Original subtitles

Tapi ada yang aneh. Karena beberapa bulan kemudian,

kami melihat-lihat foto pernikahan kami

dan ada fotoku bersama istriku di depan hotel.

Dan kau bisa melihat tepat di belakang kami,

sosok seseorang yang melihat keluar jendela.

Menatap kami.

Sangat menakutkan saat itu.

Tidak kau kenal? / Sama sekali tidak.

Ya ampun. / Dan ternyata kamar itu kosong saat itu.

Jadi, kuhindari tempat itu di malam musim dingin gelap.

SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar sekarang di agenmantul138.com

Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN!!! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138

Bu, kita sampa.

Kita sampai.

Selamat malam. Kami ingin melapor masuk.

Ya, tidak masalah.

Ada reservasi? / Ya.

Bagus. Atas nama? / Hart.

Hart.

Kapan kau memesan?

Kubuat reservasi beberapa bulan lalu.

Ya. Aku mengerti itu.

Aku sedang melihat-lihat.

Cuma...

Beberapa bulan lalu? / Ya.

Tapi aku menelepon pekan lalu... / Kau menelepon?

Baik. / Untuk memeriksa ulang.

Ini dia. / Ya.

Julie Hart, lantai dasar. / Itu benar.

Tidak. / Dengan akses kursi roda.

Saat kutelepon pekan lalu memastikan jika yang kami...

Yang kami pesan lantai pertama, menghadap ke taman formal.

Tidak ada di sini.

Seringnya saat orang memesan dan mereka punya permintaan khusus

itu terlampir di pemesanan. / Benar.

Pasti dia mencatatnya.

Bisa tanya rekanmu?

Dia tidak di sini malam ini.

Atau, mungkin manajermu.

Cuma aku malam ini.

Tapi kami di sini malam ini dan aku sudah memesannya.

Ya, aku mengerti. Jadi, kau mau tinggal

di lantai dasar cuma untuk malam ini?

Sayangnya tidak, karena aku memesan kamar di lantai satu.

Aku tidak bisa menempatkanmu di kamar yang tidak kosong.

Banyak kunci di situ.

Sabar, tolong.

Maksudku...

Aku punya satu kamar yang bisa kuberikan cuma untuk malam ini.

Di lantai satu.

Itu sangat bagus.

Mungkin aku bisa melihat kamar itu?

Ya, kau ingin melihat kamarnya?

Ya. Cuma mengecek. / Aku akan mengantarmu naik.

Dan ada Wi-Fi di seluruh lantai hotel, 'kan?

Tidak di seluruh lantai.

Jika kau mencari sinyal, lebih baik ke atas gedung.

Maaf, aku tidak mengerti.

Katamu ada Wi-Fi di lantai ini?

Ada Wi-Fi di dalam gedung,

tapi kau cuma mendapat sinyal saat naik ke atas.

Aku memang memesan meja di restoran untuk makan malam.

Tidak, kau terlambat. Jadi semua tutup.

Dan ini kuncimu. Terima kasih. / Terima kasih.

Dan sesegera mungkin akan lebih baik untuk tahu

jika kami bisa berada di sini untuk sisa malam.

Ya Tuhan!

Barang-barang kita agak berantakan di sini.

Ambil semua.

Ini dia.

Jangan mengintip.

Aku tidak melihat.

Sayang, kau tidak ingin melepas mantelmu?

Kau pasti gerah.

Aku ingin mengatur semua.

Sangat menyenangkan berada di sini.

Aku ingat langit-langitnya.

Dan kurasa, aku dulu di ranjang itu.

Saudariku ada di sini.

Lihat...

Sayang. Tidak!

Ya Tuhan...

Sial.

Ayo.

Baiklah, Bu. Aku mau cari ketel.

Baik? / Baiklah, Sayang.

Louis, tetap di sini. Temani majikanmu.

Aku tidak akan lama.

Anak pintar. Ya.

Selamat pagi. / Selamat pagi.

Cuma satu atau dua hal. / Ya?

Aku mau tahu kejelasan tentang boleh tidaknya

kami menginap di kamar itu beberapa malam berikutnya.

Aku masih tidak tahu tentang kamarnya.

Tidak ada cara untuk mempercepat keputusan?

Tidak. Nanti kuhubungi lagi hari ini, tapi aku tidak janji apa-apa.

Lebih cepat dari nanti akan sangat dihargai.

Ya.

Juga, kami sepertinya tidak punya ketel di kamar kami.

Ketel listrik, tolong. / Ya, nanti kuantar ke atas.

Dan aku malamku sangat menggelisahkan.

Ada suara.

Aku yakin orang lain pernah memberitahumu.

Gedoran. Mungkin jendela atau...

Ya. Tidak ada yang tinggal di atasmu.

Tepat. Pasti tidak ada yang mau tinggal di kamar dengan suara itu

karena mereka tidak akan bisa tidur sama sekali.

Dan aku tidak tahu apa itu karena jendela,

tapi rasanya berulang dan semalaman.

Itu aneh. Karena tidak ada orang lain

menyebutkan kegaduhan.

Sungguh? / Ya.

Itu mengejutkanku. Suaranya meresap.

Baiklah, aku akan sangat berterima kasih

jika kau bisa memastikan itu tidak terjadi lagi malam ini,

dan periksa semua jendela dan... / Semua jendela?

Semua jendela. Terutama di kamar yang tak ditempati.

Karena jelas, orang-orang yang menginap di kamar lain

pasti bisa memeriksa jendela mereka sendiri.

Ya.

Omong-omong, aku juga punya pesan untukmu.

Sepupumu...

Alistair.

Dia ingin kau makan siang bersamanya di hari minggu.

Terima kasih banyak.

Jadi, senang mendengar kami bisa menginap di kamar kami.

Pengecekan jendelanya. Dan ketelnya.

Ya, aku akan antar ketelnya. / Terima kasih.

Tidak masalah. / Terima kasih.

Kita tidak ingin pergi, 'kan?

Katakan saja. Kau memilih apa?

Apa yang kau rasakan?

Tidak, Bu. Aku ingin kita melakukan yang kau mau.

Aku merasa tidak enak mengatakannya, tapi...

Bukannya aku tidak ingin melihat mereka, tapi maksudku...

...kita sangat nyaman di sini, bukan?

Ya, itu sangat egois, tapi aku berharap...

...kita bisa bersama.

Jika kau bisa memikirkan cara yang bagus mengatakannya,

kupikir itu akan sangat luar biasa

jika hanya kita. / Sangat bagus. Aku akan meneleponnya nanti.

Kupikir itu yang terbaik.

Sarapanmu enak?

Selai jeruk yang sangat enak.

Jadi aku mau mulai pekerjaanku.

Kau baik-baik saja?

Aku baik-baik saja, terima kasih, Sayang.

Aku akan menikmati waktuku lalu mandi.

Kau ingin airnya kunyalakan?

Sungguh?

Tidak, jangan khawatir. Aku akan baik-baik saja.

Kau menemukan tempat yang bagus untuk bekerja?

Ya, kurasa begitu. Aku akan tetap mencobanya.

Itu bukan masalah. Aku cuma sedang sibuk.

Ya.

SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar sekarang di agenmantul138.com

Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN!!! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138

Bu?

Bu?

Kubawakan segelas anggur yang enak.

Terima kasih banyak.

Ya ampun.

Kita lebih awal atau terlambat?

Maksudku...

Cuma kita yang menginap di sini?

Sudah menyelesaikannya?

Aku tahu. Entahlah. Aku...

Tidak ada seorang pun ada di sini saat aku tiba.

Lihat itu.

Terima kasih banyak.

Sama-sama.

Siap memesan?

Maaf.

Aku belum melihat-lihat.

Belum, aku cuma, astaga...

Apa aku perlu kembali dalam beberapa menit atau... / Boleh.

Aku akan kembali dalam beberapa menit.

Terima kasih.

Makanannya terlihat enak.

Bagaimana, Bu?

Bagaimana?

Aku agak bingung antara sup...

Sup wortel dan ketumbar, dan salad terdengar enak.

Ya, "Salad ubi warisan, apel dan Keju Welsh."

Sangat menyenangkan jika makanannya lokal.

Kurasa kita bisa...

...pesan yang berbeda di malam yang berbeda.

Sudah memutuskan?

Cuma ada empat pilihan.

Kurasa aku mau pesan salad ubi sebagai permulaan.

Lalu... / Makanan utama?

Ya, lalu disusul dengan salmon.

Ya.

Dan aku pesan sama, tolong.

Salad ubi...

...dan ikan salmon.

Aku segera membawanya. / Terima kasih.

Sayang, bisa berhenti melakukan itu?

Kau pasti sudah punya banyak fotoku sekarang.

Selesai.

Ini.

Apa isi tas itu, Bu?

Cuma...

...barang yang harus dilihat.

Surat dan dan dokumen dan foto dan mungkin ada...

...hal-hal di dalamnya yang akan aku...

...hargai, yang mungkin tidak kau hargai.

Aku yakin kau sangat tertarik.

Aku bisa merasakan minatmu.

Pasti kau ingin memotretnya.

Mari kita nikmati makan malam menyenangkan.

Kau ingat kamar ini?

Ya, ini ruang tamu.

Dan sofa sangat besar di sini.

Beludru.

Ya.

Dan kami anak-anak yang melompat dari belakangnya.

Kami akan melompat dari satu ke yang lain.

Lihat apa kami bisa sampai.

Melebihi seekor anjing.

Harimu menyenangkan, Sayang?

Tidak bagus, sebenarnya.

Aku tidak bisa memulai.

Aku tidak tidur, sebagai awal dan...

Entahlah. Aku...

Entahlah, aku agak gelisah.

Senang mendengar suaramu.

Maafkan aku.

Aku juga tidak bisa mengirimimu pesan.

Tapi...

Entahlah, aku sudah memulai.

Kutemukan kamar bagus dan aku duduk melihat ke luar jendela.

Itu akan muncul.

Tapi, itu... Tunggu dulu, apa?

Halo? Itu lebih baik.

Ya, aku mau berdiri di dekat daun ini.

Halo?

Halo? Halo?

Halo?

Ya Tuhan.

Lou? Ini dia.

Sangat menyenangkan melihatmu menjagaku seperti ini, Sayang.

Dan sangat memanjakan.

Benar, Louis?

Benar?

Bukannya kita bergembira?

Apa yang kau lakukan? Mau keluar?

Baiklah. Ayo...

Baik.

Pintar. Ayo.

Ayo, tadi kau ingin keluar.

Ayo.

Ayo, buang air kecil.

Kau tidak ingin buang air kecil?

Louis, ayo. Lakukan sesuatu.

Apa maumu tadi? Tadi kau ingin keluar.

Apa?

Kau tidak mau? Ayo.

Halo?

Maaf. Kami tidak bermaksud mengganggumu.

Tidak apa-apa.

Kuharap menginapmu dan ibumu sangat menyenangkan dan nyaman.

Ya. Terima kasih.

Sangat senang.

Selamat malam. / Selamat malam.

Ayo...

Ini dia.

Sayang, terima kasih banyak. Kau baik sekali.

Aku merasa tidak enak membawamu menjauh dari pekerjaanmu seperti ini.

Tidak. Nanti kukerjakan. Ini pekerjaan yang bagus.

Ini sangat menolong.

Ada tumpukan surat dan aku ingin menyingkirkannya secepat mungkin.

Mungkin setelah makan siang kita mengirimnya.

Kau mau bawa satu pembantuku?

Aku tidak ingin bergantung pada apapun, jadi...

Aku mengerti. Tapi katakan saja.

Aku punya mereka. Dan menurutku mereka luar biasa.

Mereka cuma... Aku langsung meminta saja.

Tidak, aku mau jalan-jalan lebih lama hari ini dan entahlah...

...mungkin kurangi minum kopi. Entahlah.

Baiklah, Asbury sudah.

Anne dan Michael Saxton-Thomas sudah.

Ya, Charles Stowe.

Sudah kukabari jika Molly wafat?

Sangat menyedihkan.

Dia sangat baik saat menulis surat yang amat indah untukku.

Baiklah, mari kita lanjutkan.

Dengan "E" dan "Esquire."

Dan ada alamatnya di situ.

Sangat nyaman di dekat api.

Kau ingat ruangan ini?

Sudah seperti ini saat kau di sini dulu?

Aku baru berpikir.

Aku ingat perapian dengan sangat baik.

Aku ingat agak takut akan itu, saat aku...

Ya, itu sangat lucu, bukan?

Berpikir jika seseorang akan ketakutan, tapi aku...

Meski demikian, aku punya kenangan indah ruangan ini.

Kupikir Bibi Jocelyn...

...selalu mengisinya dengan anak-anak.

Dan tidak punya anak sendiri, tapi dia menerima kami semua

dan dia mengasuh para sepupu, dan ya...

Masa-masa bahagia.

Dan kau sadar perang yang sedang terjadi?

Ada pesawat pengebom yang lewat ataukah...

Ya. Kami tidak jauh dari Liverpool di sini.

Jadi ya, saat itu ada...

Sayang, mari kita lanjutkan dengan kartu-kartu ini.

Aku... / Baiklah.

Bisa? Kau tak keberatan? Mari, aku...

Aku agak goyah hari ini. Jadi aku cuma... / Bu!

Tidak, entahlah. Aku cuma merasa agak kedinginan.

Meski kita di dekat api.

Kau terlihat agak kedinginan. Mau syal?

Biar kuambilkan syal. / Tidak, jangan...

Ya. Gampang. / Aku bisa sendiri, Sayang.

Nanti kuambil. / Tidak, biar kuambilkan.

Dia sangat cerewet.

Benar?

SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar sekarang di agenmantul138.com

Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN!!! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138

Kamarmu menulismu bagus?

Tidak ada pekerjaan terselesaikan hari ini.

Mungkin cuma butuh sedikit waktu.

Ini dulu...

Ini dulu kamar yang kuingat sangat baik.

Ini dulu ruang tamu.

Dan...

Tergantung permadani.

Permadani sungguhan. Tak seperti sekarang ini, tapi...

Dan...

Ada sulaman sekat api. Buatan Bibi Joss-ku.

Kami sempat memilikinya.

Aku tidak tahu di mana itu sekarang.

Telepon ada di kamar ini. Dan bibiku...

Ada suatu hari saat bibiku... / Ada kantong di lantai.

Selesai? / Ya, baik.

Kubawa hidangan utamanya. / Terima kasih.

Dan aku ingat suaranya. Khususnya.

Sangat rendah.

Sepupuku dan aku sedang mengoceh di tangga.

Dan dia keluar dari kamar dan langsung menuju ke arahku,

dengan ekspresi yang sangat serius di wajahnya.

Dan itu jarang, karena dia periang pada umumnya.

Dan ada ini...

Berita tentang Peter.

Pesawatnya hilang di Selat Inggris.

Ya. Dan...

Ibu dan Ayah mengadakan pemakaman di London

dan menurut mereka sebaiknya kami tinggal di sini bersama Bibi Joss, dan kami tinggal.

Kami ke pantai.

Dan kakak laki-lakiku mereka pergi.

Mereka cukup usia untuk pergi.

Ibu, aku turut prihatin.

Sayang, tidak.

Aku tidak tahu.

Aku merasa tak enak membawamu kemari.

Itu yang dilakukan ruangannya.

Mereka menyimpan cerita-cerita ini dan...

Kita di sini sekarang.

Dan itu dulu.

Dan ada kekacauan dalam diriku, tentang kapan, tepatnya.

Cuma itu. / Kau selalu mengatakan

kau punya kenangan indah di sini dan karena itu kupikir...

Sayang, au punya kenangan indah di sini.

Tapi aku juga punya kenangan lain di sini.

Aku punya segala macam kenangan di sini.

Dan semua itu masih hidup.

Nugget Ikan kod.

Dapur segera tutup.

Terima kasih.

Itu cukup menolong. Bisa bantu aku makan ini?

Aku tidak yakin bisa habiskan semua itu.

Tidak, Bu! Lihat berapa banyak yang kupunya.

Biarkan saja jika kau tidak bisa memakannya.

Aku juga tidak melihat pisau ikan.

Ya, aku tidak tahu yang mana yang harus kita gunakan.

Baiklah, mari kita lihat...

Aku merasa tak enak. / Karena apa, Sayang?

Membawamu kembali ke tempat berisi kenangan sedih. Maksudku...

Aku sangat minta maaf.

Aku ingin datang.

Aku sangat berterima kasih karena telah membawaku.

Indah bagi kita berada di sini bersama-sama.

Aku merasa tak enak datang sekarang.

Ini bukan salahmu.

Ibu, maafkan aku.

Bukan salahmu.

Aku tidak tahu.

Kita tak bisa apa-apa untuk menghentikannya.

Jadi kau cuma perlu menerimanya, bukan?

Jangan menyesalinya karena kita tidak bisa berpendapat.

Seperti itulah kehidupan.

Cuma...

Kau terima keadaannya.

Kenapa kau tidak menjawab teleponmu?

Kenapa kau tidak menjawab? Alfie!

Kau ini kenapa?

Kenapa kau pergi?!

Kau ini kenapa?

Halo. Maafkan aku. Lebih lambat kali ini.

Apa kabar?

Maaf, sinyalnya kurang bagus. Biar aku pindah tempat.

Kupikir tempat terbaik membelakangi pagar.

Entahlah, aku mengalami hari yang sangat buruk.

Aku ragu dengan keseluruhan proyek.

Entahlah, aku cuma merasa sangat bersalah.

Aku tidak bisa menjelaskannya.

Ada hubungannya dengan berada di sini, tapi...

Omong-omong, Sayang, di sini sangat dingin.

Aku harus masuk dan memasukkan Louis.

Jadi, aku akan meneleponmu besok jika bisa.

Semoga lebih awal.

Apa? Halo?

Kau baik-baik saja, Sayang?

Aku baik-baik saja, Bu. Aku tidak akan lama.

Kau lama sekali.

Ya, anjing pintar.

Ini dia...

Louis?

Louis! Louis?

Louis!

Louis! Louis?

Louis!

Louis!

Louis!

Louis! Louis?

Kau baik-baik saja?

Maafkan aku. Anjing ibuku.

Dia menghilang. Aku tidak tahu ke mana dia pergi.

Pasti tidak jauh.

Louis!

Louis!

Kemari! / Louis!

Ayo, Louis! Kemari!

Louis?

Louis?

Louis?

Sekarang, tinggal di situ. Tinggal. Jangan bergerak.

Aku ingin memberitahumu. Dia sudah ditemukan!

Bagus!

Dan terima kasih banyak atas bantuanmu.

Sama-sama.

Aku merasa tidak enak karena melibatkanmu.

Tidak apa-apa.

Aku sangat bersyukur. Terima kasih.

Kita harus merayakannya. Kenapa kau tidak duduk?

Jika aku tidak mengganggu

Tidak. / Itu akan menyenangkan.

Terima kasih. / Aku segera menemanimu.

Terima kasih.

Maafkan aku.

Tak apa.

Dia kembali. Dia aman.

Ya. / Bersulang.

Bersulang.

Aku Julie.

Aku Bill.

William... / Ya.

It nama ayahku.

Dia tidak lagi bersama kita? / Tidak.

Dia sudah meninggal beberapa tahun lalu.

Aku turut prihatin.

Istriku meninggal sekitar setahun lalu.

Aku turut berduka. / Dia bekerja di sini.

Dia koki.

Sekitar 30 tahun kami bekerja bersama di tempat ini.

Dan aku bisa saja pensiun, tapi aku memutuskan tinggal.

Karena istriku.

Dan kenangan yang kami miliki saat bekerja di sini.

Kau mungkin pernah dengar aku memainkan seruling.

Sesuatu yang kumainkan tak lama setelah dia wafat.

Jadi aku duduk di kantor atau di dapur dan bermain untuknya.

Karena aku tidak pernah bermain untuknya dulu.

Jadi ini seperti babak baru dalam hubungan kami.

Dan apa pekerjaanmu?

Aku pembuat film dan aku kemari dengan ibuku untuk...

...mencoba menulis film tentang ibuku dan aku.

Tapi tidak mudah.

Aku bahkan tidak bisa memulai.

Kenapa?

Aku...

Kupikir aku tidak yakin merasa punya hak...

...melakukan hal seperti itu.

Rasanya seperti lancang.

Sangat sulit bagiku untuk membayangkan dia bersedih.

Aku ingin dia bahagia.

Aku cuma ingin dia selalu bahagia.

Ada kenangan di sini dengan istriku yang tidak membahagiakan.

Aku berkeliling.

Dan, tentu, saat itulah ingatan membanjiriku.

Dan aku berkeliling tenang di malam hari.

Melalui gedung dan halaman.

Dan kurasa itu cara tetap berhubungan dengan istriku.

Jadi aku bisa mengerti kau ingin membuat film tentang ibumu untuk...

...menjaga hubungan itu dengannya.

Sulit, bukan?

Dan aku sangat amat berterima kasih padamu

atas semua kebaikanmu. / Sama-sama.

Kau sangat menolong.

Aku mau tahu, besok, sebelum makan malam ulang tahun ibuku,

kami akan minum bersulang untuknya,

dan aku ingin tahu apa kau ingin bergabung dengan kami?

Kau baik sekali. Tapi ada urusan keluarga.

Aku tidak akan berada di sana besok malam.

Tapi, terima kasih banyak. / Tidak apa-apa, aku cuma...

Itu cuma usul. / Selamat malam.

Selamat malam. / Istirahatlah dengan baik.

Terima kasih.

SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar sekarang di agenmantul138.com

Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN!!! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138

Selamat ulang tahun!

Ada masa di mana...

Di mana kami berharap itu...

Tapi, tidak.

Dan sekarang dia punya pekerjaannya.

Dan dia membuat film-filmnya, dan itu...

...memakan waktu, dan memakan energi.

Aku akan menyarankan, sebagai seorang anak, mungkin.

Ya. / Masing-masing saat semua muncul.

Ya. / Ya, maksudku...

Aku sedih karena dia tidak punya anak.

Karena kupikir dia akan...

Aku mau bilang dia akan menjadi ibu luar biasa,

tapi sebenarnya, dia ibu yang luar biasa.

Dia punya kapasitas yang besar untuk...

keajaiban cinta praktis.

Ya. / Dia melakukannya dengan baik.

Ya. / Dan hari ini, aku sangat merangkul.

Aku selalu merangkul.

Tapi terutama sekarang, ayahnya meninggalkan kami.

Dia rajin sampai tingkat tertentu.

Dan mengagumimu. / Ya.

Sayang, tolong bantu aku, jika kau melihatku tertidur,

aku ingin kau memberiku dorongan.

Kau tidak ingin tidur?

Aku tidak ingin tidur.

Kau tidak ingin tidur siang yang menyenangkan?

Entahlah, baru kemarin, setelah makan siang,

aku tertidur dan rasanya seperti ini...

Sulit menjelaskannya. Semacam ketakutan.

Ketakutan seperti apa?

Berada di sini. Maksudku...

Tidak ada keraguan ada...

Kau tahu...

Segala macam kenangan muncul.

Itu tidak bisa dihindari.

Bahkan di kamar ini.

Sangat banyak.

Kenangan seperti apa?

Semakin lama kita di sini, semakin semua itu kembali.

Saat-saat aku berada di sini.

Saat aku...

...mengunjungi Bibi Joss.

Bukan cuma saat aku kecil, tapi setelahnya.

Kenangan seperti apa?

Saat aku...

Saat aku...

Saat aku menunggu bayi itu lahir.

Ya.

Aku di sini.

Bu. Aku tidak tahu.

Ya, bagaimana mungkin kau tahu, Sayang?

Tapi, aku...

...hampir melupakannya.

Tapi, aku berpikir, itu...

Itu sekitar sepanjang tahun ini.

Dan...

Ya, maksudku...

Dan aku di kamar ini.

Dan kami sedang jalan-jalan.

Terlalu lama, kurasa.

Ya. Dan...

Dan aku mulai berdarah.

Aku di sini tanpa Ayah. Tapi kemudian...

Aku dibawa ke rumah sakit, dan...

Saat dia datang ke sana...

...hal yang tidak bisa berhenti kupikirkan adalah aku tidak terlalu baik padanya.

Bu.

Melihat situasinya...

Aku sangat mengerikan.

Ayah pasti mengerti.

Dia akan mengerti.

Bu?

Bu?

Halo? / Hei. Sepupumu di bawah.

Alistair. / Dia ada di sini?

Ya. / Bu, Alistair ada di sini.

Sayang!

Kau tidak memanggilnya kembali?

Itu kejutan.

Bisa beritahu dia aku akan turun sebentar lagi?

Ya, baiklah. / Terima kasih banyak.

Apa yang harus kulakukan?

Itu mengerikan. Kau harus menyingkirkannya.

Singkirkan dia. Baiklah. Ya Tuhan!

Louis, turun.

Ambil Louis. / Ayo, ikut aku.

Ayo.

Ya Tuhan, ini sangat mengerikan!

Pintar.

Menulis? / Ya.

Film lain? / Ya, film lain.

Film lain.

Jadi aku membeli ini.

Aku tahu ini hari ulang tahun Rosalind.

Tidak, kau ingat.

Itu sangat menyentuh.

Terima kasih... / Semoga harimu indah.

Dia akan senang.

Kami mengadakan hari perayaan sangat indah.

Bagus.

Baik. / Begitu banyak cinta untuk semua orang.

Cinta untuk kalian semua.

Aku yakin dan... / Baik, Sayang.

Semua lebih baik melihatmu dan salam cinta kepada semua orang.

Dan sampai jumpa lagi. / Ya.

Louis, kemari. / Hati hati.

Baik, jadi Louis, kau tidak ikut kami.

Bulgi, ayo. Di belakang. Ayo.

Pamitlah. Baik...

Jaga dirimu.

Ya, pintar.

Louis, ayo.

Kau baik-baik saja? / Aku baik-baik saja.

Aku suka gaun itu.

Apa ini?

Ya, dari Louis dan aku.

Nakal.

Itu terlalu banyak.

Mau buka mana lebih dulu?

Aku tidak tahu. Menurutmu?

Bagaimana dengan yang ada di piringmu?

Baiklah. Apa isinya?

Pembungkus yang cantik.

Kau akan melihatnya lagi saat Natal.

Astaga.

Astaga, aku mengenali itu.

Sayang.

Kotak kecil.

Tidak.

Kau suka itu?

Itu indah sekali.

Ini seperti yang Ayah berikan kepadamu.

Indahnya, Sayang. Terima kasih banyak.

Aku akan meletakkannya di meja riasku.

Di sebelah kotak pilku.

Terima kasih banyak.

Kupikir ini akan bagus.

Satu dari Ayah dan satu dariku.

Baik, selanjutnya yang mana?

Aku mau memutarnya, Sayang.

Baiklah. / Simpan semua.

Aku agak terengah-engah.

Hei.

Kau ingin aku membuka sampanye untukmu?

Tidak. Jangan khawatir, aku saja. Terima kasih.

Ya? Baik. / Ya, terima kasih.

Siap minum?

Mau buka sendiri?

Anak pintar.

Aku tidak ingin merusak langit-langit yang indah.

Sayang, sedikit saja.

Setetes terkecil.

Itu saja, terima kasih.

Selamat ulang tahun, Bu.

Untuk kita.

Aku kelaparan.

Enak.

Gelembung naik ke hidungku.

Mau pesan apa?

Lihat menunya sekarang.

Ya...

Aku mau seperti kemarin.

Aku memikirkannya seharian.

Ya. Mari kita lihat.

Sayang, aku belum mau makan malam.

Kurasa aku mau... / Bu.

Kau harus makan sesuatu. Sebagai permulaan?

Kurasa tidak untuk saat ini.

Kita bisa menunggu.

Ya, kita bisa pesan nanti.

Pilihlah yang enak dan aku akan melihatmu memakannya.

Tidak, aku tidak terlalu lapar.

Tapi kau baru saja bilang kau kelaparan.

Aku tidak akan duduk makan jika kau juga tidak.

Kenapa tidak?

Mungkin aku tidak lapar. Katamu kau tidak lapar.

Sayang, jangan terlalu konyol.

Aku...

Pesanlah yang enak. Dan nikmati.

Aku tidak lapar. Jika kau tidak lapar.

Begitu kau memberitahuku kau lapar dan ingin makan,

aku akan lapar untuk itu.

Tapi jika kau tidak mau makan apa-apa...

Sayang, jangan paksa aku.

Aku sedang tidak enak badan.

Kita bisa naik jika kau mau. Kita tidak harus duduk di sini.

Tidak, jangan rewel.

Jangan rewel.

Itu cuma membuatku merasa lebih buruk saat kau begitu.

Aku tidak rewel.

Apa yang kau harapkan saat kau berkata tidak enak badan?

Ini seperti mimpi buruk.

Sayang.

Makan yang enak dan aku akan senang melihatmu memakannya.

Aku tidak lapar.

Aku tidak akan makan jika kau tidak makan.

Bu, aku tidak tahu bagaimana ini terjadi.

Aku cuma ingin kau bahagia. Aku cuma...

Kucoba sepanjang waktu membuatmu bahagia.

Aku tidak bisa terus menebak.

Tidak bisakah kau memberitahuku, kau cuma...

Kau seperti orang misterius.

Dan kuhabiskan seluruh hidupku melakukan ini.

Mencoba mencari cara membuatmu bahagia.

Dan aku punya kehidupan sendiri.

Aku punya suami yang kuabaikan sepenuhnya.

Dan aku tidak punya banyak waktu tersisa.

Dan aku tidak punya keluarga selain kau.

Aku tidak punya anak.

Dan aku tidak akan punya anak yang diajak ribut saat seusiamu.

Sial...

Siap memesan?

Kami sebenarnya tidak pesan apa-apa.

Terima kasih banyak.

Tidak ada sama sekali?

Tidak. Aku akan memberitahumu saat kami mau.

Baik. / Terima kasih.

Bu, aku tidak bermaksud mengatakan itu.

Ya? / Siap untuk kue?

Bisa ikut denganku?

Bisa tidak menyebut kue di meja?

Baik. / Tolong ambil. Bawa kemari, dengan lilinnya.

Aku akan menyalakan lilin.

Baiklah. / Cepat, ambillah.

Ya.

Kataku aku ingin menyalakannya. / Baik.

Dan aku ingin membawanya seperti ini.

Terima kasih.

♪ Selamat ulang tahun ♪

♪ Selamat ulang tahun ♪

♪ Selamat ulang tahun, Ibu Sayang ♪

♪ Selamat ulang tahun ♪

Aku saja yang tiup?

Kau baik-baik saja?

Aku tidak melakukannya dengan benar.

Kau melakukan segalanya dengan benar.

Sekarang, istirahatlah.

Dan aku akan menemuimu di pagi hari.

Selamat malam. / Selamat malam.

Bu...

Selamat pagi. / Pagi.

Bisa bawa tasmu?

Ya, terima kasih.

Ini. / Terima kasih.

Aku cuma ingin bilang sebelum kau pergi...

...semoga kau baik-baik saja.

Terima kasih. Dan aku mau berterima kasih telah mengurusku.

Selamat Natal.

Selamat Natal. / Kau juga.

Selamat tinggal. / Selamat tinggal.

Halo, Bill. / Halo.

Hati-hati. Ayo.

Terima kasih atas semua kebaikanmu.

Sama-sama.

SITUS SLOT ONLINE TERBAIK DI INDONESIA DENGAN BONUS MANTUL DAN RTP MENCAPAI 95% Daftar sekarang di agenmantul138.com

Main bersama MANTUL138 & Jadilah JUTAWAN!!! Temukan kami di GOOGLE dengan ketik Mantul138