Akan
Albanian
Basque
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Ewe
Faroese
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Interlingua
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oromo
Pashto
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Slovak
Slovenian
Somali
Sundanese
Swahili
Tajik
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅใใพใ ๅนผใ้ ใๆฏใจๆฏใฎๅฆนใฎใใใๅ ดใใใฎๅฎถใซ ๅคไผใฟใๅฉ็จใใๆณใพใใซ่กใฃใๆใฎ่ฉฑใงใใ
ใใฎๆใฏๅใฎๆฏใฏไปไบใใใชใ็ถใซๆๆณใๅฐฝใใใๅใ้ฃใๅฎถใๅบใ้ ใงใใใ
ๆฏใฏใใจใใจไปไบใใงใใๅฅณๆงใงใใใใๅๅ ฅใใใใ
็ถใชใฉใใชใใฆใๅไธไบบใๅบใฆ่กใใฎใฏ็ตๆธ็ใซใ่ฆใใใชใใฃใใจ่จๆถใใฆใใพใใ
ใใใใใฎๅ้ขใใใฏใๅนด้ ใฎๅฅณๆงใจใใฆ่ไฝ็ใซใฏๅฅณใ ๆใฆไฝใใฆใใใฎใงใฏใชใใใจไปๆใใฐๆใใฆใใพใใฎใ
ใใใฏใใๆใใใ่กๆ็ใชๅบๆฅไบใ ใฃใใ
ๅคไผใฟใซใใๆฏใฎๅบ่บซใ ใใใ
ใๆฏใใใ
ใพใๅ่งฃใซใ
ใใใใ่ซๆญฏ่ใฎใ
ใชใใใ
ๅคใงใ
้ธๅ ฌ็คบๆฅๅๆฅใ
ไน ใใถใใใผใๅ ใจใฌใใ
็ธๅคใใใใงใใใใใใๆฅใใชใฃใฆใใใฎใฏใกใใฃใจ่คใใใใใใๅคใชใใญใ
ใใใใใฏใใใชใใจใชใใฎใใ
ใใฎๅญใ่ฆๅดใฐใใใใใฆ่ฆๅดใฐใฃใใ้ฃในใกใใ ใใใชใซๅ่ชใใใใฆใชใใ ใใใฃใฆใชใฃใ
็ถ่ฆชใซใชใฃใฆใใใใใงๅฐใฃใกใใใฎใใ
ไฝๆๅคใใใชใใใใญใ
ๅบงใฃใฆใ่ถใงใๅ ฅใใใๅงใใใฎๆๅณใฏใญใ
ไปไบใใงใใฆไธไบบใงใฏใชใใฆๅฐใฃใฆใใฎไปไบใ
ใใใใใ
ใงใใใชใใซ็ตๅฉใใๅใฏใใฆใใใใชใใ
ไปๅ่ฉฑ้กใใ
้ ใใฆใใใฆๅๅฉใใฃใฆๆใใใใฐใใใฎๅคฉ็ถๅผทใใใใชใใใงใใใ
ๆฌๅฝใฎๅผใใซๅๅนดใ ใฃใฆใๅฏใใใใญใ
ๅฏใใใชใใใ
ใใใซใใใใฃใฆๅงใใใใฐใใงใใใ
ใใใใจใใใใใใฐๅงใใใฎ่ฆๅด่ฉฑ้ป่ฉฑใงใใใไฟบใไผใใใใฃใใชใฃใฆใใใใ ใ
ใใใใก็ฑณใจใ
็ธๆใๆฐๆใกใฃใฆใชใๅญใชใฎใงๆฐๆใกใฃใฆใญใ
ใใใฎใใจๅฅฝใใฃใฆใใจใ ใใญใ
ใใใฆใใใฎใฏใใฃใฑใๅ ใ ใ
้ขใฏใฉใใใใใ
ใใฎๅใฎใใใใใใใกใใ
ใใชใใฏใฑใฉใฑใฉใฑใฉใ
ใใใใๆธใใใใ
ใใใใกใใใจใใใใใใชใใจใญใ
ๅฐใ็ใใจใ่จใใใใชใใใ
ๆญฃ็ดใๅใใใคใใใใจๅใๅ ฅใใใ
ใใใจ่กใใฎใใใใญใ
ใใใงใๅ ฅใใฆใใญใ
ใใใจใฎๅธฐใใใ ใใใ็ใใใ ็ตตๆๅญใใ
ใใใใซๆดใฃใ
่ฆใใใใใใใใฃใฆใญใ
ใใใใๅใใใจใ่จใใใใญใฌใคใซใใใชใใงใใกใ ใใ
ใใใใฆใฟใใใชใใคใง็กฌใๆใใใใฟใชใซใใใใใงใใ
ใในใฆใ
ๅพช็ฐใฏไธปใซ็ฏๅฒๅ ใ
ใใใใใญใ
ใฉใใใชใ
ใงใใใใดใใใ
่ชๅใงไฝใๆ ฃใใฆใใพใใ
้ดใใใใพใงใฏๅนณๆฐใงใ
6ไฝใใพใญใใใญๅฟใฏใ
ๅนดใ
ๆฅใใใใใงใใใใ
ๅคงใใใชใฃใใ
ๆญดๅฒใจ้ใ
้ปๆฐไปฃใจใใๅนณๅใฎใใใใใใใชใใใฉใ ไธไบบใงๅ ฅใใฎใฏๆใใชไฝใงๆผใใใใใใชใใใชใ
ใชใใไธญใงๅบใฆใใกใใใจใใใคใใผ ใงไฝใๅบใฆใใชใใดใญใใชใๅบใฆใใใใใชใใ ใใไธไบบใใชใใฎใใ
ใดใญใใช็ใงใใใใใใซใขใณใซๅฏพๆใงใใชใใจใใใชใใ
ใใ
ใชใใฆ่ฆใฆใใฎๆฉใ่ขใใ
ๆใ
ไผใใซ่กใฃใฆใๆฏใใใจไธ็ทใ
ๅใบใฃใกใใใใ ใใ
้ฃฝใใกใใฃใใใๆใใใกใใใ้ฃฝใใกใใฃใใ
ใใใใใใชใใญใฃใฆใกใใใฝใใงใกใใใฝใใงใไธ็ทใชใใ ใใ
ไธ็ทใซๆถใใฆใชใใใ
ๆฃๆญฉใฏ่ชๅใงใ็ปใใชใใจใ
ๆใใชใใฎใพใพใใฃใฆใใใฃใฆใ้ใใ
ใใ้ฃใ
ใฏใใ
้ใใไธใใฆใ
ใใงในใฟใผใฏ่ชๅใฎใขใใซใฎไธญใใ่ฏใๅญๅญใ
้ณใ
ใใผใใฎ้ทใ
้ใใฆใใๆฒใใใใงใใ็ฉ่ชใฎใใใชใ
ใใใ
ไฝใๆดใใชใใจใญใใใ
2 ใฏ 2 3 ใๅ็ญใจใใฆใใใ
ไฝ็นๆฐใซใ
ใฟใใชๅฅณใฎไบบๅคงใใใชใฃใๆ้ทใใใงใ
ใชใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ๅคงใใใชใฃใฆใใชใใจใ
้ๆญข็ปใ
ใใใงๅฝผใ
่ตคใกใใใ ใฃใใใใใใงใใใ
ๅคซๅฉฆใฏ่ตคใกใใใงใใฃใฆๅคงใใใชใ็จๅบฆใงใชใใจๅใใชใใ่ฑ่ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.