Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
WEBVTT
Kind: captions
Language: id
00:00:06.560 --> 00:00:24.070 align:start position:0%
um
00:00:24.070 --> 00:00:24.080 align:start position:0%
00:00:24.080 --> 00:00:42.069 align:start position:0%
00:00:42.069 --> 00:00:42.079 align:start position:0%
00:00:42.079 --> 00:00:58.550 align:start position:0%
lihat
00:00:58.550 --> 00:00:58.560 align:start position:0%
00:00:58.560 --> 00:01:09.750 align:start position:0%
[Musik]
00:01:09.750 --> 00:01:09.760 align:start position:0%
00:01:09.760 --> 00:01:33.270 align:start position:0%
asing
00:01:33.270 --> 00:01:33.280 align:start position:0%
00:01:33.280 --> 00:01:51.749 align:start position:0%
adalah
00:01:51.749 --> 00:01:51.759 align:start position:0%
00:01:51.759 --> 00:02:05.590 align:start position:0%
00:02:05.590 --> 00:02:05.600 align:start position:0%
00:02:05.600 --> 00:02:10.630 align:start position:0%
asing
00:02:10.630 --> 00:02:10.640 align:start position:0%
00:02:10.640 --> 00:02:22.630 align:start position:0%
ah
00:02:22.630 --> 00:02:22.640 align:start position:0%
00:02:22.640 --> 00:02:29.589 align:start position:0%
haruskah <00:02:22.799>kita <00:02:22.958>berhenti
00:02:29.589 --> 00:02:29.599 align:start position:0%
00:02:29.599 --> 00:02:31.670 align:start position:0%
aku <00:02:29.759>tidak <00:02:29.919>ingin <00:02:30.079>berhenti
00:02:31.670 --> 00:02:31.680 align:start position:0%
aku tidak ingin berhenti
00:02:31.680 --> 00:02:33.670 align:start position:0%
aku tidak ingin berhenti
tapi <00:02:31.866>aku <00:02:32.052>ingin <00:02:32.238>bercinta
00:02:33.670 --> 00:02:33.680 align:start position:0%
tapi aku ingin bercinta
00:02:33.680 --> 00:02:42.260 align:start position:0%
tapi aku ingin bercinta
oke
00:02:42.260 --> 00:02:42.270 align:start position:0%
00:02:42.270 --> 00:02:49.270 align:start position:0%
[Musik]
00:02:49.270 --> 00:02:49.280 align:start position:0%
00:02:49.280 --> 00:03:15.040 align:start position:0%
wow
00:03:15.040 --> 00:03:15.050 align:start position:0%
00:03:15.050 --> 00:03:16.869 align:start position:0%
[Tepuk tangan]
00:03:16.869 --> 00:03:16.879 align:start position:0%
[Tepuk tangan]
00:03:16.879 --> 00:03:19.110 align:start position:0%
[Tepuk tangan]
hai <00:03:17.149>ibu <00:03:17.419>hei <00:03:17.689>ollie <00:03:17.959>dan <00:03:18.229>jack <00:03:18.499>kenapa <00:03:18.769>kita <00:03:19.039>tidak
00:03:19.110 --> 00:03:19.120 align:start position:0%
hai ibu hei ollie dan jack kenapa kita tidak
00:03:19.120 --> 00:03:20.390 align:start position:0%
hai ibu hei ollie dan jack kenapa kita tidak
mulai <00:03:19.399>membersihkan <00:03:19.678>dan <00:03:19.957>bersiap-siap <00:03:20.236>untuk
00:03:20.390 --> 00:03:20.400 align:start position:0%
mulai membersihkan dan bersiap-siap untuk
00:03:20.400 --> 00:03:22.790 align:start position:0%
mulai membersihkan dan bersiap-siap untuk
makan <00:03:20.708>malam <00:03:21.016>di <00:03:21.324>sini <00:03:21.632>saya <00:03:21.940>tidak <00:03:22.248>bercanda <00:03:22.556>berhenti
00:03:22.790 --> 00:03:22.800 align:start position:0%
makan malam di sini saya tidak bercanda berhenti
00:03:22.800 --> 00:03:25.190 align:start position:0%
makan malam di sini saya tidak bercanda berhenti
bermain <00:03:23.066>dengan <00:03:23.332>napoleon <00:03:23.598>bantu <00:03:23.864>saya <00:03:24.130>di <00:03:24.396>sini
00:03:25.190 --> 00:03:25.200 align:start position:0%
bermain dengan napoleon bantu saya di sini
00:03:25.200 --> 00:03:26.789 align:start position:0%
bermain dengan napoleon bantu saya di sini
oke
00:03:26.789 --> 00:03:26.799 align:start position:0%
oke
00:03:26.799 --> 00:03:28.869 align:start position:0%
oke
apa <00:03:27.159>kekacauan <00:03:27.519>ini
00:03:28.869 --> 00:03:28.879 align:start position:0%
apa kekacauan ini
00:03:28.879 --> 00:03:30.390 align:start position:0%
apa kekacauan ini
dan <00:03:29.151>kembalikan <00:03:29.423>semuanya <00:03:29.695>ke <00:03:29.967>tempat <00:03:30.239>sampah
00:03:30.390 --> 00:03:30.400 align:start position:0%
dan kembalikan semuanya ke tempat sampah
00:03:30.400 --> 00:03:33.190 align:start position:0%
dan kembalikan semuanya ke tempat sampah
kali <00:03:30.560>ini <00:03:30.720>tolong
00:03:33.190 --> 00:03:33.200 align:start position:0%
kali ini tolong
00:03:33.200 --> 00:03:35.670 align:start position:0%
kali ini tolong
oh <00:03:33.360>kamu <00:03:33.520>di <00:03:33.680>rumah
00:03:35.670 --> 00:03:35.680 align:start position:0%
oh kamu di rumah
00:03:35.680 --> 00:03:36.789 align:start position:0%
oh kamu di rumah
hai
00:03:36.789 --> 00:03:36.799 align:start position:0%
hai
00:03:36.799 --> 00:03:37.589 align:start position:0%
hai
hai
00:03:37.589 --> 00:03:37.599 align:start position:0%
hai
00:03:37.599 --> 00:03:39.910 align:start position:0%
hai
ollie <00:03:37.919>apakah <00:03:38.239>kamu <00:03:38.559>membuang <00:03:38.879>semua <00:03:39.199>lego <00:03:39.519>kamu <00:03:39.839>di
00:03:39.910 --> 00:03:39.920 align:start position:0%
ollie apakah kamu membuang semua lego kamu di
00:03:39.920 --> 00:03:42.710 align:start position:0%
ollie apakah kamu membuang semua lego kamu di
jack <00:03:40.346>tanah <00:03:40.772>sedang <00:03:41.198>menggunakan <00:03:41.624>meja <00:03:42.050>oh <00:03:42.476>jack
00:03:42.710 --> 00:03:42.720 align:start position:0%
jack tanah sedang menggunakan meja oh jack
00:03:42.720 --> 00:03:44.710 align:start position:0%
jack tanah sedang menggunakan meja oh jack
sedang <00:03:42.960>menggunakan <00:03:43.200>meja <00:03:43.440>ya
00:03:44.710 --> 00:03:44.720 align:start position:0%
sedang menggunakan meja ya
00:03:44.720 --> 00:03:47.910 align:start position:0%
sedang menggunakan meja ya
ya <00:03:45.100>ya <00:03:45.480>baiklah <00:03:45.860>ketika <00:03:46.240>kami <00:03:46.620>sampai <00:03:47.000>di <00:03:47.380>rumah <00:03:47.760>dia
00:03:47.910 --> 00:03:47.920 align:start position:0%
ya ya baiklah ketika kami sampai di rumah dia
00:03:47.920 --> 00:03:50.550 align:start position:0%
ya ya baiklah ketika kami sampai di rumah dia
langsung <00:03:48.272>pergi <00:03:48.624>ke <00:03:48.976>pjs <00:03:49.328>dimana <00:03:49.680>lucy
00:03:50.550 --> 00:03:50.560 align:start position:0%
langsung pergi ke pjs dimana lucy
00:03:50.560 --> 00:03:52.229 align:start position:0%
langsung pergi ke pjs dimana lucy
dia <00:03:50.800>di <00:03:51.040>lantai <00:03:51.280>atas <00:03:51.520>dengan <00:03:51.760>christina <00:03:52.000>aku
00:03:52.229 --> 00:03:52.239 align:start position:0%
dia di lantai atas dengan christina aku
00:03:52.239 --> 00:03:53.670 align:start position:0%
dia di lantai atas dengan christina aku
sudah <00:03:52.452>memintanya <00:03:52.665>dua <00:03:52.878>kali <00:03:53.091>untuk <00:03:53.304>turun <00:03:53.517>jadi
00:03:53.670 --> 00:03:53.680 align:start position:0%
sudah memintanya dua kali untuk turun jadi
00:03:53.680 --> 00:03:55.429 align:start position:0%
sudah memintanya dua kali untuk turun jadi
aku <00:03:53.840>tidak <00:03:54.000>tahu <00:03:54.160>di <00:03:54.320>mana <00:03:54.480>mereka <00:03:54.640>berada
00:03:55.429 --> 00:03:55.439 align:start position:0%
aku tidak tahu di mana mereka berada
00:03:55.439 --> 00:03:57.030 align:start position:0%
aku tidak tahu di mana mereka berada
saya <00:03:55.639>akan <00:03:55.839>menjaga <00:03:56.039>jari-jari <00:03:56.239>kecil <00:03:56.439>nona <00:03:56.639>lengket
00:03:57.030 --> 00:03:57.040 align:start position:0%
saya akan menjaga jari-jari kecil nona lengket
00:03:57.040 --> 00:03:58.869 align:start position:0%
saya akan menjaga jari-jari kecil nona lengket
tentu
00:03:58.869 --> 00:03:58.879 align:start position:0%
tentu
00:03:58.879 --> 00:04:00.949 align:start position:0%
tentu
oh <00:03:59.016>apakah <00:03:59.153>Anda <00:03:59.290>mendapatkan <00:03:59.427>barang-barang <00:03:59.564>ini <00:03:59.701>untuk <00:03:59.838>berenang
00:04:00.949 --> 00:04:00.959 align:start position:0%
oh apakah Anda mendapatkan barang-barang ini untuk berenang
00:04:00.959 --> 00:04:03.350 align:start position:0%
oh apakah Anda mendapatkan barang-barang ini untuk berenang
ya
00:04:03.350 --> 00:04:03.360 align:start position:0%
00:04:03.360 --> 00:04:06.390 align:start position:0%
kelas <00:04:04.239>kami
00:04:06.390 --> 00:04:06.400 align:start position:0%
kelas kami
00:04:06.400 --> 00:04:08.789 align:start position:0%
kelas kami
hari <00:04:06.648>ini <00:04:06.896>baik-baik <00:04:07.144>saja <00:04:07.392>itu <00:04:07.640>adalah <00:04:07.888>hari <00:04:08.136>ujian <00:04:08.384>jadi <00:04:08.632>saya
00:04:08.789 --> 00:04:08.799 align:start position:0%
hari ini baik-baik saja itu adalah hari ujian jadi saya
00:04:08.799 --> 00:04:10.550 align:start position:0%
hari ini baik-baik saja itu adalah hari ujian jadi saya
kebanyakan <00:04:09.199>hanya <00:04:09.599>membuat
00:04:10.550 --> 00:04:10.560 align:start position:0%
kebanyakan hanya membuat
00:04:10.560 --> 00:04:12.149 align:start position:0%
kebanyakan hanya membuat
00:04:12.149 --> 00:04:12.159 align:start position:0%
00:04:12.159 --> 00:04:15.030 align:start position:0%
apa <00:04:12.383>yang <00:04:12.607>baik-baik <00:04:12.831>saja <00:04:13.055>itu <00:04:13.279>bagus
00:04:15.030 --> 00:04:15.040 align:start position:0%
apa yang baik-baik saja itu bagus
00:04:15.040 --> 00:04:16.550 align:start position:0%
apa yang baik-baik saja itu bagus
mengapa <00:04:15.245>saya <00:04:15.450>tidak <00:04:15.655>menginginkannya <00:04:15.860>anak-anak <00:04:16.065>mengapa <00:04:16.270>kalian <00:04:16.475>tidak
00:04:16.550 --> 00:04:16.560 align:start position:0%
mengapa saya tidak menginginkannya anak-anak mengapa kalian tidak
00:04:16.560 --> 00:04:17.909 align:start position:0%
mengapa saya tidak menginginkannya anak-anak mengapa kalian tidak
pergi <00:04:16.759>ke <00:04:16.958>ruang <00:04:17.157>makan <00:04:17.356>yang <00:04:17.555>akan <00:04:17.754>kami
00:04:17.909 --> 00:04:17.919 align:start position:0%
pergi ke ruang makan yang akan kami
00:04:17.919 --> 00:04:19.509 align:start position:0%
pergi ke ruang makan yang akan kami
bawa <00:04:18.065>malam <00:04:18.211>rything <00:04:18.357>out <00:04:18.503>to <00:04:18.649>you <00:04:18.795>there
00:04:19.509 --> 00:04:19.519 align:start position:0%
bawa malam rything out to you there
00:04:19.519 --> 00:04:20.870 align:start position:0%
bawa malam rything out to you there
what <00:04:19.679>are <00:04:19.839>we <00:04:19.999>eat
00:04:20.870 --> 00:04:20.880 align:start position:0%
what are we eat
00:04:20.880 --> 00:04:22.790 align:start position:0%
what are we eat
uh <00:04:21.146>it's <00:04:21.412>fish <00:04:21.678>and <00:04:21.944>vegetables <00:04:22.210>and <00:04:22.476>rice
00:04:22.790 --> 00:04:22.800 align:start position:0%
uh it's fish and vegetables and rice
00:04:22.800 --> 00:04:24.230 align:start position:0%
uh it's fish and vegetables and rice
it's <00:04:23.056>good <00:04:23.312>it's <00:04:23.568>organic <00:04:23.824>you'll <00:04:24.080>you'll
00:04:24.230 --> 00:04:24.240 align:start position:0%
it's good it's organic you'll you'll
00:04:24.240 --> 00:04:25.110 align:start position:0%
it's good it's organic you'll you'll
love
00:04:25.110 --> 00:04:25.120 align:start position:0%
love
00:04:25.120 --> 00:04:27.270 align:start position:0%
love
it <00:04:25.370>do <00:04:25.620>you <00:04:25.870>set <00:04:26.120>the <00:04:26.370>glasses <00:04:26.620>yeah <00:04:26.870>i <00:04:27.120>didn't
00:04:27.270 --> 00:04:27.280 align:start position:0%
it do you set the glasses yeah i didn't
00:04:27.280 --> 00:04:28.950 align:start position:0%
it do you set the glasses yeah i didn't
get <00:04:27.493>a <00:04:27.706>chance <00:04:27.919>you <00:04:28.132>do <00:04:28.345>that <00:04:28.558>yeah
00:04:28.950 --> 00:04:28.960 align:start position:0%
get a chance you do that yeah
00:04:28.960 --> 00:04:30.070 align:start position:0%
get a chance you do that yeah
thanks
00:04:30.070 --> 00:04:30.080 align:start position:0%
thanks
00:04:30.080 --> 00:04:31.909 align:start position:0%
thanks
thanks <00:04:30.308>mom <00:04:30.536>and <00:04:30.764>ayah <00:04:30.992>kalian <00:04:31.220>berdua <00:04:31.448>bekerja <00:04:31.676>sangat
00:04:31.909 --> 00:04:31.919 align:start position:0%
thanks mom and ayah kalian berdua bekerja sangat
00:04:31.919 --> 00:04:36.270 align:start position:0%
thanks mom and ayah kalian berdua bekerja sangat
keras <00:04:32.266>untuk <00:04:32.613>menafkahi <00:04:32.960>kami
00:04:36.270 --> 00:04:36.280 align:start position:0%
00:04:36.280 --> 00:04:37.909 align:start position:0%
[Musik]
00:04:37.909 --> 00:04:37.919 align:start position:0%
[Musik]
00:04:37.919 --> 00:04:39.430 align:start position:0%
[Musik]
tidak <00:04:38.132>tidak <00:04:38.345>tidak <00:04:38.558>tidak <00:04:38.771>kamu <00:04:38.984>akan <00:04:39.197>mendapatkan
00:04:39.430 --> 00:04:39.440 align:start position:0%
tidak tidak tidak tidak kamu akan mendapatkan
00:04:39.440 --> 00:04:42.240 align:start position:0%
tidak tidak tidak tidak kamu akan mendapatkan
pendidikan <00:04:39.647>musik <00:04:39.854>yang <00:04:40.061>bagus <00:04:40.268>hari <00:04:40.475>ini
00:04:42.240 --> 00:04:42.250 align:start position:0%
pendidikan musik yang bagus hari ini
00:04:42.250 --> 00:04:47.830 align:start position:0%
pendidikan musik yang bagus hari ini
00:04:47.830 --> 00:04:49.110 align:start position:0%
00:04:49.110 --> 00:04:51.270 align:start position:0%
00:04:51.270 --> 00:04:51.280 align:start position:0%
00:04:51.280 --> 00:04:53.189 align:start position:0%
teman-teman <00:04:51.866>emma <00:04:52.452>aku <00:04:53.038>akan
00:04:53.189 --> 00:04:53.199 align:start position:0%
teman-teman emma aku akan
00:04:53.199 --> 00:04:56.150 align:start position:0%
teman-teman emma aku akan
membantumu <00:04:53.379>dengan <00:04:53.559>itu <00:04:53.739>nanti <00:04:53.919>ayo
00:04:56.150 --> 00:04:56.160 align:start position:0%
membantumu dengan itu nanti ayo
00:04:56.160 --> 00:04:58.840 align:start position:0%
membantumu dengan itu nanti ayo
ibu <00:04:56.533>di <00:04:56.906>lantai <00:04:57.279>dansa
00:04:58.840 --> 00:04:58.850 align:start position:0%
ibu di lantai dansa
00:04:58.850 --> 00:05:00.280 align:start position:0%
ibu di lantai dansa
[Tepuk tangan]
00:05:00.280 --> 00:05:00.290 align:start position:0%
[Tepuk tangan]
00:05:00.290 --> 00:05:04.710 align:start position:0%
[Tepuk tangan]
[Musik]
00:05:04.710 --> 00:05:04.720 align:start position:0%
[Musik]
00:05:04.720 --> 00:05:07.330 align:start position:0%
[Musik]
apa <00:05:04.848>yang <00:05:04.976>kita <00:05:05.104>dapatkan <00:05:05.232>di <00:05:05.360>sini
00:05:07.330 --> 00:05:07.340 align:start position:0%
apa yang kita dapatkan di sini
00:05:07.340 --> 00:05:13.590 align:start position:0%
apa yang kita dapatkan di sini
[Musik]
00:05:13.590 --> 00:05:13.600 align:start position:0%
[Musik]
00:05:13.600 --> 00:05:19.490 align:start position:0%
[Musik]
teman-teman
00:05:19.490 --> 00:05:19.500 align:start position:0%
00:05:19.500 --> 00:05:36.950 align:start position:0%
[Musik]
00:05:36.950 --> 00:05:36.960 align:start position:0%
00:05:36.960 --> 00:05:39.270 align:start position:0%
bagaimana <00:05:37.440>hasilnya <00:05:37.920>oh <00:05:38.400>semuanya <00:05:38.880>akhirnya
00:05:39.270 --> 00:05:39.280 align:start position:0%
bagaimana hasilnya oh semuanya akhirnya
00:05:39.280 --> 00:05:40.950 align:start position:0%
bagaimana hasilnya oh semuanya akhirnya
tertidur
00:05:40.950 --> 00:05:40.960 align:start position:0%
tertidur
00:05:40.960 --> 00:05:43.029 align:start position:0%
tertidur
bisakah <00:05:41.173>aku <00:05:41.386>bilang <00:05:41.599>saja <00:05:41.812>aku <00:05:42.025>saya <00:05:42.238>sangat <00:05:42.451>senang <00:05:42.664>kami <00:05:42.877>tidak
00:05:43.029 --> 00:05:43.039 align:start position:0%
bisakah aku bilang saja aku saya sangat senang kami tidak
00:05:43.039 --> 00:05:46.790 align:start position:0%
bisakah aku bilang saja aku saya sangat senang kami tidak
memiliki <00:05:43.279>empat <00:05:43.519>anak
00:05:46.790 --> 00:05:46.800 align:start position:0%
00:05:46.800 --> 00:05:48.070 align:start position:0%
terima <00:05:47.008>kasih <00:05:47.216>banyak <00:05:47.424>untuk <00:05:47.632>menangani <00:05:47.840>hal-hal
00:05:48.070 --> 00:05:48.080 align:start position:0%
terima kasih banyak untuk menangani hal-hal
00:05:48.080 --> 00:05:54.150 align:start position:0%
terima kasih banyak untuk menangani hal-hal
malam <00:05:48.319>ini <00:05:48.558>ya <00:05:48.797>tentu <00:05:49.036>saja
00:05:54.150 --> 00:05:54.160 align:start position:0%
00:05:54.160 --> 00:05:55.749 align:start position:0%
apakah <00:05:54.416>Anda <00:05:54.672>memperhatikan <00:05:54.928>bahwa <00:05:55.184>lucy <00:05:55.440>tidak
00:05:55.749 --> 00:05:55.759 align:start position:0%
apakah Anda memperhatikan bahwa lucy tidak
00:05:55.759 --> 00:05:58.390 align:start position:0%
apakah Anda memperhatikan bahwa lucy tidak
memasukkan <00:05:56.099>ollie <00:05:56.439>lagi <00:05:56.779>dalam <00:05:57.119>barang-barangnya
00:05:58.390 --> 00:05:58.400 align:start position:0%
memasukkan ollie lagi dalam barang-barangnya
00:05:58.400 --> 00:06:04.870 align:start position:0%
memasukkan ollie lagi dalam barang-barangnya
saya <00:05:58.680>pikir <00:05:58.960>itu <00:05:59.240>normal <00:05:59.520>pada <00:05:59.800>usianya <00:06:00.080>meskipun
00:06:04.870 --> 00:06:04.880 align:start position:0%
00:06:04.880 --> 00:06:09.990 align:start position:0%
bagaimana <00:06:05.260>punggung <00:06:05.640>Anda <00:06:06.020>tidak <00:06:06.400>apa-apa
00:06:09.990 --> 00:06:10.000 align:start position:0%
00:06:10.000 --> 00:06:12.230 align:start position:0%
oh <00:06:10.239>Anda <00:06:10.478>stres
00:06:12.230 --> 00:06:12.240 align:start position:0%
oh Anda stres
00:06:12.240 --> 00:06:57.029 align:start position:0%
oh Anda stres
datang <00:06:12.491>ke <00:06:12.742>sini <00:06:12.993>pekerjaan <00:06:13.244>baru <00:06:13.495>ini <00:06:13.746>sangat <00:06:13.997>berantakan
00:06:57.029 --> 00:06:57.039 align:start position:0%
00:06:57.039 --> 00:07:12.469 align:start position:0%
terima <00:06:57.280>kasih
00:07:12.469 --> 00:07:12.479 align:start position:0%
00:07:12.479 --> 00:07:20.630 align:start position:0%
00:07:20.630 --> 00:07:20.640 align:start position:0%
00:07:20.640 --> 00:07:27.029 align:start position:0%
[Tepuk tangan
00:07:27.029 --> 00:07:27.039 align:start position:0%
00:07:27.039 --> 00:07:40.710 align:start position:0%
] <00:07:27.092>kemenangan <00:07:27.145>saya <00:07:27.198>d
00:07:40.710 --> 00:07:40.720 align:start position:0%
00:07:40.720 --> 00:07:57.749 align:start position:0%
oh
00:07:57.749 --> 00:07:57.759 align:start position:0%
00:07:57.759 --> 00:08:16.790 align:start position:0%
um
00:08:16.790 --> 00:08:16.800 align:start position:0%
00:08:16.800 --> 00:08:39.509 align:start position:0%
um
00:08:39.509 --> 00:08:39.519 align:start position:0%
00:08:39.519 --> 00:08:54.790 align:start position:0%
emma
00:08:54.790 --> 00:08:54.800 align:start position:0%
00:08:54.800 --> 00:08:56.150 align:start position:0%
hei <00:08:55.000>gadis-gadis <00:08:55.200>jangan <00:08:55.400>biarkan <00:08:55.600>anjingnya <00:08:55.800>keluar <00:08:56.000>ke
00:08:56.150 --> 00:08:56.160 align:start position:0%
hei gadis-gadis jangan biarkan anjingnya keluar ke
00:08:56.160 --> 00:08:57.350 align:start position:0%
hei gadis-gadis jangan biarkan anjingnya keluar ke
sini <00:08:56.320>oke
00:08:57.350 --> 00:08:57.360 align:start position:0%
sini oke
00:08:57.360 --> 00:08:58.470 align:start position:0%
sini oke
kenapa <00:08:57.567>kamu <00:08:57.774>tidak <00:08:57.981>membawanya <00:08:58.188>keluar <00:08:58.395>dengan
00:08:58.470 --> 00:08:58.480 align:start position:0%
kenapa kamu tidak membawanya keluar dengan
00:08:58.480 --> 00:08:59.509 align:start position:0%
kenapa kamu tidak membawanya keluar dengan
tali
00:08:59.509 --> 00:08:59.519 align:start position:0%
tali
00:08:59.519 --> 00:09:06.949 align:start position:0%
tali
terima <00:08:59.680>kasih
00:09:06.949 --> 00:09:06.959 align:start position:0%
00:09:06.959 --> 00:09:10.070 align:start position:0%
hei
00:09:10.070 --> 00:09:10.080 align:start position:0%
00:09:10.080 --> 00:09:12.710 align:start position:0%
maafkan <00:09:10.400>aku <00:09:10.720>sebelumnya
00:09:12.710 --> 00:09:12.720 align:start position:0%
maafkan aku sebelumnya
00:09:12.720 --> 00:09:16.310 align:start position:0%
maafkan aku sebelumnya
oh <00:09:13.040>tidak <00:09:13.360>aku <00:09:13.680>hanya <00:09:14.000>menjadi
00:09:16.310 --> 00:09:16.320 align:start position:0%
00:09:16.320 --> 00:09:18.150 align:start position:0%
aku <00:09:16.586>hanya <00:09:16.852>menjadi <00:09:17.118>bodoh
00:09:18.150 --> 00:09:18.160 align:start position:0%
aku hanya menjadi bodoh
00:09:18.160 --> 00:09:19.829 align:start position:0%
aku hanya menjadi bodoh
tidak <00:09:18.388>aku <00:09:18.616>tidak <00:09:18.844>bodoh <00:09:19.072>aku <00:09:19.300>hanya <00:09:19.528>tidak <00:09:19.756>tahu
00:09:19.829 --> 00:09:19.839 align:start position:0%
tidak aku tidak bodoh aku hanya tidak tahu
00:09:19.839 --> 00:09:23.990 align:start position:0%
tidak aku tidak bodoh aku hanya tidak tahu
apa <00:09:20.080>maksudmu
00:09:23.990 --> 00:09:24.000 align:start position:0%
00:09:24.000 --> 00:09:25.430 align:start position:0%
hei <00:09:24.213>kenapa <00:09:24.426>aku <00:09:24.639>tidak <00:09:24.852>mengantar <00:09:25.065>anak-anak <00:09:25.278>kembali
00:09:25.430 --> 00:09:25.440 align:start position:0%
hei kenapa aku tidak mengantar anak-anak kembali
00:09:25.440 --> 00:09:27.110 align:start position:0%
hei kenapa aku tidak mengantar anak-anak kembali
ke <00:09:25.668>rumah <00:09:25.896>shawn <00:09:26.124>dan <00:09:26.352>mereka <00:09:26.580>bisa <00:09:26.808>mengawasinya <00:09:27.036>selama
00:09:27.110 --> 00:09:27.120 align:start position:0%
ke rumah shawn dan mereka bisa mengawasinya selama
00:09:27.120 --> 00:09:28.790 align:start position:0%
ke rumah shawn dan mereka bisa mengawasinya selama
beberapa <00:09:27.325>jam <00:09:27.530>dan <00:09:27.735>kau <00:09:27.940>dan <00:09:28.145>aku <00:09:28.350>bisa <00:09:28.555>jalan-jalan
00:09:28.790 --> 00:09:28.800 align:start position:0%
beberapa jam dan kau dan aku bisa jalan-jalan
00:09:28.800 --> 00:09:31.750 align:start position:0%
beberapa jam dan kau dan aku bisa jalan-jalan
00:09:31.750 --> 00:09:31.760 align:start position:0%
00:09:31.760 --> 00:09:36.630 align:start position:0%
aku <00:09:31.984>serius <00:09:32.208>itu' <00:09:32.432>akan <00:09:32.656>sangat <00:09:32.880>mudah
00:09:36.630 --> 00:09:36.640 align:start position:0%
00:09:36.640 --> 00:09:37.509 align:start position:0%
oke
00:09:37.509 --> 00:09:37.519 align:start position:0%
oke
00:09:37.519 --> 00:09:39.829 align:start position:0%
oke
yeah
00:09:39.829 --> 00:09:39.839 align:start position:0%
00:09:39.839 --> 00:09:48.949 align:start position:0%
yeah <00:09:40.259>yeah <00:09:40.679>kedengarannya <00:09:41.099>bagus <00:09:41.519>oke
00:09:48.949 --> 00:09:48.959 align:start position:0%
00:09:48.959 --> 00:09:53.190 align:start position:0%
hei <00:09:49.600>aku
00:09:53.190 --> 00:09:53.200 align:start position:0%
00:09:53.200 --> 00:09:54.710 align:start position:0%
kembali <00:09:53.440>tempat <00:09:53.680>di <00:09:53.920>pojok <00:09:54.160>itu <00:09:54.400>buka <00:09:54.640>di
00:09:54.710 --> 00:09:54.720 align:start position:0%
kembali tempat di pojok itu buka di
00:09:54.720 --> 00:09:58.870 align:start position:0%
kembali tempat di pojok itu buka di
akhir <00:09:54.999>pekan <00:09:55.278>sekarang
00:09:58.870 --> 00:09:58.880 align:start position:0%
00:09:58.880 --> 00:10:02.069 align:start position:0%
ya <00:09:59.280>ingat <00:09:59.680>gaun
00:10:02.069 --> 00:10:02.079 align:start position:0%
ya ingat gaun
00:10:02.079 --> 00:10:04.630 align:start position:0%
ya ingat gaun
itu <00:10:02.452>terlalu <00:10:02.825>berlebihan <00:10:03.198>tidak
00:10:04.630 --> 00:10:04.640 align:start position:0%
itu terlalu berlebihan tidak
00:10:04.640 --> 00:10:08.230 align:start position:0%
itu terlalu berlebihan tidak
tidak <00:10:04.900>kupikir <00:10:05.160>kita <00:10:05.420>akan <00:10:05.680>melakukannya
00:10:08.230 --> 00:10:08.240 align:start position:0%
00:10:08.240 --> 00:10:09.750 align:start position:0%
hei <00:10:08.453>kamu <00:10:08.666>mau <00:10:08.879>segelas <00:10:09.092>anggur <00:10:09.305>12 <00:10:09.518>dolar
00:10:09.750 --> 00:10:09.760 align:start position:0%
hei kamu mau segelas anggur 12 dolar
00:10:09.760 --> 00:10:11.590 align:start position:0%
hei kamu mau segelas anggur 12 dolar
sebelum <00:10:09.946>saya <00:10:10.132>mulai <00:10:10.318>memasak
00:10:11.590 --> 00:10:11.600 align:start position:0%
sebelum saya mulai memasak
00:10:11.600 --> 00:10:21.750 align:start position:0%
sebelum saya mulai memasak
mari <00:10:11.840>kita <00:10:12.080>lihat <00:10:12.320>kekuatan <00:10:12.560>apa
00:10:21.750 --> 00:10:21.760 align:start position:0%
00:10:21.760 --> 00:10:23.910 align:start position:0%
ya <00:10:22.640>Tuhan
00:10:23.910 --> 00:10:23.920 align:start position:0%
ya Tuhan
00:10:23.920 --> 00:10:26.069 align:start position:0%
ya Tuhan
oh <00:10:24.240>ada <00:10:24.560>permata
00:10:26.069 --> 00:10:26.079 align:start position:0%
oh ada permata
00:10:26.079 --> 00:10:28.310 align:start position:0%
oh ada permata
ya <00:10:26.560>Tuhan
00:10:28.310 --> 00:10:28.320 align:start position:0%
ya Tuhan
00:10:28.320 --> 00:10:30.829 align:start position:0%
ya Tuhan
dia <00:10:28.720>sangat <00:10:29.120>gemuk
00:10:30.829 --> 00:10:30.839 align:start position:0%
dia sangat gemuk
00:10:30.839 --> 00:10:32.630 align:start position:0%
dia sangat gemuk
ya
00:10:32.630 --> 00:10:32.640 align:start position:0%
ya
00:10:32.640 --> 00:10:34.150 align:start position:0%
ya
terkadang <00:10:32.866>dia <00:10:33.092>tidak <00:10:33.318>terlihat <00:10:33.544>seperti <00:10:33.770>anak <00:10:33.996>kecil
00:10:34.150 --> 00:10:34.160 align:start position:0%
terkadang dia tidak terlihat seperti anak kecil
00:10:34.160 --> 00:10:38.630 align:start position:0%
terkadang dia tidak terlihat seperti anak kecil
lagi <00:10:34.240>di <00:10:34.320>mataku
00:10:38.630 --> 00:10:38.640 align:start position:0%
00:10:38.640 --> 00:10:40.630 align:start position:0%
tidakkah <00:10:38.976>kamu <00:10:39.312>berharap <00:10:39.648>kita <00:10:39.984>bisa <00:10:40.320>memilikinya
00:10:40.630 --> 00:10:40.640 align:start position:0%
tidakkah kamu berharap kita bisa memilikinya
00:10:40.640 --> 00:10:43.350 align:start position:0%
tidakkah kamu berharap kita bisa memilikinya
usia <00:10:40.746>yang <00:10:40.852>kita <00:10:40.958>inginkan
00:10:43.350 --> 00:10:43.360 align:start position:0%
usia yang kita inginkan
00:10:43.360 --> 00:10:45.430 align:start position:0%
usia yang kita inginkan
kita <00:10:43.611>bisa <00:10:43.862>menjentikkan <00:10:44.113>jari <00:10:44.364>kita <00:10:44.615>dan <00:10:44.866>dia <00:10:45.117>berumur
00:10:45.430 --> 00:10:45.440 align:start position:0%
kita bisa menjentikkan jari kita dan dia berumur
00:10:45.440 --> 00:10:46.870 align:start position:0%
kita bisa menjentikkan jari kita dan dia berumur
tiga
00:10:46.870 --> 00:10:46.880 align:start position:0%
tiga
00:10:46.880 --> 00:10:47.990 align:start position:0%
tiga
dan <00:10:46.986>kemudian <00:10:47.092>enam <00:10:47.198>lagi
00:10:47.990 --> 00:10:48.000 align:start position:0%
dan kemudian enam lagi
00:10:48.000 --> 00:10:48.790 align:start position:0%
dan kemudian enam lagi
00:10:48.790 --> 00:10:48.800 align:start position:0%
00:10:48.800 --> 00:10:49.910 align:start position:0%
oh
00:10:49.910 --> 00:10:49.920 align:start position:0%
oh
00:10:49.920 --> 00:10:52.949 align:start position:0%
oh
aku <00:10:50.144>merindukan <00:10:50.368>lucy <00:10:50.592>pada <00:10:50.816>usia <00:10:51.040>enam
00:10:52.949 --> 00:10:52.959 align:start position:0%
aku merindukan lucy pada usia enam
00:10:52.959 --> 00:10:55.670 align:start position:0%
aku merindukan lucy pada usia enam
ya
00:10:55.670 --> 00:10:55.680 align:start position:0%
00:10:55.680 --> 00:11:00.150 align:start position:0%
dia <00:10:56.480>lucu
00:11:00.150 --> 00:11:00.160 align:start position:0%
00:11:00.160 --> 00:11:02.550 align:start position:0%
dan <00:11:00.416>itu' <00:11:00.672>seperti <00:11:00.928>versi <00:11:01.184>dirinya <00:11:01.440>yang
00:11:02.550 --> 00:11:02.560 align:start position:0%
dan itu' seperti versi dirinya yang
00:11:02.560 --> 00:11:04.470 align:start position:0%
dan itu' seperti versi dirinya yang
telah <00:11:02.880>mati
00:11:04.470 --> 00:11:04.480 align:start position:0%
telah mati
00:11:04.480 --> 00:11:23.190 align:start position:0%
telah mati
dan <00:11:04.786>saya <00:11:05.092>tidak <00:11:05.398>bisa <00:11:05.704>berbicara <00:11:06.010>dengannya <00:11:06.316>lagi
00:11:23.190 --> 00:11:23.200 align:start position:0%
00:11:23.200 --> 00:11:39.509 align:start position:0%
00:11:39.509 --> 00:11:39.519 align:start position:0%
00:11:39.519 --> 00:11:41.590 align:start position:0%
apakah <00:11:39.719>Anda <00:11:39.919>membawa <00:11:40.119>saya <00:11:40.319>ke <00:11:40.519>lantai <00:11:40.719>dansa
00:11:41.590 --> 00:11:41.600 align:start position:0%
apakah Anda membawa saya ke lantai dansa
00:11:41.600 --> 00:12:03.990 align:start position:0%
apakah Anda membawa saya ke lantai dansa
ya
00:12:03.990 --> 00:12:04.000 align:start position:0%
00:12:04.000 --> 00:12:08.550 align:start position:0%
oh
00:12:08.550 --> 00:12:08.560 align:start position:0%
00:12:08.560 --> 00:12:17.110 align:start position:0%
[Musik]
00:12:17.110 --> 00:12:17.120 align:start position:0%
00:12:17.120 --> 00:12:27.100 align:start position:0%
adalah
00:12:27.100 --> 00:12:27.110 align:start position:0%
00:12:27.110 --> 00:12:31.509 align:start position:0%
[Musik]
00:12:31.509 --> 00:12:31.519 align:start position:0%
[Musik]
00:12:31.519 --> 00:12:34.150 align:start position:0%
[Musik]
sayang
00:12:34.150 --> 00:12:34.160 align:start position:0%
sayang
00:12:34.160 --> 00:12:37.130 align:start position:0%
sayang
sudah <00:12:34.720>terlambat
00:12:37.130 --> 00:12:37.140 align:start position:0%
sudah terlambat
00:12:37.140 --> 00:12:42.530 align:start position:0%
sudah terlambat
[Musik]
00:12:42.530 --> 00:12:42.540 align:start position:0%
00:12:42.540 --> 00:12:47.910 align:start position:0%
[Musik]
00:12:47.910 --> 00:12:47.920 align:start position:0%
[Musik]
00:12:47.920 --> 00:12:51.130 align:start position:0%
[Musik]
niggas <00:12:48.160>saya
00:12:51.130 --> 00:12:51.140 align:start position:0%
niggas saya
00:12:51.140 --> 00:13:25.350 align:start position:0%
niggas saya
[ musik]
00:13:25.350 --> 00:13:25.360 align:start position:0%
00:13:25.360 --> 00:14:37.189 align:start position:0%
jadi
00:14:37.189 --> 00:14:37.199 align:start position:0%
00:14:37.199 --> 00:14:42.150 align:start position:0%
apa <00:14:37.332>yang <00:14:37.465>kamu <00:14:37.598>lakukan
00:14:42.150 --> 00:14:42.160 align:start position:0%
00:14:42.160 --> 00:14:43.269 align:start position:0%
sepertinya <00:14:42.380>kamu <00:14:42.600>ingin <00:14:42.820>aku <00:14:43.040>melakukan
00:14:43.269 --> 00:14:43.279 align:start position:0%
sepertinya kamu ingin aku melakukan
00:14:43.279 --> 00:14:46.069 align:start position:0%
sepertinya kamu ingin aku melakukan
sesuatu
00:14:46.069 --> 00:14:46.079 align:start position:0%
00:14:46.079 --> 00:14:48.389 align:start position:0%
kemana <00:14:46.279>kamu <00:14:46.479>ingin <00:14:46.679>ini <00:14:46.879>pergi
00:14:48.389 --> 00:14:48.399 align:start position:0%
kemana kamu ingin ini pergi
00:14:48.399 --> 00:14:51.750 align:start position:0%
kemana kamu ingin ini pergi
aku <00:14:48.575>hanya <00:14:48.751>ingin <00:14:48.927>kamu <00:14:49.103>menginginkan <00:14:49.279>ini
00:14:51.750 --> 00:14:51.760 align:start position:0%
00:14:51.760 --> 00:14:53.990 align:start position:0%
aku <00:14:52.120>ingin <00:14:52.480>ini
00:14:53.990 --> 00:14:54.000 align:start position:0%
aku ingin ini
00:14:54.000 --> 00:15:15.829 align:start position:0%
aku ingin ini
baik <00:14:54.260>maka <00:14:54.520>aku <00:14:54.780>ingin <00:14:55.040>ini
00:15:15.829 --> 00:15:15.839 align:start position:0%
00:15:15.839 --> 00:15:24.710 align:start position:0%
apa <00:15:16.199>yang <00:15:16.559>terjadi
00:15:24.710 --> 00:15:24.720 align:start position:0%
00:15:24.720 --> 00:15:40.870 align:start position:0%
apakah <00:15:24.896>kamu <00:15:25.072>akan <00:15:25.248>bicara <00:15:25.424>kepada <00:15:25.600>saya
00:15:40.870 --> 00:15:40.880 align:start position:0%
00:15:40.880 --> 00:15:42.629 align:start position:0%
apakah <00:15:41.146>Anda <00:15:41.412>ingat <00:15:41.678>ketika <00:15:41.944>Anda <00:15:42.210>tahu <00:15:42.476>bahwa
00:15:42.629 --> 00:15:42.639 align:start position:0%
apakah Anda ingat ketika Anda tahu bahwa
00:15:42.639 --> 00:15:46.389 align:start position:0%
apakah Anda ingat ketika Anda tahu bahwa
Anda <00:15:42.839>jatuh <00:15:43.039>cinta <00:15:43.239>dengan <00:15:43.439>saya
00:15:46.389 --> 00:15:46.399 align:start position:0%
00:15:46.399 --> 00:15:47.590 align:start position:0%
00:15:47.590 --> 00:15:47.600 align:start position:0%
00:15:47.600 --> 00:15:49.110 align:start position:0%
seperti <00:15:47.813>apa <00:15:48.026>saat <00:15:48.239>Anda <00:15:48.452>tahu <00:15:48.665>bahwa <00:15:48.878>Anda
00:15:49.110 --> 00:15:49.120 align:start position:0%
seperti apa saat Anda tahu bahwa Anda
00:15:49.120 --> 00:15:51.590 align:start position:0%
seperti apa saat Anda tahu bahwa Anda
jatuh <00:15:49.426>cinta <00:15:49.732>dengan <00:15:50.038>saya <00:15:50.344>bagaimana <00:15:50.650>dengan <00:15:50.956>itu
00:15:51.590 --> 00:15:51.600 align:start position:0%
jatuh cinta dengan saya bagaimana dengan itu
00:15:51.600 --> 00:15:53.430 align:start position:0%
jatuh cinta dengan saya bagaimana dengan itu
saya <00:15:51.777>tidak <00:15:51.954>tahu <00:15:52.131>saya <00:15:52.308>hanya <00:15:52.485>meminta <00:15:52.662>Anda <00:15:52.839>untuk <00:15:53.016>memberi <00:15:53.193>tahu
00:15:53.430 --> 00:15:53.440 align:start position:0%
saya tidak tahu saya hanya meminta Anda untuk memberi tahu
00:15:53.440 --> 00:15:57.269 align:start position:0%
saya tidak tahu saya hanya meminta Anda untuk memberi tahu
saya
00:15:57.269 --> 00:15:57.279 align:start position:0%
00:15:57.279 --> 00:15:58.550 align:start position:0%
ketika <00:15:57.439>kami <00:15:57.599>bertemu
00:15:58.550 --> 00:15:58.560 align:start position:0%
ketika kami bertemu
00:15:58.560 --> 00:16:00.150 align:start position:0%
ketika kami bertemu
backpacking di
00:16:00.150 --> 00:16:00.160 align:start position:0%
backpacking di
00:16:00.160 --> 00:16:08.230 align:start position:0%
backpacking di
mana <00:16:00.359>adalah <00:16:00.558>saat <00:16:00.757>yang <00:16:00.956>tepat
00:16:08.230 --> 00:16:08.240 align:start position:0%
00:16:08.240 --> 00:16:10.310 align:start position:0%
kita <00:16:08.624>berada <00:16:09.008>di <00:16:09.392>bar <00:16:09.776>kamu <00:16:10.160>bersama
00:16:10.310 --> 00:16:10.320 align:start position:0%
kita berada di bar kamu bersama
00:16:10.320 --> 00:16:14.550 align:start position:0%
kita berada di bar kamu bersama
teman-temanmu <00:16:10.520>dan <00:16:10.720>aku <00:16:10.920>bersama <00:16:11.120>ian
00:16:14.550 --> 00:16:14.560 align:start position:0%
00:16:14.560 --> 00:16:16.230 align:start position:0%
kita <00:16:14.813>sedang <00:16:15.066>berbicara <00:16:15.319>dan <00:16:15.572>kamu <00:16:15.825>memintaku <00:16:16.078>untuk
00:16:16.230 --> 00:16:16.240 align:start position:0%
kita sedang berbicara dan kamu memintaku untuk
00:16:16.240 --> 00:16:18.389 align:start position:0%
kita sedang berbicara dan kamu memintaku untuk
memberitahumu <00:16:16.499>lelucon <00:16:16.758>kotor <00:16:17.017>jadi <00:16:17.276>aku
00:16:18.389 --> 00:16:18.399 align:start position:0%
memberitahumu lelucon kotor jadi aku
00:16:18.399 --> 00:16:23.350 align:start position:0%
memberitahumu lelucon kotor jadi aku
memberitahumu <00:16:18.639>satu-satunya <00:16:18.879>yang <00:16:19.119>aku <00:16:19.359>tahu
00:16:23.350 --> 00:16:23.360 align:start position:0%
00:16:23.360 --> 00:16:25.509 align:start position:0%
kamu <00:16:23.679>tidak <00:16:23.998>tertawa <00:16:24.317>aku <00:16:24.636>ingat <00:16:24.955>berpikir <00:16:25.274>aku
00:16:25.509 --> 00:16:25.519 align:start position:0%
kamu tidak tertawa aku ingat berpikir aku
00:16:25.519 --> 00:16:29.189 align:start position:0%
kamu tidak tertawa aku ingat berpikir aku
tidak <00:16:25.919>punya <00:16:26.319>kesempatan <00:16:26.719>denganmu
00:16:29.189 --> 00:16:29.199 align:start position:0%
00:16:29.199 --> 00:16:30.150 align:start position:0%
00:16:30.150 --> 00:16:30.160 align:start position:0%
00:16:30.160 --> 00:16:32.230 align:start position:0%
mungkin <00:16:30.466>aku <00:16:30.772>tidak <00:16:31.078>tertawa <00:16:31.384>karena <00:16:31.690>aku <00:16:31.996>tidak
00:16:32.230 --> 00:16:32.240 align:start position:0%
mungkin aku tidak tertawa karena aku tidak
00:16:32.240 --> 00:16:33.350 align:start position:0%
mungkin aku tidak tertawa karena aku tidak
mengerti
00:16:33.350 --> 00:16:33.360 align:start position:0%
mengerti
00:16:33.360 --> 00:16:34.829 align:start position:0%
mengerti
aku
00:16:34.829 --> 00:16:34.839 align:start position:0%
aku
00:16:34.839 --> 00:16:37.590 align:start position:0%
aku
tahu <00:16:35.245>kita <00:16:35.651>sedang <00:16:36.057>berjalan <00:16:36.463>di <00:16:36.869>tempat <00:16:37.275>lain
00:16:37.590 --> 00:16:37.600 align:start position:0%
tahu kita sedang berjalan di tempat lain
00:16:37.600 --> 00:16:38.949 align:start position:0%
tahu kita sedang berjalan di tempat lain
dan
00:16:38.949 --> 00:16:38.959 align:start position:0%
dan
00:16:38.959 --> 00:16:40.389 align:start position:0%
dan
Anda <00:16:39.231>baru <00:16:39.503>saja <00:16:39.775>mulai <00:16:40.047>tertawa <00:16:40.319>tiba-
00:16:40.389 --> 00:16:40.399 align:start position:0%
Anda baru saja mulai tertawa tiba-
00:16:40.399 --> 00:16:42.150 align:start position:0%
Anda baru saja mulai tertawa tiba-
tiba <00:16:40.679>seperti <00:16:40.959>itu <00:16:41.239>baru <00:16:41.519>saja <00:16:41.799>terlintas <00:16:42.079>dalam
00:16:42.150 --> 00:16:42.160 align:start position:0%
tiba seperti itu baru saja terlintas dalam
00:16:42.160 --> 00:16:44.710 align:start position:0%
tiba seperti itu baru saja terlintas dalam
pikiran <00:16:42.640>Anda <00:16:43.120>atau <00:16:43.600>sesuatu <00:16:44.080>dan <00:16:44.560>sepanjang
00:16:44.710 --> 00:16:44.720 align:start position:0%
pikiran Anda atau sesuatu dan sepanjang
00:16:44.720 --> 00:16:46.470 align:start position:0%
pikiran Anda atau sesuatu dan sepanjang
sisa <00:16:44.991>perjalanan <00:16:45.262>Anda <00:16:45.533>terus <00:16:45.804>mengatakan <00:16:46.075>lelucon
00:16:46.470 --> 00:16:46.480 align:start position:0%
sisa perjalanan Anda terus mengatakan lelucon
00:16:46.480 --> 00:16:50.069 align:start position:0%
sisa perjalanan Anda terus mengatakan lelucon
dan <00:16:46.906>tertawa <00:16:47.332>itu <00:16:47.758>hanya
00:16:50.069 --> 00:16:50.079 align:start position:0%
dan tertawa itu hanya
00:16:50.079 --> 00:16:52.790 align:start position:0%
dan tertawa itu hanya
lelucon
00:16:52.790 --> 00:16:52.800 align:start position:0%
00:16:52.800 --> 00:16:57.829 align:start position:0%
apa <00:16:53.039>itu <00:16:53.278>lelucon <00:16:53.517>lagi
00:16:57.829 --> 00:16:57.839 align:start position:0%
00:16:57.839 --> 00:17:03.189 align:start position:0%
apa <00:16:58.182>itu <00:16:58.525>hijau <00:16:58.868>panjang <00:16:59.211>dan <00:16:59.554>bau <00:16:59.897>seperti <00:17:00.240>babi
00:17:03.189 --> 00:17:03.199 align:start position:0%
00:17:03.199 --> 00:17:09.750 align:start position:0%
baiklah
00:17:09.750 --> 00:17:09.760 align:start position:0%
00:17:09.760 --> 00:17:17.110 align:start position:0%
mengapa <00:17:10.026>kamu <00:17:10.292>menanyakan <00:17:10.558>ini
00:17:17.110 --> 00:17:17.120 align:start position:0%
00:17:17.120 --> 00:17:21.669 align:start position:0%
aku <00:17:17.279>tidak <00:17:17.438>tahu
00:17:21.669 --> 00:17:21.679 align:start position:0%
00:17:21.679 --> 00:17:23.909 align:start position:0%
aku <00:17:21.919>benar-benar <00:17:22.159>tidak <00:17:22.399>tahu
00:17:23.909 --> 00:17:23.919 align:start position:0%
aku benar-benar tidak tahu
00:17:23.919 --> 00:17:25.350 align:start position:0%
aku benar-benar tidak tahu
tapi <00:17:24.239>sepertinya <00:17:24.559>aku <00:17:24.879>tidak <00:17:25.199>ingat
00:17:25.350 --> 00:17:25.360 align:start position:0%
tapi sepertinya aku tidak ingat
00:17:25.360 --> 00:17:34.789 align:start position:0%
tapi sepertinya aku tidak ingat
malam
00:17:34.789 --> 00:17:34.799 align:start position:0%
00:17:34.799 --> 00:17:36.549 align:start position:0%
itu <00:17:35.039>lagi <00:17:35.279>seperti <00:17:35.519>kamu <00:17:35.759>dan <00:17:35.999>gadis-gadis <00:17:36.239>di
00:17:36.549 --> 00:17:36.559 align:start position:0%
itu lagi seperti kamu dan gadis-gadis di
00:17:36.559 --> 00:17:41.909 align:start position:0%
itu lagi seperti kamu dan gadis-gadis di
segala <00:17:36.819>hal <00:17:37.079>yang <00:17:37.339>aku <00:17:37.599>inginkan
00:17:41.909 --> 00:17:41.919 align:start position:0%
00:17:41.919 --> 00:17:46.150 align:start position:0%
tapi <00:17:42.452>itu <00:17:42.985>tidak <00:17:43.518>cukup
00:17:46.150 --> 00:17:46.160 align:start position:0%
tapi itu tidak cukup
00:17:46.160 --> 00:17:47.669 align:start position:0%
tapi itu tidak cukup
bagiku <00:17:46.354>tidak <00:17:46.548>tahu <00:17:46.742>bagaimana <00:17:46.936>membuatnya <00:17:47.130>atau <00:17:47.324>tidak <00:17:47.518>untukku
00:17:47.669 --> 00:17:47.679 align:start position:0%
bagiku tidak tahu bagaimana membuatnya atau tidak untukku
00:17:47.679 --> 00:18:03.990 align:start position:0%
bagiku tidak tahu bagaimana membuatnya atau tidak untukku
00:18:03.990 --> 00:18:04.000 align:start position:0%
00:18:04.000 --> 00:18:13.990 align:start position:0%
mungkin <00:18:04.240>dia <00:18:04.480>tidak <00:18:04.720>cukup <00:18:04.960>untukmu <00:18:05.200>juga
00:18:13.990 --> 00:18:14.000 align:start position:0%
00:18:14.000 --> 00:18:23.990 align:start position:0%
sial
00:18:23.990 --> 00:18:24.000 align:start position:0%
00:18:24.000 --> 00:18:25.750 align:start position:0%
hei
00:18:25.750 --> 00:18:25.760 align:start position:0%
hei
00:18:25.760 --> 00:18:27.590 align:start position:0%
hei
hei <00:18:26.000>semuanya <00:18:26.240>baik-baik <00:18:26.480>saja
00:18:27.590 --> 00:18:27.600 align:start position:0%
hei semuanya baik-baik saja
00:18:27.600 --> 00:18:29.669 align:start position:0%
hei semuanya baik-baik saja
ya <00:18:27.968>christina <00:18:28.336>merasa <00:18:28.704>sakit <00:18:29.072>jadi <00:18:29.440>ibunya
00:18:29.669 --> 00:18:29.679 align:start position:0%
ya christina merasa sakit jadi ibunya
00:18:29.679 --> 00:18:31.029 align:start position:0%
ya christina merasa sakit jadi ibunya
berpikir <00:18:29.999>kita <00:18:30.319>harus <00:18:30.639>kembali <00:18:30.959>dia
00:18:31.029 --> 00:18:31.039 align:start position:0%
berpikir kita harus kembali dia
00:18:31.039 --> 00:18:33.190 align:start position:0%
berpikir kita harus kembali dia
mengirim <00:18:31.209>pesan <00:18:31.379>dan <00:18:31.549>menelepon <00:18:31.719>ibu <00:18:31.889>untuk <00:18:32.059>memberi <00:18:32.229>tahu <00:18:32.399>kalian,
00:18:33.190 --> 00:18:33.200 align:start position:0%
mengirim pesan dan menelepon ibu untuk memberi tahu kalian,
00:18:33.200 --> 00:18:36.310 align:start position:0%
mengirim pesan dan menelepon ibu untuk memberi tahu kalian,
apakah <00:18:33.453>kalian <00:18:33.706>makan <00:18:33.959>atau <00:18:34.212>apa <00:18:34.465>saja <00:18:34.718>ya
00:18:36.310 --> 00:18:36.320 align:start position:0%
apakah kalian makan atau apa saja ya
00:18:36.320 --> 00:18:37.909 align:start position:0%
apakah kalian makan atau apa saja ya
hei
00:18:37.909 --> 00:18:37.919 align:start position:0%
hei
00:18:37.919 --> 00:18:39.909 align:start position:0%
hei
kalian <00:18:38.193>kembali <00:18:38.467>lebih <00:18:38.741>awal <00:18:39.015>adalah <00:18:39.289>segalanya <00:18:39.563>baik-baik <00:18:39.837>saja
00:18:39.909 --> 00:18:39.919 align:start position:0%
kalian kembali lebih awal adalah segalanya baik-baik saja
00:18:39.919 --> 00:18:41.029 align:start position:0%
kalian kembali lebih awal adalah segalanya baik-baik saja
kalian <00:18:40.079>ingin <00:18:40.239>pergi <00:18:40.399>jalan-jalan <00:18:40.559>dan <00:18:40.719>membelikan <00:18:40.879>kalian
00:18:41.029 --> 00:18:41.039 align:start position:0%
kalian ingin pergi jalan-jalan dan membelikan kalian
00:18:41.039 --> 00:18:52.390 align:start position:0%
kalian ingin pergi jalan-jalan dan membelikan kalian
makanan <00:18:41.567>penutup <00:18:42.095>atau <00:18:42.623>sesuatu <00:18:43.151>ya <00:18:43.679>ya
00:18:52.390 --> 00:18:52.400 align:start position:0%
00:18:52.400 --> 00:19:01.430 align:start position:0%
kalian <00:18:52.740>ingin <00:18:53.080>es <00:18:53.420>krim <00:18:53.760>ya
00:19:01.430 --> 00:19:01.440 align:start position:0%
00:19:01.440 --> 00:19:05.990 align:start position:0%
uh <00:19:01.711>kita <00:19:01.982>akan <00:19:02.253>pergi <00:19:02.524>membeli <00:19:02.795>es
00:19:05.990 --> 00:19:06.000 align:start position:0%
00:19:06.000 --> 00:19:14.390 align:start position:0%
krim <00:19:06.160>Anda <00:19:06.320>datang <00:19:06.480>dengan <00:19:06.640>kami
00:19:14.390 --> 00:19:14.400 align:start position:0%
00:19:14.400 --> 00:19:23.990 align:start position:0%
tentu <00:19:14.640>saja
00:19:23.990 --> 00:19:24.000 align:start position:0%
00:19:24.000 --> 00:19:50.940 align:start position:0%
datang <00:19:24.120>ke <00:19:24.240>sini
00:19:50.940 --> 00:19:50.950 align:start position:0%
00:19:50.950 --> 00:20:00.870 align:start position:0%
[Musik]
00:20:00.870 --> 00:20:00.880 align:start position:0%
[Musik]
00:20:00.880 --> 00:20:03.130 align:start position:0%
[Musik]
adalah
00:20:03.130 --> 00:20:03.140 align:start position:0%
adalah
00:20:03.140 --> 00:20:08.950 align:start position:0%
adalah
[Musik]
00:20:08.950 --> 00:20:08.960 align:start position:0%
00:20:08.960 --> 00:20:19.300 align:start position:0%
kamu <00:20:09.280>tahu
00:20:19.300 --> 00:20:19.310 align:start position:0%
00:20:19.310 --> 00:20:29.830 align:start position:0%
[Musik]
00:20:29.830 --> 00:20:29.840 align:start position:0%
00:20:29.840 --> 00:20:33.910 align:start position:0%
ah
00:20:33.910 --> 00:20:33.920 align:start position:0%
00:20:33.920 --> 00:20:45.110 align:start position:0%
[Musik]
00:20:45.110 --> 00:20:45.120 align:start position:0%
[Musik]
00:20:45.120 --> 00:20:49.070 align:start position:0%
[Musik]
oh
00:20:49.070 --> 00:20:49.080 align:start position:0%
00:20:49.080 --> 00:20:57.430 align:start position:0%
[Musik]
00:20:57.430 --> 00:20:57.440 align:start position:0%
[Musik]
00:20:57.440 --> 00:20:59.520 align:start position:0%
[Musik]
kamu
53021
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Quechua
Romanian
Romansh
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swedish
Tajik
Tatar
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof