All language subtitles for PBS News Weekend full episode, November 26, 2022 (720p).English (United States)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

>> Good evening. I'm John Yang. Geoff Bennett is away.

Tonight on pbs news weekend.

We look at how being a college athlete is paying off after last year's big NCAA rule change.

A difficult choice.

Which animal should get priority to be safe from extension?

And why the food we toss into our trash affects climate change.

>> It rots when it is not exposed to oxygen.

>> You are having a festering methane pile that is 25 times more potent than CO2.

>> All of that in the days headline's on tonight's pbs news weekend.

>> Good evening. We begin tonight in Ukraine where 6 million people remain in the cold and the dark.

Ukraine's national energy company says power across the country is coming back online slowly.

Water, heat and electricity were knocked out earlier this week by Russian military strikes

on key infrastructure sites as winter fast approaches.

Today several European leaders arrived for a summit on food security that commemorates

the 90 year anniversary of the devastating famine that killed millions at the direction

of soviet leader Joseph Stalin.

Volodymyr zelenskyy urged leaders not to let history repeat itself.

>> Our nation remembers the horrible silence of 1932 to 1933.

Now we must do everything possible to save as many people and to restore as many elements

as possible of global food security.

We need to rid Russia of the weapon called hunger.

>> Torrential rains caused evastating lands lines across an island off

the coast of Naples, Italy.

Cars and buses were washed into the sea.

One person is confirmed dead as three emergency responders comb through debris.

Upwards of 100 people have been reported stranded.

Chinese officials in xinyun have a strict zero covid lockdown in the region's capital.

Many residents have not been able to leave their home since August.

Video that got past Chinese censorship shows massive protests in the streets, many people

shouting "Open up."

The anger was fueled in part by an apartment fire on Thursday night that killed 10 people.

Some question whether zero covid restrictions were created -- created too many ossicles

for firefighters to save lives -- many obstacles for firefighters to save lives.

In Georgia early voting began in a runoff election to decide the final senate

race of 2022.

It will go on for the next week.

Rafael Warnick and Republican challenger Herschel walker are in a last sprint to turn out voters

ahead of the December 6 runoff.

At stake is whether the Democrats can win a 51 seat senate majority.

And a passing of note.

Irene Cara the actress and singer has died.

Her hits include " flashdance" and "Flame."

She played coco Hernandez in the 1980 musical "Fame" about new York's high school for the

performing arts.

>> ♪♪ I can catch the moon in my hands don't you know who I am remember my name fame

I'm going to live forever I'm going to learn how to fly

>> High >> I feel it coming together people will see

me and cry >> Fame

>> I'm going to make it to heaven light up the skies like a flame

>> Fame >> I'm going to live forever

baby, remember my name ♪♪ ♪♪ >> Her publicist said she died at her home

in Florida.

She was 63 years old.

Still to come on pbs news weekend, as more animals face the threat of extension, how

do we choose was once to -- which ones to save?

How food waste is hurting the planet.

>> This week as many college football rivals have been facing off to wrap up the regular

season, we thought it would be a good time to see how one of the biggest off field rule

changes in years is playing out.

It is called name-image-likeness and allows athletes to sign paid endorsement deals.

Dan Matheson's director of the sport and recreation management program at the university of Iowa,

also a former NCAA director of enforcement.

This rule change went into effect July 2021.

We have had about a year and a half.

How has it been going so far?

>> It has been going quite well.

Student athletes have been signing deals to the tune of about $1 billion in the first

year.

And it's opened up new rights that are, are benefiting student athletes across the country

in many different ways.

>> There was some fear that it would create sort of ves and have nots.

That the big name, big sport, big spool athletes would wrap up all of the

endorsement money and all the other athletes would be fighting over what was left.

Has not played out?

>> Certainly, football student athletes are number one in terms of nil earnings, but one

of the great benefits of image and likeness is the opportunity to spread the wealth little

bit amongst women student athletes and traditionally nonrevenue sports, olympic sports.

So, among the top five to ten sports in terms of signing N.I.L.

Deals, you have women's basketball, softball, women's gymnastics, and other sports that

historically student athletes happen to have -- haven't had professional of opportunities

in.

These students have the opportunity to capitalize on their college athletics fame and

notoriety while they are at the peak of their earning potential.

>> And you make that point, many of them will not go on to professional careers.

Many of them won't be as well-known again.

So, this is a prime opportunity for them?

>> Absolutely.

You seen many examples of like I said women student athletes are earning a great deal

in name- image and likeness and you have several examples, the twins at the university of Miami

and women's basketball and others that are quite successful in that space beyond what

people traditionally think of as football and men's basketball, which definitely are

at the top of the list, but so many others below those sports.

>> Has anyone been left out in this?

>> I would not say anybody has been left out unless they have chosen to stay

on the sidelines.

Now, there are some student athletes considered a distraction.

They are focused on their playing careers and their classes and being a student and

don't want the extra responsibility of pursuing deals and building their in many cases, building

a social media following in order to get name-image- and likeness deals.

But that is the beauty of it, is it really is available for all student athletes if they

can build a following.

The majority of name-image-li keness deals are for social media influencer work.

Andso, that really democratize us this -- space.

There are student athletes at non-division 1 schools finding success in N.I.L.

Work thanks to their ability to build a following on.social

media >> Dan Matheson from the university of Iowa,

thank you very much.

>> Thank you, John.

>> T united nations wildlife conferencehis week targeted by poachers.

There are roughly one million species around the world facing extension.

With -- extinction.

Difficult choices have to be made.

Geoff Bennett spoke with Rebecca Nesbitt, an author for " tickets for the ark, how do

we choose what to save?"

>> Give us a sense of some of the less popular species that are integral to an ecosystem

but that aren't getting the funding and the resources and the research you think

they deserve.

>> There's all sorts of species that either we ignore or even we hate.

I think of wasps.

Common yellowjackets, force,, that lots of people really despise -- but they are playing

important roles such as they help with pest control.

We have got lots of caterpillars that eat our crops, and various species of wasps will

control those caterpillars.

So, we can release direct benefits from the species that we actively disliked.

>> What is an ethical way to make a decision about which species to save?

>> It is a really complex decision that we need to make each time and sometimes we're

talking about extinctions.

Sometimes we're just talking about what is happening in a local area.

We're not necessarily going to lose a species to extinction but we're just going to ignore

it and let the.

Population decline the kind of ways we can think

about our, what is that species do?

We could think about the species' role in the wider ecosystem, for example.

I'm going to think of an ecosystem that stores carbon.

We all know what problem we are facing with climate and how important it is to store carbon.

So, if we were to think of wanting to use an area for forest to have a lot of trees

to store carbon, then we could be taking that reasoning we want to prioritize species that

will create an ecosystem that stores carbon.

But that's one possible way, and another way we could take this question is who decides?:

At the moment a lot of conservation has been decided by a very small number of people.

Whereas we could bring far more people into this debate because we have, for example,

around the world indigenous societies relying on nature, protecting nature, and not having

their voices listen to to.

So, part of how we decide is who to bring into the conversation.

>> Consider the panda, for instance, species that gets a lot of attention, a lot of funding.

A few months ago, I spoke with Melissa sander who works at the national zoo in Washington,

D.C., about the overall conservation effort.

The panda conservation effort in many ways is helpful to other conservation efforts.

>> Absolutely.

The research and the things we learn about their ecology and their ecosystems benefits

the species they are sharing the space with.

So, when we work to conserve a large mammal like the giant panda we are also conserving

habitat for a range of species.

The new giant panda national park is estimated that 4000 species, known species, so even

more than that will be protected.

That is one of the reasons we call it an umbrella species.

>> What do make of that phenomenon?

The sense that when you were to preserve habitats for things like pandas, animals like

pandas, their other species who benefit.

>> I think that is absolutely true.

And from saving a species like the panda, we're protecting the forest, which is not

just amazing for all the other species by four all the things that a force -- but for

all the things that a forest does, flood control and climate regulation and providing some

goods for the local people living there.

Forest is amazing for so many reasons and sometimes it is, it takes a species like a

panda to get us all behind that effort to save that forest.

And I think the panda is so important as an icon, because the panda has shown us how successful

conservation can be.

That the conservationists turned around its fortunes and seeing those success stories

is just a reminder of how valuable and successful conservation can be.

>> As we wrap up this conversation, what are some best practices based on research to preserve

global bio diversity?

>> There are also some things that need to go into protecting wildlife.

And this is everything from thinking about how we live our lives, our diets.

Do we waste lots of food?

Because that land was used to grow that food, and we throw it in the bin, that is land that

could been used for wildlife that is now wasted.

Bringing more people into conversations, and all of us taking part in conversations about

how to save wildlife, how to prioritize is very important, and thinking of an environmental

justice position when talking about how to make those decisions.

>> Dr. Rebecca Nesbitt is an ecologist and author of the book " tickets of the ark, how

do we choose what to save."

Thanks for your time and insights.

>> Thank you.

>> Finally tonight, from moldy strawberries to Thanksgiving leftovers.

Food waste is a part of daily life in America.

According to the environmental protection agency, it is responsible for about 8% of

global greenhouse gas emissions.

Pbs weekly Isabella ja billion reports on why so much food goes to waited efforts to

stop -- to waste and efforts to stop it.

>> In the pharmacy in Massachusetts, it is harvest season.

But ava knows that not all of this process will end up in the pharma stand -- farm stand.

>> We will start growing the corn at different times but if we have a super hot summer sometimes

all of it will be ready all the same time and the farmer does not have sufficient customers

or grocery stores or whatever that can actually move that much corn that quickly.

So they will just have more corn than they literally know what to do with.

>> And that is not the only problem.

>> Sometimes a food that gets left in the field is a little too big or too small.

If you're selling potatoes to a French fight factory they need those potatoesto be a certain

size and shape and weight to work with them in the machinery.

>> So, after months of tilling land and tending to crops, all this extra produce will alternate

league I on the vine.

>> Food waste is a very big problem.

>> We are talking about economics.

Don King, who lectures on the environment at brown universityknows this problem well.

>> They also say pollution is a sign of ways.

And that goes well beyond what we are putting into our landfills because 30% of food is

wasted or lost before even -- it even gets to the retailer or distributor.

>> Why are we seeing waste happen on farms?

>> We're very mechanized, so machines are specifically designed, many of them, to only

harvest the top two thirds of a plant.

>> That is because farmers do not want machines getting tangled in dirt.

And farmers also leave behind proto's that is less attractive, what's known as grade

B. >> Once that becomes grade B, it loses almost

all of its value.

It is not like it trust 10%, it loses all most all the value so farmers are facing this,

in a bad predicament.

They want the food to go to others, but they have to pay people to pick it and package

it and I have to get it on a truck and get it to that donation site.

All of this cost the farmer money.

>> And king says the problem goes far beyond the farm.

At every point in the supply chain, more food is lost.

From manufacturing, restaurants, grocery stores, and the worst culprit -- consumers at home.

Added up one third of the food supply in the U.S.

Is lost or wasted.

If food is exposed to air but it is breaking down, it at least has a chance of becoming

compost.

But when it breaks down in a landfill, something else happens.

Greenhouse gas.

>> It rots when it is not exposed to oxygen . And when it rots --

>> Because it is so piled up.

>> Exactly, your pilot on top of each other so none of it is exposed to air.

So, it does the exact opposite, it turns into methane.

You are having a festering methane pile that is 25 times more potent than CO2.

>> And that is what we are seeing when we see those -- pip es sticking on the landfill

to let out the methane.

>> Yes.

>> King says so much food is served away because it is relatively inexpensive in the U.S.

And because use by dates are misleading.

>> Expiration dates are not set by the U.S. Government.

Baby formula is the only food product that actually has a mandated Best Buy date.

Sometimes it says sell by.

Sometimes it just has the date.

>> King says these dates describe how long the manufact guarantees the quality of the

food rather than how safe it is to eat.

>> There is a labeling problem people throw away things they think are bad, and it is

really not that way.

>> The average person throws at anywhere from $5,000 to $10,000 every day, and the food

is from three days and weeks before the self by date -- the sell by date.

>> He founder and CEO of flash food.

>> It is not just the story of the retailer, it is also consumers.

If we buy a water Miller and there is one on the shelf, we assume it is the worst one

so the grocer has to over stock the shelves.

>> To mingus came up with an idea, -- to mingus came up with an idea, save the food -- Dominguez

came up with an idea, saving food.

He created an app or customers can buy today's deals and pick them up from special purple

fridges.

>> In terms of the volume, we have diverted 50 million pounds of food that would've likely

end up in landfills.

>> Back at the form, ava has another way of rescuing food.

Her program gathers produce that remains after harvest.

It is a process called gleaning.

>> We are already past 400 pounds of corn.

And we will probably get over 1000 pounds.

>> Last year, they saved up to 250,000 pounds of food and donated it to hunger relief.

It is an old one solution to a modern problem.

>> Gleaning is in the book of Ruth in the old testament.

It goes back thousands of years.

People like, how did you come up with this?

I really did not.

>> For pbs news weekend, I'm Isabella in Providence, Rhode Island.

>> And online right now with the world cup underway, learn why host country

Qatar is so controversial and the history behind the decision to play the games there.

All that and more on our website pbs.org/newshour.

And that is pbs news weekend for this Saturday.

On Sunday, how waste water is helping uncover clues to the spread of covid and other viruses.

I'm John yang.

Join us here tomorrow evening for all of us have pbs news weekend, thanks.

See you tomorrow.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.