Original subtitles

♪ Yippee-i-oh Yippee-i-ay ♪

♪ Yippee-i-oh-ti-ay ♪

♪ Hey! I'm Callie And I'm the sheriff ♪

♪ Got my badge here on my vest ♪

♪ I'm ridin' I'm ropin' I'm makin' friends ♪

♪ Some say I'm the best in the West ♪

♪ We're singin' Yippee-i-oh-ki-ay yee-haw ♪

♪ In Sheriff Callie's Wild West ♪

♪ Yippee-i-oh-ki-ay Yee-haw ♪

♪ Saddle up and ride on in ♪

♪ Learn what it means To be a friend ♪

♪ Sheriff Callie Yippee-i-oh yippee-i-ay ♪

♪ In Sherriff Callie's Wild West ♪

♪ Yeehaw ♪

(prairie dog trio) "The Great Halloween Robbery."

Jeepers, there's so many big, purty pumpkins to choose from.

But we gotta find the biggest,

on account of it's for Farmer Stinky's Halloween party tonight.

We've been lookin' for quite a spell,

but I'm not giving up till I find the perfect one!

Ooh! There's one!

Sounds like it's saying, "Pick me!"

Yup. And I'll get this big boy in the wagon.

(grunting)

We'll give you a hand, Peck.

(all grunt)

(groans) Nice pumpkin pushin', pardners!

Now back to town, Sparky.

-We got a lotta carvin' to do. -(neighs)

Whatcha planting, Farmer Stinky?

Corn maze.

Got me some new fast-growin' corn seeds.

(all exclaiming)

That's fast.

Corn maze will be all growed-up by tonight.

Yippee! Oh, I can't wait.

Well, I can. I always get so turned around in those corn rows

I nearly miss trick-or-treatin'!

(both giggling)

(neighs)

(indistinct chatter)

Keep the treats a-comin', folks!

We want a nice, full pumpkin for Farmer Stinky's party.

If it's full of goodies maybe we should call it a Treat O' Lantern!

I like the sound of that, Toby.

Wait till tonight, little ghosty.

After we haul the Treat O' Lantern out to Stinky's barn,

you can grab a whole handful of goodies.

(both giggling)

Soon them Halloween treats will be in our bandit bellies, boys.

That pumpkin is just about full.

Oh, I do love me some Halloween.

(howls)

♪ Spookin' folks and stealin' treats ♪

♪ Steppin' on their little feets ♪

♪ Pumpkin smashin', playing pranks ♪

♪ Gettin' goodies without sayin' thanks ♪

♪ That's why we love Halloween ♪

♪ 'Cause we're really Really, really mean ♪

Boo! (laugh)

♪ Wearin' costumes, sharin' yummies ♪

♪ The favorite holiday of our tummies ♪

♪ Playin' games is lots of fun ♪

♪ Like a corn maze, well For most everyone ♪

♪ That's why we love Halloween ♪

-♪ It's a spooky ♪ -♪ Funny ♪

♪ Happy scene ♪

♪ I like pumpkin punch It's my favorite drink ♪

Yum, yum.

♪ I like tellin' folks Their costumes stink ♪

♪ Pee-yew ♪

♪ Pretendin' some Old barn is haunted ♪

♪ Goin' to parties where We're not wanted ♪

♪ Costumes, games and jelly beans ♪

♪ That's why we love Halloween ♪

(bandit laughing)

Pink pumpkin punch, folks.

Who wants some pink pumpkin punch?

(ALL CLAMORING)

Now's our chance to snatch that big ol' pumpkin full o' treats!

Come on!

(both grunting)

Halloween is heavy!

No foolin'.

-Why, it took you, me and... -(both) Duane!

(slurping)

Hey! Where'd my pumpkin punch go?

Probably the same place our Treat O' Lantern went!

Look! Bandits!

(all gasping and chattering)

(whistles) Come on, Sparky, after those no-good goodie-snatchers!

Right behind you, Sheriff.

Giddyup, girl! Some of those treats are yours.

(nervously) Boss! Sheriff Callie's after us!

Empty them treats, boys!

Then dump the pumpkin and lighten our load!

(both grunt)

Whoa! Careful, Sparky!

What in... Pumpkin?

Quick! We gotta hide these stolen treats

'fore the Sheriff catches us with 'em.

Let's bury 'em here!

That there cornstalk'll make a good landmark

when we come back to get 'em.

Ah-ha!

In you go, stolen treats!

Hold it right there, you tricky treat thieves!

Whatever do you mean, Sheriff?

We have no treats. As you can clearly see.

Well, well, well. What do we have here?

Hey! You're not our Treat O' Lantern!

I don't know where you hid those goodies, but I know you took 'em.

Meanin' you fellas are under arrest.

No, Peck. Without proof, we have to let these varmints go.

♪ She has to let them go ♪

But Sheriff, they're no good sweet-stealin' stealers!

Don't you worry, I'm not givin' up.

I'm gonna find those treats even if it means

lookin' under every rock between here and town.

I'll help you, Sheriff.

Instant corn maze comin' up.

Not here.

Not in here, neither!

-Find 'em yet, Peck? -(groans) Nope.

(sighs) Well, Halloween's gonna be here soon.

Best tell the folks the bad news.

(bandit) Looks like the law gave up.

We tricked 'em good! (laughs)

Can we dig up the goodies now, boss? It's almost dark.

Yup. No one'll see us. Come on!

I aim to keep lookin', but so far we haven't found the stolen treats.

But it's almost Halloween!

We'll have to cancel trick-or-treating!

(all clamoring)

Now folks, they may have stolen our treats,

but they didn't steal our Halloween fun.

We'll just go pick out another big pumpkin.

Sheriff's right!

And we'll carve an even bigger, happier face on it.

And take it to Stinky's barn and have the best party yet!

(all agreeing)

We'll head out and help Stinky decorate his barn.

And Peck and Toby and I will meet you there

with a brand new pumpkin.

Our treat-hiding spot is just over that ridge, boys!

Oh, yeah! We buried it right next to that one lonely cornstalk.

(all gasp)

Where did all these cornstalks come from?

How're we gonna find our stolen sweet treats?

Quit jawin' and start lookin'!

(all groaning)

Hey! That one looks like a beaut.

-(bandit) Nothin' but corn... -(bandit) Can't find anything.

Sounds like those bandits. Come on.

(gasps and groans)

Uh, boss? Did you hear somethin'?

Oh, just keep diggin' and lookin'.

We can use these for sneakin' up.

Oh, that sweet loot's here somewhere.

(gasps)

Da-ah!

Pumpkin monsters! Run!

Get back here! No playin' in the corn maze

till we find our stolen treats!

Hear that, Sheriff?

They buried our treats somewhere in the maze.

Maze?

So let's follow 'em till they find the loot.

Then we'll catch 'em red-handed. Come on!

♪ The bandits hid the goodies ♪

♪ But now they're in a maze ♪

♪ Callie won't give up Till she stops their stealin' ways ♪

Where'd you goof-offs go?

(grunts)

Which way should we go, Sheriff?

There's three ways and three of us.

So let's split up, and one of us is bound to find the bandits.

Split up? But one of us is also bound to get lost.

We can't give up, Peck. Come on!

Woo-hoo! I love corn mazes!

I can do this. Just gotta remember every twist and turn I take.

Okay, goin' right.

(groans)

Now left.

Left. Right. Right. Left.

Looks like the bandits have been here.

And there and there.

This trail of stalks oughta lead me right to 'em!

-(Peck) Right. Left. -Hear that?

Oh! You think it's the m-m-monster?

Right, left!

-(yells) -(birds cawing)

(both) Whoa!

(humming)

(gasps)

A bandit!

-(yelps) -Whoa!

Another bandit.

I gotta be gettin' close!

Hey! A Halloween treat!

Ooh! And there's another!

(laughs)

I found it!

(all groan)

If you're done playin', look what I found!

Our candy stash grew into candy corn!

C'mon, y'all, let's shake it down!

(bandits laughing)

The bandits!

Uh-oh. I gotta stop 'em

before all of our goodies are in their bellies.

-Drop those treats, fellas! -(all gasp)

Run, boys!

Uh-oh.

Hey! You caught 'em red-handed, Sheriff!

Yup. And red-faced, too!

Right. Left. Left. Right.

Peck! You right-lefted right past us!

Holy jalapenos! You got 'em!

Yep. Now let's get our treats back to Stinky's barn,

which is, um... Uh...

This way! Follow me!

(Peck) And let's go get that pumpkin!

-(all laughing) -(bandits groaning)

(all chattering)

Look at what a happy Halloween everybody's havin'.

And all on account of you never gave up, Sheriff!

Twick or tweat?

Duane!

(all laughing)

♪ Have a Happy Halloween ♪

(prairie trio singing) ♪ "The Ghost Of The Scary Prairie ♪

Town's almost ready for trick-or-treating.

Can't wait.

(all laughing)

(coughs)

(Peck) So, the Ghost of the Scary Prairie

was scarin' the friendly old prospector good.

But then the prospector threw a bucket of water on the ghost

and it vanished into thin air. The end.

That's a humdinger of a spooky story, Peck.

Thanks, Sheriff. Made it up myself!

♪ He made it up himself ♪

It sure is fun tellin' spooky stories on Halloween.

(gasps) I can't wait to tell the other folks and watch

their eyes get all big and scaredy.

Well, just make sure folks know your story is make believe.

We don't want 'em gettin' so spooked,

they stop having fun, right?

Peck! Trick-or-treatin's gonna start soon.

Why aren't you wearin' your costume?

Me and Clementine are headin' to Mr. Dillo's right now,

on account of he made both our costumes.

Costumes! That reminds me...

Sparky, you make a mighty fine-lookin' dragon.

(neighs)

Ooh-wee, Halloween sure is fun!

And you know what makes it even more fun?

A spooky story.

I know one that'll make your prickles tingle.

You do?

But it might be a tidge too scary for you.

Nuh-uh! Tell me, Peck! Tell me!

-Okay, I will... (gasps) -(clanging)

Soon as me and Clem try on our costumes.

Sure hope you like your trick-or-treatin' costumes, Peck.

Sir Peck says it's fine as feathers!

And my noble steed Clementine looks mighty unicorn-y.

(brays)

Thanks, Mr. Dillo.

So, now can you tell us that scary story, Peck?

Yup. So long as you don't mind gettin' a good case of goosebumps.

I don't mind.

(both whimpering)

Well, this is something that happened not far from here.

♪ Once there was a cowboy Who hated Halloween ♪

♪ No one ever gave him treats And that's what made him mean ♪

♪ So he became a ghost ♪

-♪ Rattling chains he carried ♪ -(gasps)

-♪ Upon a horse with pointy horns ♪ -(both gasp)

♪ The Ghost of the Scary Prairie ♪

Ooh-ooh-ooh!

♪ He rode the West a-scaring folks ♪

♪ He only came at night ♪

♪ He'd gallop from the shadows And he'd fill ya full of fright ♪

♪ Till one full moon he met his match ♪

♪ A prospector named Gary ▼

♪ Who showed no fear When face to face ♪

♪ With the Ghost of the Scary Prairie ♪

♪ The ghost tried scarin' him real good ♪

♪ But Gary kept his cool ♪

♪ And usin' courage Threw a pail of water on that ghoul! ♪

♪ And just like that The ghost was gone ♪

♪ With speed extraordinary! ♪

♪ But no one knows when he'll return ♪

♪ The Ghost of the Scary Prairie ♪

So, remember, if the ghost catches you,

throw a bucket of water on him

and he'll vanish into thin air.

-(brays) -(footsteps approaching)

Twick or tweat!

(all screaming)

Whoa!

Clementine! Toby! Wait! I was just havin' fun!

Happy Halloween. I didn't mean to scare ya!

I made up that story!

The ghost isn't real!

Whoa!

Clementine! I've never seen you run so fast!

Pumpkin muffins! Ella baked 'em fresh, folks!

Whoa! (groans)

(both) Whoa. Watch out!

(both) Yum! Good!

-(continues braying) -(panicking)

Not my pumpkins!

(screams)

Whoa!

Whoa.

Sorry, Uncle Bun!

Just tryin' to have Halloween fun! Whoa!

Happy Halloween!

(Peck) Stop, girl! Stop!

Sweet sassafras! Somethin' spooked Clementine good!

We gotta slow her down, Sparky!

Oh, thank you, cousin.

We'll need that flour to make more muffins.

(braying)

Not again!

-(neighs) -(coughing)

(continues braying)

Clem, Toby, sorry.

I should've told ya.

I made up that story.

So, none of the scary stuff in your story ever happened?

No, see, I just thought tellin' a spooky story would be fun.

There's really no such thing as a Ghost of the Scary Prairie.

(brays)

(neighing)

Or m-m-maybe there is!

(Peck) Run!

Whiskers! Where'd they go now?

(chain rattling)

(Toby) The Ghost is rattlin' his chains just like in the story!

We gotta get back to town and warn folks!

And we gotta find Sheriff Callie. She'll know what to do.

♪ They don't know it's Callie Who's chasin' them around ♪

♪ Now they're gonna warn folks And prob'ly spook the town! ♪

(both grunting)

I hear you, boy.

Looks like some of their costumes got stuck on your dragon tail.

This is tangled good, Sparky.

Why, it looks like we got a little flour dust on us.

(others exclaiming)

(sighs) At least they're headin' back to town.

(indistinct chatter)

Pumpkins, friends and trick-or-treating.

Now, this is my idea of Halloween.

Not a scary story about a...

(Peck) Ghost! The ghost is comin'.

G-g-ghost?

(both) The ghost is after us!

Ghost? Huh?

On the prairie! A spooky white ghost with rattlin' chains!

Yes. On a spooky white horse with horns.

(both) And they were chasin' us!

(brays affirmatively)

We gotta tell Sheriff Callie!

(chuckling) Now hold on a second.

That sounds a bit far-fetched, fellas.

(chains jangling)

Is that...

It's... It's...

A ghost!

(all scream)

Run! Everybody, follow me!

(all screaming)

(groans) Open the door! Open the door!

The ghost is gonna get me!

Now close the door! Close the door! Hurry, hurry, hurry!

Where is everybody? This place is like a ghost town.

Don't anybody say anything!

We don't want the ghost to find us!

Well, let's go see if Mr. Dillo's in his shop

so we can get your dragon tail untangled.

Mr. Dillo? Hello? Anybody there?

Well, reckon he won't mind if I borrow a tool and try and get the job done.

The ghost is going into Mr. Dillo's!

(yelping)

Somebody's gotta find Sheriff Callie

so she can throw water on that ghost and make him disappear!

Good idea, Toby.

But who can we get to sneak out and fetch her?

Well, Peck, on account of you're the Deputy...

(swallows) Oh. Right.

Reckon it's my (stuttering) deputy duty.

Sheriff? Nope, don't see her.

(hums nervously)

(whispering) Sheriff?

Sheriff, where are you?

Hold on, boy. Can't see a thing.

Oh. Sweet sassafras! We got more flour dust on us than I thought!

(laughs)

Well, I reckon us lookin' like ghosts is perfect for Halloween!

(gasps) The ghost!

Since I can't find the Sheriff, I guess it's up to me.

(screams)

Whoa. (groans)

Water! Gotta find more...

-The water tower! -(Callie) What in whiskers?

Everybody's hidin', then someone shuts us in.

(laughs) I gotta feelin' folks are playin'

a little Halloween trick on us, boy.

Uh, ghost? If you're aimin' to scare me,

I'll be at the water tower!

But I'm plenty scared already.

Peck?

(laughs)

Reckon this is all part of some Halloween trick.

(neighs)

Okay, boy. Let's go see what kind of fun our friends are up to.

-We'll take care of your tail later. -Now the ghost is chasing Peck!

We gotta go help him!

(all chattering)

(grunting)

Take this, Ghost of the Scary Prairie!

Hurry! We gotta save Peck!

(all yelling)

(coughing)

Sheriff Callie? Oh, tailfeathers.

I coulda sworn you were the Ghost of the Scary Prairie.

Me, too. Probably 'cause you looked all ghosty and had clanky chains.

Fellas, Sparky and I got covered in flour.

And those are just parts of your costumes that got snagged on his tail.

(both) Ohh.

Guess my spooky story got everybody a little too spookied-up.

Includin' me.

And we let our imaginations get the best of us.

(all agreeing)

Peck, I think we can all agree that you made up a really good story.

But next time, remember to tell folks it's all make believe

so that no one gets scared.

Will do, Sheriff.

And I'll remind myself, too.

(laughs)

Well, I'd say we've all had enough Halloween spookiness.

What do you say we have some Halloween fun?

Yeah! Let's go trick-or-treating!

(all) Yay!

♪ It's time for Halloween fun ♪

(theme music playing)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0