Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
The Apocalypse Code 2007
FOUNDATION FOR THE SUPPORT OF PATRIOTIC CINEMA
Supported by the Federal Agency for Culture and Cinematography
presents
MOSCOW. LUBYANKA
- Tôi có thể vào không? - Mời vào,Darya.
Mời cô ngồi!
Anastasia ZAVOROTNYUK
Thông tin mà Jaffad có về những quả bom hạt nhân... đã được xác nhận
bởi các đại diện của chúng ta và các đồng nghiệp khác ở nước ngoài...
và thậm chí còn nhiều hơn thế...
Một trong những quả bom nguyên tử.
Đang nằm đâu đó trong nước Nga
Mà chúng ta chưa biết chính xác vị trí của nó.
Vincent PEREZ
Nhiệm vụ của cô là xâm nhập
Vào trong hang ổ của Jaffad
Chúng tôi sẽ hướng dẫn cho cô phải làm gì
thật tỉ mỉ và chính xác trong từng trường hợp
.:HDVNBits:. Everything you're looking for !
Tất nhiên sự an toàn của cô được đưa lên hàng đầu
Cô biết người này chứ?
Dasha, Đây là một kế hoạch lớn...
và không có gì để nói về nó...
Những hồi âm của nó, sẽ là 4 vụ nổ tàn khốc...
In Vadim SHMELEV's film
THE CODE OF APOCALYPSE
Vladimir MENSHOV, Oscar KUCHERA, Alexei SEREBRYAKOV
Giám đốc Nhiếp ảnh -- Dayan GAlTKULOV
Director of Photography - Dayan GAlTKULOV
Âm nhạc của Dmitry DANKOV
chỉnh sửa - Dmitri SLOBTSOV
âm thanh-Andrey FEOFANOV
Điều hành sản xuất - Sergey GRlBKOV Arkady DANlLOV
General Producer - Sergei BAZHENOV
Trưởng phòng Tư vấn-Vyacheslav USHAKOV
Chỉ dẫn của Vadim SHMELEV
NAM PAKlSTAN. NGÀY CỦA CHÚNG TÔI
Chào, Jaffad.
Hãy để anh ta qua...
Anh có muốn được hạnh phúc ko?
Anh biết là nó thuộc về anh mà!
Tôi cần tiền mặt..
Nó có ở bất kì ngân hàng nào.
Oh yes, Nước Mỹ và sự an toàn
Trừ cái này...
Nó biến tôi thành 1 con quái vật
Họ bán nó với giá 6 đô la
Anh sao vậy ?
Những người căm thù bọn khủng bố.
Họ cũng không thích Nhưng rồi mọi chuyện đều chìm nghỉm.
cùng với vũ khí hạt nhân đắt tiền
Nói cho công dân của các anh những vị cứu tinh của họ sẽ đến.
và đến đó với những người của tôi.
Đó cũng là cách tôi tìm ra 4 quả bom hạt nhân đó
Tôi đã bỏ ra 2 năm để tìm nó trong các nước khác.
Bốn trái bom, nằm trong bốn thành phố lớn
Đây là một gánh nặng, Riley.
Tôi đang ở đây và giảm gánh nặng đó xuống
Tôi có 5 đứa con và 11 đứa cháu
Một nửa số chúng ở Châu Âu và Quốc gia của anh
Chúng đều là những kiến trúc sư trong tương lai
Và tôi không không bao giờ để chúng thất vọng.
Nhưng chúng luôn bị bao quanh bởi những giáo đồ mê tín
Trong tâm trí họ, mọi vấn đề đều được giải quyết bằng cái chết
và họ không bao giờ dừng lại.
Bởi vậy, những người đứng đầu có thể kích hoạt bằng một cuộc gọi
và cung cấp mã nguồn
Có mã, anh có thể làm nổ Boms
và Tôi là người cung cấp mã
Mày là đồ chó chết!
Không, Jaffad Đó không phải là người của tôi.
Lôi con bé này ra!
Ông chủ nói bỏ qua hắn...
Tôi đã có chìa khóa... Giết tất cả.
Ðó là hắn...Butcher.
Hãy hứa với tôi... giết hắn.
Cho hắn chết một cách thê thảm
Hãy nhớ điều này...Louis Devier.
Anh ta là chủ một ngân hàng tại Paris.
Anh ta làm việc cho Butcher
Bọn chúng có chìa khóa... Cô phải giết Butcher.!
Nếu hắn lấy được mã Hắn sẽ cho nổ tất cả...
- Mã nguồn? - Ðúng, nó là 11 chữ số mà tôi có...
Giữa 2 người bạn của tôi... Mỗi người giữ 1 phần.
và ở đâu đó, các tín hiệu sẽ được gửi đi...
Tôi biết... hắn sẽ tìm ra nhanh thôi.
Nhưng còn phần 3 của mã nguồn...
Ai đang giữ phần 3?
PARlS. PHÁP
Được rồi anh nói đi
Tốt hơn anh không nên nói từ nào cả...
Tôi đang đi rất chậm, không vội vàng Vì sao anh lại dừng trước xe tôi?
Monsieur, Quý cô đây thật là điên khùng.
Hãy gọi cho cảnh sát...
Anh hãy đợi tôi trong xe, Francois
- Tôi có thể giúp gì cho quý cô? - Không. Đừng nói với tôi là tôi đang nhìn con cừu của tôi
không thưa cô tôi không nghi như vậy!
Im đi, tôi làm sao có thể lái xe trong tình trạng này?
Tôi không giống như những người khác Tôi không dễ dàng bỏ qua được...
Tôi xin lỗi. xin vui lòng cầm cái này.
Tôi muốn cô bỏ qua cho tôi...
Rất tốt... Monsieur... Devier...
Chào! Tôi giúp được gì cho anh?
Paris có mặt!
MOSCOW. LUBYANKA
Chào, chắc cô đã có 1 chuyến đi tốt đẹp?
Vâng, tôi ngủ trên máy bay say như chết ^^!
Công việc của cô vẫn ổn chứ?
Tôi đã nghe trong buổi sáng Mọi thứ đều ổn cả...
Hãy nghe tôi Con trai của bạn tôi sẽ chỉ dẫn cho cô
Nó là một thiên tài máy tính
và giống như một người mới.
Đừng ngạc nhiên và hãy nói những gì cô cần
- Ý tôi là...ông... - Anh ta đang ở ? Paris.
Chúng ta nên trở thành vợ chồng...
Anh đồng ý..
Nhung mà...
Sao cưng?
Anh có kinh nghiệm gì trong việc này không?
Nope!
Hãy đến với em...
Đó là một vấn đề.
- Xin chào? - Marie Clabair?
Tôi dây. Anh cần gì ?
Các chương trình của cô...
Tôi sẽ cố gắng xong trong tối nay.
Nhưng tôi đang đứng trước cửa nhà cô
- Rất tiếc thưa cô. - Làm sao?
Xin chào. Tôi là Mouse...
Chuột máy tính...
Thật ra, tôi là Anton.
Tôi nghĩ tôi nên đợi bên ngoài. Như vậy sẽ tốt hơn
Dừng lại. Anh hãy giúp tôi... nhìn ra phía trước
Xem anh kìa...
Đây là hình viên đạn ?
Nó là tất cả những gì cho đến giờ...
Jaffad chính là trung tâm
Em nghĩ anh là một người Mỹ
Em phải đi...
Chúa ơi, em xinh quá!
Ngày mai, anh sễ về nhà
hoặc là ngày hôm nay, nếu anh nói dù chỉ một lời.
Rất tiếc...
Nhìn cái này đi. chúa ơi
Địa chỉ bí mật của CIA Hôm nay nó là ngày của chúng ta.
Chúng ta nhận được 1 tin quan trọng
Cô ta chính là người phụ nữ đó.
Ðã có 48 người chết trong ngày đó.
tất cả đã chết trong dó có Riley và Jaffad.
cô ấy là người sống sót duy nhất.
Người của chúng ta đã tìm ra dấu vân tay của cô ấy
Nhưng cô ấy là một người Châu Âu.
Chúng ta không thể biết chính xác lả ở đâu
Cô ấy xuất hiện gần Jaffad 3 năm trước
Thích những tháng ngày bên anh ta.
Jaffad tin cậy cô ta
Và bây giờ, cô ta đang làm gì ở Paris?
Tìm công ty của Butcher
Cô đang gặp rắc rối ở Pháp? Tôi cảm thấy điều đó
Tôi không thể nói chuyện ở đây.
- Anh cảm thấy thế nào? - Tôi muốn cô gần gũi hơn.
cô khá hấp dẫn...
Oh, tiếp tục đi điến, nó chính là những tháng ngày của anh...
Một cô gái đáng tin cậy?
Cô nghĩ tôi là 1 người quyến rũ đàn bà sao?
Tôi nghĩ rằng anh luôn có những sở thích bất thường nào đó
Đừng có cố gắng gây ấn tượng với tôi.
Tôi được gây ân tượng rồi.
Nếu là tôi, thay vì đi ăn cơm ở ngoài với bạn gái nào của tôi
Thì công ty của anh hoàn hảo hơn
Tôi nghĩ như vậy sẽ tốt hơn
Monsieur Devier, có người gọi điện thoại cho Ngài.
Cảm ơn ông.
Một cuộc thử nghiệm với ai đó. Hãy xem tôi như Chồng của cô?
Tôi sẽ trở về trong ít phút
Làm ơn...
Xin chào...
- Xin chào? - Hãy nghe tôi...
- Sao? - chỉ cần lằng nghe
Một trong số họ phải ở NaUy ngay bây giờ
Một số khác đã đi đến các quốc gia khác.
và đã định cư tại Malaisia
Ông luật sư người italy sống tại Florence
Chúng tôi sẽ đến trong vòng 1 giờ
Hãy đặt 1 chỗ cho tôi.
Monsieur Devier nói rằng anh ta xin lỗi vì công việc tại Florence.
Anh ta sẽ gọi lại cho cô sau. Các hóa đơn đã được thanh toán
Cô đi đâu vậy?
Có gì sai sót à?
Đừng tắt máy
Ðứng yên!
Chú ý cái cửa, không để cô ta ra.
Qua bên kia...
- Cảnh sát!!! - Tôi thấy mà...
Chúng tôi đang bị bao vây.
Cô có nghĩ rằng
Tất cả những cái này là những bưu thiếp?
Nó không phải là bưu thiếp mà là một bức ảnh...
Tôi phải làm gì?
- Nó là thành phố yêu thích của tôi. - Paris? yeah, nó là tất cả
Ðúng đúng vậy.
Hãy cho tôi biết những gì liên quan đến ông ta.
Tốt thôi!
FLORENCE. ITALY
Cha của ông ta, Phillip Devier chết cách đây 10 năm.
Con trai của ông ta đã lấy lại doanh nghiệp của ông ấy
- Tôi biết điều này - Và dó là những gì mọi người biết.
Trừ khi cha của Louis là một nguời khác như Phillip
ALBERTO SOLDl'S APARTMENT
Người cha thực sự của anh ấy là người An giê ri
Lúc ông ta bị giết
lúc dó Louis chỉ 5 tuổi.
Làm ơn đi, tôi không biết gì cả.
Hãy tin tôi, tôi chỉ là một luật sư.
Làm ơn, đừng hại chúng tôi.
Cô có biết rằng Louis học ở Sorbonne.
- Tốt nghiệp với vinh quang. - phải
Nhưng cô không thể tưởng tượng Năm 1982 ông ta bị tống vào nhà giam.
Vì cái gì?
Vì ông ta đã giết chết 1 bạn học cùng lớp
Tất cả trong két sắt...
Có gì trong bức ảnh à?
Hãy thông báo cho tôi nếu tìm ra cô ấy.
Nhưng đừng làm bất cứ điều gì cả.
Bởi vì tôi cần cô ấy, Ronnie?
Cho tôi biết ngay lập tức...
Mặc dù, tôi vẫn chưa chắc chắn cô ấy còn trong nước Pháp
Chúa và vinh quang.
Họ không thể chọn một con đường đẹp hơn sao ?
Tôi nghĩ làm theo cách này
19-51 Đối tượng trên dòng Bí mật kênh
ông ta dừng lại tại : Westin Excelsior, phòng 537.
Vào sáng hôm nay bằng máy bay cá nhân của ông ấy
Nó là một đêm dài khó ngủ...
Cuộc sống không ngủ.
Có nhận biết được gì không?
Chúng tôi chưa đủ thông tin. không tên, không chỗ họ đang đứng.
Chúng ta chỉ biết những người này Có liên quan đến Jaffad
Và mất hàng tuần để tìm họ.
Chúng ta không có thời gian. Hãy liên lạc với những người ở Ý
ở Norwegians, và cho họ vào cùng
Anh ta trong nhà hàng.
Soldi đứng đầu danh sách.
Có nghĩa là, chúng ta đang xử lý phần đầu tiên của mã.
Đối với phần thứ hai, chúng tôi phải đi đến Na Uy.
mà không có kết thúc của Bjornes và Petersens ...
Một trong số họ, là 1 thầy thuốc một tù nhân ở Afghanistan,
và Jaffad chuộc lại ông ta vào 1998
Tốt, rồi
Peterson và Kirami sẽ là công việc của một người khác
- Butcher không tin tưởng tôi không? - Butcher không tin tưởng bất cứ ai.
Ai đó đã đột nhập vào phòng tôi.
Có người vào, hãy ra khỏi đó ngay...
Cô nghe thấy tôi không? Ông ta trong thang máy!
- Tôi chưa hoàn thành nhiệm vụ - Cô điên hả? Có 4 người đang đi lên.
bỏ đi...
Chuyện gì xảy ra ở đây vậy?
Điều ngạc nhiên
Tôi không nghĩ rằng đó là một ý hay.
Để để lại tôi một mình trong Paris. cũng là không phải một ý hay
Tôi muốn được sưởi ấm...
Ai cho cô biết tôi ở đây?
Tôi gọi cho tất cả các khách sạn ở đây.
- Cửa bị khóa. - Với 100 Euro thì họ mở bất kì cánh cửa nào tôi muốn
Khi nào họ sẽ ngưng nhìn tôi?
Ra ngoài hết đi...
Này cưng...
Tôi muốn Butcher.
Nó là một lời nói đùa xấu, Marie
Nó là không phải một lời nói đùa. Tôi cần Butcher
Ông đang tìm tôi?
Chúc mừng - Ông đã tìm thấy.
Điện thoại ở đâu?
Gọi một người bạn thường gọi.
Được rồi, tôi sẽ gọi cho chúng.
- Xin chào? - Thợ săn trong đường dây
Hãy giữ máy, tôi đang tới
Đó là kênh mà không cần mật khẩu.
Hãy nói với họ, ông tìm thấy tôi. Nói cho chúng biết
Bạn không muốn? Được rồi, tôi sẽ nói cho chúng biết.
Ông ta tìm thấy Butcher.
Butcher làm gì ở NaUy?
Cô đã nghe về những kẻ khủng bố Na uy?
Chưa!
Vì thế, sẽ không tìm được ông ta ở đó
Hãy sẵn sàng, chúng ta sẽ đi Na Uy
Xin cô hãy hạ thấp súng xuống.
Tôi không cảm thấy thoải mái.
Dọn phòng
Nói cô ấy ra khỏi đây...
Dọn phòng.
Anton! hắn chạy rồi Anh có thể tìm thấy ông ta Hắn mặc 1 bộ vét đen
Tôi phải tới chỗ máy tính!
- Anh đang ở đâu? - Chờ đã, tôi không thể nghĩ rằng cái máy tính nhanh hơn tôi.
- Ông ta đang ở trong khách sạn. - Chính xác ở đâu?
đợi!!
- Marie, ở đây của anh ta - Ở đâu?
Tại bãi đậu xe!
Đến đây nhanh lên...
Chúng ta bay đến Na Uy ...
Chúng tôi cần hỗ trợ cho nhóm 28.
Chúng ta sẽ tới Oslo trong vòng 70 phút
Cách báo cho những người đang ở Na Uy
BERGEN. Na Uy
BJORNE PETERSEN'S APARTMENT
Anh có thể theo dõi những người Na Uy?
- Họ sẽ có cách. - Hãy nhanh chóng.
- Làm sao để thoát khỏi họ? - Khoảng 300 M phía trước của chúng ta.
Okay, Alec đã thoát khỏi .
Tại sao không phải là cô ấy mặc đồ sexy?
Bởi vì cô ấy nói rằng trong trường hợp đó Cô ấy...
- Cái gì? - Tốt thôi, ông sẽ biết...
Cô không thể nhìn thấy ông ta ông ta rất đáng sợ.
Ông ta sẽ giết cả 2 chúng ta.
Im đi, đã quá trễ để quay lại.
- Chỉ cần anh đưa tôi đến đó! - Tôi có thể làm gì?
- Cô không có súng - Tôi không cần súng
Tôi chỉ cần biết trong vòng 1m
thôi đủ rồi, tôi mệt quá.
Làm ơn giết chết hắn đi.
Chúng ta cần một bộ đồ ngay bây giờ.
Họ không thể đi xa được.
Tôi sẽ cố gắng theo dõi điện thoại của cô ấy
Bingo! Tôi tìm thấy cô ấy!
Ông ta đang đợi anh.
-Omar, mang cô ấy lại đây. -Đi thôi
Tại sao muốn nhìn thấy tôi?
Tôi là Leblain, và tôi là làm việc cho "Paris Match"
Tôi muốn những tư liệu độc quyền về anh
Chúng tôi đang lập kế hoạch Một Giật gân
là nhìn thấy chính Jaffad Bên trong Zaidi
Kém may mắn tôi xử lý mọi người mà anh ta sớm hơn.
Cô có muốn biết rằng tại sao Tôi giết chết Jaffad?
Ông ta đã phản bội một ý tưởng lớn bằng cách đưa thần thánh vào trong công việc.
Cô biết tôi sẽ làm gì cô không?
Tôi chỉ cần để nâng cao tay của tôi, và đầu cô văng từng mảnh ra như dưa hấu.
Tôi hiểu!
Hình như cô không sợ khi nói chuyện với tôi?
Đúng vậy!
Cô đang nói dối Tôi không thể cảm thấy nỗi sợ của cô
Cô ấy không phải là một phóng viên!
- Cô ta là... - Tao biết..
- Omar, hắn nói dối tới chúng ta! - Không!
Mày là ai?
Ai cử mày đến đây? Nói
Jaffad...
Giết nó!
Tôi phải làm gì bây giờ?
Không có gì. Cô đang đi trở lại Mat-xcơ-va.
Hắn nhìn tôi và tôi nhìn hắn
Tại sao như vậy hắnchết chưa?
cô chỉ cần đợi chúng tôi!
Cô chỉ việc nhìn hắn như con sói quan sát con cừu
hãy xem chuyện gì đanh xảy ra?
Butcher là thần chết, Những quả bom vẫn đang ở đâu đó và hắn đã biết 2 phần của Mã
Còn chúng tôi chỉ có cái thẻ này, với 3 chữ số.
Có thể, nó không cần mã và cô nghĩ ở đó sẽ không ai kích hoạt những trái Bom len sao?
Được rồi, bình tĩnh nào!
Tôi xin lỗi, cô cần ngủ một giấc
Máy bay sẽ bay lúc 9h
Hãy chăm sóc cho cô ấy.
- Nhưng làm thế nào? - Tôi không biết.
-Hãy nhìn... -Đi ra.
Anton! Anton!
Điện thoại của anh đang rung!
Đó là của bạn, còn của tôi đang ngủ...
- Mày là ai? - Người nào đó mà bạn đang tìm kiếm.
- Louis? - Bạn tìm Butcher phải không?
- Butcher là thần chết - không phải vậy
Cô có biết trong bóng tối rất an toàn...
Là một ông chủ nhưng lại giả vờ làm những cậu bé
Tôi không quan tâm đến việc làm của cô
Nhưng cô đang muốn tìm những quả bom
và nó cần được tập hợp các mã.
-Anh muốn gì ở tôi? -Chính cô
Tôi cần cô và cô cũng cần tôi.
Cô không thể tìm thấy Bom nếu không có tôi.
Và tôi không thể làm gì họ nếu không có cô
- và cô biết lý do tại sao không? - Tại sao?
Bởi cách đây 30 ngày cô đã giết Sakhik Kirami, hắn là người giữ phần 3 của mã.
Tôi không biết Kirami.
Ông ta là 1 người nổi tiếng ở Malaisia
và cái chết của ông ta có trên tất cả các tạp chí
Bảy người bảo vệ của ông ấy cũng bị giết hết.
Ngoại trừ một người sống sót Đầy bình... xin vui lòng.
và cung cấp thông tin về kẻ giết người cho cảnh sát
và khi ghép ảnh nhận dạng, hắn tước bỏ tôi.
ở Na Uy tôi cảm thấy rất to lớn...
Vì vậy tôi đã có một ý tưởng...
mọi người ngừng tìm tôi, trừ khi tôi chết.
Cô đã thấy họ giết tôi trên thuyền đúng không?
Được rồi, vẻ đẹp cho chúng ta 1 thỏa thuận.
- Thỏa thuận gì? - cả cô và tôi, cần toàn bộ Mã
Cô cần biết chỗ...
Máy phát đang nằm ở đâu.
Luật sư của Jaffad không hợp tác
- ông ta có một dấu vết bị đốt cháy trên tay Ông ta nói với tôi, chỗ cất giấu nó...
và ông ta đưa thẻ cùng một phần của mã
Ông ta không tuân thủ....
- Nhưng chúng tôi chỉ cần các phần của mã
Bây giờ, chỉ còn lại bên trái
3 phần của mã, tôi không muốn đi tìm chúng
- Mê hoặc tôi? - Cô đã sai.
Tôi sẽ chứng minh là cô sai, hãy lại đây và đi một mình.
Cô nghĩ về nó. Cô sẽ không biết được nó nằm ở đâu.
- và mã của 2 phần - Chúng tôi biết.
- Cô đang bí tắc. - Không
hãy nói cho tôi...
Tám sáu sáu, đến lượt anh
bảy tám bốn ba...
Tuyệt thật, chúng ta làm gì bây giờ?
Chúng ta sẽ hợp tác một thời gian...
Để tìm những người mất tích đang giữ các phần của mã
-Rồi sau đó sẽ ra sao? -Tôi sẽ giết cô.
Hoặc cô giết tôi, hãy để thời gian nói lên điều đó. Tát nhiên, cô có thể bỏ qua đề nghị của tôi.
Người của tôi sẽ tìm kiếm...
cho đến khi thấy những người mất tích, và sau đó...
- Tôi có thể tìm anh ở đâu? - Để lại điện thoại nơi cô đang ở.
Trong vòng 10 phút - trên con đường gần cảng
Tôi bắt đầu tính thời gian.
- lgor, đã biến mất. - Anh có biết điều gì không?
Không, tôi đang ngủ, cô ấy lấy điện thoại của tôi
Cô ấy nhận cuộc gọi từ Butcher
- Từ Butcher? - Đúng, cô ấy đã ghi âm lại.
Để chúng ta biết chuyện gì đang xảy ra.
Tất nhiên cô có thể bỏ qua đề nghị của tôi. Nhưng người của tôi sẽ tìm ra họ
những người mất tích. và sau đó...
Tôi có thể tìm anh ở đâu?
- 8-6-6. Đến anh - 7-8-4-3.
Tuyệt, chúng ta làm gì bây giờ?
Anh đã đưa cho chuyên gia nghe chưa?
Những câu này có rất nhiều nghĩa,
một số nguyên âm có một kiểu dài hơn. Nó là sự căng thẳng lớn.
Hay nó là một lời nói dối.
Tất nhiên ông ta nói với một lời nói dối
Nhưng cô ấy là làm một việc tốt đẹp cho hắn, tốt cho cô ấy.
- Anh ta gọi từ đâu? - chúng tôi đang tìm.
Hãy nhanh chóng
Cô ấy bỏ đi, không điện thoại, không gì cả.
Thậm chí cô ấy đã không cầm bức ảnh đó.
bức ảnh nào?
Nó có nghĩa là gì?
Nó không phải là trò chơi.
Bọn họ đang canh chừng, cầm bức ảnh của cô
Có lẽ họ sẽ làm nó ngay bây giờ Nó là một hiểm họa
Một thảm họa! Những tội lỗi không thể tha thứ.
Và anh ta đã bay vào ngày mai.
Sao cơ?...nhưng tới đâu?
Không ai biết được điều đó! Hãy tiếp tục!
Nó không phải là trò chơi trẻ con, hiểu chứ?
Đây là công việc của chúng ta.
Tôi không có thời gian cho những đứa trẻ.
Một điều đáng nhớ.
Tôi nghe!
Butcher gọi từ Kuala Lumper, Malaysia
Cử người đến đó. Khẩn cấp
Hãy làm thật cẩn thận
Nói với Kharitonov gửi địa chỉ tại Kuala Lumper Hãy cho anh ta thấy.
- Cho cô ta được nhiều hơn - Ông ta không thuộc về chúng ta.
tuyệt, nhưng không phải trong hồ sơ.
Hắn có thể thoát khỏi.
Kuala Lumper, Malaysia
Jaffad's sử dụng nó
ở Trung Đông và Đông Nam Á.
Họ có vệ tinh của riêng mình, vì vậy Jaffad có thể
với cơ hội này, anh ta có thể kích hoạt bom hạt nhân
- Khởi động để kiểm tra những công ty - Vâng, thưa sếp
Người của anh cứ đi lòng vòng, ở mọi nơi!
Như cô thấy ,không có gì.
Không súng, không điện thoại...
Chúng ta sễ có bao nhiêu thời gian?
Mọi thời gian? Có một vấn đề
Vần đề nào?
- Tôi là đàn ông, cô là phụ nữ - Chúng ta sẽ nghĩ ra cái gì?
Làm sao Jaffad có thể tin tưởng loại phụ nữ này?
Một chủ ngân hàng Pháp đã có thể chấp nhận con trai của kẻ khủng bố như thế nào?
Tôi được cung cấp với một lời giải thích. Một trẻ mồ côi, Một nạn nhân chiến tranh
Ngoài ra, tôi còn yêu những đứa trẻ
Mẹ rất yêu tôi
Bởi vì bà ấy không biết chuyện anh đã làm.
ồ đúng. Tôi đang lớn lên, và sau vụ nổ bom.
rồi tôi mồ côi một lần nữa và những người Ả rập đã tìm thấy tôi.
Tôi chính là người mà họ cần.
người giàu, mạnh mẽ và dành riêng cho các ý tưởng.
Một số người làm công việc như tôi!
Chúng tôi đang dò tìm tại Trung Đông và Đông Nam Á
bằng vệ tinh
Nếu ai đó kích hoạt các mã, chúng tôi có thể ngăn các tín hiệu
nhưng sau đó sẽ phải đối mặt một vấn đề.
Chúng ta không biết rõ chỗ ở của những trái bom. và khi nào bom nổ
Chúng ta không thể tìm ra nơi bắt đầu tín hiệu
Đừng bắt đầu làm một vị cứu tinh
Những người ngu ngốc như anh và Jaffad, Đó không phải là ý tưởng tốt
Anh muốn trở thành trùm khủng bố ?
- Đúng vậy! - Để tống tiền?
Đúng, để tống tiền... Đó là một ý tưởng lớn, sự khác nhau là gì?
Không gì có thể ngăn cản được việc nổ bom.
bốn thành phố lớn sẽ chìm trong biển lửa.
Đó là vấn đề.
Anh là kẻ khùng.
Đúng vậy.
Các mã kích hoạt bom thường là 11 chữ số.
Bảy số đầu sẽ khởi động bom và sau đó nó tự động hoàn toàn
và gửi các tín hiệu
Việc này đơn giản hơn nếu biết được vị trí của quả bom
Nhưng họ chỉ có thế phá hủy nó tại chỗ...
Bằng việc, nhập vào đoạn mã cuối cùng
- Cô ấy biết về điều này không? - Có.
Được rồi, hãy lưa ý vấn đề này
Tại sao Jaffad ra lệnh giết Sakhik Kirami?
Kirami đã giết người của Jaffed ổ Trung Đông.
Tại Malaysia, Kirami cần nhiều tiền.
Và bắt đầu tống tiền Jaffad.
Ai là người thay thế Kirami?
Ai là người giữ phần cuối của mã?
Tôi không biết!
- Jaffad đến thành phố này ? - Đúng!
Tôi gặp Jaffad ở đây vào ngày 14 tháng 4
- Ông ta sống 1 mình? - Đúng!
Luật sư của ông ấy là người Ý
Người bạn Na Uy của ông ta là bác sĩ
Sakhik Kirami là người gần ông ta nhất.
Tại sao ông ta chọn Kirami?
Ông ấy không tin cậy bất kì người nào.
Cô ở đây lâu chưa?
Chúng tôi bay vào chính ngày đó.
Ông ta đã gọi cho ai? -Không tôi không biết
Ông ta đã gặp những ai?
Nào
Ông ta đã gặp anh trai
Trong thành phố này
- Ai vậy? -Chúng tôi cần nói một chuyện quan trọng.
Hình như tôi đã gặp cô?
Tôi đã từng đến đây với em trai anh
Jaffad đã chết, cô nên đi thì tốt hơn!
Chuyện này rất quan trọng!
Tôi sẽ gọi cho cảnh sát.
Cảnh sát không thể trả thù cho em trai anh.
Đi đi!
Trụ sở chính CIA - LANGLEY - USA
Chúng tôi thấy gã người Pháp ở Malaisia
người đang theo dõi anh trai của Jaffad
Họ đến thăm ông ta! và ông ấy bỏ đi!
Theo dõi chặt chẽ và thông báo hành động của họ
-Xin chào. -Hãy ra ban công.
- Ai vừa gọi? - Tôi không biết, anh ta nhầm số.
Cô có dấu hiệu của Jaffad, nghĩa là nó tin cô!
Trước khi chết, nó gọi cho tôi Và nói sẽ bị giết.
- Nó nói rằng... - Chúng tôi có thể tìm ở đâu?
Trên Boong tàu quan sát!
Trong vòng 60 phút
Đừng tin hắn, hắn đang lừa cô!
ông biết hắn?
Anh ta làm chung với Jaffad và sau đó họ tách ra.
Louis luôn là một trởi ngại
Jaffad đã nói gì với ông?
Nó sẽ thay đổi những con số của Akhik Kirami, Và cô sẽ là người thay đổi!
Tôi là người duy nhất?
Cô ta nói : " Tôi là người duy nhất"?
Đúng, đó là những gì nó nói.
Tôi không hiểu, cô ta quay đi chỗ khác Tôi không biết cô ta nói gì.
- Jaffad đã không nói tôi Bất cứ điều gì như vậy - Nhưng có lẽ đó là một thông tin nào đó.
Không
Hãy nhớ lại, Nó nói cô có thể nghĩ ra!
Nó tin cô, cô có hình xăm.
hãy nhớ ngày này!
Nhớ ngày này quan trọng nhất cuộc đời cô!
- Anh ấy nói : " Ngày này quan trọng nhất..." - Ngày nào?
nó được xăm 3 ngày.
sau khi chúng tôi trở về từ Malaysia.
Khi tôi đang hét lên vì đau, ông ta đã nói vậy.
Đó là những gì ông ta nói, để cô nhớ ngày đó.
Ba ngày sau khi hai người đến Malaysia
Jaffad đã đánh dấu lên tay cô, chúng ta hãy đếm :
You leaved Kuala Lumpura in the morning of April 14,
Cô đến Kuala Lumpura vào buổi sáng của ngày 14 tháng 4
thêm 3 ngày là ngày 17
17.04.2007
Đơn giản nhỉ?
tên cáo già đó...
Mỗi người bị đóng dấu, đều có giữ một thông tin nào đó
Hãy tìm kiếm trong quá khứ...
- Mày đang ở đâu? - Tôi đang nhìn cô!
Cô đã bỏ đi sớm
Tao sẽ giết mày...
Tôi không nghĩ vậy, cô sẽ làm gì khi không có gì trên tay!
Chào!
Chạy đi!
Lối này!
- chúng ta có thể nhảy từ đâu? -Trên sân thượng!
- Dừng lại ngay - Tao đang đến tìm mày
Nó thật nguy hiểm. Thậm chí làm hại người dân
- Đó là cô ta! - Vâng!
Chào buổi chiều!
Làm ơn, tôi cần giúp đỡ!
Chồng tôi đã cầm vé và để tôi ở đây!
Báo cáo 28 có mặt!
Theo dõi cô ấy.
Tôi đang ở sân bay của Kuala Lumpura. Cách đây 30 phút khách hàng của chúng tôi lấy một máy bay tới Bangkok.
Ông ta đăng kí là...
Ông ta đang bay tới chỗ của Jaffad.
- Chỗ của quả Bom - khu C. - cô chắc chắn chứ? - tất nhiên!
Tôi không chắc chắn, nhưng tôi nghĩ nó ở Mỹ.
- Chúng ta sẽ xử lý nó. - Liên lạc với Bộ Quốc phòng
Cô có thể ở đó.
ok, nhưng tôi cần các anh giúp!
Tôi sẽ đến Mát-Xcơ-Va tối nay!
Tất nhiên, nếu nó rất quan trọng.
Chúng tôi sẽ thông báo cho địa phương
Chúng tôi đã làm điều này!
Làm thế nào tôi gửi địa chỉ cho cô ấy?
Được rồi, cô ấy sẽ đi ngay bây giờ, tốt!
Nào, Đại tá cho phép đi
-Bọn chúng sau lưng cô? -Phải!
Này này
Chúng tôi đã tìm được một chỗ.
Mát-Xcơ-Va . LUBYANKA
Đại diện của chúng ta sẽ đến đó 1 mình
Chúng tôi cần sự hỗ trợ
Đây là vần để quốc gia, chúng ta đang giữ nó trong tay, họ sẽ hợp tác.
Vâng, Nikolai?
Hãy cho tôi gặp Bộ Trưởng Quốc Phòng
Tôi không biết anh là ai
Nhưng nếu bạn đang xem...
nghĩa là thì tôi đã chết.
nếu là bạn, thì bạn sẽ biết làm gì. Trong 5 phút, tất cả sẽ nổ tung.
Nếu là kẻ thù - hãy chạy để giữ mạng sống.
Chúng ta có tín hiệu từ điểm C
Làm việc thôi.
- Tín hiệu ! - Từ căn cứ của Jaffad ?
Đúng.
Hiểu rồi.
Anh đã đưa đoạn mã sai cho tôi. "Phần 1 của mã"
"Hãy nhập phần 2 "
Thưa quý vị, Chúng tôi muốn thông báo việc này
MOSCOW. LUBYANKA
Chúng tôi đang giữ các bí mật hoạt động , và được thực hiện bởi các nhận nhiên FSB.
- Sao cô vào đây được? - Tôi đã thuyết phục người của anh.
Chúng tôi có thông tin, CLA đã để chúng tôi làm đại diện.
Bắt bất kì thành viên nào của tổ chức khủng bố
2.Một phần của mã nhập vào, đang kiểm tra.
chúng ta có những tín hiệu.
Chúng ta có 2 tọa độ của 2 thành phố
3 thành phố, 4 thành phố.
Chúng tôi biết mục tiêu của họ.
New York, Tokyo, London và Moscow
Nhập tiếp phần cuối của mã...
Không tồi cho 1 chủ ngân hàng.
Oh, đúng rồi, cưng. Trò chơi kết thúc.
Cô ổn chứ? tiếp tục nào
Mày đã tìm ra Butcher...
Tín hiệu biến mất.
Nghe lệnh của tôi
Đã rõ mục tiêu - Chúng tôi chờ ngài.
Cái gì thế này? chuyện gì đang xảy ra?
Đại tá cô ấy là người Nga. Không phải cô ấy...
Tất nhiên ta sẽ không đấu tranh với nước Nga
.:HDVNBits:. Everything you're looking for !
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.