Original subtitles

(Cadeaux)

Pourquoi pas, Père ?

Je t'ai dit de reconsidérer.

Tu ne devrais pas demander Autres questions.

Mais je ferai ce qu'il faut si vous êtes irrationnel.

Oncle Chayakorn est une personne talentueuse Tout le monde est d'accord là-dessus.

Je ne pense pas.

Trouver un remplaçant s'il y a un poste vacant.

Pourquoi faut-il que ce soit Chayakorn ?

D'autres personnes feront des commérages.

De quoi bavarderont-ils ?

À propos de la rumeur selon laquelle les deux d'entre vous êtes dans une relation.

Vous avez utilisé votre position en tant que président pour retirer quelqu'un

et avoir Chayakorn prendre le poste à la place.

Phol, je ne pense pas c'est approprié.

Il y a aussi le problème avec Manas.

Mais c'est inacceptable de laissez Chanakorn occuper le poste.

Mais je n'ai pas demandé la permission ou votre avis.

C'est inacceptable

parce que je n'ai même pas l'autorité d'appeler les coups de feu.

Alors, comment une maîtresse peut-elle fils comme Chayakorn

prendre ce poste ?

Vous devriez distinguer entre famille

et les questions professionnelles.

C'est vrai que l'oncle Chaya est le fils de la seconde épouse.

Mais je ne jugerais personne en fonction de leur statut social.

Ce n'est pas juste.

Père?

(LE VAINQUEUR)

- Père? - Phol ?

- Phol ? - Ça va, monsieur ?

- Père? - Appelle une ambulance!

Phol ? Phol ?

Non? Non?

Non, réveillez-vous !

Non!

Non!

Réveillez-vous!

Mon fils!

Non!

Non!

- Père! - Phol ?

Phol ?

je suis désolée pour les mariés.

Si c'était moi,

je ne laisserais pas

une femme comme ça gâche mon mariage.

- Regarde ça. - Quant à nous,

nous avons pris une décision

- qu'il vaut mieux... - Euh...

Vous connaissez cette femme ?

Anusaniya Woralertlak,

elle est la seule héritière à Bowornlert Tradings.

Je la connais assez bien.

Elle pense qu'elle peut tout faire maintenant qu'elle est présidente.

Elle a piqué une crise et a causé des ennuis à tout le monde.

N'allez-vous pas demander sur sa maladie ?

Je ne suis pas médecin.

Laissez les professionnels de la santé le gérer.

Je ne suis bon qu'avec les affaires de l'entreprise.

Je ne pense pas que nous devrions la blâmer.

Nous ne la connaissons pas assez pour porter un jugement non plus.

Elle a peut-être eu ses raisons

ou quelques problèmes dont elle ne peut parler à personne.

D'accord.

Bonjour?

D'accord, bien sûr. Je serai là tout de suite.

D'accord.

Un cas urgent vient d'arriver. Je dois y aller.

- Mais Wat... - Je suis désolé.

Wah !

Ne vous inquiétez pas, mère.

Je trouverai le meilleur médecin traiter Père.

Ne t'inquiète pas, Ya.

Phol va bien.

Comment oses-tu dire cela?

Il a fini dans cet état à cause de toi!

Tu as dû tout planifier

et convaincu Nus de virer Manas

pour que vous puissiez le remplacer à sa place !

Il n'y a pas besoin pour moi de faire une telle chose.

Vous saviez ce que Manas nous a fait.

Ce n'est pas vrai!

je sais

ce que toi et ta mère conspirent.

Tante Nan,

est-ce vraiment nécessaire parler de travail en ce moment ?

Y a-t-il quelque chose de plus important que la maladie de Père?

Mais c'est aussi important, Nus !

Vous ne pouvez pas simplement nommer tous les deux l'autre une position.

Je n'ai pas nommé l'oncle Chaya juste pour le fun non plus !

Et je ne laisserai jamais Chayakorn

être le vice-président. Attends.

S'il vous plaît, arrêtez de vous battre.

je suis malade d'inquiétude à propos de Phol en ce moment.

Euh, qui est...

Toi encore?

je suis le docteur supervisant M. Nantaphol.

Puis-je savoir qui est son parent ?

Je suis.

Je suis sa fille.

Comment va-t-il?

Il est en sécurité maintenant.

Mais nous avons découvert

quelques anomalies avec son coeur.

L'étroitesse dans sa poitrine pourrait être beaucoup de choses.

Nous aimerions donc faire un autre examen détaillé.

Mais heureusement, il a été emmené ici tôt.

Nous pourrons trouver la cause-racine,

et il sera traité en conséquence.

Quoi qu'il en soit, je dois m'excuser maintenant.

- Attendre. - Oui?

Es-tu sûr que tu vas pouvoir le soigner ?

Nous devrons lui donner un autre examen approfondi.

Quant à ta question,

Je suis sûr que n'importe quel médecin ici est prêt faire de leur mieux pour le soigner.

Pardon.

C'est un soulagement.

Vous connaissez le docteur ?

Non,

Je ne sais pas.

(Vice-président de Bowornlert viré pendant un mariage)

- Tu ne vas pas encore te coucher ? - Non.

Vous êtes de bonne humeur.

je suis sur le point de boire à votre brillant avenir.

Phol a été admis à l'hôpital.

Et Manas a été renvoyé.

C'est chaotique à l'entreprise en ce moment.

C'est pourquoi je suis de bonne humeur.

N'oubliez pas qu'il y a toujours toi à Bowornlert.

Quoi d'autre devriez-vous s'inquiéter ?

Même si tu es le fils d'une maîtresse comme moi,

je ferais tout

afin que vous puissiez avoir tout ce que vous méritez.

Ici. Dr Sattawat Les antécédents de Pinitkarn.

Un cardiologue et chirurgien cardiaque qui vient d'obtenir son diplôme à l'étranger.

Il est revenu ici pour le travail.

Son parcours scolaire est parfait,

et il a réussi dans la réalisation de chirurgies difficiles.

(M. Sattawat Pinitkarn)

Pourquoi m'as-tu demandé de faire une vérification des antécédents sur lui?

Hum.

Je voulais juste être sur ce n'est pas qu'un charlatan.

Il ne semblait pas digne de confiance.

Vous l'avez déjà rencontré ?

Oh mon!

Oh-em-gee ! Oh mon Dieu!

C'est ce client qui a aidé la fille.

Oh mon! C'est vraiment un médecin !

Oh cher.

Il a de très beaux sourcils et un nez parfait ! Oh mon!

Il y a une réunion après.

Tous les actionnaires sont prêts maintenant.

J'ai appelé pour une assemblée générale aujourd'hui

parce que je dois informer tout le monde selon l'ordre du jour d'aujourd'hui.

Premièrement, nous avons décidé de renvoyer Manas

en raison de ses fautes répétées comme indiqué dans le document que nous avons envoyé.

D'accord, je vois.

Oh d'accord.

Oh!

Bonjour Nan.

Je suis ici pour voir Nus.

Elle est occupée.

Il y a une assemblée des actionnaires aujourd'hui.

Une assemblée d'actionnaires ?

Pourquoi n'en ai-je pas été informé ?

Vikrom a envoyé l'avis

et l'ordre du jour à tous les actionnaires.

Tous les autres l'ont reçu.

Vous ne l'avez pas fait ?

Il doit donc y avoir quelque chose dans l'ordre du jour dont je ne devrais pas être au courant.

Deuxième,

J'ai décidé de nommer Chayakorn

en tant que vice-président de la compagnie à la place de Manas.

Je proteste.

Vous êtes disponible pour assister à la réunion d'aujourd'hui?

Que penses-tu faire, Nus ?

Tu m'as dit

cette nomination Oncle Chayakorn est sérieux.

Alors je te prouve

que je ne plaisante pas non plus.

Mais ton père est à l'hôpital.

Vous ne pouvez pas faire une décision aussi importante.

Mais tout le monde a le droit de vote

ainsi que les actionnaires, Nan.

Oh cher.

Cela fait une éternité que je n'ai pas duré Je t'ai vu à une réunion, Angkarb.

je suis seulement ici quand il y a quelque chose d'important.

Si je passe trop souvent,

Je pourrais devenir un fardeau et avoir sur le chemin de tout le monde.

Si vous souhaitez nous rejoindre,

alors, s'il vous plaît, prenez place.

Mais en fait,

tu n'es pas obligé de rester

parce que nous sommes arrivés à une conclusion.

En conclusion, est-ce que tout le monde est d'accord

sur la nomination de Chayakorn comme notre vice-président?

- Oui. - Nous sommes d'accord.

Chayakorn est une personne talentueuse

et est adapté au poste.

Merci beaucoup.

Je ferai de mon mieux.

Félicitations Chayakorn.

Merci beaucoup d'être ici pour le soutien moral, Mère.

Si ton père était encore vivant,

il serait très fier de toi, Chaya.

Je ne fais que mon devoir de fils.

Je ne suis toujours pas sûr

si quelqu'un va être fier de moi.

Nus le fait.

Vous ne pouvez pas la décevoir.

Et tu dois prouver à tout le monde

à quel point tu es important pour Bowornlert.

Je vais y aller maintenant.

D'accord. Je te verrai à la maison.

Enfin,

toi et ta mère avez fait ce que j'attendais de toi.

Mais ne pense jamais

que vous obtiendrez ce que vous voulez.

Au moins je suis devenu le vice-président.

Qu'est-ce que tu penses

mon prochain poste devrait être, Nan ?

Vous pouvez arrêter de rêver.

Tout au plus quelqu'un comme toi

ne peut être qu'un déchet sur le plancher.

Comment va Phol, docteur ?

Selon les résultats de l'examen en détail,

il montre des symptômes préliminaires de maladie cardiaque.

Mais il n'y a pas besoin être encore inquiet.

Son rythme cardiaque est toujours normal.

Mais juger par l'oppression dans ta poitrine,

c'est susceptible d'être maladie de l'artère coronaire.

Serait-ce fatal ?

Je prescrirai des médicaments en fonction de son état pour le moment.

Mais il devra entrer pour les contrôles réguliers.

Merci de ne pas fumer,

éviter tout ce qui cause du stress,

et les aliments gras.

Vous pouvez toujours faire de l'exercice, mais ne vous surmenez pas.

Voir? Vous devez vous comporter à partir de maintenant.

N'exagérez rien, d'accord ?

Ceci s'applique également quand tu es chez toi.

Ne plus descendre et supervisant tout vous-même.

Euh, en fait,

le jardinage peut aider à réduire le stress.

Mais il faut que ce soit avec modération.

Voir? Le médecin m'a donné le feu vert.

J'aime jardiner.

je dois trouver quelque chose faire après la retraite.

C'est bon.

Quoi qu'il en soit, je vais devoir m'excuser.

- Merci docteur. - De rien.

Votre fille est une telle douleur.

Elle a appelé à un actionnaire réunion pour nommer Chaya.

Nan,

ne parlons pas de cela maintenant. Le médecin a dit d'éviter le stress.

Ils ont déjà atteint une conclusion sur Chayakorn?

C'est vrai!

Phol, tu dois faire quelque chose.

Sinon, vous le regretterez plus tard.

Chaya et Nus sont le discours actuel de la ville.

Ça devrait aller. Nus fait juste son travail.

Plus comme trop de son travail, Ya.

Je pense Chaya a dû lui laver le cerveau.

Il doit être le vice-président cette fois.

Arrivera-t-il à être le président ensuite ?

Il a aussi le soutien de l'Angkarb.

Je sais que ces deux essaient de reprendre Bowornlert.

Attendre,

Qu'est-ce que tu racontes?

Qui les laisserait faire une chose pareille ?

Phol, le docteur a dit vous ne devriez pas être stressé.

Il vaut mieux qu'il être stressé aujourd'hui, Ya.

Si Nus et Chaya décident de se réunir à l'avenir,

vous serez encore plus stressé.

Ne dites pas que je ne vous ai pas prévenu.

Alors tu ne vas pas m'écouter ?

Tante Nan probablement t'a tout dit, n'est-ce pas ?

Mais j'ai suivi la procédure,

et tous les actionnaires ont accepté.

Si tu veux m'arrêter, tu as besoin avoir une raison suffisante pour laquelle

pour que je puisse le dire à tout le monde.

Le scandale sur toi et Chayakorn

a ruiné la réputation de l'entreprise !

Et vous ?

Pensez-vous que ce soi-disant relation entre moi et lui

existe vraiment ?

Je m'en fiche ce que les autres pensent.

Je ne me soucie que de ce que vous pensez.

Je pense que vous devriez tous les deux restez loin l'un de l'autre !

je pensais que ce serait seulement être d'autres personnes

qui aurait de si sales pensées !

Calmer. Calmer.

Giflez-moi alors.

Si me punir va vous faire sentir mieux!

Tu as toujours voulu faire ça pour moi depuis longtemps en tout cas !

Qu'est-ce que tu racontes?

Vous voulez me punir !

Tu penses que tout ce que je fais

a toujours tort à tes yeux !

Je n'ai jamais rien fait de bien

depuis que je suis né!

je n'ai jamais fait rien de bon à tes yeux !

Tout est de ma faute !

Nus ? Nus !

Phol,

la violence ne résoudra rien.

Cela ne fera que créer plus de distance entre vous deux.

je ne veux pas

perdre un autre enfant.

Te voilà.

j'allais te le dire ton père peut rentrer à la maison demain.

Mais il doit venir à ses rendez-vous.

Ce serait bien si vous pouviez venir.

D'accord.

Euh,

avez-vous un peu de temps?

j'aimerais discuter l'affaire de ton père avec toi.

Bien sûr.

Par ici s'il-vous-plait.

Asseyez-vous, s'il vous plaît.

Hein?

Que fais-tu?

Appliquez ceci sur votre visage. Ça aidera avec le gonflement.

Faut-il toujours fouiner dans les affaires des autres ?

Je n'appelle pas ça être fouineur.

J'appelle ça donner un coup de main.

je n'aime pas accepter l'aide d'inconnus.

Parlons juste de Père.

Je vous ai déjà dit il peut rentrer chez lui demain.

Tu m'as amené ici juste pour ça ?

Quelle perte de temps!

Allez.

Si je te laisse sortir avec tout ton visage rouge,

que diraient les autres s'ils te voient ?

Ce que les autres pensent est mon affaire.

Cela n'a rien à voir avec vous.

Est-ce que tout le monde est là ? Je peux donc commencer.

Bonjour, Dame Saowaros.

Bonjour à tous.

Mes excuses. La circulation était très mauvaise.

Nous n'avons pas commencé, n'est-ce pas ?

Pas encore.

- Veuillez vous asseoir et vous reposer un peu. - D'accord.

- Voulez-vous quelque chose? - Je vais prendre du thé.

Alors, allons-nous commencer?

L'économie ne s'est pas beaucoup améliorée.

Notre association prévoit donc faire des kits de survie

et les distribuer à divers communautés à travers le pays.

Alors je voudrais demander pour l'aide de tous.

C'est mon plaisir.

je suis plus qu'heureux pour soutenir l'association.

J'espère que 500 000 bahts seront utiles.

Et vous, Saowaros ?

C'est un bon projet.

Je vais certainement aider aussi.

Je donnerai un million à la cause.

Ouah!

Tu es une personne si généreuse.

Je suis toujours partant pour faire du travail caritatif et aider les autres.

- Merci beaucoup. - De rien.

C'est le moins que je puisse faire.

Veuillez avoir quelque chose.

Vous connaissez personnellement Anusaniya ?

Je ne peux pas dire que je suis proche d'elle.

Mais nous sommes allés à la même université.

Alors je la connais un peu mieux que les autres.

Qu'entendez-vous par "mieux" ?

L'incident au mariage de la fille de Manas

n'était pas du tout surprenant.

Anusaniya aime abuser de son pouvoir

et l'utiliser pour intimider les autres.

Êtes-vous en train de dire que Manas a été piégé ?

Je n'en suis pas sûr non plus.

Mais après que Manas ait été viré,

Chayakorn a été nommé à sa place tout de suite.

Vous le savez, n'est-ce pas ?

Si tel est le cas, la rumeur sur lui et Anusaniya est vrai alors?

Réellement,

il y a quelque chose de plus intéressant que sa nomination.

Cinq millions?

Pourquoi as-tu eu avoir l'air si surpris ?

Tu es la fille d'un magnat.

C'est de la grosse monnaie pour toi.

Mais ce n'est pas une petite somme d'argent du tout, Ros.

Vraiment! Qui es-tu?

Tu es la fille du propriétaire du centre commercial Bowornlert.

Ne dites pas que vous n'avez pas qui traîne.

Avec la gestion actuelle dans l'entreprise,

Je ne peux pas juste prendre la société de l'argent quand je veux.

Votre fils est revenu d'outre-mer, n'est-ce pas ?

Pourquoi ne pas lui demander de l'aide ?

Tenir. Quel est son prénom? Wah, n'est-ce pas ?

- Le nom de mon fils est Sattawat. - C'est ça.

Il est cardiologue dans un hôpital.

je ne pense pas vous ne le reconnaîtrez plus.

Il est talentueux et beau. Ici. Je vais vous montrer une photo.

Comment le ferais-je ? je l'ai vu alors qu'il n'était qu'un enfant. Laissez-moi voir.

Ici.

C'est lui.

Laisse moi te dire. C'est une personne très gentille.

- C'est ton fils ? - Mmm !

C'est un si petit monde !

Mon frère est son patient !

- Vraiment? - Oui, il est définitivement beau.

Comme c'est gentil!

Mais c'est un nouveau diplômé, donc il n'est pas beaucoup payé.

Sans raccourci, c'est dur devenir riche de nos jours.

Quoi qu'il en soit, allez-vous me prêter de l'argent?

D'accord. Dites-moi les détails de votre compte.

C'est ma fille.

- Ici. - Ce compte?

C'est celui-là.

Je vais transférer trois millions pour l'instant.

- D'accord. - Je ne peux pas vous prêter cinq millions.

Ici. C'est passé.

Merci.

- Je vais me dépêcher de te rembourser. - Mm.

Ce ne sera pas long.

Au fait, qu'en pensez-vous sur l'entreprise de spa dont nous avons discuté ?

je veux faire quelque chose

prouver à tout le monde Je peux aussi diriger une entreprise.

Si vous êtes intéressé, Je parlerai à Nus

et demander une place dans le centre commercial.

Êtes-vous dedans?

Bien sur que je le suis.

Il faudrait être fou pour ne pas le faire.

Quant à l'argent, il faut attendre un peu.

Tu le sais depuis Le décès de Wanlop,

il m'a laissé une énorme dette comme héritage.

Ça me donne tellement mal à la tête essayer de le rembourser.

Mais ne vous inquiétez pas.

Je trouverai de l'argent à investir dans le domaine du spa avec vous.

- Êtes-vous sérieux? - Bien sûr. J'ai vraiment envie.

je ne peux pas manquer une si bonne opportunité, puis-je?

En effet.

Allons voir l'espace.

- Cela fait longtemps que tu attends? - Pas du tout.

Trouvons quelque chose de savoureux aujourd'hui.

Vous ne pouvez pas arrêter de travailler tôt aussi souvent. D'accord?

D'accord.

(Mère)

Oui mère?

Je suis avec Som.

Euh...

Bien sûr. Je te verrai plus tard.

Euh, Som...

Pouvons-nous sortir dîner ? une autre fois?

Ma mère veut que je la rejoigne pour le dîner à la maison.

Elle m'a dit de t'inviter aussi.

Mais j'ai envie d'avoir du japonais.

Faisons-le de cette façon.

Je vais dîner avec ma mère à la maison ce soir,

et on peut aller chercher Japonais ensemble plus tard.

C'est bon!

je n'ai pas vu ta mère dans un moment aussi.

Je vais dîner chez toi.

Est-ce que c'est ce que tu veux?

Mm. Allons-y. je ne sais pas veux faire attendre ta mère.

D'accord.

Mange à ta faim, Wat.

N'oubliez pas de servir Som.

Merci mère.

Tout a l'air délicieux.

Est-ce une occasion spéciale ?

Ce n'est rien. je voulais juste cuisiner quelque chose de savoureux pour vous deux.

C'est tellement solitaire d'être seul à la maison.

Wat parfois rentre tard le soir

ou pas du tout. Il reste la nuit plutôt à l'hôpital.

Wat, quand vais-je recevoir voir mon petit-fils

si vous êtes un tel bourreau de travail?

Quel petit-fils ?

je n'ai même pas pensé à propos de se marier.

Je suis toujours un mauvais médecin.

Je devrais économiser de l'argent avant de proposer à quelqu'un.

Je ne pense pas que Som s'en soucie. C'est bien ça Som ?

Tant que les deux de vous êtes amoureux, non?

Droit. Je n'ai pas de problème.

Mais je ne sais pas si mon père va bien.

Tu devras partir et parle-lui toi-même, Wat.

- Oh, Wat. - Oui?

Je pense investir dans un spa affaires avec un de mes amis.

Pensez-vous que c'est une bonne idée?

Êtes-vous?

Je m'ennuie de rester assis,

et je ne veux pas que tu prends soin de moi financièrement.

Je veux trouver quelque chose à faire.

Mais ça ne me dérange pas de m'occuper de toi.

Quant aux affaires,

je pense qu'il faut attendre un peu

parce que je dois encore payer mon prêt étudiant.

Il marque un point.

De plus, l'économie n'est pas super en ce moment.

Mon père doit retarder beaucoup de aussi ses projets d'investissement.

Il a dit que la situation est toujours instable.

Ah bon?

Même un entrepreneur comme lui le pense.

Je suppose que je vais devoir le remettre à plus tard pour le moment.

Quoi qu'il en soit, pouvez-vous me transférer plus d'argent ce mois-ci?

Mes dépenses ont beaucoup augmenté.

- D'accord, mère. - Merci.

- Servez-lui de la nourriture. - D'accord.

- Mange à ta faim. - Je vais.

- Te voilà, Som. - Merci.

C'est le plat signature de ma mère.

Merci Wat.

Non!

Nus, qu'est-ce qui ne va pas avec lui ?

- Non? Non? - Non!

- Qu'est-ce qui ne va pas, Non ? - Non! Hé!

Non? Non, réveillez-vous !

Alors giflez-moi !

Tu penses que tout ce que je fais

a toujours tort à tes yeux !

Je n'ai jamais rien fait de bien !

je n'ai jamais fait rien de bon à tes yeux !

Je savais que tu serais ici.

Pourquoi es-tu assis là boire seul comme ça ?

Vous avez eu un autre argument avec Phol, n'est-ce pas ?

Devrions-nous simplement nous marier, Oncle Chaya ?

Pourquoi diriez-vous une chose pareille ?

Tout le monde pense que je suis toujours jusqu'à pas bon de toute façon,

surtout Père.

Je n'ai jamais rien fait de bien à ses yeux.

Donc, si nous devons faire quelque chose, alors faisons-le.

Faisons qu'il me déteste.

Au moins ça ira mieux que la façon dont les choses sont en ce moment.

Viens ici.

Vous pourriez tomber dedans.

Nus !

Ne parle pas comme ça.

Tu aurais l'air mauvais si d'autres personnes vous ont entendu.

Tu ne m'aimes pas non plus ?

Oui, Nus.

Et je te protégerai toujours.

Rappelez-vous que vous n'êtes pas seul.

Mais pourquoi Père ne m'a-t-il jamais tenu

ou m'a protégé comme ça?

(Le président de Bowornlert)

Les nouvelles ne sont pas dures du tout, Peung.

Je t'ai dit beaucoup de choses.

Vous n'avez pas écrit l'article ?

Non, quelque chose de plus digne d'intérêt est entré d'un coup.

Je n'ai pas encore utilisé vos informations.

Tout le monde coupe devant moi.

il va falloir que je trouve quelque chose de plus rendre compte.

Alors qui l'a fait ?

Nus ! Nus, regarde !

Quel est le problème?

Votre nom est le top tendance hashtag sur les réseaux sociaux.

Mm. C'est une vieille nouvelle.

Comment peut-il être de vieilles nouvelles?

Toutes les plateformes de médias sociaux

et les employés au centre commercial

s'amusent tellement bavardant sur toi et Chaya.

Qu'en pensez-vous? Croyez-vous ce qu'ils disent?

Non.

Je ne sais pas.

Allez, Nus. J'étais juste curieux de savoir si c'était vrai.

Mais je ne le suis plus.

Je vais y aller maintenant.

je t'ai prévenu rester loin de Nus.

Et qu'est ce que c'est?

Des scandales éclatent chaque jour.

Tu sais

que ce n'est pas vrai.

Je le fais.

Mais combien de temps vas-tu laisser Nus être impliqué dans de tels scandales ?

Vas-tu l'aider résoudre le problème du tout?

Tu n'arrêtes pas de me dire de l'aider.

Mais qu'en est-il de vous ?

Savez-vous même qu'est-ce qu'elle a traversé?

Elle met dedans tant d'efforts de nos jours

parce qu'elle veut juste son père faire attention à elle.

Au lieu de se sentir comme elle n'en a même pas.

Chayakorn !

Je suis désolé

pour être trop direct.

Mais je veux juste que tu saches

que je ne suis pas la priorité

quand vous me dites rester loin de Nus.

C'est en fait toi.

Plus tu t'éloignes de Nus,

plus tu me pousses vers elle.

Et il est déjà trop tard

pour que tu me dises de prendre du recul.

Savez-vous même que veut ta fille?

Vous l'avez fait, n'est-ce pas ?

De quoi parles-tu, Nan ?

Ne feins pas l'innocence.

Tu as inventé une histoire alors Nus virerait Manas.

Alors tu t'accrocherais à Nus en publiant des nouvelles aussi stupides !

Nan,

Je sais que tu ne m'as jamais aimé.

Mais je n'ai jamais voulu faire une chose aussi sale que ça.

Et tu devrais penser positivement parfois.

Ne vous fixez pas sur une telle négativité.

Dites-vous cela.

Oserez-vous me l'avouer

que tu n'as jamais pensé à Nus d'une manière inappropriée ?

je sais bien

où est ma place.