All language subtitles for M03
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:07,590 --> 00:00:08,820
ใจใใใใใง
2
00:00:10,800 --> 00:00:11,800
็พ็ดใกใใ
3
00:00:13,980 --> 00:00:14,980
ไปใใ
4
00:00:16,320 --> 00:00:17,370
ไฝใใใพใใ
5
00:00:18,000 --> 00:00:22,080
ใจใใ
6
00:00:24,090 --> 00:00:25,090
ใจใใ
7
00:00:26,130 --> 00:00:27,130
็ใพใใฆๅใใฆ
8
00:00:30,990 --> 00:00:32,580
ไปใฉใใชๅฟๅขใงใใ
9
00:00:36,570 --> 00:00:37,290
ใใญใใญ
10
00:00:37,500 --> 00:00:38,500
ใงใ
11
00:00:44,310 --> 00:00:45,310
ใฆใฎ
12
00:00:45,360 --> 00:00:45,660
ใจใใ
13
00:00:45,660 --> 00:00:46,660
ใชใฎใง
14
00:00:47,040 --> 00:00:48,300
ใฏใใกใใใญใใฎ็ทๅผตใจใ
15
00:00:48,301 --> 00:00:49,860
ใใกใใใจๆใใใงใใใฉใ
16
00:00:51,450 --> 00:00:52,470
ใฏใฟใใชๅฅณใฎใ
17
00:00:52,620 --> 00:00:52,950
ใชใใจ
18
00:00:53,258 --> 00:00:54,258
ใชใฎใง
19
00:00:56,070 --> 00:00:57,070
ๅใฆใฎ
20
00:00:57,480 --> 00:00:58,480
็ทๆงใญ
21
00:01:00,360 --> 00:01:01,360
ไปปใใฆ
22
00:01:03,240 --> 00:01:04,410
้ ๅผตใฃใฆใฟใฆใใ ใใ
23
00:01:05,430 --> 00:01:06,430
ใฏใ
24
00:01:08,430 --> 00:01:09,430
ใใใ
25
00:01:12,270 --> 00:01:13,270
ใฏใ
26
00:01:13,470 --> 00:01:14,880
ใใใใใใงใฏ
27
00:01:15,180 --> 00:01:17,190
ๆฎๅฝฑใๅงใใใใจๆใใพใ
28
00:01:18,870 --> 00:01:20,400
็ฌฌไธใ้กใใใพใผ
29
00:01:34,170 --> 00:01:35,170
ใใใ
30
00:01:35,250 --> 00:01:36,250
ใฏ
31
00:01:54,990 --> 00:01:55,990
ๅงใใพใใ
32
00:01:59,298 --> 00:02:00,298
ใงใ
33
00:02:00,600 --> 00:02:00,660
ใ
34
00:02:00,871 --> 00:02:01,871
ใฆใใพใ
35
00:02:03,030 --> 00:02:04,030
ใฏใ
36
00:02:20,340 --> 00:02:21,340
ไธใ ใๅฐ
37
00:02:23,280 --> 00:02:24,280
ใกใใฃใจ
38
00:02:24,330 --> 00:02:25,330
ใณใข
39
00:02:30,842 --> 00:02:31,842
ใ
40
00:02:32,460 --> 00:02:33,460
ใใใใใใ
41
00:02:35,490 --> 00:02:35,760
ใกใใฃใจ
42
00:02:36,030 --> 00:02:36,750
่ฟๅฏใฃใฆใใ
43
00:02:36,960 --> 00:02:37,960
้่ท
44
00:03:17,580 --> 00:03:18,580
ใใฃใจใใ
45
00:03:31,290 --> 00:03:32,290
ใใใฏ็ง
46
00:03:54,240 --> 00:03:54,572
ในใฟใผ
47
00:03:54,688 --> 00:03:55,688
ใญใผ
48
00:03:57,960 --> 00:03:58,960
ใฏใ
49
00:04:05,310 --> 00:04:06,310
ใใใ
50
00:04:06,720 --> 00:04:07,170
ๅใฎใใจ
51
00:04:07,350 --> 00:04:08,350
่จใฃใฆใใฆใใ ใใ
52
00:04:12,810 --> 00:04:13,830
ไธ็ทใซ่จใฃใฆ่
53
00:04:39,450 --> 00:04:40,450
็ด
54
00:05:09,900 --> 00:05:10,900
่ณๆ ผๆฅ
55
00:05:26,490 --> 00:05:27,060
ใใใพใง
56
00:05:27,330 --> 00:05:28,590
ๆๆ่ฟใใใใใใจใฏ
57
00:05:31,554 --> 00:05:32,554
ใ ใ็บ
58
00:05:33,930 --> 00:05:34,930
ใณใฃใใ
59
00:05:42,060 --> 00:05:43,060
ใกใใฃใจ่ฟใฅใ
60
00:06:36,000 --> 00:06:37,000
ใญใผ
61
00:06:42,373 --> 00:06:43,373
ใญใผ
62
00:07:06,720 --> 00:07:07,720
ใ
63
00:07:14,220 --> 00:07:15,220
ใ
64
00:07:16,468 --> 00:07:17,468
ใ
65
00:07:26,737 --> 00:07:27,990
ใใ
66
00:08:12,624 --> 00:08:13,624
ใ
67
00:08:52,800 --> 00:08:53,340
ใใใฆใจ
68
00:08:53,520 --> 00:08:54,520
ใ
69
00:08:57,208 --> 00:08:57,540
ๅคซๅฉฆ
70
00:08:57,960 --> 00:08:58,960
ใง
71
00:10:31,456 --> 00:10:31,726
ใใกใ
72
00:10:31,936 --> 00:10:32,952
ใฏใใใใ้ฃในใกใใฃใฆ
73
00:10:35,026 --> 00:10:36,026
ใชใ
74
00:10:39,448 --> 00:10:40,448
ใญใ
75
00:10:41,041 --> 00:10:42,041
ใญใ
76
00:10:56,104 --> 00:10:57,104
ใพใใฆ
77
00:10:59,836 --> 00:11:00,836
ใใใญใผ
78
00:15:17,506 --> 00:15:20,476
ใ
79
00:16:25,936 --> 00:16:26,936
ใใใใฎ
80
00:16:32,566 --> 00:16:33,566
ใใใงใใ
81
00:16:51,016 --> 00:16:52,016
ใฆ
82
00:16:54,016 --> 00:17:06,886
ใใฃใจใผ
83
00:17:31,636 --> 00:17:31,846
ใใฎ
84
00:17:32,191 --> 00:17:33,191
ใใฃใฑใ
85
00:17:38,086 --> 00:17:38,660
ใฉใใชๆใใ
86
00:17:38,927 --> 00:17:39,927
ใใฆใญใผ
87
00:18:23,806 --> 00:18:24,806
ๆธ็ฑ
88
00:18:28,876 --> 00:18:29,876
ใญใผ
89
00:19:40,756 --> 00:19:41,756
ใใใผ
90
00:19:41,896 --> 00:19:42,896
็ณใใพใใ
91
00:19:48,286 --> 00:19:49,286
ใใ
92
00:20:21,932 --> 00:20:22,932
ใใใ ใใพใใ
93
00:20:31,112 --> 00:20:32,112
ใณใณใข
94
00:20:41,732 --> 00:20:42,732
ใใใใใฃใกใพใใ
95
00:22:39,782 --> 00:22:40,892
้ฃใใใฆใ่จณใใใกใใฃใจ
96
00:22:40,892 --> 00:22:41,892
้ใใฆใใ
97
00:22:47,012 --> 00:22:48,012
ใ
98
00:22:49,922 --> 00:22:50,922
ใ
4992
