Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:04,963 --> 00:00:07,674
Vamos a abrir
desde la carpeta de recursos del curso
2
00:00:08,174 --> 00:00:11,803
el archivo que dice imagen versus vector
con un doble click
3
00:00:12,971 --> 00:00:15,265
y les va a abrir algo como esto.
4
00:00:15,265 --> 00:00:18,852
Entonces, del lado izquierdo
vamos a tener un archivo en formato imagen
5
00:00:18,852 --> 00:00:21,938
y del lado derecho vamos a tener
un archivo en formato vector.
6
00:00:22,522 --> 00:00:25,191
Vamos a ver las principales diferencias.
7
00:00:25,191 --> 00:00:28,486
Photoshop u otros programas
suelen trabajar con píxeles.
8
00:00:28,695 --> 00:00:31,740
Esos son esos pequeños cuadrados de color
que alcanzamos a ver.
9
00:00:32,073 --> 00:00:37,078
Y como esta imagen es de baja calidad, si
yo le doy zoom empiezo a ver los píxeles.
10
00:00:37,370 --> 00:00:40,165
De ahí el famoso termino
que las cosas se pixelean.
11
00:00:40,165 --> 00:00:44,461
¿No? desde lejos se entiende,
pero de cerca alcanzo a ver los píxeles.
12
00:00:44,961 --> 00:00:47,756
Esto no funciona con los vectores,
esto no pasa.
13
00:00:47,756 --> 00:00:51,092
Los vectores son justo para trabajar
con tamaños muy diferentes.
14
00:00:51,676 --> 00:00:54,846
Entonces, si yo le doy zoom a mi vector,
voy a ver qué
15
00:00:55,305 --> 00:00:58,433
no se está pixeleando
porque no se compone por píxeles.
16
00:00:58,850 --> 00:00:59,726
Y esta planta
17
00:00:59,726 --> 00:01:03,396
que está dibujada en vectores
puedo trabajarla en un tamaño muy pequeño,
18
00:01:03,563 --> 00:01:08,526
escalarla a un tamaño muy grande
y nunca voy a perder la calidad.
19
00:01:08,735 --> 00:01:11,237
Los vectores se conforman por tres partes.
20
00:01:11,237 --> 00:01:15,533
Vamos a darle un clic a nuestra planta
y vamos a ver que tienen líneas.
21
00:01:15,700 --> 00:01:21,164
Estas líneas se conforman por nodos
y estos nodos son modificables.
22
00:01:21,164 --> 00:01:25,085
Entonces vamos a tener líneas que se
unen con nodos
23
00:01:25,251 --> 00:01:29,506
y esto crea figuras que se
componen por relleno y trazo.
24
00:01:31,049 --> 00:01:31,966
Vamos a ver la
25
00:01:31,966 --> 00:01:36,221
principal característica de Illustrator
que es la diferencia entre mouse.
26
00:01:36,304 --> 00:01:40,600
Esto lo tenemos que manejar muy bien
desde el principio, porque es muy útil
27
00:01:40,600 --> 00:01:44,187
a lo largo de todo el curso
y a lo largo de toda la ilustración
28
00:01:45,230 --> 00:01:48,525
tenemos el mouse negro este que tengo acá
que se activa con la letra
29
00:01:48,525 --> 00:01:53,321
V chica V de vaca,
que es el mouse como cualquier otro.
30
00:01:53,488 --> 00:01:55,990
Si yo doy click,
por ejemplo, a esta imagen la puedo mover.
31
00:01:56,407 --> 00:01:58,118
Si doy clic a esto lo puedo mover.
32
00:01:58,118 --> 00:02:00,620
Funciona como cualquier mouse.
33
00:02:00,620 --> 00:02:03,748
Vamos a irnos al mouse blanco
este de acá, que es el mouse.
34
00:02:03,748 --> 00:02:06,167
Selección directa
se activa con la letra A.
35
00:02:06,626 --> 00:02:10,755
Vemos que mi cursor cambió y este mouse,
lo que hace cuando yo le doy clic
36
00:02:10,755 --> 00:02:15,260
a un objeto es que lo va a descomponer en
justo estos nodos que son modificables.
37
00:02:15,885 --> 00:02:19,806
Entonces si le doy clic a esta hoja,
veo que me aparecen algunos puntos.
38
00:02:20,056 --> 00:02:22,475
Estos son los nodos que podemos modificar.
39
00:02:22,475 --> 00:02:26,980
Si yo le doy clic, por ejemplo a este
nodo, veo que me aparecen estas patitas.
40
00:02:27,313 --> 00:02:29,440
Si yo las muevo,
puedo modificarle la curva.
41
00:02:29,983 --> 00:02:33,570
Por ejemplo, si le doy clic a este de acá,
lo puedo mover.
42
00:02:34,487 --> 00:02:37,407
Si le diera clic a esta hoja,
por ejemplo, la
43
00:02:37,407 --> 00:02:42,120
puedo mover completa sin mover
todo el grupo.
44
00:02:42,370 --> 00:02:47,709
Y otra vez, por ejemplo, le doy clic
a este nodo y puedo ir modificando,
45
00:02:49,669 --> 00:02:50,086
Bueno, y
46
00:02:50,086 --> 00:02:53,590
si regresamos al mouse negro
Lo podemos activar con la letra V.
47
00:02:54,132 --> 00:02:56,801
Vamos a ver que este grupo
sigue siendo un grupo, es decir,
48
00:02:56,801 --> 00:03:00,597
yo lo puedo mover completo,
pero ya le modifiqué los nodos interiores.
49
00:03:00,972 --> 00:03:03,975
Entonces eso lo tenemos que tener
siempre muy al pendiente.
50
00:03:04,267 --> 00:03:08,146
Las cosas que queramos modificar de forma
individual van a ser con el mouse blanco
51
00:03:08,146 --> 00:03:11,858
y cuando queramos mover objetos completos,
como en cualquier otra plataforma,
52
00:03:11,858 --> 00:03:13,776
van a ser con el mouse negro.
53
00:03:13,776 --> 00:03:17,197
Bueno, ahora que ya entendimos
cómo funciona la interfaz del programa
54
00:03:17,197 --> 00:03:20,074
y cómo funcionan los vectores
con los nodos y cómo los
55
00:03:20,074 --> 00:03:23,620
podemos modificar, vamos a empezar a ver
las formas de trazado.
56
00:03:23,953 --> 00:03:26,122
Cerramos este archivo que ya no nos sirve.
57
00:03:26,539 --> 00:03:30,043
Seguimos trabajando en el
que configuramos desde el inicio y vamos
58
00:03:30,043 --> 00:03:31,002
al siguiente capítulo.
5571
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof