All language subtitles for LECCION 6.mp4

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:05,296 --> 00:00:06,881 En este capítulo vamos a colorear 2 00:00:06,881 --> 00:00:11,011 utilizando grupos de color y vamos a crear nuestras propias paletas de colores. 3 00:00:11,261 --> 00:00:13,138 Entonces voy a elegir primero una imagen. 4 00:00:13,138 --> 00:00:18,059 Me voy a ir a Pinterest y le voy a poner cualquier temática. 5 00:00:18,059 --> 00:00:20,770 Como es un helado, le voy a poner 6 00:00:20,770 --> 00:00:28,570 paleta de color heladería, me van a aparecer 7 00:00:28,570 --> 00:00:32,449 muchas paletas de color que por ejemplo me gusta esta acá, le voy a dar un clic, 8 00:00:33,283 --> 00:00:35,952 luego clic derecho, copiar imagen. 9 00:00:36,161 --> 00:00:38,371 O la podemos guardar en nuestra computadora 10 00:00:39,581 --> 00:00:43,793 y aquí le pongo un CTRL + V y me la pega en mi mesa de trabajo. 11 00:00:43,877 --> 00:00:48,089 La voy a mover a mi área de referencia porque no la necesito aquí adentro 12 00:00:48,548 --> 00:00:52,260 y no lo estoy viendo porque tengo activa la vista de recorte. 13 00:00:52,510 --> 00:00:54,971 Entonces me voy a ir a View y la voy a desactivar. 14 00:00:55,346 --> 00:00:57,974 Entonces ya podemos ver lo que tenemos fuera de la mesa de trabajo. 15 00:00:58,933 --> 00:01:00,101 Voy a crear aquí a un lado 16 00:01:00,101 --> 00:01:03,855 cinco rectángulos que van a ser para cada uno de los colores. 17 00:01:03,855 --> 00:01:07,150 Entonces con M voy a crear el primero, 18 00:01:07,150 --> 00:01:10,904 me voy a asegurar que tenga cualquier color para poder verlo, con Alt 19 00:01:11,029 --> 00:01:12,405 voy a copiar uno. 20 00:01:12,405 --> 00:01:13,656 Lo voy a soltar. 21 00:01:13,656 --> 00:01:14,991 Y sin tocar nada más, 22 00:01:14,991 --> 00:01:18,203 sin deseleccionar este rectángulo, voy a apretar en el teclado. 23 00:01:18,203 --> 00:01:20,830 CTRL + D de dedo. 24 00:01:20,830 --> 00:01:23,625 Entonces así vamos a repetir lo que acabamos de hacer. 25 00:01:23,625 --> 00:01:25,960 Y esto funciona para cualquier transformación. 26 00:01:26,336 --> 00:01:32,008 Entonces, por ejemplo, si yo rotará otra vez este, esta galleta, le pongo 27 00:01:32,008 --> 00:01:37,514 por ejemplo, copy y sin de seleccionarla, aprieto, CTRL + de y lo puedo repetir. 28 00:01:37,680 --> 00:01:39,307 En este caso esto no sirve. 29 00:01:39,307 --> 00:01:41,476 Entonces lo voy a borrar. 30 00:01:41,684 --> 00:01:46,064 Lo que voy a hacer es asignarle a estos cinco cuadrados estos colores. 31 00:01:46,189 --> 00:01:50,527 Entonces voy a seleccionar el primero y voy a activar el gotero con la tecla 32 00:01:50,527 --> 00:01:55,573 I latina es este de acá en realidad se llama cuentagotas y en inglés se llama 33 00:01:55,865 --> 00:01:56,241 Eyedropper tool. 34 00:01:57,909 --> 00:01:59,911 Le voy a dar clic al color que quiero 35 00:01:59,911 --> 00:02:02,831 y veo que automáticamente se me coloreo este rectángulo. 36 00:02:03,248 --> 00:02:06,376 Selecciono el siguiente activo con I el gotero. 37 00:02:06,376 --> 00:02:07,627 Le doy clic. 38 00:02:07,627 --> 00:02:10,421 Me paso a mi mouse negro con la tecla V Selecciono 39 00:02:10,421 --> 00:02:13,508 el siguiente y con I le doy clic al color. 40 00:02:13,508 --> 00:02:15,552 Entonces vamos a asignar esta paleta de colores 41 00:02:17,178 --> 00:02:20,014 y vamos a borrar esta imagen porque ya no nos sirve. 42 00:02:20,140 --> 00:02:22,308 Ya tenemos nuestra paleta de color definida. 43 00:02:22,308 --> 00:02:25,562 Aquí lo que podríamos hacer es seleccionar 44 00:02:25,562 --> 00:02:28,690 cada una de las figuras y asignarle el color. 45 00:02:28,690 --> 00:02:31,609 Por ejemplo, lo voy a ir haciendo así. 46 00:02:31,860 --> 00:02:34,070 Este va a ser rosa, 47 00:02:34,154 --> 00:02:37,031 lo voy a asignar el mismo color a todas las estrellas 48 00:02:37,532 --> 00:02:44,038 y algunas los voy a cambiar para que sean verdes. 49 00:02:44,038 --> 00:02:46,541 Y así coloreamos ya con esta paleta de color. 50 00:02:47,000 --> 00:02:50,670 Las paletas de color las podemos guardar para usar, en otras ocasiones 51 00:02:50,920 --> 00:02:53,631 las voy a seleccionar todos los recuadros que hicimos. 52 00:02:53,673 --> 00:02:55,884 Me voy a ir a mi ventana de muestras 53 00:02:55,884 --> 00:02:59,220 en esas tres rayas y le voy a poner nuevo grupo de color. 54 00:02:59,429 --> 00:03:01,723 Le puedo poner heladería, por ejemplo, 55 00:03:03,349 --> 00:03:05,685 y vemos que me creó una carpeta. 56 00:03:05,685 --> 00:03:08,146 Esta carpeta la puedo guardar para usar. 57 00:03:08,146 --> 00:03:09,856 En futuras ocasiones 58 00:03:09,856 --> 00:03:13,484 tendría que dejar solo esta carpeta aquí, solo lo que quiero guardar. 59 00:03:13,484 --> 00:03:17,197 Entonces voy a borrar todo esto con este bote de basura. 60 00:03:18,907 --> 00:03:22,285 Estas dos, estos dos iconos, nunca nos va a dejar borrarlos 61 00:03:22,285 --> 00:03:24,704 porque siempre van a estar predeterminados en ilustrador. 62 00:03:25,288 --> 00:03:28,875 Entonces esta carpeta la puedo guardar yéndome a biblioteca, 63 00:03:29,459 --> 00:03:33,338 guardar muestras y le pongo por ejemplo heladería. 64 00:03:33,338 --> 00:03:36,633 Aquí vemos que yo ya tengo varias muestras guardadas 65 00:03:37,175 --> 00:03:40,887 en la carpeta que me abre, como lo está guardando adentro de las carpetas 66 00:03:40,887 --> 00:03:43,348 de Illustrator, no le movemos ahí. 67 00:03:43,348 --> 00:03:46,684 Le pongo guardar y puedo acceder a ellas desde igual 68 00:03:46,768 --> 00:03:51,272 mi biblioteca dice definidos por el usuario y aquí las tenemos. 69 00:03:51,731 --> 00:03:55,902 Entonces, por ejemplo, yo voy a jalar otra paleta de color, 70 00:03:56,611 --> 00:04:00,448 voy a usar por ejemplo la de playa, la arrastro hacia acá 71 00:04:01,908 --> 00:04:04,118 y ya la tengo disponible. 72 00:04:04,118 --> 00:04:06,287 Esos cuadros no me sirven, los voy a borrar 73 00:04:08,414 --> 00:04:12,418 y vamos a ver una forma extra de recolorear usando a grupos de color. 74 00:04:12,835 --> 00:04:16,547 Vamos a seleccionar todo lo que tenemos en el dibujo ya coloreado. 75 00:04:16,631 --> 00:04:19,509 Eso solo funciona si ya le pusimos colores de relleno 76 00:04:20,051 --> 00:04:24,806 y vamos a seleccionar en nuestras muestras la carpeta que queremos asignar. 77 00:04:24,847 --> 00:04:28,226 Entonces, como yo quiero hacer un cambio a esta carpeta, 78 00:04:28,226 --> 00:04:30,770 le voy a borrar alguno de los verdes cafés 79 00:04:32,188 --> 00:04:37,443 para que así se vea bien el cambio, o sea, quitarle estos también. 80 00:04:38,111 --> 00:04:40,989 Ok, ahora selecciono todo el helado, 81 00:04:41,072 --> 00:04:44,534 le doy clic a la carpeta de la otra paleta de color 82 00:04:45,159 --> 00:04:47,996 y vamos a ver que se me activa este icono de aquí, que 83 00:04:47,996 --> 00:04:53,001 es como una ruedita cromática de grises que dice editar o aplicar grupo de color. 84 00:04:53,543 --> 00:04:58,006 Le voy a dar un clic y voy a ver que automáticamente los colores que yo 85 00:04:58,006 --> 00:05:01,718 tenía originalmente ya cambiaron por los de mi nueva paleta de color. 86 00:05:02,385 --> 00:05:06,639 Aquí puedo modificar, por ejemplo, si yo quiero que el helado que es azul 87 00:05:06,639 --> 00:05:10,727 sea de otro color, arrastro este color para acá y vemos como va cambiando. 88 00:05:10,977 --> 00:05:15,857 Este azul, por ejemplo, lo quiero acá, vemos cómo va cambiando, le voy a dar un ok 89 00:05:17,025 --> 00:05:18,484 y automáticamente ya 90 00:05:18,484 --> 00:05:21,195 recoloreamos todo el helado sin mayor esfuerzo. 91 00:05:21,654 --> 00:05:25,158 Entonces así funcionan los grupos de color y las paletas de color. 92 00:05:25,616 --> 00:05:29,495 Vamos a recordar que el gotero siempre funciona tomando como referencia 93 00:05:29,495 --> 00:05:30,747 el relleno. 94 00:05:30,747 --> 00:05:34,083 Si queremos asignar trazos tendríamos que aplicar un shift. 95 00:05:34,083 --> 00:05:37,003 Entonces, por ejemplo, a este le voy a poner el color rosa. 96 00:05:37,503 --> 00:05:42,300 Si yo le quiero poner trazo a este cono del helado, lo selecciono, activo 97 00:05:42,300 --> 00:05:47,138 mi gotero, me aseguro de que mi trazo esta en frente, lo voy a hacer con X. 98 00:05:47,430 --> 00:05:50,266 Veo que si aprieto X en el teclado ya paso al frente 99 00:05:50,767 --> 00:05:53,978 y con Shift en mi teclado le voy a dar clic al rosa. 100 00:05:54,228 --> 00:05:57,648 Entonces veo que ya se asigno el color, le subo el grosor. 101 00:05:58,775 --> 00:06:01,944 Entonces ya asignamos color de relleno al color de trazo 102 00:06:01,944 --> 00:06:03,654 utilizando solo el gotero. 103 00:06:03,654 --> 00:06:07,408 Y en el siguiente capítulo vamos a ver algunas herramientas de 104 00:06:07,408 --> 00:06:09,869 trazado ya un poco más completas. 9475

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.