All language subtitles for 001-0012jjyfrtd

af Afrikaans
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bn Bengali
bs Bosnian
bg Bulgarian
ca Catalan
ceb Cebuano
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch Download
en English
eo Esperanto
et Estonian
tl Filipino
fi Finnish Download
fr French Download
fy Frisian
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
km Khmer
ko Korean
ku Kurdish (Kurmanji)
ky Kyrgyz
lo Lao
la Latin
lv Latvian
lt Lithuanian
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
ne Nepali
no Norwegian Download
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt Portuguese Download
pa Punjabi
ro Romanian
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
st Sesotho
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhala
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
te Telugu
th Thai
tr Turkish
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu
or Odia (Oriya)
rw Kinyarwanda
tk Turkmen
tt Tatar
ug Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,820 --> 00:00:05,680 Strikes on critical infrastructure in Ukraine could turn into a global catastrophe for the 2 00:00:05,680 --> 00:00:07,560 whole of Europe. 3 00:00:07,560 --> 00:00:10,010 And by no means energy. 4 00:00:10,010 --> 00:00:15,599 As you know, after the recent massive missile strike on the energy system of Ukraine, Moldova 5 00:00:15,599 --> 00:00:18,410 also experienced problems with power supply. 6 00:00:18,410 --> 00:00:23,860 In addition, I would like to recall that Ukraine was an exporter of electricity and supplied 7 00:00:23,860 --> 00:00:30,470 it not only to Moldova, but also to Poland, Romania, Slovakia, Hungary. 8 00:00:30,470 --> 00:00:35,091 Of course, the lack of these supplies also affects the energy of these countries, as 9 00:00:35,091 --> 00:00:39,910 well as force to seek a solution to the problem within the European market. 10 00:00:39,910 --> 00:00:42,950 But the real threat lies elsewhere. 11 00:00:42,950 --> 00:00:47,969 Disruption of stable external power supply affects the operation of the nuclear power 12 00:00:47,969 --> 00:00:48,969 plant. 13 00:00:48,969 --> 00:00:54,300 Being in a constant stressful conditions , at some point, the external power supply system 14 00:00:54,300 --> 00:00:57,430 will fail and can occur irreparable. 15 00:00:57,430 --> 00:01:02,040 In fact, the Russian occupants, with their terrorist attacks on critical infrastructure 16 00:01:02,040 --> 00:01:07,001 facilities in Ukraine, not only terrorize the civilian and peaceful population, but 17 00:01:07,001 --> 00:01:12,080 also put the countries of the European Union and beyond at risk of disaster. 18 00:01:12,080 --> 00:01:16,799 Whether the Russian command is aware of this threat is a controversial question. 19 00:01:16,799 --> 00:01:21,930 Does Europe realize that the energy crisis in Ukraine is more than the problems of Ukrainians 20 00:01:21,930 --> 00:01:26,160 with light, heat and water, putting them in the struggle for survival? 21 00:01:26,160 --> 00:01:29,939 I guess gradually, but they realize it. 22 00:01:29,939 --> 00:01:35,149 Therefore, pressure on the Russian Federation by the United Nations, the International Atomic 23 00:01:35,149 --> 00:01:39,680 Energy Agency and many other international organizations, which have been more amorphous 24 00:01:39,680 --> 00:01:45,480 than active lately, is vital not only for Ukraine, but for the world as a whole. 25 00:01:45,480 --> 00:01:50,500 Putin's Russia, has engaged in a very dangerous game of terrorism in which it must be stopped 26 00:01:50,500 --> 00:01:53,220 before the irreparable can happen. 27 00:01:53,220 --> 00:01:57,689 The Russian occupiers have decided that they can achieve some sort of situational success 28 00:01:57,689 --> 00:02:01,340 with their strikes on the Ukrainian power system. 29 00:02:01,340 --> 00:02:02,659 Well. 30 00:02:02,659 --> 00:02:04,469 They have achieved it. 31 00:02:04,469 --> 00:02:06,750 In arousing more self-loathing. 32 00:02:06,750 --> 00:02:11,129 As long as the Ukrainians have no light, the defenders of Ukraine on the front line are 33 00:02:11,129 --> 00:02:15,879 demilitarizing and denazifying the Russian occupation forces as never before in modern 34 00:02:15,879 --> 00:02:20,110 history, without light and in much more severe conditions. 35 00:02:20,110 --> 00:02:25,150 Neither Russia nor the Soviet Union, which used the resources of the captured peoples, 36 00:02:25,150 --> 00:02:28,560 has ever known such humiliation and shame. 37 00:02:28,560 --> 00:02:33,340 My opinion was earlier that the greatest shame Russians experienced in the Winter War with 38 00:02:33,340 --> 00:02:34,340 Finland. 39 00:02:34,340 --> 00:02:39,150 But, Finns, I’m sorry, you are not the first. 40 00:02:39,150 --> 00:02:45,599 88,000 eliminated Russian occupiers, and hundreds of thousands wounded, is a figure that suggests 41 00:02:45,599 --> 00:02:49,870 that in the coming months, not the Winter War will be the greatest military disgrace 42 00:02:49,870 --> 00:02:51,890 to Russians. 43 00:02:51,890 --> 00:02:56,620 While the occupiers are shelling Ukraine's energy infrastructure, Russia itself is beginning 44 00:02:56,620 --> 00:02:59,120 a man-made collapse. 45 00:02:59,120 --> 00:03:03,489 This is because hundreds of millions of dollars should be invested in infrastructure maintenance 46 00:03:03,489 --> 00:03:07,380 and development, not in missiles, tanks, and killing. 4725

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.