Original subtitles

hmm Taisho 14

May

Tokyo which became a burnt field by the Great Kanto Earthquake

only 2

recover in half a year

from previous Tokyo

It's been a splendid modern city for a long time

Many cultural residences stand side by side

from foreigners

Japanese are a terrible nation.

They are

out of sight

Those who are like midwinter are the sky

is doing

even said

the previous year

In March of Taisho 14

２

was the floor

Universal suffrage was enacted

Japanese men

When you turn twenty-five

anyone can vote

I became qualified

However

Women, who make up half of the population,

was not given the right to vote

the government

While greatly acknowledging the power of the common people

If the rain gets stronger, it will be a problem

in the name of cracking down on communism

wage treatment

established

this is

It was a way for ordinary people to suppress free political activities.

hmm

hmm

From the Great Kanto Earthquake

３

It's been nearly a year

in the midst of great damage

lost in confusion

Police and gendarmerie killed socialists

I that

were abundant throughout Tokyo

Korean

shiva

in god

It's raining all of a sudden

But the neighboring town is getting

I'm coming to this town

Even though I don't have brain waves

all the common people

eaten by myself

was also romantically frightened

the Koreans

because there are rumors that it will

spread it everywhere

spread rumors

who instigated the massacre

secretary of state

A man called strength

my name is

In Hiratsuka

Neji who is editing a magazine for people who want to go up and down

is all girls

usually

teeth

while participating in the liberation movement of

socialism is

An interdisciplinary crepe to study communism

and

have become active

I was ordering

I'm a terrible man

Like the Kameido incident under martial law

The cruelty of the military

totally me

may

the media too

because there is no military

With socialist Sakae Osugi

his wife

I killed my little nephew

of the military police

The case of Amakasu Sai

That amazake

at the court-martial

I was imprisoned for ten years

only 3

In the year

I'm from Korea

is what you want

goal

People

Not all newspapers can say

the media too

Someday the Imperial General Headquarters will wake up

will take part in a war of aggression

we should be careful too

Who is it while inoculating

ruling party

translation

looks like the son of gold

it was life

Tana

Music is finally

nothing to gain

raccoon dog

or fox

just changed to

you

Speech butt Lumber

canoe

and I don't actually do anything

we

Instead of speaking or writing anything

I have a lot to do

It's still a weapon

just a sword

I can't beat the constable

Synchronous procurement is in sight

That's today's text

Mr. Sato

please explain

Tokamachi

dynamite

two

thirty grenades

Yakuza doing this

buy from an organization

Yakuza

but

If you pay the money, go to the mouth

and after the incident

someone for the time being

to escape the continent

I arranged the boat

to escape

Who

the survivor

is

The one who survived after the dimension

Before reaching to show the New Year again

own bloodshed

stage of revolution

would be

And

sacrifice

And

I want you to throw away your shallow thoughts

Before going into the details of the plan

The guy who can't let me participate in the plan

there is

Tanaka

it's you

taking money from right-wing organizations

were you immersed

is

daycare spy

because i was hoping for

Oh

I was taking money from the right wing

However

why not let it flow

information

I don't remember falling apart

no, more than that

I should have given it from the precious right wing

double agent

The people

Then

It's easy to heal

parent

i like

hey

related

strong

Hey

light weight is bad

and

own person

Pandauji

no revolution

Oh in the middle

smart

doctor

yes

Hmmm that kind of thing

Joining my daughter's convenient socialist movement

i can't believe

yesterday

Prince Regent was shot

fortunately unsuccessful

from Yamaguchi

son of a squire

Base

is 1

years ago

Thrown into the socialist movement as a woman

now an anarchist

Yuasa Scale

A kamikaze investigation revealed that he was active in

challenge

plot independence

money from home

pregnancy

Planning to assassinate the Zaibatsu

terrible anarchist

to exterminate us

Huang's daughter

I was selected as a collaborator.

it wasn't a bit

terrorist

I'm not the kind of child who would join the group of

Editing women's doujinshi was meticulous

That's right

women's suffrage

We were talking about gender equality

what should i do

hey

mother you

Convince your daughter

year

come on school

i hope i can get some info on the guys

Huang

Are you the husband?

no

８

siberia years ago

I died in battle

I look like this

I'm a war widow

not

Such a thing

Then

intense

hey

I want to take a selfie so violently

Gentle at first

gradually violently

and

Repeating rich and long settings

is happy

Hmm

ah

mother

Oh

Oh

Oh

Oh

yes

oh oh

Oh

Oh

Oh

Yes

mm

Oh

Oh

hmm

Oh

oh oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

here we go

yes

Already

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Then

Hmm

Ahhh

Oh

hand

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

oh oh

Oh

Oh

Don't be ashamed of the military police

beautiful

here we go

hmm

Awesome

death

ah

Hey you

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

dislikes

here we go

Oh

Oh

Oh

Oh

Ka

Ka

hmm

oh oh

Oh

oh oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Hey you

However

Hey

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

mother

Hey

Hmm

hmm

ah

Hey you

Hey you

ah

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Yes

Oh

Oh

car

Oh

Oh

hmm

Oh

Oh

Hmm

ah

oh oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

that's why

ah

ah

Second sir

mother

Oh

Oh

Oh

Oh

Hey Hey

hey

oh oh

Hey

ah

Good

no

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Hmm

hey

Hmm

Hey you

ah

Hey

mother

mother

Oh

Oh

Oh

Oh

Hmm

Oh

Oh

Oh

Oh

yes

Hmm

Hmm

Oh

Oh

Oh

Oh

hmm

Oh

Oh

oh oh oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Hmm

Hmm

widow

I'm a trader

hmm

Lined up with traders

terrorism

marriage partner

hold off

I

I'm thinking of narrowing it down to Regent Miyamoto

first of all

boss

The order of

not a little

about today

i was shocked too

Men's Higashi Ward Betrayal

for the revolution

It's an investigation that I have to overcome

you are strong

the length of you

where are you from

Thinking about it now

Tanaka is

from the right wing

Toka

I think he sent money to his mother in the countryside

he is from

Deep in the mountains of Aomori

unimaginably

I lived poorly

well said

In the poor rural areas of Tohoku

for poverty

daughter

What we are selling to you

i know too well

cheer up

Wow

Oh

Oh

Oh

mother

Hmm

Hmm

Oh

mm

mm

hmm

a

eh

ah

a

eh

eh

eh

eh

eh

eh eh

Eh then

eh

eh

eh

eh

Oh

That's it

Oh

teeth

a

a

Yes Yes

hmm

don't worry

I have the eyes of my neighbors

what it seems

to his wife

I brought clothes that fit

Hmmm

Hey

It's fine, is not it

I was captivated

Because my wife and this body are bad

because i want to go

I know

This person

Heat

terrible

yes

he

anyone can

woman is

Hey

not today

Nodame

forever

such

in the end

I miss you

that's why

looking for a place to rest

and

be severely punished

my husband is gone

lonely and

Become a body that wants a man

So

I was

don't bully me

I don't want to talk like that

you

Confident not to betray

For real

usable

very

That's amazing

Hey

Hey

don't do that

don't cheat

I won't do anything cruel to my daughter

Hmm

mother

I don't know

Naa

haha

mother

Oh

here we go

the way of life is too intense

I was told by my master

Siberia

Even if it's loud enough to reach

you

happy

It was hard yesterday

young people

It's intense

what year

unbaked sweets

ah

ah

was

I can't

I can't

da

then you can't

once you wake up

I no longer listen to my body

my guardian

I feel like I'm going to be captivated by you

Then

hey

Next time

my

ah

OK

in my mouth

I'll accept

with this sword

I wonder how many women he cut

is

isn't it

Hmm

Hmm

I cut it

I'm a deep sleeper

sushi

Thailand

search

６

６

Japan soil

yes

Oh

control

I know

Already

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

mm

yes

Eh

rice field

mother why

dog

take me home

It's been like this since noon

I will do something

on site

short story

I'm going up from Ehime, where there are only women.

early mind

But

I will

That's part of the job

it's

mother mother sister

and

what

Raise a strong voice

you were still a woman

crying in heaven

there is

here we go

do you do this

You know I hate these guys

cold siberia

and

I can't remember my father who died of illness

I couldn't help it

I have to do it

You're in the labor movement

It's also a dangerous revolutionary group

If it's a women's liberation movement, even your mother will understand

but

such

The military police and the special police are on top.

here we go

it's not bad

promote militarism

Hey actually the company is suffering

Dropped Japan into the abyss

government and zaibatsu

Russia

then

border

the person is fixed

Romanov

kill the emperor

Soviet

made a government

Even Japan

If the populace firmly solidifies

I have the power to beat money

you said that

special attacks and campaigns

You can't live if you do

I'll be there

hmm

anarchist

roller

is merciful

Hey you

cartoonist

detain

I'm feeling

Then

increase

However

Give me

this is facial muscle

I would like to say

herbs

question

catch up with

a

Please let me go

you're older

air

if

hand

Kure

do not have

sister

Good

It's not good for imperial soldiers

come on

increase

To

I called you

don't speak a word

Hey

ah

Cabinet busy day

come on

is

at home now

I am interested

Really

Hmm

mousse

letter

that too

Not a target

Siberia

send troops

is

It seems that he was killed in battle from the north to the east occupied territory

yes

daughter of

Agricultural cooperative

out race

I got the contents

room for sale

even though I withdrew

Japan remains

a thousand incomprehensible

It's been over a year

yes it seems

Also

we

I got it

When I thought I finally opened my mouth, the military

road

Naa

are you

I don't have

but russia

the revolution

courtesy and effort

Jesus

teeth

I was in tears

Romanov

caused a revolution to overthrow the dynasty

However, like

is

Hey

there are people

Say

Where's

suck it with your mouth

Really

Uenoguchi is not

let me speak with my mouth down

is

hey

first time

It seems that this mouth is easy to talk

teeth

soggy

pee

leaked

That's not it

The lower mouth is so beautiful

teach me

I'm on top of a rock

I can't help it

then talk

Hmm

let's take a look

Hey you

I can't stand it

I'm so wet

ink

put out

Hey you

Hey you

The lower mouth of a woman is like this

is coming

Hey

news

is on

you're happy

laser so beautiful

do

i want to fly

yes

in a place with many colors of

preferred

be tortured

Hey you

Hey you

long ago please

VIP terrorism

to catch the ringleader of

I gotta finish this girl's comb

your

It's the end of the imperial constitution

lever

It's not enough to get

Then

highway

insult this girl

if you can confess

treat

Show off

can you

Rigidity instruction

I didn't lie

I love this guy's mother

with your justice to

put your mouth together

gentlemen

yes

yes

ah

mother

young

was

gap

Chan

example

yes

is

I'm connected

mother

Oh

world

Hey

first time

rice field

yes

yes

yes

yes

Good

Oh

Oh

Oh

yes

yes

hmm

yes

are you scared

I wanted to open my mouth

here we go

house now

Family

No

mm

heard

rice field

did you care

of rock

Then

it can not be helped

yes

haha

no swan

thrust

rice field

did you become

mother

mother

yes

Oh

mother

mother

Oh

ah

Oh

Oh

Oh

Oh

oh oh

Oh

Oh

Oh

mother

mother

mother

Hey

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

ah

I want

Hey

hmm

Hmm

world

Oh

want

Hey

Oh

yes

mother

mother

ah

hmm

Good

yes

tomorrow

yes

stock

ah

yes

yes

yes

hmm

mother

Ka

Ka

Ka

Oh

oh oh

Hmm

Hey you

Hey you

yes

i want my body soiled

mother

Oh

oh oh oh oh

Oh

Oh

yes

yes

bouber

Yone

I think it's Showa era

me

fusion

operationally

A user

is

Boo Boo

get caught

Please let me go

Hey you

Hey you

no

Hey you

Naa

Hey

Hey

hmm where are you being taken

I'm bound

I did

Peru

The sin of hiding a man's daughter is heavy

Anyways

Cabinet Secretariat type

abundance

It's a town

teeth

hmm

Hmm

mother

corner

is

The one who tricked Oizumi was

Where are we

probably

please don't oversleep my daughter

Weather

A young lady who heard it

be

Waking up to the Women's Liberation Movement

Later anti-government activists

They are women who are ahead of the times.

many farms

Even my mother won't open her mouth

gasp

do not have

Miss

I care

making excuses

copper

It's a schedule

Comfort women of military personnel stationed with them

I won't be able to step on that edge for the rest of my life

Hey

I beg you

Nesume

is

Company

Therefore

help me

I don't mind

On the mainland with soldiers

To do

of

Uh

Sa

Suga

Yamato Nadeshiko Japan

still good

I don't think so

Boo Boo

gah gah

death

read up to here

because I'm stubborn

There is

at this forecast

The empire of the mother continent is

although it is good

Soldiers outside are hungry for women

in addition

They are

homeland

feelings are statistics

If you were such an erotic and beautiful woman

everyone will be happy

surely

Hey

My daughter and I are completely different

sexy

assuming

such a good

Hey

They say they have sweets too

Hey

Then

my face

eighty

Eight

Group

dazo

yes

talk

Like

is

Hey

Hey you

Hey you

my mother changed

to be

Place

Walnut

me

get on

sexy

is not it

it's becoming

I guarantee

please

look at my daughter

don't forget anything

Enjoyed it

By

already on target

a visual

top

yes

Hey you

what is this

like this

na

England

However

I can't live without a man

Hey

If you try

because you sold

Theodore

this is

Continental soldiers will be pleased

than my daughter's still dark

looks like

Hmm

Then

are you saying

mother

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

look this way

overtake

ghost

I wonder

is

Yoona

day

can't get

Kana

nice voice

nice

Sa

don't have

Oh

too good to waste

yes

Oh

Oh

Oh

Yes

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

oh oh

yes

Hmm

hmm

However

look at me

Say

ah

yes

was

gate

Hey

poop

It is something that shakes the place where it is likely to go

how is it

yes

Also

and

look twice daughter

It's where I was born

looking at management

close up

Oh

Oh

Oh

i'm watching a video

One day

don't worry

mother

Haana

Oh

solo

to say

round trip

i'm doing

kneel there

add

hurry up

I'm doing

six o'clock

of Guam

oh oh

Oh

Day

sweet bean

hmm

hmm

planted

Hmm

Hmm

me

oh

try to spread

Minute Route

those who do

I'll do it

Hey

Oh

Oh

Oh

oh oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

here you go

Oh

yes

Yes

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Yes

Yes

Yes

Oh

Oh

yes

yes

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

haha

car

Oh

Oh

Yes

this

universe

mosquito

is

hey

oh oh

Oh

Oh

it's me

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

that

yes

mother

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Then

very

Hey

haha

oh oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

mother

yes

Hmm

Hey

Hey

Naa

Naa

Oh

Oh

Hmm

Hmm

Oh

Oh

Oh

Oh

Hmmm

ah

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

ah

Oh

love

Oh

Oh

mother

Oh

oh oh

Oh

oh oh oh

Oh

Oh

Oh

you are there

Hey

Hey

Naa

Naa

oh oh

Hey you

hope

Money

５

man game

that too

send troops

take in as a comforter in the military

snake

mother can't do that

Then

level

of

An assassination plan different from the book Iwata

it will come out

be targeted

Mr. Sato and others

get married

inoculation only

with students

it's

Hey

the chairman's own government officials and military chiefs

I'm changing from

i can't forgive

reservation

To

Come to think of it, the crime of overthrowing the state

user

Require

do

hmm

Then

it's terrible

ｚｏｏｍ

Then confess

why in the country

afternoon

my bed

what is it

update once

Chinese

of

Vocabulary

or

of the military police

The inn is

of taste

I'm a child

this country

You seem to think that skill is in control

actually

worst interior

ruled by politicians

it's a socialist country

signed a non-aggression pact with the Soviet Union

and

It is a strategy that is also linked to the left wing of China.

hey

That's all I can tell you about souvenirs

at the end

let's have fun

Please stop

So you were just being used for your covert operations by

I'm putting it out because it's good

here we go

From today you are my girl

I'll give

Hey Hey

ah

ah

yes

ah

Ka

Oh

Oh

Oh

Oh

drop the

For

yes

yes

Oh

ah

Good

Hey

０

Hey

Hey you

Chan

background

me

ah

Oh

Oh

Oh

Oh

hey

stand and

now

than the method of

Hey

hmm

Hey you

ah

such a feeling

Ｂｒ

come on

Oh

Oh

Oh

Oh

ah

ah

Oh

hmm

i have

ah

here we go

come on come on

well

Hey you

hey hey

hmm

Yebbe

apparently

breath

that's right

Running

Boo Boo

is not it

Hey you

Hey you

this

I'm going to Chikugo

yes

Oh

yes

Then

however

yes

hmm

Hmmm

Hey

on duty

Hmm

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Hey you

Hunger

hey

hey

out

Kinki

yes

mother of orbicularis oris

hmm

Move

hmm

death

rice field

Whew

I'll make you beautiful

that

Tsundere

become

Monday

round trip

unlike Mr.

I don't make much

Abe

Oh

Oh

Oh

Oh

mother

For real

oh oh oh

Oh

mother

Oh

Oh

hmm

Oh

hey

gar

both hands

yes

hmm

hmm conclusion

without

this

here

it's frozen

Is good

hey

Oh

Oh

now

oh oh oh

yes

yes

yes

yes

yes

yes

yes

mother

Oh

Oh

Oh

Oh

Family

Oh

Oh

Oh

Oh

Hey

yes

oh dear

Hey

Hey you

mother

Oh

Oh

Oh

Oh

and

do not have

Oh

yes

Ka

mother

mother

Hey

Whew

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

mother

mother

mother

Oh

Oh

Oh

ah

ah

Oh

yes

yes

yes

yes

yes

Hey you

hmm

Hmm

hey

Hmm

Hmm

Eh

Oh

Oh

in the middle

Oh

Oh

Hmm

yes

Oh

Oh

Oh

here we go

a

hmm

Hey

Hey

Naa

Naa

ah

mother

Family

I guess

yes

Oh

Oh

oh oh

ah

ah

Ah

hmm

haha

Book

yet

Aspiration

Oh

yes

Oh

mother

ah

oh oh oh

Oh

Oh

here we go

mother

I wonder

Naa

Oh

Oh

Oh

Oh

Eh

Then

Hey you

Hey

year

Oh

Oh

Oh

come on

Oh

oh oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

yes

Oh

Oh

Hey you

I'm about to leave

Ka

Ka

Ka

Ka

Oh

Hey

Hey

haha

ah

oh oh

yes

yes

yes

Oh

Oh

Oh

mother

yes

mother

haha

Oh

yes

yes

group

ah

Ka

Ka

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Oh

Mmm woman was heaven

on your own

give off light

I was a person who couldn't get out of a drink

a dream woman

Before I knew it

I'm falling in love

Relying on the light of deep sleep

shining in its grace

Between

girly

na

It's Guji Case Month

Sad and responsible though

this is never

quietly give up

There is no pretty female voice that makes me bloated.

from now

Route to stop by

is doing

It's a woman's cry

hmm