Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Suku Inuit telah berburu selama beberapa generasi.
Demi menyintas, kita harus berpengetahuan dan sabar.
Jangan takut. Fokus.
Tiga.
Dua...
Halo.
Kau pikir bisa pergi dariku?
Usaha bagus.
Tapi kau sarung tangan.
Dan harus tunduk pada tangan manusiamu.
Ya ampun. Aku harus pergi dari sini.
Kau ini apa?
Selamat pagi, Pangnirtung.
Ini hari terpanjang dalam setahun dan hari yang indah.
Kita merayakannya dengan tarian Solstice malam ini
di balai masyarakat.
Pintu terbuka di jam tuju. Ada persembahan musik.
Bersama keponakannya, Joe.
Maika, bisa...
Tidak bisa, maaf.
Aku harus pergi!
Ini uang dari ibuku untuk mencuci Honda setiap hari,
dan aku cuma dapat 1/4 dolar seminggu.
Jadi aku butuh 60 minggu untuk mendapatkan $15 ini.
Tidak ada apapun di Pang di bawah harga $15.
Ini hampir seperti tidak punya apa-apa.
Mungkin aku akan membeli ponsel.
Kau tidak bisa membeli ponsel dengan uang $15.
Jauh lebih mahal dari itu.
Dan darimana kau mau membeli ponsel?
Mungkin dari saudara Nelson.
Dia tidak akan bicara denganmu, kau terlalu kecil.
Dan seperti kataku, $15 tidak bisa membelikanmu apapun.
Kau tidak paham uang, tapi tidak apa-apa.
Tapi, jika kau bisa menyerahkan $15 itu,
aku bisa mengurus semua hal yang rumit.
Dan karena kau tambah uang pembeli ponselku,
aku bersedia membuat kesepakatan yang tertulis
kau mungkin bisa menggunakannya.
Lalu aku boleh bergaul denganmu?
Kita boleh bergaul selama jam istirahat
saat kita sudah sepakat kau bisa menggunakan ponselku.
Tapi kau tidak boleh menelepon jarak jauh,
dan kau tidak boleh menggunakan dataku.
Ini kesepakatan yang bagus untukmu.
Apa yang kau lakukan?
Uki, kau tidak mengambil uang anak kecil itu, 'kan?
Aku bukan anak kecil.
Aku memberinya uang agar bisa berbagi ponsel bersama.
Kembalikan itu.
Tidak!
Apa?
Hei!
Itu kesepakatan bagus!
Jadi apa kegiatanmu nanti?
Kalau begitu aku ikut.
Hei, kalian lihat gadis di Arviat
yang menombak paus gemuk itu?
Ya, itu keren.
Aku benci memancing. / Dia mungkin beruntung.
Dan mungkin ayahnya paling banyak andilnya.
Kau baru saja menantang Cameron V.
Cewek mengenakan tudung John Anderson di foto itu,
dan baru kemarin, dia bilang John sampah.
Kau kejam di Instagram.
Daging dijual!
Hei, itu ayahmu?
Mari pergi naik perahu.
Cuma kita? / Ya.
Tidak mungkin. Tidak diperbolehkan.
Ya, kita harus pergi. Selain itu, kita harus!
Kita bisa ke kabin.
LeeLee, itu akan sangat seru.
Itu seru dengan ditambah keseruan lagi di atasnya.
Ayo. / Baik.
Ya!
Aku mau pulang dan mengambil kuncinya.
Dan itu untukku.
Kembali kepadamu dan Tia.
Dalam berita Arktik lainnya,
ada perkembangan kasus dari peneliti yang hilang.
Paket berisi peralatan perbaikan tangan,
dan pemandu lapangan baru-baru ini hilang
di pantai Pangnirtung, diyakini milik
ahli geologi yang hilang, Tony Konk.
Konk, ahli geologi Amerika dari Universitas Connecticut...
...sedang mengambil sampel salju di luar kampus terisolasi.
Konk hilang selama...
Tunggu!
Biarkan aku ikut.
Tidak mungkin.
Gadis itu berkata jika kuberi $15-ku,
kita bisa keluar bareng.
Cepat, kita bisa kena masalah.
Seseorang akan memberitahu orang tua.
Kita aman. Tenang.
Beli pop-chip-coco.
Aku dan dia buat kesepakatan, jadi kau harus mengikutkanku,
karena begitu cara kerja kesepakatan.
Diam, kau belum cukup umur untuk membuat kesepakatan.
Aku bisa membuat kesepakatan jika aku mau!
Ambil uang ini sebelum air mengambilnya.
Kuberitahu ibu kau bawa perahu pergi.
Kuberitahu ibu aku memergokimu memakan mentega itu tengah malam.
Ayahmu tahu kau membawa perahu pergi?
Ya, tidak masalah. / Ya, Pak!
Lihat semua burung bodoh itu.
Berputar-putar seolah itu tempat pembuangan sampah besar.
Aku suka melihat kawanan burung semakin mengecil.
Jika kita cukup jauh, itu akan hilang begitu saja.
Jadi mereka mencoba membuat orang ini hidup.
Dan perutnya berubah menjadi mulut dengan gigi monster.
Dan giginya mematahkan lengan orang lain.
Lalu pemeran utamanya menyalakan api itu,
tapi itu membuat pria yang perutnya terbelah lehernya
tumbuh panjang, sampai akhirnya...
Lepas dengan kepalanya.
Dan cara untuk tahu itu manusia atau alien
adalah dengan membakar darahnya.
Pemeran utama jadi sangat gila sehingga dia membakar semua
menjadi abu.
Itu gila.
Mau dengar kisah nyata? / Ya.
Kau tahu anak Kattuk yang hilang musim semi lalu?
Ya.
Brenda bicara dengan Billy Mike.
Dan Billy Mike bicara dengan seorang nelayan dari Iqaluit,
dan dia berkata jika dia melihat anak laki-laki itu bermain di tepi air.
Lalu, kabut masuk.
Dan keluarlah kepala abu-abu, dengan rambut hitam panjang.
Dan kau tahu yang terjadi selanjutnya?
Apa?
Dia menyambar anak itu dan menyeretnya ke air.
Qalupalik.
Hentikan omong kosong Inuk yang konyol itu.
Stacey membenci Drew sekarang.
Sejauh ini pacar paling kasar yang pernah kumiliki.
Dua hari terburuk dalam hidupku. / Berapa banyak datamu?
Entahlah, orang tuaku yang membayarnya.
Apa orang tua kalian mau ke pesta dansa malam ini?
Orang tua semua orang akan pergi.
Semua orang tua akan pergi dan mabuk
lalu pulang dan kita harus berurusan dengan mereka.
Ayahku menakutkan saat dia mabuk.
Ya, selamat datang di kampung sampah.
Populasi, siapa yang peduli?
Pang?
Kampung apalagi yang kau tinggali?
Kupikir Pang luar biasa.
Maaf kau sangat suka tempat sampah.
Mungkin ke mana pun kau pergi itu sampah.
Masa bodoh, di semua tempat di Pang itu gila.
Sangat gila.
Aku akan pindah ke Winnipeg dan melupakan
semua masalah Inuk yang payah ini.
Gadis ini pergi ke Winnipeg setiap tahun.
Aku tahu. Beruntung.
Tiktak baru saja membeli Honda.
Itu bagus.
Bagaimana kau tahu? Dia membawamu mengendarainya?
Tidak! Aku cuma bilang.
Itu sangat samar, aku tidak akan pernah mendapatkannya.
Taruhan kau tidak bisa menembak kaleng itu.
Aku bisa, mudah.
Ayahku mengajariku menembak.
Dia bisa menembak anjing laut saat mereka cuma berjarak titik-titik kecil.
Sudah kuduga. / Diam!
Biarkan aku menembak. / Mana boleh?
Jangan jadi pengecut.
Aku tidak mau peluruku kau tembakkan sia-sia.
Ya, nona kecil John McClane.
Siapa itu, sepupu Manitok?
Ya Tuhan.
Hei. Hei!
Tidak adil orang lain tidak bisa menembak
karena kau pengecut.
Senjataku berarti aku memutuskan apa yang adil.
Itu semakin dekat!
Teman-teman!
Apa itu?
Aku tidak tahu! / Apa itu?!
Itu beruang.
Beruang?! Ya Tuhan, orang tua kita akan memarahiku!
Diam.
Teman-teman, apa yang kita...
Sudah kubilang, bidikanku jitu.
Ya Tuhan, Uki!
Sudah kuduga kalian di sini!
Aju!
Sial!
Teman-teman!
Aju, lari!
Lari! Maika!
Baik, ayo!
Aju! Aju!
Ayo...
Ayo teman-teman!
Cepat!
Aju, lari! Maika, ayo!
Kau bisa! Tembak sekarang!
Aju, lari!
Tembak!
Cepat!
Maika, tembak!
Uki, ayo!
Aju! Aju! Aju!
Ya Tuhan, Ya Tuhanku! Aju, bangun! Bangun!
Bangun, Aju!
Ya Tuhan.
Ayo
Mari kita pergi dari sini.
Ayo.
Ayo. / Apa itu tadi?
Itu sangat menakutkan, kupikir kau sudah mati.
Aju, kau terluka?
Cuci kotoran ini.
Tidak mau hilang.
Lihat bagaimana itu bergerak? Itu tidak bergerak dengan benar.
Dan darahnya hitam.
Dan wajahnya kacau! Seperti, mati.
Mungkin cuma terkena rabies.
Rabies tak begitu.
Itu bahkan tidak mirip beruang.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Sepedaku masih di sana.
Itu sangat menakutkan.
Ini kabur!
Itu beruang gila. Itu menyerang Aju.
Apa? / Itu lari denganku.
Pergi dari sini.
Pergi bermain dengan anak-anak di bawah sana.
Ya, mimpi.
Kau membunuh itu?
Aku menembaknya lebih dulu. / Ya.
Karenanya itu mengejar kita.
Kedengarannya gila.
Sangat gila.
Tapi apa itu?
Ijiraq.
Ijiraq mencoba mengambilku?
Itu bukan Ijiraq. Mendekati pun tidak.
Apa itu?
Itu cuma beruang gila.
Apa pertanda itu Ijiraq?
Berubah bentuk, menculik anak-anak.
Apa yang dilakukan makhluk ini?
Berpura-pura menjadi beruang dan menculik Aju.
Ijiraq.
Itu omong kosong Inuk.
Tidak ada Ijiraq, Sedna, dan Qalupalik.
Cuma cerita orang tua bodoh yang dibuat-buat
karena mereka saat itu belum punya internet.
Apa itu Ijiraq?
Ijiraq adalah makhluk yang hidup di dua dunia.
Dua dunia?
Jika kau cukup jauh ke utara, ada dunia lain.
Jika kau cukup jauh ke utara, kau akan mulai ke selatan.
Saat Ijiraq ke dunia kita,
mereka bisa menyamar sebagai apa saja,
dan saat mereka melakukannya, mereka menculik anak-anak
dan membawa mereka kembali ke dunia mereka.
Kenapa mereka membawa anak-anak?
Karena tidak masuk akal, itu kebodohan Inuk.
Dan cuma Inuit bodoh yang terperdaya itu sekarang.
Kau pikir kau tahu semua itu, tapi cuma orang
yang mengira mereka tahu segalanya tidak tahu apa-apa.
Tanyakan Ayahmu, dia akan memberitahumu.
Pemburu hebat.
Tolong jangan sebut ayahku.
Hei, karena kau tahu banyak
dan kau Inuk kecil baik,
kenapa kau tidak ke sana dan memburu makhluk itu
dengan semua keterampilan hebatmu?
Lalu kau bisa kembali dan membuktikan kami semua salah.
Serius, aku menantangmu. Pergilah ke sana.
Siapa merokok apa di sini?!
Tiktak.
Besar juga kendaraanmu.
Di mana helmmu?
Jangan menatapku begitu.
Aku bisa kehilangan diriku di mata bermimpi itu.
Lefebvre, jangan ganggu anak-anak.
Mereka merokok di sini.
Si pemilik Honda ini tidak memakai helm.
Lefebvre, pergi saja.
Itu perintah.
Thomassie, pakai helm.
Itu untuk keselamatanmu.
Maika, kulihat ibumu tadi.
Dia dalam perjalanan pulang untuk membuat makan malam.
Harusnya sudah siap.
Hei, apa kesibukanmu nanti?
Ada mengundang orang. Datanglah.
Kami semua boleh datang?
Ya, tentu.
SMS sebentar lagi? / Ya.
Pergi ke Thomassie bersama? / Ya.
Sampai nanti, gadis.
Jangan beritahu ibu dan ayah kita berada di luar sana hari ini.
Dan sembunyikan darah itu.
Bagaimana jika mereka menanyakan sepedaku?
Mereka tidak akan menanyakan sepedamu.
Hei, Ayah. / Hei.
Darimana saja?
Di sekitar.
Jadi kau tidak ingin Ibu keluar?
Kami mau pulang, tapi si Johnny Lampe,
menimbulkan masalah bagi semua anak,
tapi Maika menyuruhnya berhenti.
Dan karena dia takut ke Maika, dia berhenti.
Hebat bukan main si Maika.
Kenapa kau tidak beritahu Maika dia seharusnya membantu Ibu
sebelum dia membantu semua orang di Pang?
Dia bisa mengurus keduanya selagi kubuat makan malam.
Maaf. Hei, kau dan kau.
Dan aku dan aku?
Mainanku.
Ibu?
Baik.
Baik.
Terima kasih.
Hei, Leena. / Hei.
Kenapa kau pulang begitu larut?
Biar kulihat ponselmu.
Biar kulihat.
Kau bersama siapa saja?
Jess.
Kulihat kalian di darat hari ini.
Kau dihukum.
Berapa lama? / Sebulan.
Berbahaya pergi ke darat tanpa orang dewasa.
Kalian tidak tahu itu?
Kau harus. Thomassie!
Pria paling seksi di sekolah.
Tidak bisa. / Kenapa?
Orang tuamu tidak di rumah.
Karena dia harus menjagaku.
Kau bisa pergi ke Maika dengan Aju.
Tidak.
LeeLee akan mengizinkanmu nonton Netflix di kamarnya sebulan.
Kau bisa mengambil casing ponselku.
Baik.
Hei, kawan.
Hei. / Hei.
Maaf kau dihukum. / Ya.
Orang tuamu selalu mencampuri urusanmu.
Tapi aku yang mengajak,
dan itu sangat bodoh.
Itu tidak masalah. Dia keluar sekarang.
Hei, kami mau pergi.
Daah, Bu. / Daah, Nak.
Daah, Ayah. / Aku sayang kalian. Jaga diri.
Baik, mau keluar?
Ya.
Kurasa tidak. Kau tinggal.
Tidak mungkin. Selamat mencoba, Nona.
Alashua akan tinggal bersamamu, bukan?
Tidak mungkin. Aku mau keluar dengan kalian.
Tidak, kau tinggal
atau kuberitahu penyebab celana melar barumu hilang
karena kau buang air besar di trampolin Shooyook
lalu menguburnya di ladang dekat sekolah.
Bagus.
Sampai nanti, poopy.
Dan ungu, dan gelap...
Apa itu?
Orang dari dermaga?
Bau apa itu? Seperti yoghurt kadaluarsa.
Diam.
Aku suka. Untuk siapa?
Tidak ada. / Sungguh?
Sungguh! Apa-apaan?
Kadang aku memakai parfum saat aku di rumah sendirian.
Itu membuatku merasa segar.
Dia jelas segar.
Hentikan.
Kita panggil cewek ini?
Aku tidak mau masuk.
Setuju, dia membuatku takut.
Biar kupanggil dia.
Hei, Nenek.
Sanaugaq, suruh Ibu datang
dan temani Nenek.
Dia mau ke pesta dansa malam ini.
Nenek dulu menari dengan sangat baik!
Bagaimana denganmu? Kau mengasuh Nenek?
Di mana Uki?
Astaga. Anak itu pergi lagi.
Sekarang Nenek tidak bisa keluar lagi.
Uki pergi? Nami?
Di sini, lalu tidak di sini.
Dia harusnya mengasuh Nenek.
Kapal luar angkasa?
Apa...
Untuk apa darahnya?
Di mana dia? / Aku tidak tahu.
Kita kejar dia?
Dia bisa berada di mana saja, melakukan hal bodoh apapun.
Katamu, "aku menantangmu" di depan semua orang.
Bukan masalah kita, kita tidak memaksanya.
Aku tahu, tapi dia gila.
Dia bisa mendapat masalah di luar sana.
Tidak ada yang menentang Uki tapi tidak mungkin aku mau kembali ke sana.
Tepat, dia selalu menyeret kita ke masalah Inuk-nya.
Jadi, mau ke tempat Thomassie?
Thomassie, Tiktak, Tiktak, Tiktak
Thomassie, Tiktak, Tiktak, Tiktak
TNT
Dia cuma TNT karena dia bomnya.
Tiktak dengan tumpukan lemak
lebih baik dari Big Mac
Tiktak, patty-whack. / Beri gadis itu tulang.
Kalian menjijikkan.
Tempat ini seperti kota hantu.
Karena taman tarian. Sungguh, payah.
Ini agak seram.
Kita masuk saja?
Ya. Kenapa tidak?
Baik.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Teman-teman, ini sangat keren.
Siapa gadis yang duduk di samping Kendall itu?
Kupikir itu saudari Wesley Oonark.
Apa kabar?
Apa kabar? / Aku baru bertanya padamu.
Tidak apa-apa.
Kubawa Jess. / Ya, hei.
Tidak ada apa-apa. Maksudku, tidak ada.
Kalian menggunakan itu?
Ya, kadang, saat kami sedang menikmati makanan pedesaan.
Makanan pedesaan.
Apa? Kenapa bisa kau tidak suka makanan pedesaan?
Baik. Apa yang kau suka?
KFC. / Mahal.
Aku benci di setiap rumah ada karya seni Inuit bodoh,
meski semua terlihat sama.
Dan berapa banyak gambar ikan konyol bisa kita buat?
Dan satu-satunya alasan orang terus membuat gambar bodoh ini
agar mereka bisa menjualnya kepada Qallunaat kaya yang mengasihani kita.
Dan semua dilukis oleh anak berusia delapan tahun.
Ibuku yang buat gambar itu.
Aku selalu melihat ayahmu di parkiran, menjual daging.
Kata Ibuku dia pemburu hebat. Yang terhebat, sejauh ini.
Dia pernah mengajarimu itu?
Berburu atau pasang jebakan?
Apa dia mau...
...mengajakku keluar kapan-kapan?
Hei!
Hei!
Permisi, halo!
Permisi, privasi.
Uki, apa-apaan?
Maika, aku butuh senapanmu. Aku tahu kau tidak percaya
aku penembak handal, tapi percayalah yang satu ini,
ada sesuatu yang sangat buruk di luar
dan kita mungkin berada dalam masalah besar.
Uki, serius, apa-apaan?
Bukan Ijiraq. Tapi alien? Ya.
Alien jelas. Mungkin.
Ya.
Apa-apaan?!
Mundur!
Adakan pesta kecil.
Karena bagus untukmu, bukan Ijiraq, Inuk bodoh...
Uki, diam! / Kau yang diam!
Aku tidak bercanda sekarang!
Kulihat sesuatu yang belum pernah dilihat siapapun!
Mereka membunuh hewan lain!
Ratusan! Mungkin bukan ratusan,
tapi bagaimana cara menghitungnya? Mereka seperti alien pemburu.
Maaf. / Tak apa. Katamu alien?
Tapi pura-pura bukan alien.
Menyamar jadi binatang.
Di mana? / Di daratan luar!
Kau tidak dengar? Ada dua lagi.
Dan mungkin mereka akan bosan makanan pedesaan
dan ingin menggigit si botak kecilmu.
Atau si kemeja bodoh ini!
Pergi, Uki.
Pergi dari sini.
Tidak ada yang peduli dengan cerita payahmu
agar orang mau memperhatikanmu.
Karena kau tidak punya Ayah.
Dan ibumu selalu keluar dengan pria baru,
dan nenekmu mabuk 24/7.
Dan itu bukan salah kami, bahkan tidak sedikit pun,
jadi jangan usik semua orang
dengan cerita lemahmu.
Maika.
Polisi!
Hei, Uki, keluar!
Di mana itu?
Kupikir itu kabur.
Astaga!
Ya Tuhan, aku tak sanggup!
Kalian baik saja? / Apa itu, Uki?!
Seseorang bicara padaku?
Katamu alien pura-pura tidak menjadi alien?
Ya, seperti seorang Inuk yang pura-pura bukan seorang Inuk.
Makhluk itu mengejarmu.
Ya, kenapa cuma dia?
Mungkin agak kesal karena aku membunuh si kecil.
Bagaimana mereka tahu?
Kau membunuhnya tepat di depan mereka?
Darahnya! Kalian mendengarnya mengendus?
Mereka bisa mencium bau darah mereka sendiri!
Kau juga kena darah.
Katamu ada dua, 'kan?
Ya Tuhan, di mana yang lain?
Mana aku tahu?
Kau cuma harus membasuh darahnya.
Ini noda! Itu yang terjadi pada...
Aju! / Apa?
Aju kena darah!
Aku perlu meminjam Hondamu.
Lupakan.
Qanuipit?
Lari, ayo!
Temui aku di peti Qimmiq!
Maika! / Maika, ayo!
Apa itu?
Ini sangat menakutkan!
Apa yang terjadi?
Apa itu?
Maika...
Mereka menunggu.
Kenapa mereka menunggu?
Tenang.
Tidak apa-apa, mereka tidak bisa menyakiti kita di sini.
Willie Isaac kenapa? Mukanya kenyal semua!
Siapa yang kau telepon? / Ayah dan Ibu!
Tidak, mereka akan marah besar!
Mereka tidak pernah jawab saat mereka keluar menari.
Orang tuaku sudah mabuk sekarang.
Sama. Tidak ada jawaban.
Polisi! Hubungi Peters!
Baik. / Tapi jangan katakan alien.
Katakan kita di peti Qimmiq dan ada banyak
pria mabuk di luar mencoba masuk.
Kepolisian Pang.
Hei, aku perlu bicara dengan Peters.
Dan karena apa ini?
Ini berkaitan dengan...
Ini Jesse Pudluk dan banyak dari kami, anak-anak, terjebak
di peti Qimmiq karena sekelompok pria mabuk di luar,
mengancam mau memenggal kami dan melakukan hal lain
yang buruk, jadi ini sangat darurat!
Darurat!
Apa yang harus kita lakukan sekarang?
Hei, ingat saat kita dulu selalu membangun benteng di sini?
LeeLee, ingat? Benteng?
Ayo, teman-teman. Ini akan menjadi yang terbaik.
Aku tidak ingin membangun benteng bayi.
Aku ingin melawan Ijiraq. / Itu bukan Ijiraq.
Pergi dengan Jess. / Jangan menyuruhku.
Atau kuberitahu setiap kupergoki kau menatap foto
anak lelaki itu... / Pergi!
Ini bukan benteng bocah jalang.
Ini benteng F-Ya, tempat bertukar rahasia
dan menceritakan kisah yang cuma bisa diceritakan di benteng.
Pada dasarnya ini yang terbaik,
dan kau harus menganggap dirimu beruntung diundang.
Yang aneh adalah yang itu,
yang mengejarku, tiba-tiba berhenti,
lalu mulai melakukan jalan aneh itu lagi.
Semua monster alien bodoh ini ada di kota
karena aku pergi ke sana dan aku membunuh bayinya.
Aku selalu merusak segalanya.
Tidak, akulah yang menantangmu ke sana.
Aku tahu kau tak bisa menolak tantangan.
Ya, kau benar. Ini semua salahmu.
Sayang sekali kau brengsek dan kebalikan dari teman.
Hei, kau tahu apa yang kupikirkan?
Apa? / Apa?
Maha.
Apa? Nenekmu tidak pernah memberitahumu?
Tidak.
Dia pria kecil seram dengan jari-jari kurus yang panjang,
dan dia berlari mengitari Utara. Dan kau tahu yang dia lakukan?
Apa?
Dia menggelitik orang sampai mati
dengan senyum geli di wajah mereka.
Hei, hentikan!
Aju, kau masuk kelas berapa tahun depan?
Lima.
Begitu juga Ala. / Ya.
Kita mungkin punya wali kelas sama tahun depan.
Ya Tuhan.
Aku akan memeriksa.
Hei, siapa cowok-cowok keren di kelasmu?
Kupikir Peters di luar sana.
Mobil polisinya di luar sana, tapi aku tidak bisa melihatnya.
Tetap di situ, jangan keluar!
Tinggal!
Apa yang terjadi padanya?
Apa yang terjadi?
Peters sangat keren.
Dan kita memanggilnya kemari.
Dan kita terjebak.
Aku harus mengurus ini.
Kau?
Ya. Aku bertanggung jawab.
Baik, bagus. Sampai jumpa.
Terserah, Uki.
Kau sama bertanggung jawab seperti orang lain dalam hal ini.
Baik, aku akan berpartisipasi dalam menyelamatkan Pang,
karena, A: Aku tidak takut,
dan ditambah lagi, B: Aku suka Pang.
Dan jika kau bertanya-tanya, semua orang di Pang menyukaiku.
Tidak, teman-teman, ini sangat salahku.
Siapa peduli? Mari kita lakukan sesuatu.
Tapi agar semua orang tahu, semua ini bukan salahku.
Aku cuma pergi karena kita harus mencari yang menangkap Peters.
Baik, jadi pertama, apa yang kita tahu tentang...
Aku menyebutnya Skins.
Baik.
Jadi kita tahu mereka bisa mencium darah sendiri,
dan mie keluar dari tangan mereka,
dan cakar keluar dari mie.
Yang sangat tajam, dan itu menyedot darah
sebagai bahan bakar jantung kapal mereka.
Mungkin mereka juga butuh darah untuk daya mereka?
Mereka mungkin menginginkan darah kita juga.
Jadi mereka cuma haus darah?
Bagaimana kau membunuh si kecil?
Kusayat tenggorokannya memakai ulu.
Menjijikan.
Aku suka.
Mereka berjalan aneh sampai mereka mendekat.
Karena itu mereka memakai kulit! Untuk mencoba mendekat.
Orang-orangan, kurasa mereka mengecoh.
Lalu mereka berlari sangat cepat dan kuat.
Tapi kupikir mereka lelah.
Mungkin jika mereka tidak punya cukup darah,
mereka cuma bisa cepat dan kuat sementara.
Mereka pasti kuat sekarang,
mereka mungkin baru saja menyedot semua darah Peter.
Nona, kau tahu banyak.
Ayahku selalu memintaku untuk mengamati
buruan untuk memahami cara memburunya.
Kita akan memburu mereka?
Mereka kemari memburu kita, tapi yang tidak mereka ketahui
adalah kita pemburu terbaik yang ada.
Kami keluar sebentar. Aju, tetap di sini.
Kau akan ke sana?
Ya, ayolah, kita harus mengurus ini.
Aku tidak bisa.
LeeLee, kau harus berani.
Tidak.
Aku takut. Kenapa?
Karena ini menakutkan.
LeeLee, Skins mencoba untuk mengejar kita
dan kita tidak bisa membiarkannya begitu saja.
Aku tidak seperti kalian.
Aku berharap itu, tapi tidak.
Kalian melakukan begitu banyak hal luar biasa.
Tidak apa-apa, LeeLee. Jaga semua anak-anak.
Kau harus melakukan satu hal dan kunci pintu di belakang kami.
Kau pasti bisa.
Jadi bagaimana kita akan melakukan ini?
Pertama kita butuh sesuatu seperti...
Ini.
Serahkan jaketmu, mereka akan mencium bau darah.
Baik.
Pertama... / Apa?
Kau membawa itu, untuk berjaga-jaga?
Diam!
Astaga, muntah di mulutku.
Ini penyamaran. / Ya Tuhan.
Baik.
Pegang ini di dekat pintu.
Sekarang! Ayo!
Cepat! Cepat!
Tunggu. Tidak.
Itu milik Ayahku.
Ayo berburu.
Tunggu.
Kita harus.
Ayo. Tidak ada yang macam-macam dengan gadis-gadis dari Pang.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Peters.
Betapa menyebalkan jika kau menjadi alien,
dan kau sangat mau darah,
kau harus ke mana-mana untuk menyedotnya.
Jelas kita akan membuat kekacauan nyata.
Ada darah di sana, dan darah di sini!
Dan astaga, lihat semua darah di sana!
Itu karena Uki baru saja membunuh pacarmu.
Aku cuma bilang.
Parfum. / Apa?
Jika parfum itu bukan untuk Tiktak, untuk siapa?
Ya Tuhan. / Sungguh?
Yang kau lakukan cuma menggodanya.
Kupikir teman-teman saling mendukung.
Sudah menjadi fakta jika aku suka dia lebih dulu.
Dia bicara padaku!
Kucoba membuatmu bicara dengannya,
tapi kau diam, dan menatap ke tanah.
Terserah! Kau seperti, "bla, bla, aku suka KFC,"
"karya seni ibumu payah."
Aku cuma balas bicara, astaga. Aku bahkan tidak menyukainya.
Dia punya bulu bibir yang menjijikkan.
Kumisnya manis.
Baik! Apa yang harus kukatakan?
Katakan kau tidak menyukainya! / Aku baru saja melakukannya!
Itu benar, dia baru saja melakukannya.
Baik? / Baik.
Baik.
Bisa kita kembali berburu alien penghisap darah?
Ini cuma seekor anjing.
Tapi darahnya...
Tolong aku! / Jesse!
Lepaskan dia!
Pergi!
Jorok!
Ya Tuhan, kau baik saja?
Ya, itu cuma aneh.
Dua untuk Uki, menjadikannya pembunuh alien paling kejam
di Utara, sejauh ini.
Kurasa kita tidak bisa memilih siapa diri kita.
Tetap waspada.
Yang lain bisa datang kapan saja,
dan tidak ada luka.
Perangkap yang akan kita pasang butuh keberuntungan
karena butuh umpan,
yang aku umpannya.
Jadi itu membuat kalian berdua bertanggung jawab agar aku tidak mati.
Yang benar saja!
Jangan bertingkah sok penting, dengan mengatakan kau umpan.
Bagaimana jika aku ingin menjadi umpan?
Kalian terdengar seperti ingin berada di "To Catch A Predator."
Itu berbahaya.
Mereka selalu menggunakan umpan pada si tua mesum itu.
Acara itu yang terbaik. / Lantas?
Tidak ada yang menantangmu. / Tidak ada. Aku sukarelawan.
Itu karena aku orang yang sangat keren,
yang, maaf, menjadi pembunuh alien kejam,
kau harus terlahir begitu.
Uki, maaf. Aku tahu aku teman yang tak baik.
Benar, aku masih umpan.
Baik.
Aku tidak menghentikanmu. Aku cuma bilang.
Maaf.
Tapi kau sangat menyebalkan.
Kau tahu itu, bukan?
Baiklah, lihat bocah jalang ini.
Hei. / Hei.
Itu Hondamu yang membuat ledakan itu?
Ya, motor baru dan sudah menjadi bumerang.
Aku cuma ingin... Aku agak ketakutan tadi.
Maaf. / Jika kau menyesal...
Uki!
Jika kau menyesal, biarkan kami memakai Hondamu.
Ya, apapun yang kalian butuhkan.
Baiklah, jebakannya menjadi lebih baik.
Jesse, kau akan pergi dengan Thomassie.
Dan Uki, aku punya rencana untukmu.
Ada sesuatu?
Tidak.
Jadi... / Apa Maika menyukaiku?
Ya.
Ya, kupikir dia menyukaimu.
Kenapa lama sekali?
Yang ini takut karena
kita membunuh kejam yang dua lainnya?
Sabar, Uki.
Berburu adalah kesabaran.
Aku akan keluarkan ini.
Lefebvre itu bodoh.
Tapi tidak pantas kulitnya tercabik-cabik
dan dijahit oleh alien.
Mungkin cuma pemeriksaan bokong.
Aku akan mengecek di bawah kulitnya.
Apa perlu? Aku tidak tahan!
Aku akan mengecek.
Ya Tuhan, kalian tidak akan percaya yang ada di bawah sini.
Sangat kasar, dan berlendir!
Mulutnya jelek.
Mulut yang sangat jelek.
Ini sangat bau, seperti...
Kau ingat gagak itu, Maika?
Yang diare dan terus buang air besar
di tangga depanmu tiap hari?
ini seperti itu. Gagak diare.
Uki, diam!
Berputar!
Berputar!
Itu datang.
Hei, kemari.
Pergi!
Kau pasti sangat kesal tentang ini.
Dan ingat, aku juga membunuh yang lain,
jadi marahmu pasti berlipat ganda.
Kau mau menangkapku?
Kau ingin daging manusia yang enak?
Sekarang!
Sial.
Ya Tuhan.
Uki, ayo!
Maika!
Uki!
Itu di belakangmu, ayo!
Ya Tuhan!
Uki, ayo!
Aku terjebak!
Uki, ayo!
Jangan lepaskan!
Uki, ayo!
Ini menangkapmu! / Ya Tuhan!
Sini, biar kubantu!
Baik, jangan lepaskan.
Pegang erat-erat.
Uki, jangan lepaskan!
Hei! Hei! Hei!
Sedang apa kau?! Tekan itu!
Baik.
Aku cuma ingin kau bangun, tolong, Uki?
Dia bernafas?
Aku tidak tahu! / Apa maksudmu?
Aku...
Aku tidak dengar apa-apa. / Apa maksudmu?
Uki, brengsek! / Ayolah!
Bangun! uki!
Ya Tuhan.
Kau baik-baik saja?
Kupikir kulihat Jesusie.
Dia seperti pemabuk tua yang selalu mengeluarkan penisnya
di depan gadis-gadis.
Apa? Tidak apa-apa. Kau akan baik-baik saja.
Jangan lepaskan alien itu.
Aku tidak meninggalkanmu.
Jika kau tidak pergi membunuhnya, aku akan membencimu seumur hidup.
Uki.
Karena saat itu semua darahku keluar sia-sia.
Dan Pang harus menungguku
untuk pulih untuk menyelamatkannya.
Aku akan segera bertemu denganmu.
Maika!
Aku ikut.
Teman saling mendukung.
Dia menyukaimu.
Tidak benar.
Benar.
Dan kau menyukainya.
Sangat tidak benar. / Benar. Kau harus.
Aku teman tak berguna jika aku mengatakan tidak.
Lihat.
Apa...
Apa yang mereka lakukan pada rumahmu?
Itu di dalam sana.
Ayah?
Hei.
Apa yang kau lakukan?
Apa ini?
Apa--
Ayah!
Ini pedang kakek buyutmu.
Dia pemburu terhebat di Pang.
Suatu hari itu akan menjadi milikmu.
Ayah!
Lawan, kau harus!
Maika, kau baik-baik saja?
Jess, aku terjebak!
Baik, aku datang.
Ayah, lawan! Itu akan makin lemah!
Kau harus!
Aku melawan seperti yang kau ajarkan padaku.
Tenggorokannya, Ayah! Gorok tenggorokannya!
Sudah kubilang.
Tidak ada yang macam-macam dengan gadis-gadis dari Pang.
Kenapa kau tidak pernah bicara denganku di sekolah sebelumnya?
Aku selalu mengira kau terlalu gila.
Kenapa kau tidak pernah bicara kepadaku?
Aku selalu menganggapmu terlalu keren.
Maukah kau bicara denganku saat tahun ini dimulai?
Ini waktu terbaikku sepanjang musim panas.
Aku juga.
Biar kucek.
Ya Tuhan! / Apa?!
Ayah!
Semua baik-baik saja?
Uki! Kau baik-baik saja?
Alien mencari darahku.
Tapi Maika mencegah mereka mengambilnya.
Apa itu?
Kupikir itu pesawat dagingnya.
Sepedaku masih di sana.
Kita berhasil! / Kita menakuti mereka!
Kita harus kembali.
Tidak, aku ingin terus.
SEBULAN KEMUDIAN
Hentikan selebarannya.
Kita tidak mati-matian untuk pelanggan.
Kita terkenal karenamu.
Tidak, kita terkenal karena menjual makanan negara yang sangat enak.
Serius?
Kupikir mereka sudah selesai sejak dulu.
Permisi.
Permisi.
Kau wanita muda yang melawan alien?
Aku cuma pemburu.
Hei! Cewek berita!
Aku membunuh banyak alien.
Kutemukan alien, dan kutahu mereka alien
sebelum orang lain tahu jika mereka adalah alien.
Aku dicakar oleh alien setelah mengejarku di bawah rumah.
Jadi aku kurang lebih pahlawan kota ini.
Arahkan kameramu kemari.
Ayo, rekam ini.
Akan kuceritakan segalanya,
yang akan membuatmu ngompol, dan kau akan suka.
Jadi yang ini pasti akan menghasilkan banyak uang,
karena itu kau harus membayarku di muka
jika ingin semua akses,
atau aku bisa menerima salah satu ponsel kalian.
Apa jenis ponselmu?
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.