Original subtitles

y o u a re b ea ut if u l .

w h e re a re y o u ru n n i n g to?

s i r, m y s i s te r i s m i s s i n g s i n ce l a s t n i g h t .

s h e h a s n 't e v e n re t u rn e d f ro m o ffi ce .

s i r, l a m v e ry s ca re d .

d o y o u s u s p e c t a n y o n e?

s i r, 1 8 g i rl s h a v e d i s a p p ea re d f ro m t h i s c it y i n t h e s a m e wa y .

l d o n 't s u s p e c t , l a m s u re . w h o i s d o i n g t h i s a n d w h y?

r ea d t h e d e ta i l s o f a l l t h i s i n to m o rro w' s n e ws pa p e rs .

- l t s e e m s y o u a re a re p o rte r. - y es , l a m a re p o rte r.

b ut n o t o n e o f t h os e w h o i s a s to og e to t h e ri c h .

l d o n 't d a n ce to t h e i r t u n e f o r m o n e y .

l a m o n e o f t h os e to u n m a s k t h e l i e w it h t h e p o w e r o f m y p e n .

l ' m h a p p y to m e e t y o u . d o n 't w o rry , y o u ' re i n t h e ri g h t p l a ce .

y o u g o o n . d o y o u r w o rk. . .

. . . a n d t ru s t m e to d o m y j o b w it h h o n es t y .

t h e n t h e re p o rte r h a d e v e n t h rea te n e d m e . . .

. . . t h a t h e k n o ws e v e ry t h i n g .

l t wa s a m a tte r o f h i s s i s te r, s o h e co u l d n 't co n t ro l h i s a n g e r.

a n d h e w o n 't b e a b l e to co n t ro l h i s o n co m i n g d ea t h .

l a rres t y o u f o r t h i s m u rd e r.

c o n s ta b l e , t i l l n o w it h a s a lwa y s b e e n . . .

. . . u s w h o k e e p d u p l i ca te k e y s o f t h e l o c k u p .

a n d y o u h a v e t h e m a s te r k e y s .

b ut f ro m n o w o n , e v e ry t h i n g w i l l b e t h e o t h e r wa y ro u n d .

y o u w i l l h a v e t h e d u p l i ca te k e y s o f t h e l o c k- u p .

a n d l w i l l h a v e t h e m a s te r k e y .

- t h i s i s c o n s ta b l e sa k h re . - y es?

s it k a pa l i wa s h e re . h e h a s ba d l y i n j u re d l n s p e c to r s h a rm a .

a n d h e l o c k e d h i m u p a n d to o k t h e k e y s a l o n g w it h h i m .

c o m e o ut !

l f y o u h i d e i n t h e h o u s e , y o u w i l l d i e a co wa rd ' s d ea t h .

a n d if y o u co m e o ut , y o u w i l l d i e a m i s e ra b l e d ea t h .

t e l l m e , h o w d o y o u wa n t to d i e .

t o k i l l m e i s v e ry d iffi c u lt f o r e v e n g o d .

l f y o u h a v e t h e g uts t h e n fi rs t t ry p i c k i n g t h es e l o c k- u p k e y s .

t a k e t h i s .

w h y a re y o u re m o v i n g y o u r s h i rt?

h a s t h e g o v e rn m e n t g iv e n y o u j u s t o n e u n if o rm ?

l d o n 't wa n t y o u r b l o o d o n m y h o n es t u n if o rm .

a n d e v e n l d o n 't wa n t y o u r d i rt y b l o o d . . .

. . . to co m e o n m y b o d y .

l w i l l s q u e e z e o ut y o u r b l o o d h e re its e lf!

t ry to u c h i n g m e . . .

. . . a n d f a ce t h e co n s e q u e n ces .

t h i s t h e s a m e k a pa l i , w h os e n a m e u s e d to s ca re y o u .

b ut l o o k a t h i m , to d a y h e i s n o t ca pa b l e o f a n y t h i n g .

p e o p l e s a y n o t h i n g g ro ws o ut o f a ba rre n l a n d .

t h e y a re w ro n g !

b e ca u s e w h e n m e n g e t i m p o te n t . . .

. . . g o o n s l i k e k a pa l i a re b o rn .

l f y o u wa n t g o o n s l i k e t h i s to t ra m p l e y o u r p ri d e . . .

. . . t h e n y o u a l l h a v e to b e s e lf- res p e c t i n g .

s e lf- res p e c t i n g !

l f a l l o f y o u b e co m e s e lf- res p e c t i n g . . .

. . . t h e n g o o n s l i k e k a pa l i w i l l n o t b e b o rn . . .

. . . n o t o n l y i n t h i s a rea b ut i n t h e w h o l e co u n t ry .

a n d if t h e y d o co m e , . . .

. . . t h e n t h e i r e n d w i l l b e m o re p u n i s h i n g t h a n t h i s .

l a m n e w h e re .

s e e i n g m y u n if o rm , y o u m u s t k n o w t h a t l a m a p o l i ce l n s p e c to r.

b ut y o u d o n 't k n o w w h a t k i n d o f a p o l i ce m a n a m l .

b e f o re ta k i n g g o o n s l i k e k a pa l i to t h e p o l i ce s ta t i o n . . .

. . . l b ea t t h e m u p s o m u c h t h a t t h e y d o n 't re cog n iz e t h e m s e lv es .

y es , b ut t h e y s ta rt re cog n iz i n g t h e l a w.

l p ro m i s e y o u t h a t f ro m n o w o n . . .

. . . l w o n 't l e t a n y g o o n p ros p e r i n t h i s a rea . . .

. . . n o r w i l l l l e t c ri m e g ro w.

l n a n g e r a p e rs o n l os es co n t ro l o v e r h i m s e lf a n d h i s l a n g u a g e .

a n d h e i s n o t a b l e to s e e t h i n g s c l ea rl y .

m a y b e t h i s i s w h a t h a p p e n e d w it h m r. s i d d h a n t .

y es , m a y b e t h a t i s t h e rea s o n h e b ea t u p k a pa l i s o m u c h . . .

. . . t h a t h e ca n n o t s p ea k a n y m o re .

t h ro u g h h i m , w e co u l d ea s i l y h a v e ca u g h t o t h e r c ri m i n a l s .

m r. s i d d h a n t s h o u l d h a v e co n t ro l l e d h i s a n g ry .

- h e i s ri g h t? - t h e n y o u a l l te l l m e w h a t s h o u l d l h a v e d o n e?

w h e n a c it y i s i g n o re d , g o o n s l i k e k a pa l i a re b o rn .

b y ta k i n g t h e l o c k- u p k e y s , h e h a d c h a l l e n g e d o u r co u ra g e .

h e h a d k i l l e d n o t a j o u rn a l i s t , b ut t h e v o i ce o f t h e p e o p l e .

a n d t h e wa y h e m e rc i l es s l y b ea t u p o n e o f t h e p o l i ce m e n . . .

. . . o n e m i g h t s a y , e v e n d og s h a v e b e tte r l iv es t h e n u s .

s i r, k a pa l i ' s c ri m es a re s o v i c i o u s . . .

. . . t h a t if a p o l i ce m a n d o es n 't g e t a n g ry s e e i n g h i m . . .

. . . t h e n it s h o u l d b e co n s i d e re d t h a t . . .

. . . h e h a s pa s s e d h i s e x a m a n d g o t a p o l i ce m a n ' s u n if o rm . . .

. . . b ut i s n o t l o y a l to t h e u n if o rm .

l t i s t ru e s i r. s o m e t i m es y o u g e t a n g ry , t h e s it u a t i o n i s s u c h .

b ut it' s a l s o t ru e s i d d h a n t , t h a t if y o u ' d co n t ro l l e d y o u r a n g e r. . .

. . . t h e n h e w o u l d a t l ea s t h a v e b e e n a b l e to g iv e a s ta te m e n t .

s i r, l h a d co n t ro l l e d m y a n g e r. . .

. . . t h a t i s t h e rea s o n , h e i s s t i l l a l iv e .

s i d d h a n t , it i s v e ry i m p o rta n t f o r u s t h a t h e l iv es .

t i g h te n t h e s e c u rit y i n t h e h os p ita l a ro u n d k a pa l i .

a n d te l l t h e d o c to r to ca l l y o u u p a s s o o n a s h e i s co n s c i o u s .

s i r, t h e re i s m a y h e m i n t h e co l l eg e .

w h a t d o es t h e p ri n c i pa l t h i n k o f h i m s e lf?

d o es o u r d e m a n d s h a v e n o v a l u e?

w e w i l l ta k e ca re o f h i m .

w h a t w e h a d t h o u g h t h a p p e n e d . t h e p ri n c i pa l d i d n 't a g re e to u s .

b ut w e w o n 't k e e p q u i e t .

d o y o u n o w t h a t o u r co l l eg e f e es h a v e b e e n h i k e d ?

w e a rg u e d f o r h a lf a n h o u r to g e t it re d u ce d .

b ut h e i s n o t rea d y to l i s te n .

h e s a i d w e' l l h a v e to ta l k to t h e v i ce-c h a n ce l l o r.

- t h e y a re a l l e x c u s es . - d o w n w it h t h e p ri n c i pa l !

- d o w n w it h t h e p ri n c i pa l . - t h i s w o n 't h e l p .

t h e n w e w i l l d es t ro y t h i n g s i n co l l eg e .

- y es ! - t h a t i s n o t n e e d e d .

a l l t h a t i s n o t n e e d e d . l a m y o u r l ea d e r.

l f t h e p ri n c i pa l w o n 't a g re e w it h u s , . . .

. . . t h e n l w i l l b u rn m y s e lf ri g h t h e re .

- r a j es h , g e t t h e p e t ro l . - d o w n w it h t h e p ri n c i pa l !

- h a i l sa n d h y a s u ri ! - d o w n w it h t h e p ri n c i pa l !

y o u h a v e c rea te d a b i g n o i s e j u s t b e ca u s e . . .

. . . t h e co l l eg e f e es i n c rea s e d a l itt l e .

t h e p o w d e r a n d l i ps t i c k y o u 'v e u s e d h a v e a l s o b e co m e e x p e n s iv e .

w h y d i d n 't m a k e a n o i s e w h e n t h a t h a p p e n e d ?

y o u a re s t u d e n ts .

st u d e n ts a re t h os e w h o co n ce n t ra te o n s t u d i es . . .

- . . . b ut y o u a l l a re i n s u lt i n g s t u d i es . - lea v e m e .

y o u d o n 't k n o w w h o m y f a t h e r i s .

ev e n y o u d o n 't k n o w w h a t k i n d o f a p o l i ce m a n l a m .

l ca n g e t y o u t ra n s f e rre d i n a j iff y .

ev e n l ca n tea c h y o u a l es s o n i n m i n utes .

d o n 't f o rg e t t h a t l a m t h e h o m e m i n i s te r' s d a u g h te r.

ev e n y o u d o n 't f o rg e t t h a t l g e t m o re a n g ry w h e n . . .

. . . s o m e o n e t ri es to co m m a n d m e . . .

. . . b y re l a t i n g h i m s e lf to a a ffl u e n t p e rs o n .

b ro t h e r n a n d u , s a v e m e ! c o wa rd !

- m o t h e r ! - s i d d h a n t , w h a t a re y o u d o i n g ? lea v e h e r.

o h g o d ! a fi g h t b e tw e e n b ro t h e r a n d s i s te r !

- l a s k e d y o u to l ea v e h e r. - lea v e h e r.

d o y o u k n o w w h a t p ra n k s h e p l a y e d i n t h e co l l eg e?

l f s h e d o es n 't p l a y p ra n k s a t t h i s a g e , t h e n w h e n w i l l s h e?

y o u w i l l s p o i l h e r m o t h e r.

le t h e r b e s p o i l e d b ut if y o u to u c h h e r, l ' l l b ea t y o u u p .

- h a v e y o u b ea te n h i m u p? - y es , a l o t w h e n h e wa s a c h i l d .

c a n l s a y s o m e t h i n g ? y o u l i e a l o t .

y es , b e ca u s e l 'v e m y s e lf s e e n y o u 'v e n e v e r s co l d e d o f h it h i m .

r ea l l y , l l i k e h i m a l o t .

l k n e w, i n t h e e n d y o u w i l l ta k e b ro t h e r' s s i d e o n l y .

o h g o d ! s h e s e e m s v e ry a n g ry . b ut w h e re i s t h e m i n i s te r.

- h e' s g o n e to t h e m a rk e t . - t h e p a i s h e re & h e' s i n t h e m a rk e t?

- ev e n l ' l l g o . - l i s te n . - w h a t?

g iv e t h a t g l a s s , a l rea d y m a n y g l a s s es h a v e b e e n s to l e n .

l h a v e n 't s to l e n a l l o f t h e m .

s i r ! o h g o d ! w h a t i s t h i s?

- l t' s a b i c y c l e . - t h e h o m e m i n i s te r i s ri d i n g a b i c y c l e?

y o u s h o u l d h a v e b e e n i n a h e l i co p te r.

a b i c y c l e i s b e tte r to b ut v eg e ta b l es .

s i r, y o u a re g o i n g to b ut v eg e ta b l es?

- n o s i r ! - l e n j o y c h o p p i n g a n d co o k i n g f o o d to o .

l f y o u b e i n g t h e h o m e m i n i s te r ca n co o k f o o d , . . .

. . . t h e n l a s y o u r p a w i l l h a v e to m o w g ra s s .

l m o w g ra s s i n m y g a rd e n .

l f y o u m o w g ra s s t h e n a s y o u r p a w h a t w i l l l h a v e to d o?

s i r, l wa s s o h a p p y w h e n l b e ca m e y o u r p a .

l h a d t h o u g h t , l w i l l ea rn ca s h a n d h a v e f u n .

l h a v e b e co m e y o u r p a b ut , l t h i n k l ' l l d i e a p o o r m a n .

s i r, l e t m e ea rn a l itt l e .

lea rn to l iv e h o n es t l y . l t w i l l n e v e r b e ba d f o r y o u .

g o d , l ' d a s k e d y o u to g iv e m e a h o n es t w if e a n d d i s h o n es t b os s .

y o u m es s e d u p e v e ry t h i n g . h e d o es n 't l e t m e ea rn , l ' m b ro k e .

p l ea s e w rite m y f a te a g a i n . l ' l l s e e y o u l a te r.

s i r, l wa s s a y i n g t h a t s o m u c h h o n es t y i s n o t g o o d .

y o u s h o u l d b e a l itt l e d i s h o n es t s o m e t i m es .

m y f a t h e r u s e d to s a y t h a t a n h o n es t m a n . . .

. . . ca n n e v e r g ro w h a i r o f p ros p e rit y .

s o it i s n e ces s a ry to n u rt u re t h e g ro wt h b y d i s h o n es t y .

w o n 't w e s i r? b e ca u s e t h e re i s n o f u n w it h o ut m o n e y .

b ut t h e co n s e q u e n ces o f d i s h o n es t y a re s o s e v e re . . .

. . . t h a t it ca n m a k e y o u co m p l e te l y ba l d .

- w h a t a re y o u s a y i n g ? - y es .

l t' s g o o d t h a t k a pa l i h a s n 't y e t g a i n e d co n s c i o u s n es s .

t i l l h e i s n 't d ea d , . . .

. . . t h e re a re c h a n ces o f h i m g a i n i n g co n s c i o u s n es s .

w h a t a re y o u t ry i n g to s a y?

t o d a y , t h e re i s a s p e c i a l p rog ra m m e i n t h e c it y .

f o r t h e t i m e b e i n g , l o o k a t t h i s .

d e l i ca c y l o o k s g o o d o n b ea ut if u l g i rl s

a n g e r d o es n o t l o o k g o o d .

- w h o a re y o u ? - ba b y d o l l , . . .

. . . w e ta k e p o rn p h o tog ra p h s o f b ea ut if u l g i rl s .

l m ea n , w e m a k e b l u e fi l m s .

- r e m o v e y o u r c l o t h es a n d l i e o n t h e b e d . - n o .

l t i s g o o d if y o u co m p l y , . . .

t h e t i m e it ta k es to co v e r a d ea d b o d y . . .

. . . i s m o re t h a n w h a t w e ta k e to re m o v e c l o t h es . u n d e rs ta n d ?

p l ea s e l e t m e g o !

le t m e g o . p l ea s e , l e t m e g o .

n o !

lea v e m e !

- n o ! - t h i s i s n o t f u n .

- f i rs t tea r h e r c l o t h es ! - r a s ca l ! lea v e m e !

lea v e m e !

g iv e h e r t h e i n j e c t i o n . s h e w i l l b e u n co n s c i o u s .

- t a k e t h i s . - n o !

p l ea s e wa it !

s o m e p e o p l e f o rc i b l y a b d u c te d m e f ro m t h e s ta g e .

t h e y m a k e b l u e fi l m s .

t h e y t ri e d to m i s b e h a v e w it h m e to o .

l m a n a g e d to es ca p e f ro m t h e re s o m e h o w.

- p l ea s e co m e w it h m e . t h e y a re i n t h e s ta d i u m . - c o m e .

p l ea s e co m e , l n s p e c to r.

t h i s i s t h e p l a ce w h e re t h a t rog u e h a d b ro u g h t m e .

f ro m t h a t d o o r.

a n d t h e g o o n s w e re s ta n d i n g h e re .

a n d t h e re s to o d t h e ca m e ra m a n .

a n d a ca rp e t wa s l a i d h e re .

b ut n o w t h e re' s n o o n e h e re .

l w o n d e r w h e re a l l o f t h e m w e n t .

l ' m te l l i n g t h e t rut h , i n s p e c to r.

t h e re wa s a ca m e ra a n d s o m e g o o n s .

p l ea s e b e l i e v e m e .

l a m v e ry o bs e rv a n t .

p l ea s e l i s te n . d o n 't g o j u s t l i k e t h a t .

lo o k, p l ea s e b e l i e v e m e .

w h a te v e r l to l d y o u , i s t ru e .

- l ' m n o t l y i n g to y o u . - d o y o u s p e n d t h e n i g h t . . .

. . . o n t h e s t re e ts? o r d o y o u h a v e a h o u s e to o?

y es , s i r. l h a v e m y o w n h o u s e .

w i l l y o u d ro p m e h o m e?

t h i s i s m y h o u s e .

p l ea s e co m e i n m y h o u s e .

l m a k e v e ry n i ce tea .

p l ea s e co m e .

y o u m e e t a l o n e i n t h e d es o l a te d n i g h t .

w ea ri n g s u c h s ca rce c l o t h es .

t o b ri n g s o m e o n e to o n e' s h o u s e i n t h e p re te xt o f a f a l s e d ra m a .

a n d to i n v ite to co m e i n t h e h o u s e a t 2 i n t h e n i g h t .

- t e l l m e , h o w m u c h i s y o u r p ri ce? - w h a t?

g i rl s l i k e y o u s h o u l d b e g iv e n w o rs t t rea t m e n t .

b ut l a m o n e o f t h e m w h o d o es n o t l i k e to . . .

. . . e v e n l o o k a t fi lt h y g i rl s .

h e y , m i s te r ! w a it !

d o n 't d o a f a v o u r o n m e . l i s te n to m e .

s e e i n g y o u , l u n d e rs to o d o n e t h i n g .

t h a t e v e ry t h i n g w h i c h s h i n es i s n o t g o l d .

n o w y o u a l s o u n d e rs ta n d o n e t h i n g s e e i n g m e .

t h a t e v e ry t h i n g w h i c h i s b l a c k i s n o t m u c k.

t h es e c h i l d re n a re o rp h a n e d a n d d i s a b l e d .

w h o d o n 't h a v e a n y o n e o f t h e i r o w n , e x ce p t m e .

l p e rf o rm s ta g e s h o ws f o r t h e i r s a k e .

n o w a s f a r a s m y c l o t h es a re co n ce rn e d .

l e x p os e m y b o d y . . .

. . . s o t h a t l ca n f e e d t h e m .

t e l l m e , h o w d o l s e e m n o w?

a c h ea p w o m a n ? t h e n h a te m e .

a d i rt y g utte r? ! t h e n s p it o n m e !

a ca n ce r o f t h e s o c i e t y? t h e n s e n d m e to t h e g a l l o ws .

y o u to o m u s t'v e b e e n f e d b y y o u r m o t h e r.

l s w ea r y o u b y h e r.

g iv e m e t h e p u n i s h m e n t l d es e rv e .

l to u c h t h e h o l y ' g ita' to m y f o re h ea d . . .

. . . t h e n h o n o u r it w it h a k i s s .

b ut l . . . . .

y o u to o a re a g rea t p e rs o n .

y o u r e v e ry w o rd i s a re v o l ut i o n .

ev e n y o u a re l i k e t h e h o l y ' g ita' .

s o l h a d to b e h a v e w it h y o u l i k e t h i s .

b ro t h e r !

f ro m w h e re a re y o u co m i n g s o l a te i n t h e n i g h t?

t h e re wa s a j o b . l wa s w o rk i n g , b ro t h e r.

a pa t ri o t i c fi l m i s b e i n g m a d e .

l wa s s h o o t i n g f o r t h a t .

t h a t' s g o o d . t h e n w h y w e re y o u g o i n g s l y l y?

b e ca u s e it wa s to o l a te .

r e m e m b e r tw o t h i n g s l s a y .

o n e i s t h a t , d o n 't ca re w h e t h e r it d a y a n d n i g h t f o r j o b .

a n d s e co n d l y , . . .

. . . l h ea r t h e f o o ts te ps o f t h i e v es w it h m y ea rs .

b ut l f e e l t h e f o o ts te ps o f m y b ro t h e r i n m y h ea rt .

s o , a t h i e f m i g h t es ca p e f ro m m e .

b ut n o t m y b ro t h e r.

g o a n d s l e e p .

y es .

ev e n t h i s i s e m p t y .

m y h a n d s i s h u rt i n g . w h a t s h a l l l d o?

n a n d u , w h a t h a p p e n e d to y o u ?

n o , b ro t h e r. a l itt l e . . .

l itt l e? d o es t h a t s e e m l itt l e to y o u ?

f i rs t w e' l l g o to t h e p o l i ce s ta t i o n , t h e n w e' l l g o h o m e .

n o , b ro t h e r. y o u g o .

y o u a re a f ra i d t h e p o l i ce s ta t i o n l i k e a n o rd i n a ry m a n .

y o u r b ro t h e r i s a n i n s p e c to r.

g o o d t h a t t h e a uto ri c k s h a w d riv e r b u m p i n to o u r j e e p .

w e w e re p ro fite d . h i s e n t i re a uto ri c k s h a w wa s d a m a g e d .

o n l y a g l a s s wa s d a m a g e d o f o u r j e e p .

m a k e m o n e y . t h e re' s n o o n e to k e e p a n e y e .

a l l t h e o ffi ce rs h e re a re b u s y m a k i n g m o n e y .

w h y s h o u l d n 't w e?

w h o e v e r re f u s es to g iv e , w e s h o u l d t h ra s h h i m .

o n l y rog u es n e e d to b e t h ra s h e d . u n d e rs ta n d ?

w e m a d e a m i s ta k e , s i r. p l ea s e f o rg iv e m e .

n o t a m i s ta k e , y o u h a v e co m m itte d a c ri m e .

a n d c ri m e i s n o t f o rg iv e n .

o n e i s p u n i s h e d f o r t h a t .

p l ea s e f o rg iv e u s .

w h e re d i d n a n d u g o?

h e m u s t'v e g o n e to co l l eg e .

l t' s 1 1 o' c l o c k. w h y h a s n 't s u b- i n s p e c to r v a rd h a n co m e y e t?

s i r, h e a lwa y s co m es l a te .

l wa s i n s o m e o t h e r m o o d , s o l t h ro w t h e c i g a re tte b u d . . .

y o u m u s t'v e pa i d f o r y o u r wa tc h ?

w h a t?

- d o y o u k n o w its v a l u e? - y es .

y o u k n o w t h e v a l u e o f t h e wa tc h , b ut n o t v a l u e o f t i m e .

s i r, l co u l d n 't g e t s l e e p l a s t n i g h t .

a n d l wa s f e e l i n g l az y to o .

s o l wa s o v e r d ru n k.

m r. a d a rs h v a rd h a n , y o u h a v e n o ri g h t . . .

. . . y o u s p o i l t h e ru l es o f t h e p o l i ce d ut y . . .

. . . w it h y o u r d i rt y h a b its .

s i r, e v e n l a m a p o l i ce o ffi ce r.

y o u co u l d h a v e g iv e n m e t h i s l e c t u re i n t h e ca b i n to o .

t h i s i s n o t a l e c t u re . t h i s i s m y wa rn i n g .

a n d m y wa rn i n g i s n o t l i k e t h e wa rn i n g p ri n te d . . .

. . . o n t h i s c i g a re tte ca s e w h i c h y o u i g n o re . . .

. . . a n d ta k e c i g a re tte p uff s .

m y wa rn i n g i s l i k e t h e f u l l s to p i n t h e b o o k o f l a w . . .

. . . a fte r w h i c h t h e re' s i s n o p l a ce to d o o r t h i n k a n y t h i n g .

g o .

y o u h a v e re cog n iz e d t h e g o o n s .

t h e y m i g h t a tta c k y o u to g e t ri d e o f y o u .

s o it i s n o t g o o d f o r y o u to s ta y i n y o u r o w n h o u s e .

y o u w i l l b e k e p t a t a s a f e p l a ce w h i c h n o o n e w i l l k n o w.

l t w i l l b e g u a rd e d b y t h e p o l i ce .

s o y o u wa n t to h i d e m e?

y es .

ev e ry p re c i o u s t h i n g h a s to b e k e p t s a f e l y .

a n d t h e c h i l d re n .

m y f a t h e r' s g u ru h a s a n a s h ra m .

l w i l l re q u es t h i m to ta k e t h e c h i l d re n u n d e r h i s w i n g .

s o t h a t t h e re i s n o b u rd e n o f y o u r co n s c i e n ce .

w h a t i s t h e n e e d o f d o i n g a l l t h i s f o r m e?

- t h e re i s , p u j a . - w h y?

l ' d l i k e y o u to fi n d t h e a n s w e r f o r y o u rs e lf.

a n y wa y , e v e ry p e rs o n i n t h i s w o rl d n e e d s s o m e o n e .

l i s te n .

w h e re i s swa m ij i ri g h t n o w?

' g l o ry to lo rd r a m '

' t h e i d ea l h u s ba n d o f s ita'

' y o u a re t h e a l m i g h t y'

' g iv e w i s d o m to e v e ry o n e'

- g re e t i n g s , swa m ij i . - b l es s y o u .

b e tte r t h a n t h e p e rs o n w h o to u c h es t h e f e e t , i s t h e o n e . . .

. . . w h o to u c h es t h e h ea rt .

t e l l m e w h o a re y o u ?

swa m ij i , m y n a m e i s l n s p e c to r s i d d h a n t .

l ' m y o u r d i s c i p l e m r. s h a s t ri ' s s o n .

s o m e d i s c i p l e b e co m e s o g rea t w it h t h e h e l p o f s a c rifi ce . . .

. . . t h a t e v e n t h e i r g u ru h a s to res p e c t t h e m .

a n d s h a s t ri i s o n e o f s u c h d i s c i p l es w h o m l res p e c t .

t e l l m e , w h a t b ri n g s y o u h e re?

l k n o w m o re t h a n 1 00 s u c h c h i l d re n i n t h e c it y . . .

. . . w h o a re d i s a b l e d , a n d o rp h a n to o .

l re q u es t y o u t h a t if y o u co u l d ta k e t h e m u n d e r y o u r w i n g ?

a s s u m e t h a t l h e l d t h e m c l os e to m y h ea rt .

b e ca u s e g o d res i d es i n t h es e c h i l d re n .

a n d l wa n t to d i e w h i l e s e rv i n g t h e m .

g re e t i n g s , swa m ij i .

s i r, k a pa l i ' s co n d it i o n i s i m p ro v i n g .

h e i s g ra d u a l l y g a i n i n g co n s c i o u s n es s .

a n d l t h i n k h e w i l l b e fit to g iv e a s ta te m e n t i n s o m e t i m e .

l t i s a v e ry u rg e n t m es s a g e to b e g iv e n to l n s p e c to r s i d d h a n t .

w h o h a s re ce iv e d t h e p h o n e?

w h y d o n 't y o u ta l k?

d o c to r h a d p h o n e d to s a y t h a t k a pa l i i s g a i n i n g co n s c i o u s n es s .

w e h a v e to g e t k a pa l i o ut o f t h e h os p ita l s o m e h o w.

a fte r g a i n i n g co n s c i o u s n es s , if h e g iv es a s ta te m e n t . . .

. . . to t h e p o l i ce a g a i n s t u s , w e a l l w i l l b e i n t ro u b l e .

k a pa l i i s n o t s o w ea k, t h a t h e w i l l re v ea l e v e ry t h i n g s o ea s i l y .

l n s p e c to r s i d d h a n t s u ri ' s t h ra s h i n g ca n m a k e a n y o n e ta l k.

c o m e i n .

w h a t' s t h e n e e d to b e w o rri e d ?

t h e m a tte r i s c l ea r.

y o u s h o u l d a m p uta te t h e l i m b w h i c h i s u s e l es s .

k i l l k a pa l i .

y o u a re s a y i n g t h i s?

- y o u a re h i s . . . - g i rlf ri e n d ? l wa s .

m i s t res s? l wa s .

l ' m n o t l i k e t h a t fl o w e r w h i c h i s o ff e re d o n a co rps e .

l wa n t to b e co m e t h e g i rlf ri e n d o f a n a l iv e m a n .

l f y o u b e co m e t h e b os s , l w i l l b e y o u rs .

t o d a y wa s y o u r b i rt h d a y .

y o u co n t ro l t h e c ro w d a t t h e o t h e r g a te . g o .

g o a n d e x a m i n e b o d y .

m o v e b e h i n d .

m o v e b e h i n d .

m o v e a l l o f t h e m f ro m h e re .

m o v e a l l o f t h e m f ro m h e re . t h e re' s n o d ra m a g o i n g o n .

- w e wa n t k a pa l i ' s b o d y . - y es , y o u h a v e a ri g h t o n it .

y o u w i l l g e t t h e b o d y .

p ut y o u r h a n d s b e h i n d !

sto p !

d o n 't ta k e l a w i n to y o u r h a n d s .

y o u a l l ta k e t h e l a w i n to y o u r h a n d s .

y es , y o u a re t h e o n es .

w e ta k e t h e l a w i n o u r h a n d s .

b ut w it h t h e s a m e res p e c t a s w e ta k e t h e h o l y b o o k.

b ut y o u a l l t u rn e d v i o l e n t f o r a g o o n .

d i d y o u f o rg e t t h a t k a pa l i k i l l e d m a n y i n n o ce n t p e o p l e?

d i d y o u f o rg e t t h a t h e d i s g ra ce m a n y?

w h a te v e r it wa s , h e b e l o n g e d to o u r c l a s s .

y es .

t h e re a re o n l y tw o k i n d s o f c l a s s i n t h e w o rl d .

o n e i s , w h o fi g h t i n j u s t i ce .

o t h e r i s , w h o co m m its a t ro c it i es .

o n e w h o h e l ps h u m a n it y p ros p e r.

a n d a n o t h e r w h o ru i n s h u m a n it y .

l f a ca n ce r o f t h e s o c i e t y l i k e k a pa l i b e l o n g s to y o u r c l a s s , . . .

. . . t h e n w i l l y o u h o n o u r h i m .

t h e re wa s a t i m e w h e n o u r s o c i e t y t h e p e rs o n t h e i r h e ro . . .

. . . w h o wa s a s y m b o l o f s a c rifi ce .

b ut to d a y p e o p l e h a s b eg u n to m a k e t h e g o o n s t h e i r h e ro es .

t h e g o o n s n e v e r re f o rm .

h o w m u c h e v e r h o n o u r y o u g iv e t h e m , t h e y w o n 't i m p ro v e .

n o w e v e ry t h i e f b e co m es a s a i n t .

sto p it !

sto p t h i s c u s to m o f h o n o ri n g t h e g o o n s .

a n d if t h i s d o es n o t s to p , t h a t d a y i s n o t f a r . . .

. . . w h e n o n l y g o o n s w i l l b e b o rn i n t h i s co u n t ry .

a n d p e o p l e l i k e y o u w i l l s uff e r t h e m os t .

- sto p g iv i n g a s p e e c h ! w e wa n t k a pa l i ' s m u rd e re r. - y es !

g e t l os t !

l ' m n o t g iv i n g a s p e e c h , b e ca u s e to s e e k a v o te . . .

. . . o f a co wa rd l i k e y o u .

b rea k t h e g a te a n d m o v e a h ea d .

w h o e v e r s te ps f o rwa rd to b rea k t h e l a w, l ' l l s h o o t h i m .

w h e n i s y o u r b i rt h d a y?

m y b i rt h d a y w i l l b e o n t h e s a m e d a y w h e n it' s y o u r b i rt h d a y .

a n d l wa s t h e o n e w h o h a s p h o n e d y o u .

h a d y o u p h o n e d m e fi rs t , . . .

. . . l w o u l d h a v e b e e n h e re b e f o re t h e m u rd e re r co u l d co m e .

b e l i e v e m e t h a t l h a d p h o n e d a t y o u r p o l i ce s ta t i o n . . .

. . . a n d s o m e o n e h a d re ce iv e d t h e p h o n e .

l h a d g iv e n h i m a l l i n f o rm a t i o n a b o ut k a pa l i . . . .

- . . . s o t h a t h e co u l d i n f o rm y o u . - w h o wa s h e?

l re p ea te d l y a s k e d h i m w h o h e wa s .

h e d i d n o t re p l y . l n s tea d h e d i s co n n e c te d t h e p h o n e .

t h a t d a y y o u h a d s a i d t h a t l s h o u l d l e c t u re y o u i n t h e ca b i n .

a fte r a l l e v e n y o u a re a p o l i ce o ffi ce r.

t h a t i s w h y l c l os e d t h e d o o r.

t e l l m e , y es te rd a y w h e n t h e d o c to r h a d p h o n e d , . . .

. . . w h y d i d n 't y o u i n f o rm m e?

- l d i d n o t re ce iv e t h e p h o n e . - y o u a re l y i n g .

h o w d i d y o u g e t k a pa l i m u rd e re d ?

l d i d n o t s a y a n y t h i n g . l t i s a l l l i es .

l i es i s w h a t y o u a re s a y i n g .

y o u g o t t h e n e ws t h a t k a pa l i i s g a i n i n g co n s c i o u s n es s , fi rs t .

a n d y o u i n f o rm e d t h e g o o n s .

s o t h a t g o o n s rea c h e d t h e re b e f o re t h e p o l i ce co u l d co m e , . . .

. . . a n d t h e y k i l l e d k a pa l i .

l w o n d e r w h a t i s h a p p e n i n g i n s i d e .

l t m u s t b e s o m e t h i n g i m p o rta n t . w h y d o y o u b o t h e r? k e e p q u i e t .

t h e p e o p l e a l o n g w it h w h o m y o u d e ce iv e d t h e l a w, . . .

. . . if y o u d o n 't te l l t h e i r n a m e b y 1 0 a . m . to m o rro w, . . .

. . . l ' l l b ea t y o u to p u l p .

a n d y o u w rit h e i n pa i n s o m u c h t h a t . . .

. . . y o u w i l l n o t e v e n b e a b l e to d i e p ea ce f u l l y .

s i r, t h e re i s a n u rg e n t ca s e .

c o m e .

a n d p ut a s m i l e o n y o u r f a ce if p os s i b l e .

s o t h a t y o u a re s a v e d f ro m b e i n g d i s g ra ce b e f o re y o u r j u n i o rs .

- d i d y o u e n j o y? - y es . l e n j o y e d a l o t .

s o m e o n e g e t co l d d ri n k f o r h i m .

t o m o rro w a t 1 0 .

f a t h e r, w h e n y o u w e re d s p i n t h e p o l i ce d e pa rt m e n t . . .

. . . s i d h a n t' s f a t h e r, s h a s t ri , wa s a m i n i s te r.

h e h a d a l l eg e d t h a t y o u a re n o t a n h o n es t co p .

t h a t y o u a re co rru p t . t h a t y o u a cce p t b ri b es .

h e wa n te d to d i s m i s s y o u .

b ut b e f o re t h a t , o ut o f f ea r o f y o u r i m a g e b e i n g ta rn i s h e d . . . .

a l o n g w it h a v e n g i n g y o u r d ea t h , l ' l l a l s o a v e n g e m y h u m i l i a t i o n .

l w i l l p l a y t h e g a m e o f e n m it y w it h t h e pa w n s o f h a t re d .

a n d g iv e h i m s u c h a d e f ea t , it w i l l s h a m e e v e n d ea t h .

g re e t i n g s , swa m ij i .

y o u a re a wa re o f e v e ry t h i n g . y o u te l l m e w h a t l s h o u l d d o .

w h e n p ra y e rs d o n 't h e l p , a y a g n a i s p e rf o rm e d .

a n d re m e m b e r, o n e h a s to co n s i g n a l o t to t h e fl a m es i n a y a g n a .

y es , l a m p re pa re d f o r t h a t .

b ut te l l m e w h a t l s h o u l d d o .

o n e m u s t wa g e a wa r a cco rd i n g to t h e k i n d o f w ea p o n s h e h a s .

o n l y t h e n d o es h e ta s te v i c to ry .

t h os e w h o ca rry a b u rd e n o n t h e i r s o u l , . . .

. . . . f u m b l e s o m e t i m es w h i l e ta l k i n g .

p e rh a ps t h a t i s w h y y o u h a v e w ritte n d o w n y o u r s ta te m e n t .

t h i s i s n o t m y s ta te m e n t , it i s m y res i g n a t i o n l e tte r.

l a m f re e f ro m t h e b i n d i n g s o f t h i s u n if o rm n o w.

n e it h e r a re y o u m y s e n i o r, n o r a m l y o u r j u n i o r.

y o u w i l l n o w h a v e to k n o c k t h e d o o rs o f co u rt to q u es t i o n m e .

u n t i l l m a k e y o u co n f es s a l l y o u r c ri m es . . .

. . . l w i l l n o t a cce p t y o u r res i g n a t i o n l e tte r.

f o r y o u r k i n d i n f o rm a t i o n , . . .

. . . t h e c o m m i s s i o n e r h a s a cce p te d m y res i g n a t i o n .

t h i s i s j u s t t h e x e ro x co p y .

a n d a n y wa y , p e o p l e t rea t y o u a s t h e x e ro x co p y o f l a w.

t h a t i s w h y , y o u d es e rv e o n l y a x e ro x co p y .

t h e c o m m i s s i o n e r i s a wa re t h a t l h a v e co m e to m e e t y o u .

d o n 't c ros s y o u r l i m its , o r y o u ' l l b e a n s w e ra b l e to l a w.

f o rg e t a f u l l s to p , y o u co u l d n o t e v e n p ut a co m a i n m y l if e .

b ut l w i l l s u re l y p ut a f u l l s to p to y o u r l if e .

s i r. . . . s i r ! o h g o o d , b o t h f a t h e r a n d d a u g h te r a re h e re .

l h a v e g rea t n e ws !

y o u h a d a s k e d m e to g e t a g o o d p ro p os a l f o r b i n d i y a .

- l 'v e b ro u g h t a p ro p os a l f o r h e r. - g o o d . - n o t a g a i n !

w h y d o y o u a lwa y s s ta m p m y f e e t?

t h i s i s m i n e . h o w d i d it co m e i n y o u r h a n d ?

l d o n 't k n o w. m a y b e l to u c h e d y o u a n d it s l i p p e d i n to m y h a n d .

- g iv e it ba c k. - t a k e . n o w g o .

s i r, l h a v e b o u g h t a v e ry g o o d p ro p os a l . t h e y a re v e ry ri c h .

t h e y o w n a t ra n s p o rt co m pa n y . t h e y h a v e 5 0 b ra n c h es i n l n d i a .

t h e y o w n 4 00 t ru c k s a n d h a v e a t u rn o v e r o f 1 2 00 c ro res .

t h e y a re e m i n e n t p e o p l e .

a re t h e y h o n es t?

h o n es t? l d i d n 't a s k t h a t .

y o u ca n a s k t h e m y o u rs e lf w h e n t h e y co m e .

b ut l d o n 't t h i n k t h i s p ro p os a l w i l l c l i c k.

- w h y? - l d o n 't t h i n k s o .

b e ca u s e y o u ' re t h e g i rl ' s f a t h e r a n d t h e y a re t h e b o y' s f a m i l y .

a n d t h e b o y' s f a t h e r w i l l a s k f o r d o w ry f ro m t h e g i rl ' s f a t h e r

a n d t h e m o m e n t h e d o es t h a t , . . .

. . . y o u w i l l g iv e h i m a l e c t u re a n d t h ro w h i m o ut .

s o n o t h i n g w i l l co m e o f it . l k e e p m a k i n g ca s t l es i n t h e a i r.

- b ut y e t , s h a l l l a s k t h e m to m e e t y o u ? - y es .

l t h i n k t h a t i s b e tte r. t h o u g h it i s g o i n g to fl o p .

ev e n l a m s t u p i d to k e e p b o u n c i n g f ro m h e re to t h e re .

s i r. . . . . s i r ! p l ea s e co m e .

- h e l l o . - n o , n o t m e , l a m j u s t t h e p a .

t h e f a t h e r i s o v e r t h e re .

w h e re w e re y o u s i n ce s o l o n g ?

- s i r, t h e y h a v e co m e . - h e l l o .

h e i s t h e b o y' s f a t h e r, s h e i s h i s m o t h e r.

h e i s t h e b o y' s m a n a g e r, a n d h e i s h i s f a t h e r.

- n o u n c l e , y o u a re m i s ta k e n . - h o w?

l a m t h e b o y , h e i s m y f a t h e r.

s h e i s m y m o t h e r, a n d h e i s o u r m a n a g e r.

- b ut y o u s a i d y o u w e re t h e b o y' s m o t h e r. - l d i d ?

p l ea s e ta k e a s ea t .

ev e n l w i l l s it d o w n . l t' s g o i n g to fl o p a n y wa y .

w h a t a re y o u i n to?

- l a m a g ra d u a te a n d m a n a g e m y f a t h e r' s b u s i n es s . - o h .

w e h u s ba n d a n d w if e a re o n p i l g ri m a g e s ix m o n t h s i n a y ea r.

y es .

w h a t d o y o u wa n t a s d o w ry?

w e d o n 't wa n t a n y t h i n g e x ce p t a d a u g h te r- i n - l a w.

w e w i l l co n s i d e r o u rs e lv es f o rt u n a te to g e t re l a te d to y o u .

w h a t h a p p e n e d ? l t fl o p p e d ?

l t d i d n 't fl o p , t h e p ro p os a l h a s b e e n a cce p te d .

o ff e r s w e e ts to e v e ry b o d y .

t h e a l l i a n ce i s fix e d ? c o n g ra t u l a t i o n s !

o ff e r s w e e ts to s i r.

- o p e n it f a s t . - h a v e , s i r.

- t h i s i s e m p t y . - d i d y o u b ri n g a n e m p t y b o x o f s w e e ts?

n o , it co n ta i n e d s w e e ts .

y o u m ea n l a te t h e s w e e ts?

n o . . . l . . . .

lo o k s i r, h o w u n f a i r !

l fix e d h i s a l l i a n ce a n d h e a cc u s es m e o f ea t i n g t h e s w e e ts .

t o m o rro w h e w i l l a cc u s e m e o f ta k i n g t h e d o w ry .

t h e n h e' l l s a y l s to l e t h e s o f a s e t .

t h e w o rl d d o es n o t b e l o n g to g o o d p e o p l e a n y m o re !

l ta s te s o m e t h i n g s w e e t . d i d l ea t t h e s w e e ts?

l u n n e ces s a ri l y s co l d e d h i m .

l j u s t l os e m y s e lf i n s l e e p .

l a m v e ry h a p p y to d a y . m y s i s te r' s a l l i a n ce h a s b e e n fix e d

y o u ' l l i n v ite m e to t h e w e d d i n g , w o n 't y o u ?

w h a t i s t h e w e d d i n g w h e re y o u a re n o t i n v ite d .

w h a t i s t h a t e y e , t h a t d o es n o t h o l d y o u r i m a g e .

ba b u j a n , t h e g i rl , p o o j a , w h o es ca p e d u s t h a t d a y . . .

. . . i s i n m y b ro t h e r' s c u s to d y , a n d h e h a s f a l l e n i n l o v e w it h h e r.

s h e w i l l s u re l y i d e n t if y m e . l w i l l n o t b e a b l e to es ca p e h e r.

a n d m y b ro t h e r. . . h e w i l l k i l l m e !

d o s o m e t h i n g ba b u j a n . k i l l h e r !

k i l l h e r o r l w i l l d i e !

h e y j e rry . . . j e rry . . . . sto p t h i s a n d l i s te n to m e !

g e t h e r k i l l e d o r m y b ro t h e r w i l l k i l l m e !

ba b u j a n re m e m b e r, w e ca n f a l l i n to t ro u b l e . . .

. . . b e ca u s e o f h i m .

- w h e re i s p o o j a? - l k n o w w h e re b ro t h e r h a s k e p t h e r.

s i r, l a m co n s ta b l e r a m a n a s p ea k i n g .

s o m e g o o n s h a v e a tta c k e d t h e h o u s e w h e re y o u k e p t p o o j a .

c o m e i m m e d i a te l y !

n o !

t h e o p e ra t i o n wa s s u cces s f u l , b ut s h e h a s b e e n b l i n d e d . . .

. . . b e ca u s e o f t h e s e v e re i n j u ry o n h e r h ea d .

y o u r d e pa rt m e n t a rra n g es w it n es s es a g a i n s t c ri m i n a l s . . .

. . . b ut ca n n o t p ro te c t t h e m .

- l h a d p ro v i d e d h e r s e c u rit y . - l f t h e y co u l d n 't s a v e h e r . . .

. . . wa s it y o u r m i s ta k e o r y o u r d e pa rt m e n t' s?

a n d t h e n , w h o s uff e re d u lt i m a te l y?

b e ca u s e p o o j a wa s a s ta g e a rt i s t , s h e wa s k n o w n to m e .

s h e d o es n 't h a v e pa re n ts . s h e wa s a l rea d y l o n e l y . . .

. . . n o w h e r l if e h a s b e e n fi l l e d w it h d a rk n es s .

s o m e p e o p l e w i l l t ry to ta k e a d v a n ta g e o f h e r b l i n d n es s .

a n d h e r e n e m y w i l l s i m p l y k i l l h e r !

w h o w i l l b e res p o n s i b l e f o r h e r ru i n t h e n ?

t h e re i s n o q u es t i o n o f a n y o n e b e i n g res p o n s i b l e .

b e ca u s e h e r l if e w i l l n o t b e ru i n e d .

l w i l l m a rry h e r. t o d a y its e lf!

n o ! le t m e g o !

n a n d u , d o n 't b e a f ra i d , s h e ca n n o t s e e y o u .

s h e h a s b e e n b l i n d e d .

s h e' s ' a a y a m a' . s h e o n l y l o o k e d a fte r m e a fte r m y m o t h e r' s d ea t h

t h e c re d it o f w h a te v e r l a m to d a y , g o es to h e r.

b l es s y o u , c h i l d .

y o u h a v e b e co m e e v e n m y m o t h e r f ro m to d a y .

c o m e . h e i s m y f a t h e r.

b l es s y o u .

c o m e , l ' l l i n t ro d u ce y o u to m y s i s te r.

s h e i s m y y o u n g e r s i s te r, b i n d i y a .

- b i n d i y a . - s i s te r- i n - l a w !

w h y a re y o u s ta n d i n g t h e re? c o m e h e re .

p o o j a , h e i s m y b ro t h e r.

h e s e e m s s o i n n o ce n t .

- o n e . - y o u m u s t g e t s ix fi rs t .

o n e .

s o m e o n e i s co m i n g . y o u g o .

- w h e re i s m y wa tc h ? - h o w d o l k n o w?

y o u o n l y m u s t h a v e s to l e n it .

w h a t d o y o u m ea n ? w a tc h es co m e o ut o f m y p o c k e t . . . .

- w h e re d i d t h i s co m e f ro m ? - r e t u rn m y wa tc h .

b ut . . . a l ri g h t , ta k e it .

- r e t u rn m y wa tc h . - t a k e it a n d l ea v e .

- h e l l o . - h e l l o . w h a t i s it?

- l s t h e m i n i s te r h o m e? - h a v e y o u e v e r s e e n h i m ?

- n o . - t h e n h o w d i d y o u a s k w h e t h e r h e i s h o m e?

l t i s p os s i b l e t h a t l a m t h e m i n i s te r.

- o h , y o u a re . . . - sta y t h e re !

w h a t l m ea n t wa s , t h e re i s n 't m u c h d iff e re n ce b e tw e e n h i m a n d m e .

h e i s m y i m a g e , l a m h i s i m a g e .

h e i s a s d iff e re n t a s l a m f ro m l a n d y o u a re f ro m y o u .

- l d o n 't u n d e rs ta n d . - ev e n l d i d n 't , s o h o w ca n l e x p l a i n y o u ?

- w h a t i s it y o u wa n t? - s i r, l h a v e a d a u g h te r.

l h a v e n o i n te n t i o n to g e t m a rri e d .

l wa n te d to g e t h e r a d m itte d to t h e m e d i ca l co l l eg e .

- m e d i ca l co l l eg e? - y es .

d o y o u k n o w h o w m u c h a s ea t i n t h e m e d i ca l co l l eg e cos ts?

a b o y g o t 1 0 5 i n e x a m s .

- 1 0 5 ? - 1 00 f o r h i s a n s w e rs a n d 5 f o r n ea t n es s .

- n ea t n es s? -y es , h e d i d n 't w rite a n y t h i n g .

o n l y a fte r pa y i n g r s . 5 00000 d i d h e g e t a s ea t .

l f y o u h a v e r s . 5 00000 , l ca n g iv e y o u a s ea t ri g h t a wa y .

s i r, l h a v e n e v e r s e e n t h a t k i n d o f m o n e y e v e n i n m y d rea m s .

n o t e v e n i n y o u r d rea m s? h e s e e m s to b e a pa u p e r.

l a m a g o o d g u y . l ' l l ta k e p it y o n y o u .

p a y r s . 1 00000 a n d l ' l l g e t y o u a s ea t .

s i r, t h e n e i g h b o u rh o o d l s ta y i n , if a l l its h o u s es a re s o l d . . .

. . . a n d t h e b e l o n g i n g s o f t h e p e o p l e l iv i n g t h e re a re s o l d . . .

. . . e v e n if t h e y a l l a re s o l d , r s . 1 00000 ca n n o t b e co l l e c te d .

d o y o u l iv e i n a n o rp h a n a g e?

c a n y o u pa y r s . 5 0000?

s i r, l h a v e b e e n w o rk i n g s i n ce 4 0 y ea rs .

ev e n m y p ro v i d e n t f u n d d o es n 't h a v e r s . 5 0000 .

da m n ! w i l l y o u pa y r s . 5 000?

- l ca n n o t . - w i l l y o u pa y r s . 5 00?

l d o n 't ea rn t h a t k i n d o f s a l a ry .

- t h e n h o w m u c h ca n y o u pa y? - r s . 5 .

p a to t h e h o m e m i n i s te r, a n d r s . 5 a s b ri b e?

w h a t a s h a m e !

l t' s b e tte r to b e h o n es t .

l a m n o t t h e k i n d w h o s e l l s h i s i n teg rit y .

l a m a pa t ri o t , n o t a t ra ito r. g e t o ut o f h e re !

- b ut m y d a u g h te r' s a d m i s s i o n . . . - g e t o ut !

- m y d a u g h te r. . . . - l ' l l g e t y o u j a i l e d !

y o u d a re to b ri b e a n h o n es t m a n l i k e m e !

c o n s ta b l e , p o l i ce m e n ! a rres t h i m !

g iv i n g m e a b ri b e o f r s . 5 !

w h e re i s s i d h a n t?

- h e re l a m . - c o m e , s o n .

l t h i n k y o u s h o u l d ta k e p o o j a o n a h o l i d a y to a n i ce p l a ce .

t h a t' s g rea t ! d o it to d a y its e lf.

r i g h t , b ro t h e r? h e d o es n 't s a y a n y t h i n g .

h o w w i l l h e? h e i s n o t f o o l i s h l i k e y o u .

h e k n o ws t h a t it' s e l e c t i o n t i m e .

f a t h e r i s co n tes t i n g t h e e l e c t i o n . t h e re' s s o m u c h to d o .

a m l ri g h t , n a n d u ?

l f t h e re i s rea l l y s o m u c h to d o , l e t h i m w o rk, f a t h e r.

w h y a re y o u w o rry i n g a b o ut m y e l e c t i o n ?

l ' l l m a n a g e .

a n d a n y wa y , y o u a re a g o v e rn m e n t o ffi c i a l .

y o u w o n 't g e t m o re t h a n o n e p os t .

p o o j a h a s s uff e re d o n e t ra g e d y a fte r a n o t h e r.

l f s h e ta k es a h o l i d a y , s h e w i l l f e e l n i ce .

b es i d es , a n e w b ri d e h a s s o m e d es i res .

a n d to f u lfi l l t h e m a l s o i s y o u r d ut y .

a l ri g h t .

v i c to ry to s h a s t rij i ! v o te f o r s h a s t rij i !

v o te f o r a d a rs h v a rd h a n ! v i c to ry to a d a rs h !

v o te f o r t h e l a n te rn s y m b o l !

k i l l !

n o o n e w i l l v o te !

h a i l t h e m i n i s te r !

t h e m i n i s te r h a s co m e ! le t' s g o .

g iv e m e a g a rl a n d . a t l ea s t s o m e fl o w e rs .

h o w m i s e rl y t h e y a re ! w h e re d o l g e t a g a rl a n d f ro m ?

w h e re d i d m y g a rl a n d g o?

h o w d i d y o u g e t m y g a rl a n d ?

l d i d n 't h a v e m o n e y , s o . . . .

h o w w i l l l g a rl a n d t h e m i n i s te r n o w?

p ut t h e g a rl a n d o f y o u r a rm s a ro u n d h i m , h e w i l l b e p l ea s e d .

l w i l l g a rl a n d h i m a n d co m e .

h a i l a d a rs h v a rd h a n !

t h e m a n y o u a re p l a c i n g y o u r a rm a ro u n d i s s o i n s o l e n t .

t h e o n e w h o' s i n s o l e n t & c u n n i n g o n l y ca n p ros p e r n o wa d a y s .

r i g h t , s i r?

- y o u a re s h a s t rij i ' s m a n . - n o t a m , l wa s .

l i k e t h e v i l l a g e rs l ea v e t h e v i l l a g e a fte r a n ea rt h q u a k e . . .

. . . l i k e w i s e , b e f o re s h a s t rij i co u l d l os e t h e e l e c t i o n , . . .

. . . l l e ft h i m .

- l a m w it h y o u n o w. - d o n 't h e l p h i m i n a n y wa y .

h e i s a b e t ra y e r.

t h e o n e w h o b e t ra y s t h e h o n es t , w i l l b e l o y a l to t h e d i s h o n es t .

a v e ry b i g l i a r h a s s a i d t h i s .

y o u a re a n i n te res t i n g a n d c l e v e r m a n .

y o u a re i n m y tea m f ro m n o w.

swa m ij i , l h a v e w o n t h e e l e c t i o n s w it h y o u r b l es s i n g s .

l h a v e b e co m e a m i n i s te r.

y o u h a d a s k e d m e to co n s i g n s o m e t h i n g to t h e fl a m es . . .

. . . s o l co n s i g n e d m y u n if o rm to fl a m es fi rs t .

t h e n y o u a s k e d m e to u s e w h a te v e r w ea p o n s l h a d .

s o l u s e d ba b u j a n a n d r os y' s g o o n s . . .

. . . a n d w o n t h e e l e c t i o n .

a cce p t t h i s g ift o f r s . 3 8 00 , 000 f ro m t h e m i n i s te r.

b ut l h a d g iv e n y o u r s . 4 000 , 000 .

t h e ba g cos t r s . 2 00 , 000 .

- y o u p i n c h e d r s . 2 00 , 000 . - n o , l b o u g h t t h e ba g .

s i d h a n t ! y o u a re ba c k !

- h o w i s p o o j a? - s h e i s fi n e .

y o u te l l m e . h o w d i d y o u l os e t h e e l e c t i o n ?

t i m es a re c h a n g i n g v e ry f a s t .

t o w i n t h e e l e c t i o n , o n e e it h e r h a s to t u rn i n to a g o o n . . .

. . . o r o n l y g o o n s ca n co n tes t t h e e l e c t i o n s .

p ra i s e b e to lo rd n a ra y a n !

y o u a re a bs o l ute l y ri g h t .

h e to o res o rte d to v i o l e n ce to w i n t h e e l e c t i o n s .

h e res o rte d to a l l i l l eg a l m ea n s to w i n t h e e l e c t i o n s .

d o n 't t h i n k l 'v e co m e to ru b s a lt i n to y o u r w o u n d s .

y o u w e re m y m a s te r b e f o re a n d l 'v e g o t y o u r s ea t n o w.

l 'v e o n l y co m e to s e e k y o u r b l es s i n g s .

b l es s m e !

w o n 't y o u b l es s m e? n e v e r m i n d . . .

l ' m g e tt i n g l a te , l 'v e to a tte n d a m e e t i n g .

- c o m e o n ! - y o u p ro ce e d , l ' l l f o l l o w.

h e wa s m y m a s te r to o , s o l ' l l s e e k h i s b l es s i n g s a s w e l l .

- h u rry u p ! - l ' l l co m e i n a s h o rt w h i l e .

m a s te r ! b l es s m e t h a t m y n e w m a s te r s h o u l d g ro w m o re c ru e l . . .

. . . w i c k e d a n d b e a g rea te r c ro o k t h a n b e f o re . . .

. . . s o t h a t h e ea rn s m o re w ea lt h a n d l b e n e fit o ut o f it .

l h a v e n 't ea rn e d a n y t h i n g y e t , e v e n m y ca p i s e m p t y .

y o u ' l l h a v e to b l es s m e . p l ea s e b l es s m e .

p l ea s e b l es s m e .

y o u ' d s e e n m e a s a s u b- i n s p e c to r a n d to d a y . . .

. . . y o u ' re s e e i n g m e i n t h i s s ta te .

w h a t' s y o u r o p i n i o n ?

p e o p l e s a y t h a t t h i s wa s a p ros p e ro u s co u n t ry .

l d o n 't k n o w w h o w e re t h e o n e' s w h o l o o te d it , b ut . . .

. . . b ut l ' m s u re t h e y w o u l d b e s e lfi s h a n d m ea n l i k e y o u .

l e n j o y t h e a b u s es a n d t h e c l a ps . . .

. . . f ro m t h e t i m e l 'v e t u rn e d a l ea d e r.

l 'v e n o h a n g - u ps , t h o u g h l l os t m y j o b b e ca u s e o f y o u . . .

. . . b e ca u s e l 'v e b e co m e a m i n i s te r n o w.

l t' s a b l es s i n g i n d i s g u i s e .

b ut l ' l l c u rs e y o u a lwa y s .

o n e' s d es t i n y ca n 't c h a n g e . . .

. . . b y c h a n g i n g o n e' s a tt i re a n d s ta t u s .

a n d re m e m b e r, if y o u d o n 't c h a n g e y o u r c h a ra c te r. . .

. . . a l o n g w it h y o u r s ta t u s a n d a tt i re . . .

. . . t h e g a m e t h a t wa s o n l y b e tw e e n t h e tw o o f u s . . .

. . . w i l l h a v e to b e p l a y e d i n t h e o p e n .

y o u co u l d p l a y t h a t g a m e t h e n b e ca u s e . . .

. . . y o u r f a t h e r s u p p o rte d y o u w it h h i s p o l it i ca l p o w e r.

b ut n o w. . .

m r. a d a rs h v a rd h a n ! a co p d o es n 't n e e d a n y b o d y' s s u p p o rt .

t h e y ca n a tta c k t h e i r e n e m i es i n t h e w o rs t s it u a t i o n s to o .

d o n 't b e o v e r co n fi d e n t . r e m e m b e r ! . . .

l ' l l tea c h y o u a l es s o n o n e d a y .

y o u s o u g h t m y f a t h e r' s b l es s i n g s a s h o rt w h i l e a g o . . .

. . . s o l g iv e y o u a n o p p o rt u n it y to l ea v e s a f e l y .

m r. s i d d h a n t h ! t h e g o v e rn m e n t i s v e ry pa rt i c u l a r. . .

. . . a b o ut t h e s e c u rit y p ro v i d e d to m i n i s te rs .

a n e w m i n i s te r h a s n o m i n a te d y o u a s h i s s e c u rit y . . .

. . . a n d w e h a d to a cce p t h i s re q u es t .

y o u ' l l b e h i s b o d y g u a rd f ro m to m o rro w.

t h e m i n i s te r i s , m r. a d a rs h v a rd h a n .

r e m e m b e r o n e t h i n g , i n s p e c to r. . .

. . . l ' l l d e fi n ite l y m a k e y o u m y s l a v e o n e d a y .

s i r ! l ca n 't d o t h i s j o b .

l ' m p re pa re d to res i g n m y j o b .

sto p !

l g iv e y o u a n o t h e r d a y' s t i m e to re co n s i d e r y o u r s it u a t i o n .

s i d d h a n t h ! l k n o w t h a t y o u d i s l i k e a n d h a te a d a rs h v a rd h a n .

t h a t' s y o u r p e rs o n a l a ff a i r. . .

. . . a s a n i n s p e c to r y o u h a v e to t h i n k b e y o n d t h es e t h i n g s .

lo o k, m y s o n , y o u h a v e to d o y o u r d ut y . . .

. . . i rres p e c t iv e o f d i s l i k i n g it .

y o u m u s t d o y o u r d ut y i rres p e c t iv e o f d i s l i k i n g it .

p o o j a ! l h a v e ta k e n a d e c i s i o n .

w e re y o u s l e e p i n g o r t h i n k i n g ?

l wa s t h i n k i n g . p o o j a ! l 'v e d e c i d e d . . .

. . . t h a t l ' l l b e a d a rs h v a rd h a n ' s b o d y g u a rd .

w h a t' s t h e m o t iv e b e h i n d y o u r d e c i s i o n ?

l 'v e d e c i d e d to ru i n a d a rs h v a rd h a n ' s c ru e l k i n g d o m .

l ' l l u n v e i l t h e t rut h b e f o re t h e p e o p l e .

b ut l ' l l h a v e to g a t h e r e v i d e n ces a g a i n s t h i m fi rs t .

a n d l ca n g a t h e r t h e p ro o f o n l y b y wa tc h i n g h i m c l os e l y .

l k n o w t h a t y o u ' l l f a ce l o t o f te n s i o n i n t h e p ro ces s .

l s n 't t h e re a n a lte rn a t iv e wa y to g a t h e r p ro o f?

- l s t h i s n e ces s a ry? - l t' s v e ry n e ces s a ry .

l t' s v e ry n e ces s a ry to d ro w n h i m i n t h e b oa t h e i s s a i l i n g .

l ' l l h a v e to s a i l w it h h i m i n t h e s a m e b oa t .

w e b ro k e re l a t i o n s i n t h i s v e ry p l a ce .

l wa s wa it i n g f o r y o u , s o t h a t w e co u l d re v iv e o u r re l a t i o n s .

j u s t i m a g i n e h o w h ea rt b rea k i n g it i s . . .

. . . to s a l ute t h e o n e . . .

. . . w h o wa s y o u r s e rv a n t o n ce u p o n a t i m e .

a f o o tw ea r i s a lwa y s t ro u b l es o m e . . .

. . . t h e y b ite w h e n t h e y a re n e w a n d tea r w h e n t h e y' re o l d .

l s e l e c te d y o u a s y o u a re v e ry a rrog a n t .

p e o p l e a d v i ce m e to ta m e s o m e d og s f o r m y s a f e t y .

b ut l t h o u g h t y o u w e re b e tte r t h a n d og s .

l f l ra i s e a h u e a n d c ry t h a t y o u w e re t ry i n g to b ea t m e . . .

. . . b e ca u s e y o u h a d g ru d g e a g a i n s t m e . . .

. . . l w i l l n e it h e r re q u i re a w it n es s n o r a n e v i d e n ce . . .

. . . to m a k e t h e g o v e rn m e n t a n d t h e p e o p l e g o a g a i n s t y o u .

y o u w e re c l e v e r y es te rd a y , b ut l 'v e b e co m e c l e v e r to d a y .

y es te rd a y wa s y o u r d a y , b ut to d a y i s m i n e .

y o u r d ut y w i l l f a l l p re y to m y c ri m es .

y o u ' l l g u a rd t h e fi lt h y o u a lwa y s h a te d .

y o u a re b o u n d b y y o u r d ut y , s o y o u a re h e l p l es s

t h e re a re s o m e b i rd s w h i c h a re t ra p p e d . . .

. . . d u e to c i rc u m s ta n ces b ut t h e y a re n 't h e l p l es s .

t h e y a re s t ro n g e n o u g h to es ca p e w it h t h e ca g e .

b ut y o u w o n 't h a v e s o m u c h p o w e r. . .

. . . b e ca u s e l 'v e m a d e y o u f a l l p re y to a w h o re .

w o n 't y o u a s k h o w? y o u ' l l ra i s e y o u r h a n d to s a l ute m e . . .

. . . s o w i l l t h e y f a l l to w e l co m e m e a n d o ff e r m e a s ea t .

t h e y w i l l ri s e a n d f a l l j u s t t h e wa y a w h o re' s h a n d . . .

. . . ri s es a n d f a l l s w h i l e s h e i s e n te rta i n i n g h e r c u s to m e r.

b ut a w h o re ca n n e v e r b e o v e r co n fi d e n t .

s o , l s u g g es t t h a t a s e lf-es te e m e d m a n l i k e y o u . . .

. . . s h o u l d res i g n y o u r j o b . . .

. . . i n s tea d o f d a n c i n g to o t h e rs t u n es .

l ' m n o co wa rd to res i g n i n o rd e r to co n cea l m y c ri m es .

l w o n 't h es ita te to d ri n k p o i s o n to o . . .

. . . s i m i l a rl y l ' l l d o m y d ut y to o .

p l ea s e co m e , s i r.

y o u wa it h e re .

t h e g o v e rn m e n t h a s g iv e n m e t h i s m a g n ifi ce n t b u n g a l o w.

y o u r d ut y b eg i n s to d a y .

y o u s ta n d a t t h e d o o r.

d o n 't f e e l s h y g i rl s , d iv e .

k a n h a i y a , te l l m e to m o rro w' s p rog ra m m e .

y o u h a v e a m e e t i n g w it h da l a i la l , . . .

. . . w h o i s g o i n g to g iv e y o u r s . 1 0 l a cs .

h e wa n ts to o p e n a g a rm e n t f a c to ry .

o p e n e v e ry t h i n g . c o m e o n .

y o u h a v e p ro m i s e d to i s s u e a l i ce n ce to o p e n a b e e r f a c to ry .

l s s u e t h e l i ce n ce . g iv e t h e m w h a te v e r t h e y wa n t .

a t 1 : 00 p . m . , y o u h a v e to u n v e i l a s ta t u e a t k a l a g h o d a .

- l i k e t h i s . s h a l l l g o? - o k a y .

r it u , co m e . g o o d n i g h t .

l n s p e c to r s i d d h a n t h ! c o m e h e re .

g e t s o m e to w e l s f o r t h es e l o v e l y g i rl s . h u rry u p !

- d o es it h u rt? - n o . - w h y?

t h a t' s b e ca u s e l h a v e n 't ta k e n o ff t h e i r c l o t h es . . .

. . . b ut l 'v e g iv e n t h e m c l o t h es to co v e r t h e m s e lv es .

g re e t i n g s !

- lo n g l iv e s h a h i d k a pa l es h wa r ! - lo n g l iv e s h a h i d k a pa l es h wa r !

m y d ea r f ri e n d s ! l k n o w s h a h i d k a pa l es h wa r. . .

. . . f ro m t h e t i m e w h e n h e wa s o n l y k a pa l i .

h e wa s a v e ry b ra v e a n d g e n e ro u s m a n .

h e wa s a m es s i a h , b ut u n f o rt u n a te l y , . . .

. . . h e to o f a ce d t h e s a m e p l i g h t a s m a n y m a rt y rs .

h e wa s m u rd e re d w h e n h e wa s i n p o l i ce c u s to d y .

o u r p o l i ce f o rce i s t u rn i n g t rea c h e ro u s . . .

. . . a n d l az y d a y b y d a y .

t h a t' s t h e rea s o n l res i g n e d m y j o b a s p o l i ce o ffi ce r. . .

. . . a n d e n te re d p o l it i cs .

s o t h a t l ca n b ri n g to l i g h t . . .

. . . t h e i l l -t rea t m e n t m e te d o ut to p e o p l e . . .

. . . b y t h es e p o l i ce m e n .

a n d a l s o t h a t l ca n p u n i s h t h e m a n d tea c h t h e m a l es s o n .

h a i l a d a rs h v a rd h a n !

t h e 1 s t e p i s o d e o f m y re v e n g e s to ry i s co m p l e te , f a t h e r.

b ut it' s n o t t h e u lt i m a te , j u s t t h e wa y f a rm e rs . . .

. . . c ut c ro ps , s i m i l a rl y l ' l l ru i n s i d d h a n t h ' s f a m i l y to o .

l n s p e c to r s i d d h a n t h ! o n e m i n ute . l h a v e a v e ry g o o d n e ws f o r y o u .

c o n g ra t u l a t i o n s ! y o u a re g o i n g to b e a f a t h e r.

w h a t d i d t h e d o c to r s a y?

- w h y d i d y o u s h o w e r fl o w e rs? - g u es s w h a t h e s a i d ?

l d o n 't k n o w, te l l m e .

f e e l m y h ea rt , it' s b ea t i n g s o f a s t . g u es s w h a t h e s a i d ?

l d o n 't k n o w, te l l m e , w h a t d i d t h e d o c to r s a y?

- g u es s . - l d o n 't k n o w, te l l m e .

m y s e lf. . .

- t e l l m e . . . - a n d y o u rs e lf. . .

- w h y a re y o u l a u g h i n g ? - y o u ' re g o i n g to b e a m o t h e r.

w rite , m r. k a ra n s i n g h , j a i p u r.

w h y d o n 't y o u h e l p h e r b i n d i y a?

h o w ca n s h e w o rk w h e n it' s h e r m a rri a g e?

w o u l d it l o o k g o o d , f a t h e r?

w h e n it' s t i m e f o r s i s te r- i n - l a w' s d e l iv e ry , . . .

. . . l ' l l a s k h e r to res t a n d d o a l l t h e w o rk.

s h ut y o u r m o ut h . d o n 't ta l k ru b b i s h .

w h a t' s t h e m a tte r? w h a t' s t h e o cca s i o n ?

- g re e t i n g s b ro t h e r ! - g re e t i n g s ! h o w a re y o u ?

w h a t' s t h e m a tte r? y o u s e e m to b e v e ry h a p p y .

t i m es h a v e c h a n g e d . m y e x- m a s te r wa s v e ry s i n ce re . . .

. . . s o l wa s a pa u p e r, n o w m y m a s te r i s a f ra u d . . .

. . . s o l 'v e b e co m e v e ry ri c h .

- h a v e a s ea t . - l ' l l d e fi n ite l y s it .

y o u s e e t h e s t y l e i n w h i c h l s it .

- s it p ro p e rl y . - a d d res s m e w it h res p e c t .

l ' m n o l o n g e r y o u r s e rv a n t to o b e y y o u r o rd e rs .

p e o p l e res p e c t m e a n d o ff e r m e a s ea t .

l t h a p p e n s , l wa s a b l e to ri s e a fte r t h e f a l l . . .

. . . b ut t h e re a re p e o p l e w h o f a l l o ff a c h a i r a n d d o n 't ri s e .

l ' m a b l e to s ta n d a t l ea s t .

s i s te r ! d o n 't h es ita te to a s k f o r m y ca r.

- h a v e y o u b o u g h t a ca r? - l t' s a s ta t u s s y m b o l .

h a v e y o u b o u g h t a b u n g a l o w to o?

l s a n c t i o n e d a co n t ra c t w o rt h r s 2 0 c ro res . . .

. . . s o h e g ifte d m e w it h a b u n g a l o w i n re t u rn .

s o l a cce p te d t h e g ift .

w h y d o n 't y o u s a y t h a t y o u 'v e t u rn e d a b ro k e r?

s o w h a t? l t' s a p res t i g i o u s j o b .

t h e b ro k e r i s a n e m i n e n t p e rs o n a l it y .

l rres p e c t iv e o f w h e t h e r h e i s a s h a re b ro k e r o r a p i m p .

- g e t o ut o f h e re . - t e l l m e o n e t h i n g . . .

w h a t g ift d o y o u wa n t i n m a rri a g e?

w h e re h a s h e v a n i s h e d ?

- h a n g t h e m p ro p e rl y . - w h a t a re y o u d o i n g ?

l t' s m y o n l y s i s te r' s m a rri a g e , s o l ' l l d o a l l t h e w o rk.

- a tte n d t h i s ca l l fi rs t . - h a n g it p ro p e rl y .

a t ru c k i s l oa d e d w it h co u n t ry l i q u o r.

l t' s p ro ce e d i n g to p u n e , a n d t h e n u m b e r i s m tt -7 6 1 1

l ' l l re v ea l t h e t rut h .

- l w o rk f o r m r. a n a n d . - w h o i s t h a t?

t h e o n e w h o i s to m a rry y o u r s i s te r.

g o d b l es s y o u , s o n .

y o u c h ea t ! h o w d a re y o u ?

n o b o d y s h o u l d i n te rf e re .

y o u s co u n d re l ! l w o n 't s pa re a n y c ri m i n a l . . .

. . . e v e n if it i s m y f a t h e r, m o t h e r, o r m y s i b l i n g s .

t h e y h a v e d e l i b e ra te l y c h ea te d u s . . .

. . . h i s f a t h e r d e l i b e ra te l y a rra n g e d f o r t h i s m a rri a g e .

. . . s o t h a t t h e y co u l d m i s u s e t h e l a w a n d e v a d e it to o .

s o t h a t t h e y co u l d co m p e l a res p e c ta b l e b ro t h e r. . .

. . . to t u rn w it n es s f o r t h e m .

l ' l l n e v e r s u p p o rt t h e m to s u cce e d i n t h e i r p l a n s .

y o u d es e rv e to b e p u n i s h e d , co m e a l o n g .

- a re y o u t h e o w n e r o f k a m a l t ra n s p o rt? - y es .

l t wa s ca rry i n g i l l i c it l i q u o r, i s n 't it?

l 'v e co m e m o t h e r. p l ea s e f o rg iv e m e .

w h e n l h ea rd t h a t m y s i s te r i s m a rry i n g a c ri m i n a l . . .

. . . l g o t f u ri o u s .

w h e n l f a i l e d to s to p t h e rit u a l s , l g o t e n ra g e d .

t h a t' s t h e rea s o n l o ff e n d e d y o u .

m o t h e r ! y o u 'v e a lwa y s f o rg iv e n m e . . .

p l ea s e f o rg iv e m e o n ce a g a i n .

l f y o u ca n 't f o rg iv e m e a t l ea s t p u n i s h m e .

b ut p l ea s e d o n 't k e e p s i l e n t .

p l ea s e d o n 't k e e p s i l e n t .

sto p it , s i d d h a n t h .

n o m o t h e r o n ea rt h i s f o rt u n a te e n o u g h . . .

. . . to h a v e a s o n l i k e y o u .

l to o a m to b e b l a m e d to h a v e b e e n a n g ry w it h y o u .

l wa s s e lfi s h .

l f o rg o t y o u r s o rro ws .

c o m e , l e t' s f o rg iv e ea c h o t h e r.

h a v e y o u b u rn t y o u r o w n fi n g e rs . . .

. . . w h i l e t ry i n g to b u rn o t h e rs?

y o u f o o l ! t h e e p e rs o n w h o o w n s h u n d re d s o f t ru c k s . . .

. . . w o n 't k e e p t ra c k o f t h e g o o d s ea c h t ru c k i s ca rry i n g .

l n f a c t , y o u r b ro t h e r- i n - l a w' s t ru c k wa s l oa d e d w it h . . .

. . . i l l i c it l i q u o r a s p e r m y i n s t ru c t i o n s .

t h e rea fte r, l i n f o rm e d y o u w it h l o v e .

t h e o t h e r g o o d n e ws i s t h a t , . . .

. . . l g o t y o u r b ro t h e r- i n - l a w re l ea s e d o n ba i l .

t h e y co n s i d e r m e g rea t a n d y o u t h e i r e n e m y .

y o u m u s t b e f u ri o u s , i s n 't it?

w h y d o n 't y o u s a y s o m e t h i n g ? a re y o u d u m b?

w h e n t h e w i c k e d d i e , d og s a re b o rn .

l k n o w w h y y o u h a v e co m e h e re .

f i rs t y o u w i l l a p o l og iz e f o r y o u r m i s ta k e , . . .

. . . s o t h a t y o u ca n l ea v e y o u r s i s te r h e re .

r e m e m b e r t h a t t h i s m a tte r w i l l n o t b e s e tt l e d s o ea s i l y .

a s a n i n s p e c to r, l h a v e d o n e h i s d ut y .

n o w a s a b ro t h e r, l w i l l d o a n y t h i n g f o r m y s i s te r.

y o u w i l l h a v e to a p o l og iz e to m y s o n .

l w i l l .

n o t j u s t b y j o i n i n g h a n d s , y o u w i l l h a v e to f a l l a t h i s f e e t .

l w i l l d o t h a t to o .

w a it !

y o u h a v e i n s u lte d u s i n p u b l i c .

s o y o u w i l l h a v e to a p o l og iz e i n p u b l i c .

- f a t h e r ! - k e e p q u i e t !

l ca n n o t ca l l t h e g u es ts s o s o o n .

l ' l l ca l l t h e s e rv a n ts o f m y h o u s e .

y o u ' l l h a v e to a p o l og iz e a t h i s f e e t i n f ro n t o f t h e s e rv a n ts .

t e l l m e , a re y o u rea d y?

a b ro t h e r s h o u l d to a n y t h i n g to s a v e h i s s i s te r' s m a rri a g e .

l ' m rea d y .

n o , h e i s n o t rea d y .

n o , b ro t h e r. d o n 't d o l i k e t h a t .

y o u h a v e m a d e a m i s ta k e . b ut h e i s p u rp os e i l l -t rea t i n g y o u .

l ' d ra t h e r b rea k t h i s m a rri a g e t h a n g e tt i n g m y b ro t h e r . . .

. . . i n s u lte d s o m u c h .

le t' s g o f ro m h e re , b ro t h e r.

t e l l m e , w h y h a v e y o u ca l l f o r m e?

d i s m i s s l n s p e c to r s i d d h a n t .

l wa n t t h e n e ws b y m o rn i n g t h a t s i d d h a n t i s d i s m i s s e d .

l ' m n o t l i k e a p u p p e t w h o d a n ces to s o m e o n e' s t u n es .

p e rm it m e to l ea v e .

s e e m s l i k e h e i s to o h o n es t .

s i s te r h a s g iv e n b i rt h to a s o n .

c o n g ra t u l a t i o n s , b ro t h e r. y o u h a v e b e co m e a f a t h e r.

c o n g ra t u l a t i o n s , s i r.

s i d d h a n t , co m e .

b ro t h e r, i s n 't h e c ute?

h e i s o n e i n a m i l l i o n s .

- g iv e m e , c h i l d . le t' s a p p l y k o h l o n t h e f o re h ea d . - y es .

h o w a re h i s e y es?

l w i s h l co u l d s e e m y c h i l d .

t e l l m e , s i d d h a n t . w i l l l e v e r b e a b l e to s e e m y s o n o r n o t?

t e l l m e , w i l l l e v e r b e a b l e to s e e h i m o r n o t?

t e l l m e .

v e ry s o o n y o u w i l l .

e y e s p e c i a l i s t d r. b h a t n a g a r h a d tes te d h e r e y es .

a n d h e h a s s a i d t h a t h e r e y es ca n b e o p e ra te d n e xt m o n t h .

w h y n e xt m o n t h ? w h y n o t to m o rro w?

d o n 't b e s o h a s t y i n g e tt i n g h e r o p e ra te d .

b ut n o w s h e i s w ea k a n d n o t fit to b e g iv e n a n es t h es i a .

s o s h e ca n 't b e o p e ra te d .

p u j a , y o u g iv e m o re e m p h a s i s o n m i l k a n d f ru its .

ea t w e l l a n d b e co m e h ea lt h y .

a n d n e xt m o n t h w h e n y o u r e y es w i l l b e o p e ra te d . . .

. . . t h e n l ' m s u re l y t h a t it w i l l b e 1 00 p e rce n t s u cces s f u l .

d i d y o u h ea r t h a t? n o w d o n 't c ry .

l ' l l b e ri g h t ba c k.

d i d y o u a l l h ea r? t h e d o c to r s a y s . . .

. . . t h a t p u j a w i l l g e t h e r e y es i g h t ba c k.

g rea t !

m a y g o d s a v e h e r f ro m e v i l e y e .

t h e d o c to r s a i d t h a t y o u r s i s te r- i n - l a w . . .

. . . w i l l g e t h e r e y es i g h t ba c k. s h e' l l b e a b l e to s e e e v e ry t h i n g .

w h a t a re y o u t h i n k i n g ? g o a n d co n g ra t u l a te h e r.

l ' l l g iv e t h es e tw o g o o d n e ws to f a t h e r i n t h e p h o n e .

h e i s t h e c u l p rit !

a n d c ri m e i s n o t f o rg iv e n .

o n e i s p u n i s h e d f o r t h a t .

n o w w h a t w i l l h a p p e n ?

l f s h e g e ts h e r e y es i g h t ba c k, l ' l l b e i n g rea t t ro u b l e .

a n d a l l o f u s w i l l b e ca u g h t .

w e w i l l fi n d a wa y f o r o u rs e lv es .

h e w i l l g e t t ra p p e d .

y o u a re ri g h t , ba b u j a a n . l ' l l rea l l y b e t ra p p e d .

t h e re' s o n l y o n e re m e d y to s a v e y o u f ro m t h i s t ro u b l e .

w h a t?

p o i s o n .

p o i s o n y o u r s i s te r- i n - l a w.

y es . l ca n d o t h i s .

s h e d ri n k s m i l k e v e ry d a y .

l ' l l a d d p o i s o n to h e r m i l k.

s h e i s a s it i s b l i n d . s h e w o n 't b e a b l e to s e e m e .

l ' l l a d d p o i s o n to h e r m i l k.

b ut m y s i s te r i s a lwa y s w it h h e r.

t h e n l w o n 't b e a b l e to p o i s o n h e r.

l w o n 't b e a b l e to d o t h i s i n m y s i s te r' s p res e n ce .

w e' l l g e t ri d o f t h e h u rd l e .

y es?

l f y o u a l l a re e v e n l itt l e g ra te f u l to m e . . .

- . . . t h e n l i s te n to m e . - p l ea s e te l l .

g o d i re c t l y to m r. s h a s t ri ' s h o u s e , . . .

. . . a n d te l l h i m to f o rg e t w h a te v e r h a s h a p p e n e d .

m r. s h a s t ri , to d a y w e h a v e co m e to ta k e o u r d a u g h te r- i n - l a w h o m e .

l f y o u h a v e co m e y o u r w i s h , w it h o ut . . .

. . . a n y p res s u re o r h e l p l es s n es s t h e n l h a v e n o o b j e c t i o n .

t o d a y i s t h e 1 s t , i s n 't it? t a k e y o u r pa y m e n t to m o rro w.

t o d a y a l l t h e f a m i l y m e m b e rs h a v e g o n e to t h e te m p l e .

h e l e ft s o q u i c k l y .

w h e n l wa s g o i n g to y o u r h o u s e , . . .

. . . s o m e o n e h it o n m y h ea d s o ba d l y t h a t l f e l l u n co n s c i o u s .

a n d w h e n l g a i n e d co n s c i o u s n es s , t h e re wa s n o o n e a ro u n d .

ev e n t h e m i l k pa c k wa s m i s s i n g .

p u j a , s i d d h a n t h e re .

d o n 't to u c h t h e m i l k d e l iv e re d i n t h e h o u s e .

l t m i g h t co n ta i n a n y t h i n g . ev e n p o i s o n .

l t i s s o m e o n e' s co n s p i ra c y . y o u m i g h t l os e y o u r l if e .

p u j a , a re y o u l i s te n i n g ?

p u j a , w h y d o n 't y o u a n s w e r?

l t m i g h t co n ta i n p o i s o n . s o m e o n e m i g h t l os e h i s l if e .

w h o h a s re ce iv e d t h e p h o n e?

w h o h a s re ce iv e d t h e p h o n e?

w h a t h a p p e n e d , s i d d h a n t?

w h a t h a v e y o u d o n e , p u j a?

w h a t h a p p e n e d , s i d d h a n t?

w h a t h a v e y o u d o n e , p u j a?

t h e m i l k y o u g a v e t h e ba b y h a d p o i s o n i n it .

t h e ba b y i s n o t s l e e p i n g . h e i s d ea d .

p u j a , o p e n y o u r e y es .

lea v e m e !

o t h e rs a l s o l os e t h e i r c h i l d re n .

b ut n o o n e m u s t h a v e p ut h e r c h i l d to s l e e p f o re v e r . . .

. . . b y s i n g i n g a l u l l a b y .

m y b l i n d n es s p ro v e d to b e a c u rs e f o r m y c h i l d .

l d o n 't wa n t to l iv e . l wa n t to d i e !

le t m e g o to m y c h i l d .

l 'v e j u s t co m e to s a y t h a t t h i s u s u a l l y h a p p e n s .

t h e o n e w h o s h o u l d d i e , s ta y s a l iv e .

a n d t h e o n e w h o s h o u l d l iv e , d i es .

w h a t d o y o u m ea n to s a y? w h a t h a s h a p p e n e d ?

t h a t y o u r s i s te r- i n - l a w i s a l iv e .

a n d t h e ba b y d i e d .

sto p it !

t h e fi rs t t h i n g t h a t m a k es m e h a p p y e v e ry d a y . . .

. . . i s w h e n y o u s a l ute m e .

l w i l l t ry t h a t l g iv e y o u y o u r l a s t h a p p i n es s .

h a p p i n es s? a n d y o u ?

t h e o n e w h o h i m s e lf d o es n o t h a v e a n y h a p p i n es s , . . .

. . . h o w w i l l h e m a k e o t h e rs h a p p y?

t h e m o o n i n t h e d a rk n es s o f n i g h t co n t ri b utes m o re l i g h t .

l n t h i s g ri e f, y o u ta l k l i k e a p h i l os o p h e r.

l ' m n o t g ri e v i n g . l ' m te n s e d .

m y w if e i s a b o ut to u n d e rg o a n e y e o p e ra t i o n .

l t i s v e ry i m p o rta n t f o r m e to b e w it h h e r.

l t i s v e ry i m p o rta n t f o r y o u to co m e w it h m e .

t h e re w i l l b e s o m u c h p u b l i c p res e n t i n t h e p u b l i c m e e t i n g .

t h e p u b l i c ca n 't b e t ru s te d . t h e y m i g h t a tta c k o n m e o r k i l l m e .

l f y o u r w if e d i es , y o u ca n h a v e a s e co n d m a rri a g e .

b ut if l d i e , f ro m w h e re w i l l t h i s co u n t ry g e t . . .

. . . a n o t h e r l ea d e r l i k e m e?

b ut e v e n t h o u g h if y o u wa n t to g o to y o u r w if e , t h e n g o .

b ut b e f o re g o i n g , res i g n f ro m y o u r j o b .

t i m e h a s a lwa y s tes te d m e to u g h l y .

a n d it i s m y h a b it to pa s s a to u g h e x a m .

le t' s g o , s i r.

a d a rs h v a rd h a n h e re .

l ' m ta k i n g s i d d a n t h a l o n g w it h m e i n a m e e t i n g .

t h e re h i s w if e i s u n d e rg o i n g a n e y e o p e ra t i o n .

l t i s a g o o d c h a n ce .

a l o n g w it h h e r e y es i g h t , p ut a n e n d to h e r l if e to o .

lo n g l iv e t h e m i n i s te r !

lo n g l iv e m r. a d a rs h !

h a i l t h e m i n i s te r.

h a i l a d a rs h v a rd h a n .

- k a n n a y a l a l . - y es . - w h y i s s o m u c h c ro w d h e re?

t h i s i s sa s t rij i ' s a rea .

r e m e m b e r t h i s a rea g a v e y o u f e w v o tes i n t h e l a s t e l e c t i o n s .

l ta k e it a s a c h a l l e n g e . . .

. . . to ru i n sa s h t ri ' s re p uta t i o n i n h i s a rea .

- w h i c h ro o m ? - r o o m n o . 1 4 .

s o m e p e o p l e a l l eg e d t h a t . . .

. . l 'v e d o n e n o t h i n g f o r p e o p l e a fte r b e co m i n g t h e m i n i s te r.

l t i s a bs o l ute l y w ro n g .

l ' m n o t to b e b l a m e d b ut s h a s t ri i s .

b e ca u s e h e e m b e zz l e d c ro res o f ru p e es w h e n h e wa s t h e m i n i s te r.

h e wa s co rru p t , d i s h o n es t .

h e e m p t i e d t h e g o v e rn m e n t t rea s u ry .

b ri n g m e m y s h o es .

l t s l i p p e d o ff o n t h e s te ps .

h o p e it i s n o t o ff e n d i n g .

h o p e it i s n o t o ff e n d i n g .

y o u rog u e . . . ra t . . .

s o m e o n e s to p h i m . h e i s h itt i n g t h e m i n i s te r.

sto p . . . l s a y s to p . h o w l o n g w i l l y o u s h y a wa y f o r t h e t rut h ?

w a it .

y o u h a v e y e t to fi g h t a g a i n s t m a n y b i g g e r p ro b l e m .

m e n w h o ca n n o t s ta n d u p to f a ce t h e p ro b l e m s . . .

. . . ca n n o t s u rv iv e f o r l o n g .

l 'v e n o t co m m itte d a c ri m e h e re b ut d i d j u s t i ce .

l w o u l d h a v e d o n e a b e tte r j o b .

l s h o u l d n 't h a v e h it a d a rs h v a rd h a n w it h h i s o l d s h o es .

b ut h it h i m w it h s o m e p o o r m a n ' s to rn s h o es .

le e c h i s d a n g e ro u s t h a n a b e d b u g .

a d a rs h v a rd h a n i s l i k e a l e e c h f o r t h e s o c i e t y a n d t h e n a t i o n .

l wa n t to s a v e y o u f ro m h i m .

m i n i s te r l i k e a d a rs h v a rd h a n s e t t h e e n t i re n a t i o n a fi re .

t h i s fi re ca n n o t s to p m e f ro m te l l i n g t h e t rut h .

t h e t rut h i s h e to o k 3 0 l a k h s f o r b o tt l iwa l a . . .

. . . to g ra n t a l i ce n s e to s e t u p a b e e r f a c to ry .

h e to o k o n e c ro re f ro m b u i l d e r c h o w d h a ri f o r. . .

. . . a l l o w i n g h i m to b u rn d o w n k a l i h ut m e n ts a n d . . .

. . . b u i l d a 5 s ta r h o te l t h e re .

l ' m te l l i n g y o u t h i s s o t h a t y o u rea l iz e t h a t . . .

. . . a m a n w h o l iv es o n g a n g s te rs ca n n o t p ro te c t t h e s o c i e t y .

l f y o u s t i l l t h i n k l ' m w ro n g a n d a d ra s h v a rd h a n i n ri g h t . . .

. . . l ' m rea d y to g iv e u p m y p ro f es s i o n w i l l i n g l y .

h a i l m o t h e rl a n d . p u j a , w h a t h a p p e n e d ?

p u j a , w h a t h a p p e n e d ?

y o u . . . rog u e . . .

swa m ij i , w e a re ru i n e d . los t e v e ry t h i n g .

w e a re b ea te n v e ry ba d l y .

swa m ij i k n o ws e v e ry t h i n g . t e l l h i m e v e ry t h i n g .

y es . l n s p e c to r s i d d h a n t h a s ro b b e d u s o f e v e ry t h i n g .

h e e x p os e d u s . ev e ry t h i n g ca m e i n t h e pa p e rs .

h i s pa rt y t h re w h i m o ut o f m i n i s te rs h i p .

y o u ca n n o t es ca p e c rit i c i s m w h e n y o u d o w ro n g .

l iv e i n m y a s h ra m w it h o ut w o rry .

l ' l l ta l k to m i n i s te rs a t d e l h i .

t h e re m u s t b e a s o l ut i o n f o r e v e ry p ro b l e m .

l f l e v e r g e t o ut o f t h i s p ro b l e m , . . .

. . . l ' l l k i l l e v e ry f a m i l y m e m b e r o f i n s p e c to r s i d d h a n t

w h a t' s t h i s ! y o u r e n m it y i s w it h i n s p e c to r s i d d h a n t .

w h y s h o u l d y o u k i l l h i s i n n o ce n t f a m i l y?

- s h ut u p . - d i s h o n es t y a n d b l a c k m a rk e t i n g a re d iff e re n t .

l w o n 't s u p p o rt y o u i n m u rd e ri n g p e o p l e .

- s h ut u p . - l ' l l te l l t h e w h o l e w o rl d .

y o u te l l t h e w o rl d !

w h a t a re y o u t h i n k i n g ?

n o t h i n g .

m y . . . . . .

. . . f o rm e r e m p l o y e r to l d m e t h a t . . .

. . . l ' l l b e b ea te n b l u e if l b e co m e d i s h o n es t .

l ' m a b ea te n m a n n o w.

o g o d d es s , d a u g h te r- i n - l a w' s ba n d a g es w i l l b e re m o v e d to d a y .

g iv e h e r e y es i g h t .

n o w, o p e n y o u r e y es , s l o w l y .

l ca n s e e !

l ca n s e e .

l ca n s e e e v e ry t h i n g !

- da u g h te r. . . . - a re n 't y o u a y a m a?

y o u a re b i n d i y a a n d h e i s y o u r h u s ba n d .

- g re e t i n g s , s i s te r- i n - l a w. - w h e re i s m y b ro t h e r- i n - l a w?

- w h e re i s n a n d u ? - m u s t b e b u s y w it h u rg e n t w o rk.

- a n d ba b u j i ? - h e i s . . . - w h e re i s h e?

m y v i s i o n i s ba c k.

n o w l ca n ta k e ca re o f y o u r t h i n g s .

- n o t h i n g w i l l g o m i s s i n g . - s i d d h a n t m u s t b e v e ry h a p p y .

h e i s v e ry h a p p y .

l 'v e s e e n t h e w o rl d a fte r a l o n g t i m e . l t' s b ea ut if u l .

l w i s h l co u l d s e e m y c h i l d .

t h i s g ri e f i s to o m u c h f o r y o u .

l ca n n o t s to p y o u f ro m c ry i n g .

c a n n o t l e t y o u k e e p c ry i n g e it h e r.

c o m e . le t' s re m i n i s ce n ce o l d t i m es . l ' l l s h o w y o u t h e a l b u m .

lo o k, h o w b ea ut if u l y o u l o o k i n t h i s p h o tog ra p h .

d i d n 't a n y o n e t ri e d to s to p y o u f ro m m a rry i n g a b l i n d g i rl ?

a c t u a l l y e v e ry o n e wa s h a p p y w it h m y d e c i s i o n .

ba b u j i l o o k s s o h a p p y ! t h i s i s a y a m a .

o u r b i n d i y a .

w h y i s h i s p h o tog ra p h i n t h e a l b u m ?

w h a t d o y o u m ea n ?

n o . . .

g iv e h e r t h i s i n j e c t i o n . s h e w i l l b e co m e u n co n s c i o u s .

w h a t h a p p e n e d to y o u ?

h e i s o n e o f t h a t g a n g . h e t ri e d to k i l l m e .

- w h a t a re y o u s a y i n g ? - h e d o es w ro n g t h i n g .

- w h a t s o rt o f w ro n g t h i n g ? - h e m a k es n u d e fi l m s .

t h e y p i c k e d u p m e to o o n ce .

t ri e d to m o l es t m e .

l m a n a g e d to es ca p e a n d t h e n m e t y o u .

h e wa s t h e o n e c l i c k i n g m y p h o tog ra p h s t h a t t i m e .

l w o u l d n 't h a v e to l d y o u t h i s h a d l k n o w n h e i s y o u r b ro t h e r.

p l ea s e f o rg iv e n a n d u f o r m y s a k e .

a c ri m i n a l g e ts p u n i s h m e n t n o t f o rg iv e n es s .

s i d d h a n t , s to p . . .

d o n 't c ry , d ea r.

d o n 't c ry , d ea r.

l s h o u l d b e s h e d d i n g tea rs i n g u i lt .

l n t h i s h o u s e r a v a n i s b o rn a s r a m a' s b ro t h e r. . .

. . . i n s tea d o f la k s h m a n .

y o u s e l l n u d e fi l m s i s n 't it?

- w h o m d o y o u b u y f ro m ? - f ro m y o u r b ro t h e r, n a n d u .

w h o e l s e i s t h e re i n it?

l s a w h i m w it h m i n i s te r a d a rs h v a rd h a n .

h e o fte n t ra v e l s b y h i s ca r w it h h i m .

w h e re d o t h e y m e e t? w h e re i s t h e i r d e n ?

- l d o n 't k n o w. - t e l l m e . - d o n 't k n o w. - t e l l m e .

l k n o w.

t e l l m e w h e re i s a d ra s h v a rd h a n ?

l n t h e o ffi ce o f. . .

w e'v e o p e n e d t h i s f a c to ry s o t h a t b es i d e e n g i n e e ri n g g o o d s . . .

. . . w e ca n e x p o rt b l u e fi l m s to o .

a n d n o o n e w i l l e v e r k n o w.

o k a y , b ut d i d y o u s p ea k to d e l h i ?

y o u w i l l b e co m e m i n i s te r a g a i n . t i l l t h e n s ta y i n t h i s f a c to ry .

t h e re i s n o d a n g e r h e re .

h e re co m es t h e d a n g e r.

f i n i s h h i m o ff.

h e s h o u l d n 't es ca p e to d a y .

o u r f o rm u l a i s to k i l l b y d e ce p t i o n fi rs t .

l f t h e p e rs o n d o es n 't d i e w e g iv e h i m p o i s o n .

y o u h a v e s e e n m y d e ce p t i o n . n o w, wa tc h m y v i c i o u s n es s .

o u r co u n t ry i s k n o w n f o r sa d h u s a n d sa i n ts .

t h a n k g o d o n l y l 'v e s e e n y o u r t ru e s e lf.

o t h e rs w o u l d h a v e l os t f a it h i n sa i n ts .

n o rm a l l y m o n e y a n d re p uta t i o n a re ro b b e d f ro m p e o p l e .

b ut y o u h a v e ro b b e d u s o f o u r f a it h .

n o a m o u n t o f h a rs h p u n i s h m e n t i s e n o u g h f o r y o u .

n o . . .

le t g o o ff m y c h i l d .

s o m e o n e s a v e m y c h i l d .

- w h a t h a p p e n e d ? - h e to o k a wa y m y c h i l d .

t a k e ca re o f t h i s w o m a n .

sto p t h e re , b ro t h e r.

d o n 't co m e f o rwa rd , b ro t h e r.

- h a n d o v e r t h e c h i l d . - g e t l os t .

h a n d o v e r t h e c h i l d . - l ' l l t h ro w h i m d o w n if y o u co m e f o rwa rd .

l s a y , h a n d h i m o v e r.

l ' l l t h ro w h i m d o w n if y o u co m e f o rwa rd .

sto p .

l ' m l ea v i n g .

b ro t h e r, s a v e m e . f o rg iv e m e .

l 'v e f o rg iv e n y o u . c o m e u p .

f o rg iv e m e , b ro t h e r, s a v e m e .