Original subtitles

- ♪ Have you seen my dog, Blue? ♪

♪

♪ She's looking for you, too

♪

♪ Let's begin with a paw print ♪

♪ Everybody's looking for Blue's Clues ♪

- ♪ And you - ♪ Come on in, come on in

♪ It's Blue's Clues

- ♪ And you

- ♪ Step by step, yes

♪ Clue by clue, let's

♪ Think it through, it's

♪ It's Blue's Clues & You

♪♪ - [barks]

- JOSH: Hi, I'm Josh!

- [barks]

- JOSH: And we're cookies! - [barks]

- [laughs] I'm just kidding.

We baked these!

- [barks]

- 'Cause we're playing Blue's Bakery!

- [barks] - Oooh.

Do you want to play Blue's bakery too?

- [barks]

- Great! Come on! - [barks]

- ♪

- Welcome to Blue's Bakery, where it always smells

sweet and delicious! - [barking]

- We better get baking. Come on!

- ♪

- So, what do we want to bake today, Blue?

- [barks]

- Ooh, Blue wants to make bibingka!

- [barks] - That's a kind of cake.

- [barks]

- Oh, yeah, that's my lola.

Lola means grandma in the Philippines.

I love her so much.

Yes, it's true, and I miss you so much.

Mwah. It's been--

And her bibingka is masarap!

- [barks]

- Masarap means delicious in the Philippines.

So, who are we baking this for?

- [barking singing]

- Oh!

Okay. We'll play Blue's Clues to figure out

who we're baking the bibingka for!

♪ We're going to play Blue's Clues ♪

♪ 'Cause it's a really great game ♪

Yeah.

Now remember, Blue's paw print will be on the clues.

Blue's Clues.

Oh right! The paw print.

Oh! Wa-shoo!

Mix it, mix it, mix it.

Ah.

Masarap!

I'm really gonna need your help today to figure out

who we're baking the bibingka for.

Will you help me?

Great!

Hey, you know what we need for Blue's Clues?

Our handy dandy?

- KIDS: Notebook!

- Notebook, right!

- KIDS: [laughing] - Hmm?

- ♪

- Cookie?

To play Blue's Clues we got to find a?

- KIDS: A paw print!

- Right, a paw print, 'cause that's our first?

- KIDS: Clue!

- Yeah, a clue!

And we put it in our?

- KIDS: Cookie!

- Hmm.

♪ Put it in our cookie

♪ 'Cause they're whose clues?

- JOSH AND KIDS: ♪ Blue's Clues

- ♪ We gotta find another paw print ♪

♪ 'Cause that's the second clue ♪

♪ We put it in our cookie

♪ 'Cause they're whose clues?

- KIDS AND JOSH: ♪ Blue's Clues

- ♪ We gotta find the last paw print ♪

♪ That's the third clue

♪ Put it in our cookie

♪ 'Cause they're whose clues?

- KIDS AND JOSH: ♪ Blue's Clues

- You know what do to!

♪ Sit down in our thinking chair ♪

♪ And think, think, think

♪ 'Cause when you use your mind ♪

♪ Take a step at a time, you can do anything ♪

- [barks]

- ♪ That you wanna do ♪

[laughs]

- [barking]

- Hmm? Oh, right!

We better get started on that bibingka!

- ♪

- KIDS: A clue!

- Hmm?

Oh!

It's our first clue!

And it's on this...

heart? Ooh.

Hey, we need to put this clue in our handy, dandy?

- KIDS: Notebook! - Cookie!

Uh, I mean, notebook!

Right. Phew.

[hums] Okay.

So our first clue is a heart.

Draw a curved line up and then back down again.

There, a heart.

- ♪

- Hmm. So who could we be baking bibingka for?

With a heart?

[gasps] Maybe!

But let's keep looking for more Blue's Clues!

- BLUE: [barking] - Hmm? Oh.

- [barks] - Hey, Blue!

Oh, we have all our ingredients, now it's time to mix!

- [barks] - Oh.

Mix with us?

♪ Mixa, mixa, mixa, mixa, mixa, mixa ♪

♪ Mixa, mixa, mixa, yeah

Hmm! [laughs]

Alright!

Pour it in, Blue.

- [barking]

- Awesome!

Now it's time to put it in the oven.

- [barks]

- Hm? What's that?

- [barking]

- Oh! We forgot the pineapple!

Pineapple is the secret ingredient

in my lola's bibingka recipe.

Mwah!

- [bell dings] - Customers!

- Did somebody say pineapple?

- Sure did!

We have lots of fruity sweets here at Blue's Bakery!

- Hi, Baker Josh!

I would love one pineapple muffin

from Blue's Bakery, please!

- One pineapple muffin, got it!

- Oh, oh, oh!

Can I have a pineapple muffin too, please?

I love pineapple muffins.

- Hm, two pineapple muffins.

Got it!

- ♪

- Coming right up!

- [barks]

- Hmm.

We need pineapple for both the muffins and the bibingka.

But I'm not sure if we have enough for both.

Will you help me?

Great! Thanks.

So, how many slices of pineapple do we need for the bibingka?

- KIDS: Four!

- Four.

Right!

And we have seven slices.

So, if we give two slices

away to the muffins,

how many will we have left?

- [barks]

- Let's count.

One, two, three, four, five.

Five!

Right!

We have five slices of pineapple left.

So--

Is that enough pineapple for the bibingka?

Ooh.

- KID: Yes!

- Oh, right.

Because five is more than four!

Ah, thanks!

We have enough pineapple.

Now, all we need to do is add some to the bibingka.

- Yum! I love pineapple.

Can I have a pineapple muffin too, please?

- Oh, ah--

One moment please.

If we have five slices of pineapple,

and we give one to Tickety,

how many slices of pineapple do we have left?

- KIDS: Four!

- Four.

[gasps] Right!

And four is just the right amount for the bibingka!

- [barks]

- Here you go, Tickety!

- Yum, thank you!

- Enjoy! - [barks]

- ♪

- One, two, three, four.

Now...time to put you in the oven.

- [barks]

- Slowly and carefully.

Now we wait.

- [clock ticking]

- Thanks for helping make our bibingka.

- [barks]

- My lola would be so happy we're making her recipe.

- ♪ Mail time, Mail time, Mail time, Mail time ♪

- The mail's here!

- ♪ Mail time

- ♪ Here's the mail, it never fails ♪

♪ It makes me want to wag my tail ♪

♪ When it comes, I want to wail ♪

♪ Mail ♪

- [barks]

- Hey, Mailbox! - [barks]

- Blue and I baked you a letter!

- For me?

Aw, thank you!

- Oh, and I have a treat for you too.

♪ You got an email

- Hmm? Ooh.

- [barks]

- We just got an email.

♪ We just got an email

♪ We just got an email ♪

♪ We just got an email

♪ I wonder who it's from ♪

It's an email from our friend!

- ♪

- Hi, Josh and Blue!

I just made some thinking chair cookies.

They smell sweet and delicious.

Bye, Josh and Blue!

- Oh wow, that looks masarap!

Right, Blue?

Blue?

Blue!

Blue!

- KIDS: A clue!

- Oh yeah.

Wait, you see a clue?

Where?

- KIDS: There. On the glasses!

- [gasps]

These glasses are our second clue!

Hey, you know what we need.

Our handy, dandy?

- KIDS: Notebook!

- Cookie!

I mean, notebook. Right!

Okay.

So, glasses.

I'll start with a circle and then another circle.

A short line between them.

And two long lines on either side.

There, glasses.

So...what was our first clue?

- KIDS: A heart!

- Ah, a heart. Thanks!

And now our second clue is...glasses.

Hmm.

Huh?

So who could we be baking bibingka for

with a heart and glasses?

Maybe.

Mm, but we better find our last clue

before the Bibingka is done baking.

Come on!

- Help! I'm having a banana baking emergency!

- [barking singing]

- It's a banana baking emergency!

♪ Blue skidoo we can too ♪

- ♪

- Whoa! - [barks]

- What is this place?

- Hi there, I'm the Banana Baker, and this is my bakery.

I'm trying to make monkey muffins!

- Monkey muffins?

- See, I have flour, milk, a tablespoon of sugar,

but I need ten bananas.

But I only have three.

Will you help me, please?

- Oh yeah, sure thing!

Um...

Will you help us?

- Oh, awesome! Thanks! - Great!

- ♪

- How many bananas are in this bunch?

- KIDS: Four!

- Yes, thanks!

Four!

- [barks]

- ♪

- Ooh, wait, we need ten bananas.

Well, we have one bunch with three bananas.

And one bunch with four.

How many bananas do we have?

Let's count.

One, two, three,

four, five, six, seven.

We have seven bananas. - [barks]

- But we need ten.

Do we have enough bananas?

- KID: No!

- No!

Ah, we need more bananas!

- [barks]

- How many bananas are in this bunch?

- KIDS: Three!

- Yeah! Thanks!

Three.

- [barks]

- Thanks, Blue! - [barks]

- So...

how many bananas do we have now?

Let's count.

One, two, three, four, five,

six, seven, eight, nine, ten.

Yeah!

We had seven plus three equals ten!

See--ooh.

Do we have enough bananas now?

- KIDS: Yes!

- Yes! - [barks]

- We have ten bananas!

- [barks]

- Great counting.

- I'm bananas about baking!

Thanks for your help!

- No problem.

- [barks]

- Ooh.

Bye, Banana Baker!

- Bye!

- [barking singing]

- ♪

- That was bananas!

[sniffs] Bibingka!

The bibingka!

♪ It's almost ready

[sniffs, sighs]

It smells sweet and delicious!

Wait, it's almost ready?

But we still haven't figured out who we're baking

the bibingka for.

We need to find our last clue!

Come on.

- ♪

- KIDS: A clue!

- Two?

You think we need to make two bibingkas?

I don't know if we can eat that much bibingka!

- KIDS: No, a clue!

- Oh, you see a clue!

Ah.

Hm, I don't see a...clue!

There it is!

Our last clue is on that blue striped scarf.

Ooh.

We need to put this clue in our handy, dandy?

- KID: Notebook!

- Cookie!

I mean, notebook!

Right.

Okay. [hums]

Okay.

So, a blue striped scarf.

We draw a long wiggly line up and back down.

And another up and back down.

Okay.

Some lines.

[hums]

Okay.

And--and color some in

for the stripes.

[humming]

Oh, this one too.

- ♪

- There!

A blue striped scarf.

We have all three clues.

We have all three clues!

That means we're ready for our?

- KIDS: Thinking chair!

- Thinking chair! Right, come on!

- ♪

- Okay, now that we're in our thinking chair,

let's...think!

So, we need to figure out who we're baking the bibingka for.

And our clues are-- [clears throat]

A heart.

Glasses.

And a blue striped scarf.

So who could we be baking the bibingka for with a heart,

glasses, and a blue striped scarf?

[gasps] Ooh!

Maybe we're baking the bibingka for a heart

that wears glasses

and a blue striped scarf?

- KIDS: No!

- [barks]

- No, no no, no, no, no, no. [laughs]

That doesn't make any sense at all.

Well...

a heart also means love.

Well, who do I love that wears glasses

and a blue striped scarf?

Oh.

- KIDS: Your lola!

- My lola?

[gasps] My lola wears glasses,

a blue striped scarf,

and I love her so much!

Blue, is that who we're baking the bibingka for?

My lola?

- [barks]

- Aw, that's a great idea!

Hi.

Wait, we just figured out Blue's Clues!

- ♪

♪ We just figured out Blue's Clues ♪

♪ We just figure out Blue's Clues ♪

♪ We just figured out Blue's Clues ♪

♪ Because we're really smart ♪ - [barks]

- LOLA: Oh Joshy!

- Oh, who could that be?

- KIDS: Lola! - [barks]

- My lola?

Do you really think so?

Let's see!

- ♪

- [barks]

- Joshy!

- Lola!

Oh, it's her, it's my lola!

- ♪

- [barks]

- And hello, my little Blue.

- [licks and barks]

- And who's this?

- Oh! That's our friend!

- Hello to you too!

[sniffs] It that bibingka I smell?

- It is!

And it's finally ready!

We made it for you!

- For me?

You made it for me?

- Hmm-mm. Oh, come on!

Have a seat!

Welcome to Blue's Bakery!

- I love it!

- ♪

- Bibingka for everyone, please!

- [barks]

- I hope you like it.

We worked really, really hard.

Ooh, a slice of bibingka for me.

A slice for Lola.

A slice for Blue.

Oh, and a slice for you too!

- ♪

- So, Lola, what do you think?

- ♪

- Blue, Josh...

this bibingka is masarap!

- Oh! - [barks]

- It's sweet and...

- BOTH: Delicious!

- I love this bibingka! - [barks]

- And I love you too, my little Blue.

- [barks]

- Thank you, Josh.

- Mm-hmm. Mwah.

- Thank you, my little Blue.

- [licks]

- And thank you--mwah--for helping to make

this bibingka for me.

You know, you're a great baker.

- Mm-hmm.

- ♪

♪ Now it's time for so long

- [barks]

- ♪ But we're gonna sing one more song ♪

Right, Joshy?

- ♪ Thanks for doing your part ♪

- [barks]

- ♪ You sure are smart

- BOTH: ♪ You sure worked hard ♪

♪ When you use your mind, take a step at a time ♪

♪ You can do anything that you wanna do ♪

- ♪ Oooh ♪

- [barks]

- Alright, Lola, that was awesome!

Thank you so much for all of your help today.

Come back again soon, okay?

- Bye.

- [barks]

[licks]

- ♪

- [barks]

- ♪

- [barks]

- ♪

♪♪

- ♪

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0