Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
♪Aku ingin bersamamu setiap hari♪
♪Seperti menekan tombol untuk mulai♪
♪Menonton drama romantis yang diperbarui setiap hari♪
♪Dari episode pertama musim pertama sampai akhir yang tidak berakhir♪
♪Aku ingin di setiap episodenya ada dirimu yang manis♪
♪Aku ingin di setiap episodenya ditambahkan adegan yang manis♪
♪Seperti sebuah MV♪
♪Semua persiapan adalah demi romansa♪
♪Ada angin puting beliung, tidak masalah, bukan itu temanya♪
♪Aku ingin ada editan khusus untukmu♪
♪Kenakalan dan keimutanmu diperbesar olehku♪
♪Menyadari semua emosimu dengan akurat♪
♪Mengikuti langkahmu untuk terus berjalan di dalam mimpi♪
♪Kelembutan dan ketelitianmu dikumpulkan olehku dengan serius♪
♪Memanjakan dan menoleransi emosimu♪
♪Mengejar gambarmu dan terus melihatnya kembali di dalam hati♪
=Dia dan Suami Sempurna=
=Episode 5=
Nak, semua makanan hari ini dibeli oleh ibumu di luar.
Terima kasih, Ibu.
Aku memang tidak makan dengan baik dua hari ini.
Kalau begitu, makanlah yang banyak.
Lumayan, 'kan?
Rasanya masih seperti dahulu.
Nak, ibu agak temperamental belakangan ini.
Ibu memang agak terlalu memaksamu.
Kau tidak menyalahkan Ibu, 'kan?
Baguslah kalau begitu.
Aku sudah berdiskusi dengan ayahmu.
Pacar yang kemarin kau bawa ke rumah,
kami rasa cukup baik.
Meskipun pacarmu agak berbeda dari orang lain,
tetapi perkataannya cukup masuk akal.
Usianya juga sudah tidak muda.
Karena berpacaran dengannya,
maka harus bertanggung jawab padanya, 'kan?
Aku sudah mencari tahu.
Jika mau mengadakan resepsi pernikahan sekarang,
harus memesan tempat setengah tahun lebih awal baru bisa dapat.
Dasar.
Menikah saja perlu mengantre.
Aku berpikir, kita jangan mengikuti orang lain yang suka
memeriksa hari yang baik dan sebagainya.
Oh ya.
Ibu sudah mencari beberapa hotel. Kau lihat.
Ini semua memiliki jadwal kosong dalam tiga bulan ini.
Coba lihat, kau suka yang mana?
Ibu, tunggu sebentar.
Kau bilang kalian berdua setuju aku menikah dengan Qin Shi?
Aku tetap merasa boleh dipertimbangkan lagi.
Setuju.
Sangat setuju.
Meskipun Pengacara Qin kurang sesuai dengan standar keluarga kita,
tetapi pernikahan adalah urusan kalian berdua.
Selama kalian berdua suka, itu sudah sangat bagus.
Ibu, kau...
tidak mau menilainya lagi?
Didikanku terhadapmu sejak kecil yaitu agar kau
bertanggung jawab atas kehidupanmu sendiri.
Jadi, ibu sangat setuju dengan pilihanmu ini.
Namun, bagaimanapun juga,
pernikahan adalah urusan kalian, tetapi ibu punya sebuah syarat.
Punya syarat baru benar.
Ibu, katakan saja. Semakin banyak semakin bagus.
Syaratku sebenarnya sangat sederhana.
Menikah sungguh adalah hal besar.
Kita bisa tidak melakukan semua formalitas itu,
tetapi masalah perasaan tidak boleh dijadikan lelucon.
Seperti kata pepatah, jatuh cinta itu mudah, tetapi menjalin hubungan sulit.
Jadi, kalian harus memanfaatkan semua kesempatan
untuk berhubungan dengan baik.
Jika sampai terjadi masalah,
bisa dikomunikasikan dan diselesaikan tepat waktu.
Ibu cukup terbuka.
Kau pergi tinggal bersamanya dengan berani.
Hebat.
Hebat sekali.
Kau disuruh tinggal bersama dengan pengacara wanita itu?
Namun, trik ibumu ini hebat sekali.
Lalu, apa yang mau kau lakukan?
Bersikeras untuk melawan atau menyerah padanya?
Tidak mungkin menyerah.
Lalu, apa yang mau kau lakukan? Benar-benar mau tinggal bersama?
Aku sangat ingin tahu.
Saat itu kau memarahinya separah itu,
belakangan mengapa kau pergi mencarinya lagi?
Kalau tidak, begini saja. Sandiwara ini dijadikan sungguhan saja.
Mungkin saja akan terjadi sesuatu.
Tidak disangka, kau suka jenis wanita dewasa.
Namun, Yang, aku katakan yang sejujurnya.
Pengacara wanita itu cukup cantik.
Tatapan macam apa itu?
Tatapanmu ini memberitahuku bahwa aku salah?
Tidak mungkin tinggal bersama,
tetapi aku bisa membuat ilusi tinggal bersama.
Hebat.
Trik tipu muslihatmu ini, kebetulan bisa menipu mereka.
Jadi, aku berencana untuk menyewa rumah.
Aku setuju.
Untuk tinggal bersama, pertama-tama harus punya rumah.
Bantu aku cari.
Aku se...
Atas dasar apa aku membantumu mencarinya?
- Karena aku tidak punya uang. - Kalau begitu...
Yang, bukannya aku tidak ingin membantumu.
Aku hanya merasa, kau...
Kemarin istrimu meneleponku,
katanya kau membeli konsol permainan video.
- Katanya aku... - Baik.
Jangan katakan apa-apa lagi. Aku ini cukup setia kawan.
Aku bersedia untuk berkorban dengan sahabatku.
Tenang saja. Setelah aku menjual saham dan mendapatkan uangnya,
aku akan mengembalikan semuanya padamu. Semangat.
- Berapa anggaranmu? - Terserah padamu.
Bagaimana kau bisa memiliki surat undangan Humas Ximei?
Apa tujuanmu menghadiri
perjamuan malam amal kali ini, serta mendekati Ketua Pang dan Ibu Lan?
(Dia waspada tentang aku mendekati Ketua Pang dan Ibu Lan,)
(itu berarti dia juga pergi ke sana untuk mereka berdua.)
(Namun, itu bukan untuk kerja sama dengan Asosiasi Pengusaha Wanita.)
(Apakah ada kasus yang lebih menguntungkan?)
(Kira-kira apa itu?)
(Wenbin) Shi, apakah kau punya waktu nanti malam?
Makanlah di rumah kakak pertama.
(Qin Shi) Mengapa aku merasa ada hal yang buruk?
(Wenbin) Kakak pertama merindukanmu.
(Qin Shi) Baik.
(Yang Hua)
Halo.
Halo, Pengacara Qin. Aku Yang Hua.
Ada apa?
Kapan kau punya waktu? Aku mau pergi mengambil koperku.
Kop...
Maaf, aku lupa karena sibuk.
Begini saja. Jika kau tidak terburu-buru,
setelah aku pulang kerja hari ini, akan aku antarkan ke tempatmu.
Baiklah, kalau begitu, maaf merepotkan.
Tunggu.
Tadi pagi kau bilang kau merasa ada masalah dengan Rowe Magnolia.
Ada masalah apa?
Tidak apa-apa, kau tidak perlu khawatir. Kita hanya mengobrol biasa saja.
Apakah belakangan ini mereka punya gugatan?
Aku kurang tahu tentang itu. Namun, jika kau ingin memahami perusahaan ini,
aku bisa mengajarimu beberapa cara.
Apakah ada komputer di dekatmu?
Tunggu sebentar.
Kau buka dulu situs web resmi Rowe Magnolia.
Di sudut kiri bawahnya ada link Rowe.
(Rowe Internasional) Sudah dibuka.
Tidak ada masalah.
Kelihatannya seperti anak perusahaan dan induk perusahaan.
Masalahnya adalah Rowe ini tidak memiliki proyek kerja sama
dan cabang apa pun di dalam negeri.
Aku sudah memeriksanya sebelumnya. Situs web Rowe Magnolia ini,
baik desain maupun nama perusahaannya, atau bagian beritanya,
semua menyiratkan bahwa ia memiliki hubungan kerja sama dengan Rowe,
tetapi juga tidak secara langsung menunjukkan
bahwa ia memiliki hubungan kerja sama dengan Rowe.
Dengan kata lain, jika klien Rowe Magnolia tahu bahwa kedua perusahaan ini
tidak ada hubungannya, maka tidak apa-apa.
Namun, jika ada orang yang sengaja menyembunyikan sesuatu
atau bahkan menyesatkan, maka akan ada masalah.
Jika investor mengira proyek yang mereka investasikan
dioperasikan oleh perusahaan asing, maka masalahnya besar.
Menurutmu, apakah Ibu Lan mengetahui hal ini?
Aku tidak tahu tentang itu.
Yang Hua, apa sebenarnya pekerjaanmu sebelumnya?
Ini tidak penting. Lebih baik kau perhatikan masalah Rowe Magnolia saja.
Semoga aku yang berpikir terlalu banyak.
(Rowe Internasional)
Halo.
Qiao, aku Qin Shi.
Apakah kontrak kita
dengan Asosiasi Pengusaha Wanita sudah ditandatangani?
Sedang diproses.
Berarti belum ditandatangani?
Bisakah kau bantu aku melakukan sesuatu? Bantu aku untuk mengulurnya.
Ini sepertinya kurang pantas, 'kan?
Qiao, aku mohon padamu. Kau harus membantuku.
Pengacara Qin, bukannya aku tidak mau membantumu.
Masalahnya adalah kau harus memberiku sebuah alasan yang masuk akal.
Alasanku sangat valid.
Selain itu, kau juga memahami sifatku.
Aku tidak akan bercanda denganmu dalam hal yang begitu besar.
Aku juga tidak akan menipumu, oke?
Bantu aku ulur selama 24 jam. Hanya 24 jam.
Kita sepakat. Terima kasih.
Wang, tutup proses peninjauanku itu selama tiga jam.
Baik, Pak.
Masuklah.
Pengacara Qin, kau mencariku?
Mulai sekarang, hentikan semua pekerjaanmu dan selidiki Rowe Magnolia
(Rowe Magnolia) bersamaku.
Baik.
(Firma Hukum Cheng dan Hui, Li Dai)
Pendanaan Rowe ini didirikan pada tahun 2016.
Mereka memiliki beberapa investor.
Salah satunya adalah Wang Weiming dari Pendanaan Sheng.
(Firma Hukum Cheng dan Hui, Li Dai)
Hubungannya dengan Pang Dingfang adalah hubungan investor.
Sudah ketemu.
(Divisi Personalia) Di mana Pak Qiao kalian?
Pak Qiao pergi ke kantor hukum.
- Apakah Pak Qiao datang ke sini? - Dia baru saja pergi.
Pengacara Li, aku sudah mendapatkan kontraknya.
Aku akan meminta bos untuk menandatanganinya sekarang.
Pengacara Li.
Ibu Tang.
Ibu Tang.
Apakah kau melihat ada masalah?
Semua perusahaan ini, perusahaan cabang, institusi cabang,
semuanya cukup normal. Tidak ada masalah.
Tidak ada masalah?
Pengacara Qin, aku angkat telepon dahulu.
Apa masalahnya?
Halo.
Tunggu sebentar, aku sedang berada di firma hukum.
Hari ini aku tidak bisa menemanimu makan malam.
Bos memintaku memeriksa latar belakang.
Dua hari lalu, kau masih mengatakan karakter bosmu bermasalah,
sekarang kau malah bekerja keras untuknya?
Jangan menertawakanku.
Aku hanya mengeluh padamu saja, sebenarnya dia cukup baik.
Kau yang mengatakan itu.
Kau selalu bilang aku sibuk dan tidak bisa menemanimu.
Sekarang kau sangat sibuk dan tidak bisa menemaniku.
Sudah berapa kali kau membatalkan janji denganku?
Sekarang giliranku. Ini baru adil.
Sudah. Hari ini pulanglah lebih awal.
Aku masih harus sibuk untuk beberapa waktu.
Setelah selesai, aku akan meneleponmu.
Sayangku.
Ada apa denganmu? Terbata-bata seperti itu.
Apa yang tidak bisa dibicarakan di antara kita?
Tidak apa-apa.
Kau bekerjalah dengan baik. Aku pergi membeli makanan untukmu.
Baiklah.
Sampai jumpa.
Baik, sampai jumpa.
Pengacara Qin, apakah kau mau memesan makanan?
Ini sudah hampir pukul 20:00.
- Pukul 20:00? - Sebentar lagi.
Habislah. Terjadi masalah.
Ada apa, Pengacara Qin?
Aku sekarang ada urusan, harus pergi lebih dahulu.
Lalu, setelah aku pergi nanti, simpan semua ini dengan baik.
Jangan biarkan orang lain melihatnya.
Baik, tidak masalah.
Aku pergi dahulu.
- Pelan-pelan. - Simpan dengan baik.
Simpan dengan baik.
Sudah sepakat mau makan malam.
Sudah pukul 20:30, tetapi belum ada satu pun yang datang.
Kalau begitu, apakah kita masih mau menunggunya?
Aku tidak lapar. Aku akan menunggu sebentar lagi.
Jika kau lapar, kau makan dahulu saja.
Tidak boleh tidak makan.
Kebetulan. Sup yang kubuat untukmu sudah siap.
Aku membuatnya khusus untukmu.
Aku sudah menambahkan jamur ulat, itu sangat bernutrisi.
Ayo.
Hati-hati.
Biar aku saja.
Panas.
Minumlah selagi mereka tidak ada.
Biar aku saja, kau tidak perlu bergerak.
Shi, ayo.
Jangan bicara. Aku sangat kelaparan.
Cepat, makan.
Ayo, berikan padaku.
Lapar sekali.
Aku menyuruhmu datang untuk makan malam, bukan untuk makan camilan tengah malam.
Makan pelan-pelan.
Enak.
Apakah Wenyu ikut datang denganmu?
Lihatlah, seperti sudah beberapa hari tidak makan saja.
Ayo.
Oh ya. Hidangan ini sudah dingin. Hangatkan untuknya.
Tidak perlu. Aku sudah hampir selesai makan.
Baik.
Shi, hari ini aku secara khusus pergi menjenguk ayah.
Bicarakan lagi setelah makan saja agar tidak memengaruhi suasana hati.
Baik. Bicarakan lagi setelah makan.
Biar aku saja. Jangan bergerak.
Lezat sekali.
Aku datang.
Wenyu, kau...
Ada apa dengan kepalamu?
Jangan bicara. Aku sudah sangat kelaparan.
Cepat, makan.
Jangan berdiri saja di sana. Cepat makan.
Di tempatku ada.
Makan.
- Semuanya sudah kenyang, 'kan? - Ayo, makan buah.
Buah hari ini sangat segar.
Benar, ini milik kakakmu. Ini milik kalian berdua.
Makanlah untuk menetralkan minyak.
Kau tidurlah terlebih dahulu. Kami mau membicarakan sesuatu.
Baik, kalau begitu, bicarakanlah.
- Kau telah bekerja keras. - Tidak.
Hari ini aku meminta kalian datang
untuk membicarakan perayaan ulang tahun ayah yang ke-70.
Pemikiranku seperti ini...
Aku mau bercerai dengan Meimei. Aku sudah memutuskannya.
Keren sekali. Masih tidak malu untuk mengungkit tentang bercerai?
Mengapa aku tidak berani?
Qin Shi, aku beri tahu kau.
Kali ini, kau si Tongkat Pengaduk Kotoran ini
jangan banyak ikut campur. [*Orang yang Mengacaukan Segalanya]
Jika aku adalah tongkat pengaduk kotoran, lalu kau apa?
Kotoran?
Berselingkuh dalam pernikahan, masih berani bilang mau bercerai?
Kau katakan saja pada ayah. Jangan katakan di sini.
Kau bilang saja, "Ayah, aku mau bercerai."
Kak, lihatlah. Dia sungguh pandai mengarang.
Matamu yang mana yang melihat aku selingkuh?
Aku sungguh merasa takut untuk pria yang waktu itu mau menikahimu.
Baguslah kalian berpisah.
Wanita sepertimu, setiap hari
terus berpikir untuk menghancurkan rumah tangga orang lain.
- Kau memang layak lajang seumur hidup. - Omong kosong apa yang kau bicarakan?
Dia adalah adikmu.
Adik?
Apakah dia menganggapku sebagai kakaknya?
Lihat, apakah kau seperti seorang kakak?
Apa saja yang kau bicarakan?
Jangan mengatakannya pada kakak pertama. Kau katakan saja pada ayah.
Pergilah sekarang juga. Pergi sekarang juga.
Aku akan mengatakannya.
Ada apa? Aku juga bukannya belum pernah dipukuli.
Aku sudah sering dipukuli sejak kecil.
Namun, sekarang ayah sudah tua.
Jika sampai terjadi sesuatu ketika dia memukuliku karena marah,
kau tidak punya rasa bakti, tetapi aku punya.
Bukankah kau suka mengadu?
Jika mau mengatakannya, kau saja yang katakan.
Kau sangat ingin aku membantumu mengatakannya, 'kan?
Jika kau hebat, katakan sendiri saja.
Kak, lihat tidak? Dia memaksaku untuk membuat ayah marah.
Bagaimana aku bisa menjalani hari-hariku?
Benar, lihatlah kepalaku ini. Lihatlah kepalaku ini.
Ibu Pengacara, lihatlah apakah ini termasuk kekerasan dalam rumah tangga?
Apakah ini termasuk kekerasan dalam rumah tangga?
Yang bisa terlihat disebut luka luar,
yang tidak terlihat disebut luka mematikan.
Hal-hal yang kau katakan pada Meimei setiap hari
sama seperti racun, tahu tidak?
Orang sepertimu masih berani mengatakan diri sendiri terluka dan sakit?
Kau pantas mendapatkannya.
Orang sepertimu benar-benar...
Di dunia ini, hanya Meimei yang tahan denganmu.
Aku sarankan kau jangan bercerai. Aku sedang membantumu, mengerti tidak?
Cepat berterima kasih padaku.
Terima kasih sekali. Aku tidak butuh, terima kasih.
Sudah. Kurangi bicaramu.
Hari ini aku meminta kalian datang
untuk membicarakan perayaan ulang tahun ayah yang ke-70.
Tampaknya aku perlu menyebutkan lagi prinsip keluarga kita.
Kondisi keluarga kita memang lebih rumit dari orang lain,
tetapi kita semua bermarga Qin.
Kita memiliki seorang ayah yang sama.
Kita adalah satu keluarga.
Satu keluarga seharusnya bagaimana?
Bersatu dan saling mengasihi.
- Bagaimana jika ada konflik? - Itu adalah salahnya.
Shi.
Boleh membicarakan prinsip, boleh berdebat,
tetapi jangan merusak hubungan.
Namun, dia telah menyakiti perasaan orang lain.
Jadi, itu adalah salahmu.
Menyakiti?
- Siapa yang menyakiti siapa? - Sudah, kurangi bicaramu.
Shi, terhadap Meimei,
aku akan mewakili Wenyu untuk meminta maaf.
- Kak. - Sudah, kakak pertama seperti ayah.
Jika kalian melakukan kesalahan, itu adalah salahku.
Hal ini, aku lihat hentikan sampai di sini saja, oke?
Wenyu, aku ingatkan kau.
Seseorang hanya memiliki satu kali ulang tahun ke-70 seumur hidup.
Aku tidak peduli kau dan Meimei sekarang berkelahi sampai tahap apa,
semuanya tetap mengutamakan perayaan ulang tahun ke-70 ayah.
Hal lainnya, bicarakan nanti saja.
- Bagaimana dengan lukaku? Ini sakit. - Aku tidak melihatnya.
Rasakan.
Paman.
Pelan-pelan.
Kau sudah menunggu sangat lama, 'kan?
Aku sudah mau pergi jika kau masih belum datang.
Kalau begitu, pergilah.
- Di mana sushi-nya? - Tidak bawa.
Aku tidak percaya.
Bukankah kau membatalkan janji?
Aku juga mau membatalkan janji denganmu sekali.
Kau jangan curang setelah mendapat untung.
Setelah selesai makan denganmu,
aku masih harus kembali untuk bekerja lembur.
Untuk asisten pengacara seperti kami,
waktu dan uang kami ada di tangan atasan.
Mengapa kau bekerja begitu keras sekarang?
- Tentu saja. - Naiklah ke mobil dan makan.
Bagaimana?
- Enak sekali. - Semuanya adalah kesukaanmu.
Bukankah kau bilang hanya orang yang pekerjaannya tidak efisien
dan penjilat yang akan bekerja lembur? Sejak kapan kau menjadi penjilat?
Kau yang penjilat.
Asisten pengacara seperti kami,
jika tidak bekerja di saat orang lain istirahat, kapan baru bisa sukses?
Pelan-pelan.
Kau bekerja cukup keras.
Baru berpisah beberapa hari, kau sudah berubah banyak.
Apa boleh buat. Semuanya bekerja begitu keras.
Wajar jika Firma Hukum Cheng dan Hui bisa menempati posisi lima teratas.
Di Firma Hukum Cheng dan Hui ada banyak juniorku.
Kalau tidak, aku katakan pada mereka untuk membantumu saja.
Benar juga.
Apakah kau mengenal Qin Shi?
Dia sepertinya dari Universitas Ilmu Politik dan Hukum Tiongkok Timur.
Dia sekarang adalah atasanku, juga adalah kepala Divisi Keluarga.
Sepertinya dia adalah
junior yang angkatannya beberapa tahun di bawahku.
Kau sungguh mengenalnya?
Kau tidak tahu seburuk apa temperamen juniormu itu.
Kami semua membicarakannya di belakangnya.
Apa saja yang kalian bicarakan?
Autokrasi, despotisme,
keras kepala, tidak mau menyerah sebelum mencapai tujuan.
Dia juga memiliki nama panggilan "Stapler".
Stapler? Apa maksudnya?
Kau tidak tahu stapler?
Dia itu, begitu mengigit sebuah kasus, [*Berarti Mendapatkan]
sekali menggigit bisa membuat dua lubang,
dua kali menggigit bisa membuat tiga lubang.
Stapler.
Itu jauh lebih bagus daripada nama panggilannya saat kuliah.
Apa nama panggilannya saat kuliah?
Rottweiler.
Semuanya, simulasi pengadilan akan diadakan hari Sabtu.
Kalian belajarlah dengan baik.
Jangan sampai aku menemukan kesalahan kalian.
Jika aku menemukan sedikit kesalahan saja,
aku tidak akan melepaskannya. Belajarlah dengan baik.
Simulasi pengadilan lagi.
"Rottweiler" jelek sekali.
Lebih bagus "Stapler".
Oh ya.
Apakah kau tahu apa yang dia sukai atau apa yang tidak dia sukai?
Aku bukan penjilat. Aku hanya ingin tahu lebih banyak tentang dia,
lalu menghindari melakukan hal yang tidak dia sukai.
Aku tidak terlalu akrab dengannya, kurang tahu.
Aku benar-benar merasa takut
untuk pria yang dahulu mau menikahimu itu.
Baguslah kalian berpisah.
Wanita sepertimu yang setiap hari
terus berpikir untuk menghancurkan rumah tangga orang lain,
kau pantas lajang seumur hidup.
Qin Wenyu, jika semua pria di dunia ini sama sepertimu,
aku lebih baik lajang seumur hidup.
Halo, ada apa?
Halo, Pengacara Qin. Berapa lama lagi kau akan sampai?
Berapa lama?
Kopermu?
Apakah kau lupa?
Aku tidak lupa.
Bukan.
Sekarang aku ada sedikit urusan. Bisakah kau datang ambil sendiri?
Baik.
Pergi ke firma hukummu atau...
Bukan.
Datang ke rumahku. Aku kirimkan alamatnya padamu.
Baik, sudah dahulu.
Ini semua salahmu, Qin Wenyu.
Selamat malam.
Silakan masuk.
Sudah larut malam. Aku akan pergi setelah mengambil koper.
Kopermu masih ada di mobil, tidak kubawa ke sini.
Jika kau tidak terburu-buru, kau bisa masuk dan minum dahulu.
Maaf, di rumah kami tidak ada sandal.
Kakimu...
Tidak apa-apa, tadi terbentur sedikit. Sudah diobati.
Silakan masuk.
Tidak ada orang yang datang, jadi aku juga jarang merapikan rumah.
Kau mau minum apa? Kopi atau...
Minum air saja.
Minum air?
Di sini.
Maaf.
Silakan duduk.
Kau sedang melihat informasi tentang Rowe Magnolia?
Justru karena sedang memeriksa semua informasi ini,
makanya aku tidak mengantarkan kopermu.
- Maaf. - Terima kasih.
Saat kuliah, kau mengambil jurusan keuangan?
Keuangan Sekuritas.
Lalu, apakah kau bisa membaca laporan keuangan?
Laporan tahunan, laporan ekuitas, instruksi investasi.
Semuanya bisa.
Yang Hua, aku mungkin butuh bantuanmu.
Aku sudah mencari semua informasi yang terkait dengan Rowe Magnolia.
Aku tidak bisa melihat sedikit pun masalah.
Namun, naluriku memberitahuku masalahnya seharusnya ada pada
semua laporan keuangan yang tidak aku mengerti ini.
Firma hukum kami akan segera
menandatangani kontrak dengan Asosiasi Pengusaha Wanita.
Jika ada masalah pada Rowe Magnolia, maka Ibu Lan juga bermasalah.
Itu berarti kontrak ini tidak boleh ditandatangani.
Namun, aku tidak bisa mengatakan
bahwa aku menyingkirkan klien besar seperti itu
hanya berdasarkan naluriku, 'kan?
Apakah kau bisa membantuku melihatnya?
Perlu berapa lama untuk mendapatkan hasilnya?
Sebelum pergi bekerja besok.
Kau yang memutuskan saja. Namun, secepatnya.
Sekarang sudah pukul 22:00. Sampai sebelum pergi bekerja besok
seharusnya bisa.
Sungguh?
Selama tidak ada yang menggangguku.
Ada apa?
Kau punya permintaan apa?
Tidak ada.
Berdasarkan pemahamanku tentangmu
selama beberapa waktu yang tidak panjang maupun singkat ini,
aku tidak merasa bahwa kau adalah orang yang suka ikut campur.
Kau pasti memiliki permintaan padaku.
Tidak ada.
- Kau ada. - Aku tidak ada.
- Kau ada. - Aku sungguh tidak ada.
- Kau ada. - Aku ada.
Begini saja. Aku bantu kau melihat data dahulu saja.
Setelah selesai melihat data,
baru bicarakan urusanku, lihat apakah kau bisa membantuku, oke?
Kau takut aku tidak menyetujui permintaanmu?
Aku tahu kau tidak akan seperti itu.
Kau sudah boleh pergi beristirahat.
Baik.
Aku temani kau saja.
(Aku masih harus mengawasimu.)
(Jika tidak bisa, aku masih sempat untuk mengganti solusi lain.)
Terserah padamu. Apakah ada kopi?
Kau mau yang merek apa?
- Terserah. Semakin pekat semakin bagus. - Ya.
♪Untungnya orang itu adalah kau♪
♪Ini pasti adalah pemberian dari takdir♪
♪Bahkan waktu kemunculan yang salah♪
♪Juga tidak menghalangi pertemuan yang sudah ditakdirkan♪
♪Untungnya orang itu adalah kau♪
♪Itu harus menjadi prinsip cinta♪
♪Bahkan dalam proses yang menyakitkan♪
♪Juga sepadan untuk pergi sekali dengan berani♪
♪Melihat hukum cinta, rasio delapan puluh dan dua puluh♪
♪Pilihan apa yang harus dibuat atau menyerah?♪
♪Definisi cinta lebih dari hukum "cintailah"♪
♪Satu kalimat "aku mencintaimu"♪
♪Pergilah denganku malam ini♪
♪Bulan dan bintang menutup mata♪
♪Pergilah denganmu malam ini♪
♪Warna Morandi menampilkan cinta♪
♪Pergilah denganku malam ini♪
(Ternyata benar jika ada gempa berkekuatan 10 skala Richter)
(juga tidak akan terbangun.)
♪Bulan dan bintang menutup mata♪
♪Pergilah denganmu malam ini♪
♪Warna Morandi menampilkan cinta♪
(Apakah aku harus membangunkannya?)
Pengacara Qin, bangun.
Pengacara Qin.
(Karena ibu bertaruh aku)
(tidak akan benar-benar bersama dengan Qin Shi,)
(ambil kesempatan ini untuk mengambil foto bukti saja.)
(Itu seharusnya adalah serangan balik terbaik.)
(Astaga, Yang Hua. Kau berbakat sekali.)
Jangan bergerak.
Pengacara Qin, kau dengarkan penjelasanku.
Sebenarnya aku ingin mengambil foto untuk diperlihatkan pada ibuku.
Ada apa?
Terakhir kali pergi ke rumah kalian belum cukup untuk mengalahkannya?
Sepertinya masih kurang satu pukulan terakhir.
Permintaan yang kemarin dikatakan adalah ini, 'kan?
Masih kurang pukulan apa? Aku akan menambahkannya.
Sepertinya ibumu benar-benar memahamimu.
Perkiraanmu terhadap lawanmu juga hampir sama denganku.
Bagaimana?
Kau berencana untuk mundur atau terus berjuang?
Karena sudah memulai, maka tidak boleh menyerah.
Baik. Kalau begitu, beri tahu aku rencana B-mu.
Rencana B apa?
Kau sendiri yang mengatakannya terakhir kali.
Harus ada dua solusi untuk segala hal.
Bukankah ini masih perlu dipikirkan dengan baik?
Ibuku ini, dia...
Aku punya sebuah cara. Apakah kau mau mendengarnya?
Cara apa?
Berikan ponselmu padaku.
Ibu,
kami rasa perkataanmu sangat benar. Kami sangat setuju dengan pemikiranmu.
Tenang saja. Kami pasti akan bahagia.
Yang Hua akan merawatku dengan sangat baik. Benar, 'kan?
Sampai jumpa, Ibu. Aku mencintaimu.
Sudah.
Kirim ini padanya. Pukulan ini baru cukup.
Lalu, bagaimana jika masih tidak cukup?
Jika masih tidak cukup, terpaksa mempertaruhkan segalanya.
Kalau begitu, hari ini kau pindah saja ke sini.
Benar-benar pindah ke sini?
Dalam melakukan trik, harus menggabungkan yang nyata dan palsu.
Sebuah video singkat tidak akan bisa menjadi trik besar.
Bagaimana jika dia datang untuk memeriksa?
Orang seperti ibumu yang pantang menyerah itu,
jika tidak memperlihatkan kenyataan tinggal bersama,
dia tidak akan menyerah.
Ya, tetapi
bukankah agak tidak nyaman?
Ikutlah denganku.
Ini adalah ruang bacaku.
Dalam sebulan, aku juga belum tentu masuk dua kali.
Seharusnya bisa tidur di sana.
Sebenarnya, rumahku adalah tempat aku tidur.
Biasanya tidak ada orang di rumah.
Kesempatan kita untuk bertemu seharusnya tidak banyak.
Aku akan membayar biaya sewanya sesuai harga pasar.
Benar-benar tidak perlu. Aku perkirakan kau tinggal di sini
selama kurang dari satu atau dua bulan saja,
ibumu sudah akan frustrasi.
Tidak bisa, itu adalah hal yang berbeda. Tetap harus membayar.
Kau sungguh tidak perlu sesungkan itu.
Semalam kau sibuk begitu lama,
aku bahkan tidak tahu cara berterima kasih padamu.
Apakah kau menemukan sesuatu?
Aku akan berusaha menggunakan bahasa yang paling sederhana
untuk menjelaskannya padamu.
Jika ada yang tidak kau mengerti, baru tanya padaku.
Kau menyimpulkan begitu banyak dalam satu malam?
Ya.
Apakah kau yakin yang kau simpulkan ini benar?
Aku tidak pernah salah dalam hal uang dan angka.
Terima kasih.
Aku pergi bekerja dahulu. Kata sandi rumah adalah 000725.
Kau bisa menggunakan barang-barang di rumah ini.
Berdasarkan laporan yang tadi kau tulis untukku saja,
kau tinggal di sini seumur hidup juga tidak masalah.
Aku...
Aku pergi. Sampai jumpa.
Aku seharusnya tidak akan tinggal terlalu lama.
Istriku, ada apa?
Anak kita.
Ada di mana?
Anak kita.
Ada apa?
Kau lihat.
Dia benar-benar tinggal bersama dengan wanita itu. Kau lihat.
Biar aku lihat.
Ibu,
kami rasa perkataanmu sangat benar. Kami sangat setuju dengan pemikiranmu.
Tenang saja. Kami pasti akan bahagia...
Bukankah ini cukup bagus?
Dia ini punya berapa wajah, menggunakan begitu banyak barang?
(Anda menemukan produk serupa di bawah)
Dewa Kekayaan, bukankah udara kebebasan membawa rasa manis?
Nikmatilah kehidupan.
♪Jika boleh♪
♪Bagaimana bisa lupa?♪
♪Masing-masing sudah menjadi♪
♪Orang paling penting di hadapan diri sendiri♪
♪Jika boleh♪
♪Jangan ragu♪
♪Simpan sedikit kenangan dalam hati♪
♪Untuk berjaga-jaga♪
♪Menemani diri sendiri♪
♪Ketika sedih♪
♪Orang selalu mudah menyerah♪
♪Kesedihan tanpa luka♪
♪Tidak perlu dibersihkan sepenuhnya♪
♪Ketika bahagia♪
♪Orang selalu tidak ingin kehilangan♪
♪Senyuman tanpa air mata♪
♪Sulit diingat dalam hati♪
♪Jika boleh♪
♪Jangan ragu♪
♪Menunggu untuk tidak membuatmu♪
♪Mendekati kesempatan yang paling diinginkan♪
♪Jika boleh♪
♪Tunggu ia pulih sepenuhnya♪
♪Memiliki semangat hidup♪
♪Untuk diri sendiri yang terbaik♪
♪Musim yang dingin♪
♪Orang selalu ingin menyembunyikan♪
♪Hubungan yang tidak pernah dekat♪
♪Lemah dan sulit dipertahankan♪
♪Orang selalu ingin menggenggam♪
♪Segala yang terbaik♪
♪Tetap di malam bermimpi♪
♪Keras kepala dan tidak takut pada apa pun♪
♪Jika boleh♪
♪Jangan menyerah♪
♪Dirimu yang sebelumnya ingin kutemui♪
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.