Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,900 --> 00:00:06,360
The Severodonetsk-Bakhmut line of fighting became
the most legendary and crucial in this war.
2
00:00:07,200 --> 00:00:12,300
The Russian invaders managed to take Severodonetsk
and Lisichansk with very heavy losses,
3
00:00:12,300 --> 00:00:17,220
they lost at that time, according to
different estimates, from 12 to 15
4
00:00:17,220 --> 00:00:21,180
thousand personnel with combat experience,
these were all professional military.
5
00:00:22,200 --> 00:00:26,640
Then, thanks to their stupidity, due
to the fact that Russian propaganda
6
00:00:26,640 --> 00:00:30,540
itself drove them into the blind corner,
they had to "on principle" break their
7
00:00:30,540 --> 00:00:35,340
teeth on Severodonetsk and Lisichansk,
losing their most combat-capable units.
8
00:00:36,120 --> 00:00:41,340
The Russians had enough strength to reach Bakhmut,
but that was the end of their offensive potential.
9
00:00:41,880 --> 00:00:46,920
For Bakhmut itself is now being fought over
by recruits and unfit cannon fodder collected
10
00:00:46,920 --> 00:00:51,900
from all over Russia. The regular military
ran out a couple dozen kilometers early.
11
00:00:52,860 --> 00:00:57,660
The Russian leadership thought that the tactics of
frontal attacks will work always and everywhere,
12
00:00:57,660 --> 00:01:02,280
that they will be able to take meat and iron
without special tactics every city and village,
13
00:01:02,280 --> 00:01:06,840
but it turned out that in the 21st century
armies are fighting with their brains.
14
00:01:06,840 --> 00:01:14,280
At the moment, Bakhmut has been standing for 6
months! And does not even think of surrendering.
15
00:01:14,280 --> 00:01:18,960
These six months at Bakhmut will go down in
the history of modern Russia as the bloodiest
16
00:01:18,960 --> 00:01:22,980
attempt to break through the defense,
even though the defense is not over yet.
17
00:01:23,880 --> 00:01:27,420
The attempted assault by the
Russians at Bakhmut looks like this:
18
00:01:28,440 --> 00:01:32,580
200 invaders came out, 200
invaders did not return.
19
00:01:33,480 --> 00:01:37,620
They are followed by the next
ones. And so on to infinity.
20
00:01:38,760 --> 00:01:40,860
Neither side is going to retreat.
21
00:01:41,700 --> 00:01:46,860
For Ukrainians, this is strategically
necessary - it is symbolism and a way
22
00:01:46,860 --> 00:01:51,180
to grind as many occupiers as possible,
which is bearing fruit in other areas.
23
00:01:52,020 --> 00:01:55,440
And what about for the Russians? For them the
24
00:01:55,440 --> 00:01:58,980
defeat at Bakhmut will be no less
loud than at Kharkov or Kherson.
25
00:02:00,000 --> 00:02:04,080
How to explain to a Russian in front of
a TV set that the great and mighty army
26
00:02:04,080 --> 00:02:09,540
fought for half a year for small Bakhmut
and in the end lost the battle? You can't.
27
00:02:10,380 --> 00:02:14,820
I do not even speak for the exit to the
administrative borders of the Donetsk region,
28
00:02:14,820 --> 00:02:18,360
we can forget about this since the
de-occupation of Izium and Lyman,
29
00:02:18,360 --> 00:02:21,720
which were strong beachheads for
the Russians for further offensive.
30
00:02:21,720 --> 00:02:25,980
For the Russian occupiers directly involved
in the fighting in the Bakhmut area,
31
00:02:25,980 --> 00:02:29,280
the prospect of taking the city
means some intermediate result,
32
00:02:29,280 --> 00:02:34,860
promising if not the end of the fighting,
at least some pause. Some are hoping to
33
00:02:34,860 --> 00:02:40,380
be promoted for a successful operation and move
to the rear, away from the blood, cold and mud.
34
00:02:41,100 --> 00:02:46,860
Some are counting on a withdrawal for re-forming
and leave. And some are thinking about being
35
00:02:46,860 --> 00:02:51,600
discharged to the reserve at the end of
the contract period or for medical reasons.
36
00:02:52,500 --> 00:02:56,760
In addition, the prosaic reason may
lie behind the Russians' desire to
37
00:02:56,760 --> 00:03:00,660
capture Bahmut - even in a ruined city
it is better to winter than in trenches.
38
00:03:01,680 --> 00:03:07,800
Bakhmut is an insanely heavy meat grinder.
Bakhmut is a heroic battle, on the level
39
00:03:07,800 --> 00:03:12,660
of the historic Battle of Verdun.
Bahmut is one of the biggest disgraces
40
00:03:12,660 --> 00:03:16,440
of the Russians in this war.
Bakhmut is a hero city.
4825
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.