Original subtitles

* Have you seen my dog, Blue? *

* She's looking for you too *

* Let's begin With a paw print *

* Everybody's looking For Blue's Clues & You *

* Come on in, come on in *

* It's Blue's Clues & You *

* Step by step Yes, clue by clue *

* Let's think it through It's... *

* It's Blue's Clues & You *

Greetings, Earth being, it's me, Josh!

See, I'm all dressed up for our big costume party.

Do you like my costume?

[makes funny sounds]

[barks]

Oh, Blue cannot wait to show you her costume.

She's in her room with Magenta, let's go!

[barks]

Blue! Magenta! Look who's here!

And we can't wait to see your costumes!

[barks]

[barks]

Blue is dressed up as a fish!

What a great costume!

Okay, Magenta, let's see your costume.

Magenta? Let's see!

[barks]

Oh, where's your costume?

[barks]

Oh no, Magenta can't decide what costume to wear.

Hm, well, what costume do you think Magenta could wear?

[musical barks]

Yes! Of course!

We'll play Blue's Clues to figure out what costume

Magenta could wear to the costume party.

* We are going to play Blue's Clues, *

'cause it's a really great game, yeah.

So remember, Blue's paw print will be on the clues.

Blue's Clues!

Hey, look at that,

Paw Print is all dressed up like a storm cloud.

Ooh, spooky.

Bye!

Oh, you know what we need for Blue's Clues?

Our handy, dandy?

[kids] Notebook!

Notebook! Right.

Come on!

[ghostly moans]

I've got your notebook, Josh.

Spooky.

Side Table, is that you?

Uh-huh, I'm being a ghost table.

Here's your notebook!

Ooh... thanks, ghost table.

You're welcome!

You know, I can tell,

I'm really going to need your help today

figuring out what costume Magenta could wear

to the costume party.

Will you help me?

Great!

To play Blue's Clues we got to find a?

[kids] Paw print!

Right, a paw print. 'Cause that's our first...

[kids] Clue!

Yeah, a clue!

And we put it in our?

[kids] Notebook!

* Put it on our Notebook 'cause they're whose clues? *

* Blue's Clues! *

* We got to find another paw print, *

* 'Cause that's the second clue. *

* Put it on our notebook 'cause they're whose clues? *

* Blue's Clues! *

* We got to find the last paw print. *

* That's the third clue, put it in our notebook *

* 'Cause they're whose clues? *

* Blue's Clues! *

You know what to do.

* Sit down in our Thinking Chair *

* And think, think, think *

* 'Cause when you use your mind, *

* Take a step at a time *

* You can do anything *

* That you want to do! *

So are you ready to play Blue's Clues

so we can figure out what costume

Magenta could wear to the costume party?

You are? Great!

Come on!

* We are looking for Blue's Clues. *

[kids] A clue!

Hm?

[kids] A clue!

Oh, you see a clue?

Where?

[kids] Right there!

Oh, right there!

Thanks.

These prints are our first clue.

We have our first clue!

Now we need our handy, dandy?

[kids] Notebook!

Notebook! Right.

Okay...

[spooky laugh]

Yikes!

So, little prints.

We draw a circle and color it in,

and then four dots for the toes

and then another one just like it,

and then another one.

There, little prints.

So, we're trying to figure out what costume

Magenta could wear to the costume party

with little prints.

Do you know?

Maybe!

But we better find two more clues.

[Soap] Josh! Josh!

[barking]

Come on.

Wahooo!

Josh, we need a judge for our monster toss!

I love the monster toss!

[barks]

Will you judge with me?

Great! Thanks.

Thanks!

[barks]

So, which cauldron has more monster bags in it?

Let's observe.

[kids] That one!

Oh, let's test our idea and see.

[barks]

Okay, so one, two, three, four.

Four monster bags.

And one, two, three,

four, five, six.

Six monster bags.

So which cauldron has the most monster bags?

[kids] It's that one.

That one, right.

Because this cauldron has six monster bags

and the other one only has four.

Good job.

[barks]

[kids] A clue!

Do you think we should count this one too?

[kids] No, a clue!

Oh, you see a clue?

Where?

[kids] Right there.

Oh! [laughs]

Right there.

Nice job!

There's a clue on those whiskers.

You know what we need?

Our handy, dandy?

[kids] Notebook!

Notebook, right.

[eerie creaking]

Spooky.

So, our second clue is whiskers.

We'll draw three lines that come together,

and three more lines on this side.

There, whiskers.

So what costume could Magenta wear to the costume party

with paw prints

and whiskers?

Maybe, but we should find our last Blue's Clue

just to be sure.

[giggling]

Oh, more guests for the costume party.

[giggling]

Oh, it's Boo!

Ahh! [laughs]

[barks]

-Hiya, Boo. -Ah!

Hi, Josh, do you like my costume?

I'm a bag of leaves.

You know, I have to say,

that is the best bag of leaves costume

I've ever seen, Boo.

Ah!

Josh, I have a story to tell you.

Do you want to hear it?

[barks]

[musical barks]

Let's go too!

* Blue skidoo, we can too. *

What is this place?

A long time ago on a night just like this one,

there was an Oogalah Boogalah

who lived in my house.

Let's find him!

Find him?

An Oogalah Boogalah, are you sure, Boo?

Ah! [giggles]

Yes.

Okay, um, will you go with me?

Great!

[barks]

Well, this Oogalah Boogalah always left notes

with directions for people who wanted to find him,

and there's one right there!

[barks]

If it's an Oogalah Boogalah you want to find,

turn around and look behind.

Oh, boy.

[barks]

[barks]

Within this hall it is your chore,

to open up the tallest door.

[gasps]

Oh, okay.

Will you help me?

Great!

Let's think about this.

This door comes up to the top of my head.

This door comes up to my eyes.

This door comes up to my mouth.

And this door comes up to my forehead.

So which door do you think is the tallest?

[kids] That one!

That one! Right.

Uh-huh, that door is definitely the tallest.

[barks]

[gasps]

Oogalah Boogalah?

[barks]

[barks]

If Oogalah Boogalah you're trying to find,

the staircase with more steps you need to climb.

Oh, okay, um, which staircase

do you think has more steps?

Well, let's test your idea and see.

One, two, three, four,

five, six, seven, eight.

Oh, that staircase doesn't have any more steps

but this one keeps going.

9, 10, 11.

Huh, so which staircase has more steps?

[kids] That one. There!

That one, right.

Because that staircase only had eight steps

and this one has 11.

Eleven is more than eight!

So, we need to climb this...

[gasps]

Spooky-looking staircase.

[barks]

[barks]

Once you go behind the curtain,

Oogalah Boogalah is nearby for certain.

[barks]

Come on.

Oogalah Boogalah!

[laughs]

Well, it sounds like the Oogalah Boogalah

is right over there.

[barks]

I'll go if you go.

Okay.

Well, there you are!

I sent Boo...

Ahh!

To get you!

Oh, it's the Oogalah Boogalah.

I wasn't scared at all.

Were you?

Nah.

I made some Oogalah Boogalah treats

for the costume party.

[barks]

These are for you.

* Oogalah Boogalah! *

-[barks] -You're welcome!

Well, thank you so much.

We'll see you later.

Bye! See ya!

[squeaks]

What was that?

[kids] A clue!

Boo?

Didn't scare me that time.

[kids] No, a clue!

Oh, oh, you see a clue?

Where?

[squeaks]

The clue is this...

[squeaks]

Squeak sound.

You know what we need?

Our handy, dandy?

[kids] Notebook!

Notebook. Right!

So...

[creaking]

So, a squeak sound.

We can draw little lines here to help us remember

this squeak sound.

There, a squeak sound.

Hey, we have all three clues.

You know what that means?

We're ready to sit in our?

[kids] Thinking chair!

Thinking chair! Right.

Come on!

[giggles]

* [musical barks] *

There goes Blue, let's go too!

Whew!

Let's go to our thinking chair.

Okay, now that we're in our thinking chair,

let's think.

So, we're trying to figure out what costume

Magenta could wear to the costume party.

And our first clue is,

little prints.

Our second clue is whiskers.

And our third clue is a squeak sound.

[squeaking]

So what costume could Magenta wear to the costume party

with little prints,

whiskers, and a squeak sound?

[squeaks]

Oh... [gasps]

A cat makes little prints

and has whiskers.

Maybe Magenta could be a cat?

[squeaking]

Oh, does a cat make a squeak sound?

[kids] No!

[barks]

No.

[meows]

No, okay, well, let's rethink.

What costume could Magenta wear to the costume party

that makes little prints, has whiskers,

and makes a squeak sound?

[squeaking]

[kids] A mouse!

A mouse? A mouse costume!

That's it,

because a mouse makes little prints,

has whiskers, and makes a squeak sound.

We just figured out Blue's Clues!

* We just figured out Blue's Clues! *

* We just figured out Blue's Clues! *

* We just figured out Blue's Clues, *

* Because we're really smart! *

[barks]

Oh! Come on.

Hey, Magenta, how about you wear a mouse costume

to the party?

[barks]

* Mail time, Mail time, Mail time! *

Oh, the mail!

Um, okay, you two go get in your costumes,

and we'll all meet here later

to play the costume limbo.

[barks]

But first, the mail's here!

* Mail Time! *

* Here's the mail it never fails, *

* It makes me want to wag my tail, *

* When it comes, I want to wail *

* Mail! *

Hey, Josh, how do you like my costume?

You're a letter.

That reminds me of something.

You got an email!

Oh!

I did get an email.

Thanks, Mailbox!

You're welcome! Bye!

Bye!

We just got an email.

* We just got an email, *

* We just got an email, *

* We just got an email, *

* I wonder who it's from. *

It's an email from our friend.

Hi, Josh. Hi, Blue.

Want to see my costume?

I'm a bunny rabbit!

Bye, Josh. Bye, Blue.

Wow! What a great costume!

[barks]

Aw, oh!

I need my costume for the party

so I can play the costume limbo!

Come on!

[giggling]

Whoa!

Wow!

* Costume limbo, got to be quick, *

* Everyone goes under the stick, *

* How low can you go? *

[giggles]

[barks]

Great costumes!

* Blue be nimble, Magenta be quick, *

* Mouse and fish go under the stick. *

* How low can you go? *

[barks]

All right!

[laughs and barks]

Thank you so much for all your help today.

Now it's time for so long.

* But we're gonna sing one more song, *

* Thanks for doing your part, *

* You sure are smart, you sure worked hard, *

* When you use your mind take a step at a time, *

* You can do anything that you want to do! *

[barks]

* Ooh! *

[musical barks]

Bye-bye! See you later!

Alien departing for faraway galaxy.

[barks]

Come again soon!

[barks]

Oogalah Boogalah!

[giggles]

[laughs]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0