Original subtitles

♪ Yippee-i-oh Yippee-i-ay ♪

♪ Yippee-i-oh-i-ay ♪

♪ Hey! I'm Callie And I'm the sheriff ♪

♪ Got my badge here on my vest ♪

♪ I'm ridin' And ropin' and makin' friends ♪

♪ Some say I'm the best in the West ♪

♪ We're singin' Yippee-i-oh-ki-ay ♪

♪ Yee-haw! ♪

♪ In Sheriff Callie's Wild West ♪

♪ Yippee-i-oh-ki-ay Yee-haw! ♪

♪ Saddle up and ride on in ♪

♪ Learn what it means to be a friend ♪

♪ Sheriff Callie Yippee-i-oh Yippee-i-ay ♪

♪ In Sheriff Callie's Wild West ♪

♪ Yee-haw ♪

(prairie dog trio reading)

(bell tolling)

Hoppin' horsefeathers! What's all the clangin' about?

It's our new emergency bell!

Ain't she somethin'?

I made her myself at my blacksmith shop.

That's mighty fine, Mr. Dillo.

-And really loud. What's it for? -(all chuckle)

In case we have an emergency.

Let's say you saw a spaghetti twister heading this way.

All you gotta do is pull this rope and...

(tolls loudly)

When you hear that sound, it means, "Get inside, quick,

or you'll get covered in a mess of noodles!"

♪ You'll get covered In a mess of noodles! ♪

Nice and Friendly Corners is sure gonna be nice and safe now!

Yep, any safer and we won't need a deputy!

Wait. What?

(chuckles) Aw, we'll always need you, Peck,

to keep an eagle eye on things.

You're right. Which is why me and Clementine are headed out

to check on things in the desert.

You never know where trouble might hide.

Whoa, Clementine. I smell trouble.

(grunts)

Gotcha!

Aw, Clementine, there's no trouble afoot out here today.

It's just sunny skies, tumbleweeds and...

-(splattering) -(spits)

Spaghetti.

(gasps) Spaghetti?

Huh?

Holy jalapenos!

It's a spaghetti twister!

It sure looks tasty, but we gotta get out of here!

(brays)

Hi-ho, Clementine,

-(brays) -Away!

Don't worry! It's just spaghetti!

-(gasps) -(brays)

Hold on, Clementine!

Don't let go!

We'll get blown away!

-(gasps) -(brays)

Oh!

(tolling)

It's the warning bell!

(all gasp)

A spaghetti twister's coming! Everybody take cover!

Yikes!

Uh...

(both gasping) Huh?

Hey, who turned out the lights?

(indistinct conversation)

You okay, Mr. Dillo?

Couldn't be... (chuckles)

Uh, better? (gasps)

Everyone else okay?

(all) Yeah.

Thanks to the warning bell.

Yeah, I wonder who rang it?

(gasps) Looks like Peck did!

(all) Huh?

My buddy Peck is a hero!

(all) You're a hero, Peck!

Huh?

I say we give him a medal!

No, you don't understand, I didn't...

Wait. Did you say medal?

Deputy Peck, because you rang the bell

and warned the town of the spaghetti twister,

we award you this hero's medal.

(all cheering)

Aw, shucks. It was nothing.

(brays)

Tell us the whole story, Peck!

Were ya face to face with the twister?

How'd the bell end up on your head?

Did you climb up inside and ring it with your bare hands?

Why didn't you just use the rope?

Well, uh, because...

Well, maybe the rope broke and blew away!

Yeah, that's what happened.

-The... The rope blew away! -(all gasp)

(gulps)

So then I, uh,

I pried off one of Clementine's horseshoes...

-(gasps) -with my bare hands!

And... and threw it!

-(all gasp) -Oh, boy!

It hit that bell so hard,

it... It broke off the pole and fell on top of me,

ringing like crazy!

(brays)

(all cheering)

Milkshakes for the hero!

(all chanting) Peck! Peck! Peck!

♪ Peck made up a story ♪

♪ Not stickin' to the facts ♪

♪ All for a shiny medal ♪

♪ Now he can't take it back! ♪

Peck sure did save the day.

(brays)

What's wrong, girl?

Hmm, that's strange.

Peck said he used one of your horseshoes to ring the bell,

but you still got all four on your feet.

(brays)

Excuse me, Sheriff.

Mind givin' me a hand,

uh, puttin' the bell back up?

Be happy to, Mr. Dillo.

You never know when we might need it again.

I brought a new rope to pull the bell back up

-to the top. -(screeching)

Looks like we won't be needin' a new one.

The rope is still here.

That's strange.

I... I thought Peck said the rope blew away.

He sure did. Hmm.

So, the rope didn't blow away

and Clementine's got all of her horseshoes.

You know something, Mr. Dillo,

I'm starting to think Peck's story isn't true.

You mean he made it all up?

Oh, why would Peck do that?

I'm not sure, but I'm gonna find out.

So there I was, covered with noodles,

the twister suckin' me higher and higher!

Were you scared?

Heck, no.

I grabbed a bunch of those noodles

and spun 'em in the air!

Then I lassoed that twister and rode it outta town

like a buckin' bronco!

-Wow, that's amazing! -(all cheer)

Another milkshake for Peck!

Peck's a bigger hero than we thought, Sheriff!

I say we give him a bigger medal!

-(Ella) Good idea! -A bigger medal?

Gee, I... I don't know.

-You deserve it. -He's the best!

He's a hero!

Actually, Doc, that just might do the trick!

What trick?

You'll see.

Here you go, Peck.

The biggest medal for the biggest hero

this town has ever seen.

Whoa! (grunts)

(all cheer)

Wear it proudly every day.

And every night, too!

That way, when folks see you walking down the street,

they'll always remember

-how brave, courageous... -(groans)

...and honest you were.

Isn't that great, Peck?

whoa! (grunts)

Great...

(grunts)

Afternoon, hero.

Whoa!

Howdy, hero.

Whoa!

(both) Looking good, hero!

Whoa! (grunts)

(brays)

Ya hear that, Clementine?

They think I look good.

But you and I know the truth.

I look like a big old liar.

♪ I wish I never tried ♪

♪ To seem so brave and strong ♪

♪ I wish I'd never lied ♪

♪ That's where I went wrong ♪

♪ Folks think I'm a hero ♪

♪ But I know I'm not ♪

♪ They all heard my tall tale ♪

♪ And see the medal I got ♪

♪ Folks think you're a hero ♪

♪ We know you're not ♪

♪ I took credit for something I didn't do ♪

♪ If anyone's brave Clementine, it's you ♪

♪ Folks think I'm a hero ♪

♪ But I know I'm not ♪

♪ They all heard my big talking words ♪

♪ And see the medal I got ♪

♪ Folks think you're a hero ♪

♪ But I'm really not ♪

Aw, Clementine,

what was I doin' making up all those stories

just to get a medal?

I feel lower than a bullfrog with a bellyache.

(brays)

You think I should give it back?

(brays)

But then everyone would wanna know why

and I'd have to tell 'em!

(gasps) I know!

I'll throw it away.

Some place where no one can find it.

Some place like...

Can't-Find-It Canyon!

Let's go, Clementine! Hi-ho, away!

Goodbye forever, giant medal!

-(braying) -Huh?

(gasps) Oh, no!

It's another spaghetti twister!

And it's heading towards town!

Come on, Clementine, this time I gotta warn 'em!

Whoa!

Oh, great! Now, what am I gonna do?

-I know! -(brays)

No, not your horseshoe, this!

(grunts)

(tolling)

(all gasp)

It's the warning bell again!

Everyone take cover!

Bye-bye.

Wait for me!

(all murmuring)

The coast is clear! Everybody okay?

Thanks to the warning bell again.

I wonder who rang it this time?

(gasps) Look! It's Peck!

Peck's our hero! Again!

(all cheering)

Let's give him another medal!

(all) Yeah!

No!

There's something I gotta tell you.

I don't deserve another medal.

The fact is, I didn't deserve the first one

on account of I'm not a hero.

-(all murmuring) -I just let you guys think I was

because it felt good.

Truth is,

I'm a faker, and I'm really sorry.

But I don't understand.

We saw the bell on your head.

Yeah, but I didn't ring it the first time.

Clementine did.

(Doc) What do you mean you didn't do it? You lied to us?

Did Clementine ring it this time, too?

No, this time it was me.

Oh! Then you were a hero, this time at least, right?

I suppose so.

You sure were, Peck.

Because this time you told the truth.

That takes the most courage of all.

It sure does, Sheriff.

-It sure does. -(brays)

♪ The truth takes The most courage of all! ♪

(brays)

(prairie dog trio reading)

Priscilla Skunk, on behalf of all your friends and neighbors,

I'm awardin' you this here prize

for growing the prettiest roses in town,

making Nice and Friendly Corners even nicer!

(gasping) For me?

(cheering)

Say, let's get a picture for the paper.

Priscilla surrounded by her roses!

Now hold still.

Okay, Priscilla, say cheese...

Whoa! My camera!

-I got it! -Whoa!

-Oof! -(crashing)

Ouch! Ooh! Eek! Prickles! Prickles!

I don't feel anything.

Of course not! You're already covered with prickles!

Say, Priscilla, can you share

your rose-growing secrets with my readers?

My secrets? Oh, I don't know.

(train whistle blowing)

Hey, hear that? A train's a-comin'!

Ooh, I bet that's Frida Fox.

Her Wild West Show's coming to town today!

(guitar playing)

♪ Frida Fox is coming to town ♪

(cheering)

(Callie) C'mon, everyone!

(all cheering) Okay!

Wait! What about me?

Don't you wanna hear my rose growing secrets?

(crowd chatting excitedly)

(crowd cheering)

It's Frida Fox!

Howdy, folks!

Yee-ha!

(Priscilla) Yoo-hoo!

Look what I have everybody...

Hiya, Frida!

My... roses?

-Frida! -Over here!

Yee-ha! Frida Fox's feather!

Hmmph!

(crowd cheering)

(sulking) Oh.

(crowd cheering)

Here comes Frida's dancing cows!

-(Callie) Will ya look at that! -(Peck) Wee-doggie!

(mooing)

-(chuckling) Yeah! -Oh my!

(crowd cheering)

(cheering)

Hi, everybody! Howdy, Sheriff!

Howdy, Frida!

Welcome back to Nice and Friendly Corners!

This here's a yucca mocha okra milk shake, on the house!

Why, thank you, Ella.

-Um... I... -Yes?

Well, I... (giggling)

Frida Fox, oh, my goodness!

Toby would like your autograph.

My pleasure!

(chuckling excitedly)

Look, Peck!

I'm ready for my photograph, Peck.

I brought my flowers and everything and...

Flowers? For Frida?

Great idea! I'll give 'em to her!

(screaming) Aah!

-(applause) -Aw, thank you!

-They're beautiful! -(cheering)

Hmmph! She waltzes into town, and gets all the attention,

and my flowers!

What's so special about her?

♪ So she can jump on a horse ♪

♪ And do a back flip or two ♪

♪ That's nothing compared Tto what I can do ♪

♪ Okay, her cows can dance ♪

♪ And she can tame an alligator ♪

♪ If you think she's great ♪

♪ Well, I'm greater ♪

♪ Why can't the spotlight be on me? ♪

♪ My flowers are the best That you'll ever see ♪

♪ I wish those noses Would smell my roses ♪

♪ I wish they'd all agree ♪

♪ That the spotlight ♪

♪ The spotlight should be on me ♪

♪ She can lasso blindfolded Behind her back ♪

♪ But what I do is better ♪

♪ When folks get a look At my beautiful flowers ♪

♪ This town is gonna forget her ♪

♪ Why can't the spotlight be on me? ♪

♪ My flowers are the best That you'll ever see ♪

♪ I wish those noses Would smell my roses ♪

♪ I wish they'd all agree ♪

♪ That the spotlight ♪

♪ The spotlight should be on me ♪

(crowd murmuring)

Miss Fox! Miss Fox!

Say, how does it feel to be the star of the best show in the West?

"Best show in the West"?

Shucks, I'm just pleased as punch that y'all are coming to watch me.

Wait a minute!

If you think her show is good,

wait till you see my Wild West Show!

Your Wild West Show?

Priscilla.

You don't have a Wild West Show.

(scoffing) You don't even ride!

I sure do!

I-I just never showed you.

My show is very possibly

the best show in the West! You'll see!

-Best in the West? -I'd enjoy that.

I don't ride, huh?

We'll show 'em! Whoa!

Right, horsie? Oh! (giggling)

Whoa, whoa, whoa, whoa!

Howdy, Farmer Stinky!

She's in there.

(screaming) Whoa!

(screaming) Ow! Whoa!

-Hold on, Priscilla! -(neighing)

Hi-ho, Sparky!

Whoa! Ow!

(screaming) Whoa!

(screaming) Whoa! Whoa!

She's headed for a gulch!

Whoa!

(screaming) Whoa!

(groaning) Oh!

Priscilla? You okay?

Ah, sure I'm okay!

-How'd you like that trick? -Trick?

Purty exciting, huh?

Priscilla, are you sure yer not bitin' off

more'n you can chew?

Ya know, Frida's been practicing her stunts

for a long time. (gasping)

It's time to show the town that I can ride

just as good as Frida!

You could get hurt trying to do things

you don't know how to do.

If you come to my show,

you'll see tricks that ol' Frida Fox

couldn't do in a million years!

C'mon, boy. Let's go home.

(neighing)

Whoa! Whoa! Whoa!

(neighing)

I'm worried about her too, Sparky.

Whoa! Whoa!

♪ Hold on there, Priscilla ♪

♪ The Sheriff's words are true ♪

♪ Don't you try to rope and ride ♪

♪ That really isn't you ♪

I can't wait to see how Priscilla does!

Well, the show's about to start.

Welcome to the wildest show in the whole Wild West,

featuring stunts, tricks and fabulous feats

by the most talented cowgirl in the world.

Priscilla!

(crowd cheering)

Move horsey, move.

Thank you so much!

Whoa!

(wincing) Oh! Oh!

Whoa!

(shrieking) Oh, no! Aah!

She's riding backwards!

Oh! Oh! Whoa!

Did you see that?

(spitting)

(cheering)

Oh, my!

There's something you don't see every day!

Yeah! What a great trick!

Oh, dear!

Oh!

Oh!

Where's she going? I wanna see more tricks!

I best go make sure Priscilla's all right.

Priscilla, are you okay?

(sighing) Not really.

Why'd you run away?

'Cause I made a fool of myself in front of the whole town!

What do you mean?

Everyone thought it was a great trick!

It might've been if I'd done it on purpose.

I'm no stunt rider.

I guess I should just stick to growing my rose bushes.

Even if no one gives two hoots and a holler.

That's silly! Folks love your roses!

They give 'em three hoots and two hollers!

Hold on a second!

Is this your rose garden that I ride past

every time I come to town?

Why, yes, yes it certainly is.

I love your flowers!

Were those your roses in my bouquet?

Yes! They were!

Well, I wish I could grow roses like that.

You've got a real special talent.

Why thank you kindly, Frida!

You know, you two are both great at your own thing.

But maybe there's a way to combine your talents

into one super-special great thing!

Whatever do you mean?

C'mon, I'll show ya!

(crowd cheering)

(mooing)

(all cheering)

That was great!

Thanks, folks!

Glad you've enjoyed the show so far.

And now, for the grand finale.

Please welcome my special guest... Priscilla!

(gasping)

Priscilla's roses sure are purty!

(crowd cheering)

Thanks, Frida!

Thank you, Priscilla.

Well, that was one swell show!

Who had the idea to combine Frida's stunt riding

with Priscilla's beautiful roses?

(both) Sheriff Callie!

It was easy, since I knew they each had their own special talent.

Can I get a picture of the stars of the show?

Stars?

Of course! Your both stars to me!

Well, if you insist.

(camera flashing)

(chuckling)

Uh, Priscilla?

(nervously) I... Uh...

Toby wants your autograph.

The pleasure is all mine.

Would ya looky there!

Two of the most talented ladies in the West!

♪ Sharing the spotlight together ♪

(theme music playing)

Yee-ha!

Woo-ey!

(chuckles)

(neighing)

(chuckles)

(neighing)

(laughs)

(neighing)

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0