Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Quale sarà Dunque la verità
Che cosa può aver spinto il cardinale Arduini a togliersi la vita
Tutti noi in quella stanza ce lo stavamo chiedendo
Ma per quanto cercassimo di darci delle risposte
Nessuno nemmeno io che ero suo amico
Capiranno il senso di quel tragico gesto
Sono diversi mesi da quel triste evento
Ma io non riuscivo a darmi pace
Perché
Perché lo aveva fatto
Cosa può averlo spinto al suicidio
Depressione
Crisi mistica
Arduini Al di là del ruolo che rivestiva come Cardinale
Era benvoluto da tutti per le sue qualità Umane per la sua disponibilità e simpatia
Quel giorno quando mi mando a chiamare e ci incontrammo un disco pub
Non è così non è corso di nulla il suo comportamento era sempre lo stesso
E niente
Assolutamente niente faceva presagire quel che sarebbe accaduto una settimana più tardi
Mi hanno detto che volevate parlare
Gabriele come stiamo andando le cose
Molto bene
Sto seguendo le case di diverse coppie con tutte e tre Ottenendo degli ottimi risultati
Per l'istituto invece mi permetto di segnalare le che ci sarebbe bisogno di qualche modifica di qualche
Per esempio il refettorio e anche il piccolo cortile adiacente all'ingresso posteriore
Mi mandi i preventivi petrovo
Ti accontentavo
Però non è questo il motivo per cui l'ho fatto chiamare
Ma non ho saputo dalla madre superiora
Che lei è sin troppo Severo quelle console
Riconosco i vostri meriti
Però non deve dimenticare
Di fare virtù dell'umiltà
Dell'amore fraterno
Certo forse ragione le vedrò di scusarmi personalmente
Consolle Francesca non appena
Non si sente in colpa
Tutti possono sbagliare
Perché non si prende
Una pausa di riflessione
Ho saputo che la diocesi sta organizzando un ritiro spirituale a nomade
Perché non va
Potrebbe fare bene
Quando torni ti ricordi mi porti da qualche specialità del posto
Va bene vengo a Gabriele che la accompagna la porta
Racconto quello
Cos'è bianco nero bianco nero
Bianco
Bianconero
Una buona caduta la linea
Il nostro ministero
Chiedi al rigore ma anche
Che Spirito
Se lo ricordi Gabriele
Buonasera
Allora mi dica signor Rodolfi
Risolto i problemi con sua moglie o o permangono quello in contrazioni e delle quale mi parla
Continenti
Non c'è più dialogo
Io penso
Ti ricordi che il Signore ci mette alla prova ma è anche vero che è pronto ad aiutarci nei momenti di maggior bisogno
A proposito
Perché non ha portato sua moglie con lei
Ti ho chiesto un sacco di volte ma lei
Non sono Cattolica
Non credo religioso
Ci conosciamo da tanti anni ormai e voglio essere sincero con lei
Senza la presenza di sua moglie mi riesce più difficile aiutare
Se invece
Potessimo dialogare in tre sicuramente sarebbe più costruttivo
Anzi
Dedica così
Questo suo imbarazzo potrebbe dirle
Venire una prima volta da sola così parlerei prima io con sua moglie e dopodiché potremmo trovarci tutti e tre
Parli con sua moglie sono sicuro che questa volta l'ascolto
Non dire così
Si faccia coraggio
Parli con sua moglie soprattutto se ricordi che le vie del Signore sono infinite
Arrivederci Mi raccomando anche di farmi sapere
Buongiorno
Appuntamenti per oggi
I lavori di là stanno continuando
Certo che disturbano un po' l'aspetto dell'Istituto
Ascolta a chiamarlo per darle queste lettere da spedire a Roma
Capogiro
Me lo ha riferito anche la madre superiora che
E spesso vittima di questi malori
Scusa ancora perché sta piangendo
Cosa hai combinato di così grave da essere così disperata
Signora della Lucera perdonata
Non mi prende in giro cosa mi sta dicendo
Sentiamo di che si tratta
Tolto la vita perché vittima di una depressione
Il mare scuro non risparmia nessuno nemmeno noi
Sono andate proprio così
Prima di passare da questo Istituto
Io lavoro di segretariato presso il cardinale
Scrivevo lettere prendevo gli appuntamenti
Lavorare per lui
Un vero piacere
Dopo qualche tempo però mi accorsi
Che la simpatia che provavo per lui
Stava cominciando a diventare qualcosa di diverso qualcosa di
Il profano
Quando si assenta va anche solo per qualche giorno sentivo la sua mancanza e quando lo vedevo parlare con qualcuno
Consorelle
Gelosia
Una gelosia comune
Una gelosia
Diversa
Come quella
Udito
Poi continui cosa canta
Avrei dovuto andarmene subito chiedere un trasferimento
È l'amore che sentivo crescere per lui
Così forte
Mai mai me ne sarei andata
Platonico forse fatto di stima
Ma che scema
Ricevo ogni giorno di più
Anche il cardinale inizio a condividere
Mio stesso sentimento e me ne accorsi
Mi guardava da come mi parlava
Buongiorno
Continui
Lui mi fece chiamare perché doveva dettarmi delle lettere
Ero seduta alla scrivania e lui
Ero in piedi alle mie spalle
Della sua voce era
Solito profumo di Colonia che inebriava la stanza e le mie narici
Ti amo troppo per potevi rimettere tu con la spalla ed io balza in piedi con
I nostri video
Uno vicino al
Fermi
In silenzio
Ci guardammo lungo
E poi
Teneramente le nostre bocche si sfiorano
Assicuro di essere stata a te
Sorella
Tutto questo è
Ti rende conto della gravità di ciò che ha fa
Per quanto io possa
Perdonarla il nome di Dio anche da questo gravissimo Peccato bisognerà lavorare
A lungo molto lungo
Per il proseguimento della sua missione
Io non credo che
Come riuscire ad allegare la muffa
Intenzione di scomunicare
Ho già parlato con la madre superiore
La sorella la Fede non è una cosa che va e che viene
E poi non può decidere questo
Perché si sente responsabile della morte del Cardinale
In fondo è stato lui ad avvelenare
Cellulare
MIUR
Ora tutto sei
Non è stata la depressione uccidere il cardinale
Probabilmente avrei saputo che stava per diventare padre
Certo certo timore
Dello scandalo la vergogna di ciò che aveva commesso
Hanno preso il sopravvento
Mi hanno fatto
Estremo
Come avranno potuto una storia un cardinale arrivare a commettere un simile atto sacrilego
Cosa può averli spinte rischiare così tanto
Quale
Maligna energie
Amore
Padre Nostro
Succedendo che attenta la mia Fede mi aiuta ti viene un bacillare sono io
Vostro aiuto perché quell'immagine nuda davanti a me
Che cosa hai paura
Della tua flebile animale
Vieni avanti
Che forte
Ma la carne è debole
Hahaha
Padre
La signora Pandolfi
Piacere mio
Conferma
Così nei Padre Gabriele
Lei la signora Pandora
Tanto tempo che la
Mio marito ho parlato molto di
Però non mi aveva detto che era così giovane
Questo non è molto
Non si fa cervione
Ci sono venuta qui
È soltanto per l'esistenza di mio marito
Non credo nella chiesa
Né tantomeno nei sacerdoti
Come prenotare del mio 100 non sono Italia
15 anni fa
E come tutti gli altri
Ho cominciato a lavorare sulla strada
Buongiorno Cepu come Rita
Essendo minorenni
Mi hanno affidato a una comunità dei preti
Per modo di dire
Facevano p****** almeno veniva pagare per le prestazioni
Insigne
Avete imbarazzata
Non ho fatto anzi continui
Dopo qualche tempo riuscì a scappare
Ma questa volta mi fece furba
Cosa fai
Potevo rimanere in Italia
Mi serviva uno s****** qualsiasi
Così una volta era
Conosciuto mio marito
Vincenzo Pandolfi
Piano lasciato
Tutti i suoi beni
E così ho deciso di venire da lei
Forse lei riesce a convincerlo
Che non c'è più niente da fare
Signora io non
Sono solo
Giudicare le persone
Ma se posso essere sincero
E mi sembra una grandissima squadra
Però anche Manuel Drina
Però lei
Mentre stavo parlando
Mi sembrava le gambe
Questo non è un comportamento
Di un figlio di Cris
E quando sono entrata
Ho notato che le piace
Non dica sciocchezze
Ho colto nel segno
91 baldina
Per un fatto di uomini
Capire quando lunedì sera
Indietro
Lascia andare
Piace così tanto lo sai
Che cosa hai paura
Della tua anima
Avanti
Grotta di un peccato
Cosa può averli spingere rischiare così tanto male Qual è maligno
Energie
Il nostro Ministero E chi è il rigore ma anche
Spirito e flessibilità se lo ricordi Gabriele
Non credo nella chiesa né tantomeno nei sacerdoti
Di che cosa hai paura
Della tua flebile animale
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.