใŒไธ€ใŸใใชใใชใฃใŸใ‚‰

ไฝ•ใ‹็—…ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ

ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใฎๆ–นใ‚‚

ๆ‚ฃ่€…ใ•ใ‚“ใŒ้ธใ‚“ใ ้“ใฏใใฃใจๅฐŠ้‡ใ™ใ‚‹ใงใ™

ใ‘ใฉใญใ‡

่ฆ‹ใฆใŸใ„ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใญ

ใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผ

ใ ใ‘ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฆใปใ—ใ„

ใชใใงใ‚‚ใใ‚Œ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใญใƒผ

ๅฎŒๅ…จใซๅผ•้€€

ใ—ใฆใปใ—ใใชใ„

ๆ•ฐ

ๅนดๅ‰ใ‹ใ‚‰ไฝ“

ๅคšๅˆ†็—…ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†ไบบใŒๅคšใ„

ใง

ใ‚‚

็ตๆง‹ๅฏ‚ใ—ใŒใ‚Šๅฑ‹ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ใ“ใฎใƒ„ใ‚คใƒƒใ‚ฟใƒผ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ไบบๅ‰ใซๅฝ“ใŸใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ†

ไปŠใšใƒผใฃใจใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅ…ˆใ‚‚

ใชใ‚“ใงใ™

ใญ

ๆณขๅคš้‡Žใ•ใ‚“

ๅฏๆ„›ใ„ใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ๅ†…้ขใฎ

ใใ†

็”จใฎไธ‰ๅ

ๅ…ซๆญณใงใ™ใ‹

ไธ–้–“ใฎไธ‰ๅๅ››ๆญณใฎๆ–นใŒๅ„ชใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ไฝ•ใ‹

ๅคงไบบใซใฏใชใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ไธญ่บซใšใฃใจๅญไพ›ใฎใพใพใงใ™

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‹

ไฝ•ใชใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚‚

ใŠไป•ไบ‹ใงใ‚ใ‚‹ไบ‹ๅฎŸใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ใŠไป•ไบ‹ใงใ™

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅค‰ใ‚ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ“ใฎๅๅ››ๅนด้–“ใฎใ„ใ‚ใ‚“ใช็พๅ ดใฎไธญใง

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใ็žฌ้–“

็พๅ ดใง

ใ‚จใƒƒใƒ

ใซๅฏพใ—ใฆ

ๆ€ใ„

ใ‚ใƒผ

ใใƒผ

ใใ‚ŒใซๅŽปใฃใฆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไพ‹ใˆใฐใ“ใฎๆœˆใฏใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใงใ‚‚ใญใ‡

่‚ŒใŒ่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใƒ‰ใƒฉใƒž

ใจใ‹

ๅฝนๆŸ„ๆฑบใพใฃใฆใŸใ‚‰

ใใฎๅฝนใ‚’ๆผ”ใ˜ใชใใ‚ƒใฃใฆๆ€ใฃใฆใใฃใกใฎๆฐ—ๆŒใกใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ๅฝนใ‚’ๅ…จใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ‚†ใ‚‹ใ‚†ใ‚‹ใ‚„ใฃใฆใ„ใ‚‹ๆ–นใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚“ใชใ‚‹ใปใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏไป–ใฎๆŒ‡ใฎ็•‘ใฎ่จ€ใ„ๆ–น

็•‘ใฎๅฎถใฎ็•‘ใฎใ„ใ„ใชใ

ใ‚ฟใ‚ฑใƒซ

้คจ

ๅพŒใฎใ„ใ„ใฎ็•‘ใฎใ„ใ„

ใฟใŸใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ ใฃใŸใฎใ‹็ญ‰

ใฎๆ›็ฎ—ใ ใฎ

ใ 

ใงใฏใ‚ใ‹ใฃใฆใญใƒผ

ใชใƒผ

ไป–ใฎ่จ€ใˆใชใ‹ใฃใŸใญใƒผ

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใพใƒผ

ใงใ‚‚

ใพใ™

่…ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใจใ„ใ†ใ‹

ๅฟƒใ‚’ๆŠฑใใŸใ„ใงใ™

ใพใงใฏไฝœๅฎถใ•ใ‚ใญใชใ‚“ใ‹ใญๆฐ—ๆŒใกๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใใชใ„

ใพใ ใŠ้…’้ฃฒใ‚ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ›ใฃใ‹ใใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใ‚

ไป•ไบ‹ใ‹

ไผ‘ๆ—ฅ

ใฉใ“

ใงใ‚‚ๅ’Œใ‚„ใ‹

ใชใ‚“ใ 

ใถใฃใกใ‚ƒใ‘ใ‚‹ใจ

ๆจใฆใ‚‹

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

ไบบ็”Ÿใฎไธ€้ƒจใฟใŸใ„

ใ ใ‘ใฉใญใ‡

ใ„ใ†ใจใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ‘ใฉ

ไป•ไบ‹้–ขๆ•ฐ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใ‚ขใƒ—ใƒช

ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใจๅ…จใๅˆฅ

ไฝ•ใ‹ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ†ไฝœใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚‚่€ƒใˆใš่‡ชๅˆ†ใงๆฐ—ๆŒใก

ใ‚’

ใงใใ‚‹ใ‘ใฉ

ไป•ไบ‹ใฏ

ๆฌกใ“ใ‚Œใ—ใชใใ‚ƒ

ใ—ใชใใ‚ƒ

้‚่กŒใ—ใฆใ“ใ†ใ—ใฆ้จŽไน—ไฝๆญฃๅธธไฝใฟใŸใ„ใช

ใ 

ใŠใ„ใชใ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใจใใŠใ‚‚ใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ—

ใใ‚Œใฏใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ไฝ“ใ‚‚ๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆ

ไธ€ไบบใ‚„ใฃใฑใ‚Š่ฆณๅฎขใŒใ„ใ‚‹

ใ‹

่ชฐใ‹ใซ่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใชใใ‚ƒใจใ‹

ใ‚’ไฝœใ‚Šๅ‡บใ•ใชใ„

ใ‹

ใ‚ใจ

ๆ’ฎๅฝฑใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ“ใ†็…งๆ˜Žใ•ใ‚“ใจใ‹

ใ•ใ

ใ•ใ

ใ•ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฆ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไธญใงใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใชใ

ไธ€ๅฟœๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใจใใฏไบ”ๆฎต้‡Žใ•ใ‚“ใฎใ“ใจใ ใ‘่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ‹ใ‘ใ‚‹

ๆˆปใ‚‹

ใชใ

ไธญใง

้€š้Žใ—ใ‘ใฉ

ไธ–ใฎไธญใ“ใ†ใ‚ใกใ‚ƒ

ๅผท่ฆ‹ใฆ้ ‚ใ‘ๅ–‹ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

็พๅ ดใง

ใ•ใˆ

่‰ฒใ‚“ใช

ไบบใจ

ใใ‚ŒใŒๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

็พๅ ดๅฅฝใใฃใฆๆ€ใฃใฆใ‚‹

็š†ใ•ใ‚“ใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใ ใ‘ใฉ

ใใ‚Œไปฅๅค–ใ ใจใ‚‚ใ†ใใ“ใŒๆฅฝใ—ใใฆ

ใ„ใคใ‚‚็พๅ ดๆฅฝใ—ใ„

ใ„ใ†

ใ‚นใ‚ญใƒฃใƒŠใƒผ

ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ“ใ†ใ„ใฃใŸ

ใ‹ใ‚‰ใฃใฆๆ€ฅใ„ใง

ๅˆ‡ใ‚ŠไธŠใ’ใพใ—ใŸ

็ง

ใใฎ

ไฝ•ใงๅ‹•ใ„ใŸใ‚“ใ 

ไผๆฅญใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ–‹ใ‚Š็ถšใ‘ใฆใ

ใ‚ใ‚

ๅง‹ใพใ‚‹ใฎใ‹ใชใใจๆ€ใฃใฆ

ๆ€ฅใ„

ใ ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

็ซฏใ‚’ๆ–ฐใŸใช

่กฃ่ฃ…

ใ‚„ใฃใฑ

ๅง‹ใพใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ๅง‹ใพใ‚‰ใชใ„

ๅง‹ใพใ‚“ใชใ„ใ“ใจ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใƒผ

็„ก่Œถ

่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๆ–นใŒ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ๅ…ฅใ‚Œใพใ—ใŸใญใƒผ

ๅฅณๅ„ชใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

ๅ…ฅใ‚Œใพใ—

ใŸ

่ƒŒไธญใซๆฅใšใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ“ใ‚Œ

ใฏใŠใ‹ใ—ใ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ–‹ใ‚‹

ๆ€ฅใซๆฅใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ

็ถบ้บ—ใซ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใ•ใ›ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใพใƒผ

ๆ‚ชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใพใƒผ

ๆ‚ชใ„ๆ–นใŒ

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็งใฏๅคงไธˆๅคซใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใƒใ‚งใƒƒใ‚ฏ

ใŠใƒผ

ใฏใ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใŠใƒผ

ใใฃ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚ชใƒผ

ใˆใƒผ

ๅ‡„ใ„ใƒ”ใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ไนณ้ฆ–

ใ™ใ

ใ™ใ”ใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚ˆใฃใฆใพใ™

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒžใƒช

ๅธฐใฃใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰ใšใฃใจ

ใฟใ‚“ใชใ“ใจใ‚‚ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ™

ๅœฐๅฝข

ใกใ‚ƒใ†ใ‘ใฉ

ใ‚“

ใŠใŠใ‚‰ใ‹ใช

ๅŸบ็คŽ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ชใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚“

ใจ้ก”ใ‚’

ใใ‚‹ใใ‚‹

ใใ‚‹ใใ‚‹

ใญใƒผ

ใใ†

ใงใ—ใ‚‡

ๆŠœใใ‚„ใ™ใ„

ใพใ™

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ใ‚ซใƒใƒผ

ใฏใ„

ใŸ

ใซ

ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ญใƒชใƒƒ

ใจ

ๆ€ใ„

ๆ–ฐ้ฎฎใช็”Ÿใๆ–นใ 

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

่„ฑใ’ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅง‰ใฎใƒžใƒณใ‚ณ

ใฃใฆใƒœใ‚ณใƒœใ‚ณ

่จ€ใ‚ใชใ„

ใงใ™

ใฏใ„

ๅ†…็ง‘ใง

ใ™ใ

ใˆใƒผใจ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใพใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ชใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

ใชใ

ใชใ‚

ในใฃใกใ‚‡ในใกใ‚‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใ„

ๅคๅพก้ฆ™

ใงใ‚‚

ๆฏไธŠๆฏ

ใƒใƒณใƒใƒผใ‚ฐ

ใพใ™

ใ‚“

ใฏๅ†ทใŸใ„

ใˆใƒผ

ใ‚ชใƒผ

่žใๆ„Ÿใ˜ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใชไนณ้ฆ–

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚

ใŠใƒผ

ใ‚

ๆฏ

ๆ–‡ๅฅ่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใƒใƒณใƒ

ใƒ›ใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

่žใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆๆ€ใ†

ใฏใƒผ

ใŒใƒผ

ใ‚

ใง

ๆœฌ

ใ 

ใฃใฆ

ไปŠๆ—ฅ

่จ€ใฃใฆใ‚‹

่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใƒผ

ใŠใƒผ

็ตๆง‹ใคใ„ใฆ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ไปŠ

๏ผก

๏ฝ

ใ†ใƒผใ‚“

ใฝใ‚“ใฝใ‚“้‹

ๅฃใซๅซใฟใ‚„ใ™ใ„ๅ‡็ญ‰ใพใ—ใŸ

ใŠใƒผ

ใ†ใ‚“

ๅขณๅข“็กฌใใชใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅปๅˆ

ใ‚ใ‚

ๆฏ

ๆฏ

ใ‚ใƒผ

ๆœฌๅฝ“

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใฎไบบใฃใฆใ“ใจ็พŽๅ‘ณใ—ใ

ๆ„Ÿ่ฆšใชใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅผ•ใๆ‰•ใ„

ๅ›žๅŽ

ใ„ใ„

ใชใ

ใฏใ„

ใญใ‡

ใ‚ใƒผ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

่พบ

้ฆ–ใซ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใƒใƒผใƒ 

็ซ‹ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“

ๅคซๅฉฆ

ใ†ใ‚“

็พŽ

ใŠ้…’้ฃฒใ‚“ใงใ‚‹

ใชใ

ใจ

ไฝ“ๅŠ›ๆธ›ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใฏใ„

ใ†ใƒผใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใใฎ

ใใ†

็ซฟๆŠœใ‘ใš็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ›ใ‚ใฆ่‰ฏใ„ใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ปใƒซใƒ•

ใงใ™

ใญใˆใญใใ†

ใญ

๏ผ’

ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใŸ

ๅบŠใฟใŸใ„ใช

ๅฎถใฎใ‚ฝใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใ†ใ‚“

ไธ€ๆญฉๅผ•ใ„ใฆใ“ใ†ใ„ใ†

ใ™ใ”ใ„ๅ…ˆ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚“

ใ‚ฆใ‚ค

ใ„ใ„

ใ•ใ‚

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใงใ™

ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใพใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ฟใƒผใƒณ

ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ็”ŸใใฆใใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใƒผ

็ถš

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŸ

่‚‰ใพใ ไผธใณใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

็ตๆง‹ๆ’ฎๅฝฑใง้ฃฒใ‚€ใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใญใŸใพใซ

ใใฎ้…’้ฃฒใ‚€ๆ’ฎๅฝฑใฟใŸใ„

ใ 

ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชใ„ใฃใฑใ„ใฏใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฏ้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใชใใชใ‚“ใ‹

้ฃฒใ‚“ใง

ๆŠœใ‘่จดใˆใŸใ„

ใ‚ใจๆœ€ๅพŒใฎๆ’ฎๅฝฑ

ๆ–ฐ

ใ—ใ‚“ใฉใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅ‹•ใ‘ใชใ„

ๆ‰•ใ„้ŽใŽใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฐใ„ๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

ใชใ‚“ใ‹็–ฒใ‚Œใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ใ 

ใ‚ใƒผ

ๅฝขใ‚’ๆ•ดใˆใฆ

ใ„ใ‘ใชใ„

ใŠ้…’ใฏ

็™บ่ฆ‹ใฏ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใฏใ„ใ‚‰

ใฏใญใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญใˆ

ใƒใƒผใ‚บ

็ณป

ใƒใƒผใ‚บ

็ณป

ใ‚ใ‚‹

ๆ—ฅ

ใญใˆใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

็ตๆง‹้ฃŸๆฌฒๆ—บ็››ใ ใฃใŸ

ๅ ดๅˆใ„ใ†ใซใ‚‚ใชใ‹ใฃ

ใŸ

ใ‚ใ‚Œใฏ

ใƒ€ใƒก

ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‹้ฃŸในใชใŒใ‚‰

่‰ฏใ„ใงใ™ใญใƒผ

ใฏใƒผใ„

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใฏใ„

๏ผ’

ใ‚„ใฃใฆใใŸ

้–ขใ‚ใ‚‹

ๅฅณๅ„ชใฎใƒˆใƒƒใƒ—

ใƒฉใƒณใ‚ซใƒผ

ใง

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ‚“

ใใฎๅนดๆ•ฐใ‚„ใฃใฆ่ญทๅฒธ

ใ‚„ใฃใฑๆ–นใ€…ใŒ่พžใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใชใ„ใ‹

ใ‚‚็งใฎไธŠใคใŸ้ขจ้–“ใ‚†ใฟ

ๅทไธŠใ‚†ใ†ใ•ใ‚“ใจใ‹

ใ‚’ๅฟœๅ‹Ÿ่€…ใฎๆ–นใŸใกใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰

ใใฎไฝ•ๅนด็›ฎ

ใ‹ใช

๏ผ‘

้€ฑๅ‰ใฎ้ †ไฝใฟใŸใ„ใชๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ๅใจไธ€ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ไปŠใ ใ‘ใงใฆใ‚‹ใฎใซใญ

ใใ‚Œใงใ‚‚

ไฝ•ใ‹ไธ€็žฌๅพ…ใฃใฆๆฉŸใซ

ใŠๅฎฎใฃใฆๆ€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใƒผ

ใฃใฆๆ€ใ†ใชใ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใพใ 

้œ€่ฆใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๅฎ‰ๅฟƒๆ„Ÿใฏ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใ‚‹

ใ‚†ใ†ใกใ‚‡

ๆฅญ็•Œใ‚’ๅซŒใ„ใซใชใ‚‹ใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใงใ‚‚ใญๆœ€ๅˆใฎ้ ƒใฏๅง‰

ใชใ‚“ใ‹ใƒžใ‚ธ

ใงใ“ใฎไป•ไบ‹่พžใ‚ใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ไบบใซใƒใƒฌ

ใŸใ‚Šใจใ‹

ๆœ€ๅˆใฎ้ ƒใฃใฆ็ตถๅฏพใƒใƒฌ

ใชใ„ใจ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆๅ…ฅใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒกใ‚คใ‚ฏ

ใ„ใ‚‹ใ‹็ตถๅฏพใƒใƒฌ

ใชใ„ใ‚ˆใฃใคใฃใŸใฃใฆใ‚’ใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใฃใŸใฎใซ

้€Ÿๆ”ปใง็”Ÿใพใ‚Œใฆ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

่พžใ‚ใŸใ„ใชใƒผ

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใจใ‚„ใฃใฑๅฏใ‹ใ›็ตๆง‹ใญ

ไปŠใ‚ˆไปŠใ™ใ‚“ใ”ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

๏ฝ๏ฝ–

ใŒ

ๆ˜”ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใ†็†็”ฑใชใฎ

ใŒใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฃใฆใ„ใ†ใฎ

ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ—

ใใ‚ŒใŒใ‚‚ใ†ๅฅฝใใซใชใฃใฆใ„ใจไธ€็•ชใฎ

ใƒใ‚คใƒณใƒˆ

ใˆใจใญใƒผ

ใƒ•ใ‚กใƒณ

ใฎไบบ

่จ€ใ†ใฎใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅพŒใซ

ใ“ใฎๅนดใซ

๏ผ‘

ๅนดใ‚„ใฃใฆ

่พžใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใฃใฆๆ€ใฃใŸๅนดๆœˆๆ—ฅ

ใใ‚“ๆ™‚ใซ

ใšใฃใจไบบๅ‰ใง

ๅ‡บใฆใชใ„ใ—๏ฝ“๏ฝŽ๏ฝ“

ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„

ใƒ–ใƒญใ‚ฐ

ใ‚‚ใšใฃใจๆœ€ๅˆๅ…ซ

ใฆๆ›ดๆ–ฐๆญขใพใฃใฆใ„ใ‚‹็Šถๆ…‹

ใ ใฃใŸใฎ

ใซ

ไฝ•ใ‹ใšใฃใจใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

ใ‚’ใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใฆ

ๆœฌไบบใ‚ณใƒกใƒณใƒˆ

ใงใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๆœ€ๅพŒใซใ“ใฎใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†ไบบ้”ใŒใ„

ใŸใ‹็ง็ถšใ‘ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใ‚“ใ ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ๆœ€ๅพŒใซ่‚ฒใฃใŸๆ™‚ใซ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฃใฆไผใˆใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ

ใ‚คใƒ™ใƒณใƒˆ

ใจใ‹๏ฝ“๏ฝŽ๏ฝ“

ใจใ‹ใ‚„ใฃ

ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ไผใˆใฆใฏใฉใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ€ใ†

ใงใใฎ่‰ฒใ€…ใ‚„ใ‚Šๆ–นๅˆ†ๅ‰ใซ

ใ‚นใ‚ฟใƒƒใƒ•

ใซ่‰ฒใ€…ใ‚„ใ‚Šๅง‹ใ‚ใŸ

ๆ™‚ๆœŸใŒใ‚ใฃใฆ

ใ•ใƒผ

ใชใ‚“ใฆใ ใ‚“ใ ใ‚“ไป•ไบ‹ใŒๅข—ใˆใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใง

่พžใ‚ใ‚‹ใชใๅฝขใง

ๆฑ‚ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใฃใฆ่จ€ใฃ

ใฆ

ใ‚„ใ‚ใ‚Œใชใใฆใšใ‚‹ใšใ‚‹่กŒใฃใŸ็ตๆžœๆฅฝใ—ใใชใฃใฆ้ ‚ใ‘

ใชใ‚‹ใปใฉใใ†ใชใ‚“ใ‹้–‹ใ็›ดใฃใŸ็žฌ้–“ๆฅฝใ—ใใชใ‚‹

ๅˆฅใซ

ใฟใ‚“ใชใซใƒใƒฌ

ใฆใ‚‹ใ—

ไฝ•ใ‹

้š ใ™ใ“ใจใชใ„ใ‚ˆใฃใฆๆ€ใฃใŸ็žฌ้–“

ใชใ‚“ใ‹ใญ้‡่ทใŒๅ–ใ‚Œใฆ

ไป•ไบ‹ใ‚‚ๆฅฝใ—ใใชใฃใฆ

ๆœ€่ฟ‘

ๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใฃใฆ

็ตๆง‹๏ผ‘

ๅนดใใ‚‰ใ„

ๆœ€ๅˆใฎๅฃ

๏ผ‘

ๅนด็ตŒใฃใŸ้ ƒ

ใงใใŸใ—

ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

ใใ†ใ„ใ†ๆ–ฐไบบใฎๅญ้”ใซ

่กŒใฃใฆ

ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใ ใฃใŸ

ไฝ•ใ ใ‚ˆไบบ็”Ÿใฃใฆ

้•ทใ„ใ—

ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠใงใใ‚‹ใ“ใจ

ใงไฝ•ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„ใฃใฆๆ€ใˆใ‚‹ใ“ใจใ‚’

ๅฟƒ๏ฝŠ

๏ฝŠ

ใ•ใ‚“้”ใซใ‚‚็Ÿฅใฃใฆใปใ—ใ„ใ—

ๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ„

ๆฅฝใ—ใ„

ๆฅฝใ—ใ„ใ“ใจ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฑๆผ”ใ—ใฆใ„ใ‚‹ๆ™‚ใฏๅŸบๆœฌ็š„ใซ

ใชใœๅฏใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใ—ใฆใ‚‹่‡ชๅˆ†ใ‚‚

ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ’ใšใซใใ“ใ ใ‘ๅˆ‡ใ‚Šๅ–ใ‚‰ใš้•ทใ„็›ฎใง่ฆ‹ใฆ

ไบบ็”Ÿใ‚’ๆญฉใ‚“ใงใปใ—ใ„ใชใใฟใŸใ„

๏ฝ๏ฝ–

ๅฅณๅ„ชไบบ็”Ÿ

ไปŠใฏไป•ไบ‹ๅฐ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใพใŸๆ•ฐใŒๅข—ใˆใฆใใ‚‹ใ—

ใ‚ˆใ†ใ‹ใ‚‚่‰ฒใ€…่€ƒใˆใฆใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฟใ‚“ใช

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใชใ‚“ใง่‡ชๅˆ†ใฎไบบ็”Ÿๆฝฐใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใชใ

่‡ชๅˆ†

ใฎไบบ็”Ÿใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœ€ๅพŒใซ่กŒใ„

ใŸใ„

ๆ–น

ใซใจใฃใฆ

ไบบใฏ

ๅ็ฆ…ใจใฃใฆ

ใƒ™ใ‚คใƒˆ

ใฏ

ๆ•ฐๅนด

ไบบ็”Ÿ

ไบบ็”Ÿ

ไบบ็”Ÿ

ไบบ

ใชใ‚“ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎไบบ็”Ÿใฎ

ๆฏ›

ใ ใ‘ใฉไฝ•ใ‹ไบบ็”Ÿใ‚’

ๅ‡็ธฎใ—ใŸ

ใฎใ ๏ฝ๏ฝ–

ๅฅณๅ„ช

ใ‚“

่ช˜ใ‚ใ‚Œใฆๅง‹ใ‚ใฆ

๏ผ‘

ๅนด

็›ฎใฏ่พžใ‚ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใŸ

ๅๅ››ๅนดใŸใฃใฆ๏ฝ๏ฝ–

ไธ€่จ€ใง่จ€ใฃใŸๆ™‚

ไบบ็”Ÿ

่จ€ใˆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Šใใฎ้œ€่ฆๅนด็‰ˆใฎไธญใซ

ใญใ‡

ใใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใŒ่ฉฐใพใฃใฆใŸ

ใญ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚‚่‹ฆใ—ใ„ใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ๅ…จ้ƒจ่ฉฐใพใฃใฆใ„ใ‚‹

ใ„ใ‚„ใƒผ

ๆฉŸๅข—ใˆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใใ‚„ใฃใฆใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจ

ใ„ใ†ใ™ใ”ใ

ใ ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅง‹ใ‚ใ‚‹ไบบใฏใฟใ‚“ใชใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใชใƒผ

ใฃใฆๆ€ใฃใฆ

ใŸใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ‹

ใ†ใ‚“

ไฝ•ใ‹ๆ‚ฒใ—ใ„ใ“ใจใ ใจ็งใซ็›ธ่ซ‡ใ—ใฆ

้ ผใ‚Šใซใชใ‚‹ๅง‰ใ•

ใ‚ใƒผ

ใ†ใพใใ„ใ‹ใญ

ๅง‰

ใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ไน…ใ—ใถใ‚Šใซใ“ใ‚“ใช

ไป•ไบ‹ใง้ฃฒใ‚“ใงใ„ใ‚‹ใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„

ใชใ

ใญ

ๅ–‰ใŒใชใ‚‹ๆ–นใ‚‚

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š

ๅฃ่‡ญใ„

ใญ

ใ‚„ใฃ

ใŸใฃใฆ

็މใญใŽใฎๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใใ‚“

ใŠ้…’ใ‚‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใใ‚“ใชใƒŸใƒ‹

ใชใ‚“ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ•ใฃใไบˆ็ด„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ“ใ‚Œ

ใฏใ„

ใ•ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใญใˆ

ใชใ

ใ‚“

ใญใ‡

ใ‚ญใƒฅใƒƒใ‚ญใƒฅใƒƒ

ใฃใฆ

ใ‚‚

ใค

ไบบ

ใ‚ใƒผ

ใŠ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธŠ

ใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฆ

ใใ‚ŒใŸ

ใ‚“

ใฆใ‚‹ใ—

ๅ‡„ใ„้ฃฒใฟใ‚„ใ™ใ„ไนณ้ฆ–ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ†ใ‚“

ใญใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใŠใƒผ

ๆฏ

ๆฏ

ๅ››ๆœˆ

ใฏใ„

ๅคง

็”Ÿ

ใญใˆ

ใ„ใ‚„ใƒผ

ใจ

ใญใˆ

ใญใˆ

ใฏใ„

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฃใฆใ„ใ†

ใฏใ„

ใฏใ„

ๅ็œ

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆฐด

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฏใ„

ใ•ใ‚

็”Ÿใ

ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ๅๅˆ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ

ใ”ใ‚ใ‚“

ใฏใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใพใŸใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ไบบใงใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸใ—ใ“ใ‚“ใช

ใ„ใฃใฑใ„ๅ–‹ใฃใฆ

ใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใใฃใ™ใ‚Šๅฏใงใ™

ใ†ใƒผใ‚“

้ขจๅ’ฒ

ใใ‚“

้›จ

ใƒ€ใƒก

็”ทใ‚’่ˆใ‚ใŸ

ใƒ€ใƒก

ใ 

ๆณฃใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ

ๅ†ฌๆœจ่ชญใ‚ใ‚‹ใ‹

ใƒŠใƒผใ‚ธใƒฃ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผ

่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใ™ใ

ใ“ใฎ

ใญใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่ชฐใ ใชใ

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใˆใฃ

ไธญ็ฉบ

ใพใŸใญใƒผ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.