Original subtitles

- ♪ Have you seen my dog, Blue? ♪

♪

♪ She's looking for you, too

♪

♪ Let's begin with a paw print ♪

♪ Everybody's looking for Blue's Clues ♪

- ♪ And you - ♪ Come on in, come on in

♪ It's Blue's Clues

- ♪ And you

- ♪ Step by step, yes

♪ Clue by clue, let's

♪ Think it through, it's

♪ It's Blue's Clues & You

♪♪ - [barks]

- ♪

- Hi!

I am so glad you're here!

- [barks]

- Oh yeah, Blue, it is getting dark outside.

Good thing I'm wearing...

my cozy PJs!

- [yawns]

- Aw, getting sleepy, Blue?

- [barks]

- Well, yeah, it is almost bedtime.

- [yawns]

- My favorite part of bedtime is wearing my bunny slippers!

Hi, bunny slippers!

- Hi, Josh!

Hey, what's your favorite part of bedtime?

Aw, I like that too. - [barks]

- Blue?

What is your favorite part of bedtime?

- [barking melody]

- Oh! Oh!

We'll play Blue's Clues to figure out what Blue's

favorite part of bedtime is!

♪ We're going to play Blue's Clues ♪

♪ Because it's a really great g-g-g-ame ♪

♪ Game

Excuse me.

Now remember Blue's paw print will be on the clues.

Blue's Clues.

Oh, right. Mm.

Hey, let's sing goodnight to Pawprint.

♪ Goodnight, Pawprint

♪ Goodnight

Sweet dreams!

Ooh. You know what we need for Blue's Clues?

Our handy, dandy?

- KIDS: Notebook! - Notebook!

Right. Come on.

- ♪

- [yawns] Blue's Clues?

I'm so excited!

[yawns]

Here's your notebook!

[yawns]

- Thanks, Side Table Drawer.

- You're welcome.

- ♪ Goodnight, Side Table Drawer ♪

♪ Goodnight

- [snoring]

- You know, I could really use your help figuring out what

Blue's favorite part of bedtime is.

Will you help me?

You will?

Oh, good!

Because puppies really need their sleep.

To play Blue's Clues we gotta find a?

- KIDS: Paw print!

- Right, a paw print!

'Cause that's our first?

- KIDS: Clue!

- Yeah, a clue!

And we put it in our?

- KIDS: Notebook!

- ♪ Put it in our notebook, 'cause they're whose clues? ♪

- [snores]

- JOSH AND KIDS: ♪ Blue's Clues!

- ♪ We gotta find the another paw print ♪

♪ 'Cause that's the second clue ♪

♪ Put it in our notebook, 'cause they're whose clues? ♪

- JOSH AND KIDS: Blue's Clues!

- ♪ We gotta find the last paw print ♪

♪ That's the third clue

♪ Put it in our notebook, 'cause they're whose clues? ♪

- JOSH AND KIDS: ♪ Blue's Clues!

- ♪ You know what to do

♪ Sit down in our Thinking Chair ♪

♪ And think, think, think

♪ 'Cause when you use your mind, take a step at a time ♪

♪ You can do anything

- [barks]

- ♪ That you wanna do ♪

- TICKETY TOCK: Josh!

- Oh, that sounds like Tickety Tock!

Come on, bunny slippers!

Let's hop to it!

- ♪

- Hop, hop, hop, hop, hop, hop, hop,

hop, hop, hop, hop, hop, hop.

Oh, Tickety Tock is getting ready for bed!

- ♪

- I have to say goodnight before I go to sleep.

- Oh, of course!

♪ Goodnight, Tickety Tock

♪ Goodnight

- Goodnight.

[snoring] - ♪

- BOY: A clue! - GIRL: A clue!

- You want bunny slippers too?

[gasps] I love mine!

Pachoo.

You're the cutest bunny slippers ever.

- Aw thanks, Josh. - Yeah, thanks!

- KIDS: No, a clue! A clue!

- Oh, you found a clue?

Where!

- KIDS: Right there, on the star!

- ♪ - Oh!

You found our first clue!

A star, mm.

We need to put this clue in our handy dandy?

- KIDS: Notebook! - Notebook! Right.

[humming]

Okay, so a star.

I'll draw a line up and down, across and down again.

There, a star.

Mm. Well...

what could Blue's favorite part of bedtime be with a star?

Ah! Maybe!

- [barks]

- Oh, right, Blue, it's time for your bath!

- [barks]

- Bubbles!

Ooh! Ooh! - [bubbles popping]

- [barks]

- Ooh! It's bathtime!

♪ Scrub, scrub a dub

♪ Our head, ears and toes

♪ Scrub, scrub a dub

♪ That's how bathtime goes ♪

♪ Scrub, scrub a dub

♪ Our head, ears, and

and...

What do we scrub next? - [barks]

- KIDS: Toes! - [barks]

- Right! Toes!

♪ Scrub, scrub a dub

♪ Our head, ears and toes ♪

♪ Scrub, scrub a dub

♪ That's how bathtime goes ♪

♪ Scrub a dub ♪

- [barking melody]

- Alright!

Ooh. Alright. [laughs]

Ooh. Looks like Blue's done in the tub!

- [barking]

- ♪

- [barking]

- Hey! Nice PJs! - [barks]

Okay, bathtime, check!

Pajamas. Check!

That means just one more thing to do to get clean before bed.

- [barks] - Right!

It's tooth brushing time!

- [barks]

- ♪

♪ Brush, brusha brush

♪ The front, back and tongue, ooh ♪

♪ Brush, brusha brush

♪ That's how brushing's done

♪ Brush, brusha brush

♪ The front, back and

Back and-- - [barks]

- What do we brush next?

- KIDS: Tongue! - [barks]

- Oh! Right! The tongue.

♪ Brush, brusha brush

♪ The front, back and tongue, ooh ♪

♪ Brush, brusha brush

♪ That's how brushing's done

♪ Brusha brush ♪

Alright, teeth, brushed!

What's next, Blue?

Blue?

Ah!

Maybe she went to pick out a book for bedtime. Come on.

- ♪

- Blue? Blue?

- BOY: Clue! - GIRL: A clue!

- Blue, yeah, have you seen her?

- KIDS: No, a clue!

- Oh! You found a clue!

Where?

- GIRL: Your guitar! - BOY: On your guitar!

- On my--

- ♪

- My guitar is a clue!

I can't believe it!

Hey, we need to put this clue in our handy, dandy?

- KIDS: Notebook! - Notebook!

Right.

Okay.

so my guitar.

We draw an oval shape with some indents in the sides

for the base,

a line that goes up and down for the top,

a little circle and some lines for the strings.

There, my guitar.

So, ooh, what was our first clue?

- KIDS: A star!

- A star, right.

And now our second clue is...

my guitar.

So what could be Blue's favorite part of bedtime

with a star and my guitar?

Maybe, but we need to find that last clue to be sure.

- ♪ Mail time, mail time, mail time ♪

♪ Mail time ♪

- The mails here!

At night!

So we better be quiet, so we don't wake up side table drawer!

Come on. - ♪ Mail time

- ♪ Here's the mail, it never fails ♪

♪ It makes me want to wag my tail ♪

♪ When it comes, I want to wail ♪

♪ Maiilll

[quieter] ♪ Mailllll ♪

- [yawns]

Hi, Josh.

You're my last mail time before my bedtime.

[yawns] You've got an email.

- Thanks, Mailbox.

- [yawns] You're welcome.

- ♪ Goodnight, Mailbox

♪ Goodnight ♪

- Goodnight. - [barks]

- We just got an email!

♪ We just got an email

♪ We just got an email

♪ We just got an email

♪ I wonder who it's from ♪

It's an email from my Lola! - [barks]

- Ooh! Hi, Joshy! Hi, Blue.

I'm getting ready for bed and that means I'm wearing

my bunny slippers!

[laughing]

Goodnight, Josh and Blue!

Mwah. Mahal kita!

I love you!

- [barks]

- Mahal Kita! - [barks]

- POLKA DOTS: Josh! Blue!

- Is that--[gasps]--Polka Dots?

- [barking melody]

- [gasps] Whoa!

Blue just skidded into her favorite bedtime book!

"Goodnight, Polka Dots!"

Let's go!

♪ Blue Skidoo we can too

- ♪

- [barks]

- Whoa!

This must be Polka Dot's bedroom!

And there's Polka Dots!

[clears throat]

Hi, Polka Dots! - Hi!

Hi, Blue! - [barks]

- Polka Dots is a sleepy head who's getting ready for bed!

- [barks]

- Polka Dots needs something comfy and cozy to wear!

- Oh, well,

what do you think is comfy and cozy to wear?

- [barks] - Hmm?

- KIDS: The Pajamas! - BLUE: [barks]

- Pajamas?

- Uh! Yeah! Pajamas!

PJs are comfy and cozy!

- Comfy, cozy, comfy, cozy!

- ♪

- So comfy, so cozy.

[yawns]

Polka Dots needs something else!

Polka Dots needs something warm and cozy.

- It's all about the cozy. I get it.

- [barking]

- Come on.

- ♪

- Uh. Oh.

What do you think is warm and cozy to sleep with?

- KIDS: His blankie! - [barks]

- [gasps] Yeah!

His warm and cozy blankie!

- [barks]

- ♪

- [barking]

- Mm. Warm and cozy, cozy, cozy.

[snoring]

Polka Dots needs something to snuggle with!

Something cuddly and cozy!

- [barks]

- Okay.

Ooh. Okay.

What do you think is cuddly and cozy for bed?

- BOY: The monkey! - BLUE: [barks]

- JOSH: The monkey stuffy is cuddly and cozy!

- [barks]

- ♪

- Thank you.

- [barking]

- Mm. Goodnight, Blue.

And you, I love you.

- We love you too.

- [barking]

- JOSH AND BLUE: ♪ Goodnight, Polka Dots

♪ Goodnight ♪

- ♪

- [snoring]

- [barking]

- [snoring]

- ♪

- [yawns]

- It's almost time for our bedtime!

[gasps]

And we still haven't found our last clue!

- BOTH: [yawns]

- And now I'm getting sleepy!

- [barking melody]

- Come on!

Let's go, bunnies!

- ♪

- ♪ Blue skidoo we can too

Blue? Blue?

- KIDS: A clue! A clue!

- Hm? Oh!

You see a clue?

Where?

- KIDS: Right there! On you!

- On me?

- ♪

- Oh! I am a clue!

It's me!

Josh! Ooh!

I thought maybe Steve or Joe but...

me. Josh.

Oh, you know what? We need to put this clue,

in our handy, dandy?

- KIDS: Notebook!

- Notebook! Right.

Okay.

[clears throat] So, our last clue is...

me. Josh.

I'll draw a circle for my head,

two semicircles for my ears,

some wavy lines for my hair,

Uh-huh.

Two eyes, a nose and a big smile.

There, our last clue!

[gasps]

We have all three clues!

We're ready for our?

- KIDS: Thinking chair! - Thinking chair!

Let's go!

- ♪

- Okay, now that were in our thinking chair,

let's...think!

[whispers] Think.

So we're trying to figure out what Blue's

favorite part of bedtime is.

And our clues are-- [clears throat]--

a star...

my guitar...

and me. Josh.

So what could Blue's favorite part of bedtime be

with a star, my guitar,

and me, Josh?

Wassup?

Oh. [gasps]

What if a star that looked like me

played guitar?

- ♪

- Yeah.

- KIDS: No.

- [barks]

- Yeah, no, I didn't think so either.

Good call.

Well, what if

I played my guitar

and sang about a star?

What song would I be singing?

- KIDS: "Twinkle, Twinkle Little Star!"

- ♪

- "Twinkle, Twinkle Little Star!"

Is that it, Blue?

Is your favorite part of bedtime when I sing

"Twinkle Twinkle Little Star" to you?

- [barks "Twinkle, Twinkle Little Star!"]

- We just figured out Blue's Clues!

- [barks]

- ♪ We just figured out Blue's Clues ♪

♪ We just figured out Blue's Clues ♪

♪ We just figured out Blue's Clues ♪

♪ Because were really smart ♪ - [barks]

- It's bedtime for Blue! Come on!

- ♪

- Will you sing "Twinkle Twinkle Little Star" with me?

- KIDS: Yes!

- Great! Thanks.

- ♪

♪ Twinkle, twinkle little star

♪ How I wonder what you are

♪ Up above the world so high

♪ Like a diamond in the sky

♪ Twinkle, twinkle little star

♪ How I wonder what you are

- [yawns] - It's working!

♪ Twinkle, twinkle little Blue ♪

♪ I'm so glad I'm friends with you ♪

♪ You make me smile, you make me proud ♪

♪ You make me want to sing out loud ♪

♪ Twinkle, twinkle little Blue

♪ I'm so glad I'm friends with you ♪♪

- [snoring]

- Goodnight, Blue.

- [snoring]

- Thank you so much for all your help today.

♪ It's time for so long

♪ So we'll sing this goodnight song ♪

♪ Thanks for coming tonight

♪ You sure are bright

♪ When you use your mind take a step at a time ♪

[yawns]

♪ You can do anything

♪ That you wanna doooo

♪♪

Goodnight!

- ♪

- ♪

♪

♪♪

- ♪

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0