Original subtitles

Tien piepkleine typistes door de tunnel gestruikeld.

Tien piepkleine typistes door de tunnel gestruikeld.

Tien kleine typistes...

Je mag hier niet zijn. Complimenten van het huis.

Geniet ervan. Het is heerlijk. Meneer. Meneer.

Zeg hem dat hij volgende week wordt teruggebeld

en hij zal weten wanneer hij het weet.

Oké.

Oké, laat ons zien wat je hebt.

Deelnemer 318, jij bent aan de beurt.

Hij was niet de volgende.

Hallo, waar is je nummer?

- Ik heb geen tijd te verliezen. - Magische magie.

Wacht even, kerel.

Nee nee nee.

Hector, we hebben het je verteld na de vorige keer niet meer.

Dat was gewoon mijn zang-en-dansroutine.

Mijn nieuwe act zal je versteld doen staan.

Bereid je voor de dans van duizend duiven.

Ja.

D-dat is genoeg.

Dank je.

Kan zijn...

Misschien toch maar weer gaan zingen.

Oh.

Veiligheid.

Serieus man?

Dump de vogels.

Laat ze iets zien ze hebben nog nooit eerder gezien.

Want wat dat ook was, werkt niet.

Hallo, ik zoek iets...

Iets...

Iets ongebruikelijks.

Maar schattig.

Echt heel schattig.

Ook betaalbaar.

Dat ik onder mijn hoed kan passen,

terwijl ik aan het dansen ben.

We hebben een speciale op vogeletende spinnen.

Oké, laten we dit nog eens proberen.

Boa constrictor.

Vampier vleermuis.

Misschien zit er een maki achterin.

Een maki.

? Ik vind het zo leuk?

? Ik vind het zo leuk?

? Zo, schat?

? O, zei ik Ik vind het zo leuk?

? Ik vind het zo leuk?

? Ja, ik vind het leuk?

? Stamp met je voeten Als je denkt dat ik netjes ben?

? Klap in je handen Als je nog wat wilt?

? Ja schat?

? Het leuk vinden Het leuk vinden ?

? Vind je het leuk?

? Ik vind het zo leuk?

? Ja, ik vind het echt leuk Zoals dat... ?

Een zingende krokodil.

? Schat, vind ik het zo leuk?

"Lyle." Lyle.

Hector P Valenti,

ster van podium en scherm, tot uw dienst.

Mijn reptielenvriend, welkom thuis.

We zijn nu familie.

Komen.

Oke laten we gaan.

? La-la-la-la-la?

? La-la-la-la-la?

? La-la-la-la-la?

? La?

? La?

Kom op, Lyle.

Ik weet dat je niet praat, maar je kunt zingen.

? La-la-la-la-la?

? Je kunt je koffers pakken En beginnen met het overslaan van de stad?

? Hang die hoed op Wanneer stopt de show?

? Maar wanneer de wereld zegt Ben je niet helemaal wereldberoemd?

? Reken je jezelf nog niet uit? ? La-la-la-la-la?

? Als je dat eenzaam raakt En laagste laag?

? Nou, omhoog is de enige manier Nog te gaan?

? Je bent bedoeld om opnieuw uit te vinden De show ?

? Dus ben je niet blij dat we elkaar hebben ontmoet? ?

? Maak dat saai En stoffige solo?

? Op een spetterend duet?

? La-la, la-la?

? La-la, la-la? ? La-la, la-la?

? La-la, la-la? ? La-la, la-la?

? Misschien zijn we begonnen Best wel klein ?

? Maar kijk je nu naar ons?

? Kom je ons nu bekijken?

? Plotseling staande 10 voet lang?

? Kom je ons nu bekijken?

? Kom je ons nu bekijken?

? Hoewel wij had geen manier om het hoofd boven water te houden?

? We waren bang dat ze zouden zeggen Was het alles wat ze schreef?

? We eindigen op Op de een of andere manier een torenhoge noot?

? Vriend Jij was alles wat nodig was?

? Dus neem nu een kijkje bij ons?

Je bent me al schuldig voor de laatste voorstelling.

Ja, maar deze is speciaal.

Dan betaal je me vooruit. Contant.

Contant geld kan een probleem zijn.

Maar ik heb iets veel waardevoller.

? La-la, la-la?

? La-la, la-la?

? La-la, la-la?

? Wanneer dat perfecte plan Ontspoort het?

? Een hoop ellende Zit je ons op de hielen?

? Het is tijd om op te poetsen Die schalen?

? En alles geven wat je hebt?

? Als je uit de pas loopt?

? Als je niet synchroon loopt?

? En je geeft er te veel om?

? Wat denken die critici?

? Nou, als je vindt Uw ontbrekende schakel?

? Ze krijgen niet Een tweede gedachte?

? Want in het centrum Van de schijnwerpers?

? We hadden het misschien gevonden Ons plekje?

? Ons geluk beproeven Met elke sprong?

? Kom je ons nu bekijken?

? Kom je ons nu bekijken?

? De weg zou stabiel kunnen zijn Kan steil zijn?

? Kom je ons nu bekijken?

? Kom je ons nu bekijken?

? Ik dacht dat we misschien tot zinken waren gebracht Op het eerste gezicht?

? Nou, wie had dat gedacht Dat we een kans hadden? ?

? En het leven zou kunnen zijn Een lied en dans op de een of andere manier?

? Buddy, jij was alles wat nodig was?

? Dus neem nu een kijkje bij ons?

Dertig seconden tot het gordijn.

Ik heb daar een vol huis. Breek een been.

? Dus ook wanneer Ben je doodsbang?

? Lach maar eens Een mijl breed?

? Want, maat Wanneer jij en ik botsen?

? Naast elkaar staan?

? We gaan nemen Een hele grote boog?

? Wil je niet kijken Nu bij ons?

? Geef ons een schijnwerper En een menigte?

? Kom je ons nu bekijken?

? Klaar om ons lied te zingen Hard op ?

? Kom je ons nu bekijken?

Lyle.

Lyle.

Lyle, zing.

Zing, Lyle.

Alstublieft.

? Kom je niet eens bij ons kijken?

? Neem een ​​kijkje bij ons?

? Neem een ​​kijkje bij ons?

Laat het gordijn vallen. Kom op.

Waar zoekt dat naar?

We hebben een kleine tegenslag gehad, niets meer.

Ja.

Ik ga nog even op pad, en wat geld verdienen.

Oh.

Hier neem deze.

Het heeft elk liedje je ooit nodig zult hebben.

De beste metgezel die er is.

Oké.

Oké, ik ben zo terug in twee shakes van de staart van een lam.

En denk eraan, als iemand ernaar vraagt, vertel ze dat je vol zit.

Oké.

- Jij hebt het? - Ja het gaat goed.

Paar meer.

Rechtstreeks naar de woonkamer, broer.

Gaan we dat echt zijn hier wonen?

Ik denk dat we dat zijn.

Dit is een heel slecht idee.

Realiseer je je Misdaadstatistieken in Manhattan

heb gezien een jaar-op-jaar stijging

van ruim 18 procent?

De meeste mensen verhuizen van de stad als ze kinderen hebben,

er niet in.

Klaar? Ahum.

En jullie moeten de Primms zijn.

Ik ben zo blij je te ontmoeten.

Ik ben Carol van de Vrijheidsdagschool.

We zijn zo opgewonden om hier te zijn.

Je nieuwe wiskundefaculteitsstoel.

We zijn erg blij om je te hebben.

Oh, als je deze gewoon kunt ondertekenen wanneer je de kans krijgt.

Oh, en dit is onze zoon Josh.

Bovendien hebben we niet eens gepraat

over het wijdverbreide gebruik van loodverf.

- Nieuwe stad. Beetje zenuwachtig. - Zeker.

Oh, mag ik je vertellen hoeveel van een fan ben ik van je kookboeken?

Rechts? Ik kan niet wachten om te zien wat je nu gaat doen.

Weet je, ik ben eigenlijk aan het schalen het is een beetje werkgewijs terug,

zodat ik meer tijd kon besteden met Jos.

En dit is meneer Grumps, je onderbuurvrouw.

Hey hoe gaat het?

De lokale huisvestingsadministratie

heeft vastgesteld strikte geluidsbeperkingsregels.

Zorg ervoor dat je ze leest. Ja natuurlijk.

Dat zullen we zeker doen, zullen we niet, schat?

Natuurlijk.

Dat is de mooiste kat Ik heb ooit gezien.

Loretta is geen kat.

Ze is een Silver Shaded Pers

met een uiterst delicaat grondwet.

Voed haar niet of laat haar het gebouw uit.

Waarom gaan we niet naar boven? Ja kom op.

Ik zal ze in de gaten houden.

Mijn advocaten zal ze ook in de gaten houden.

Een voet niet op zijn plaats, en ze zullen eruit zijn,

en je wordt gedwongen te verkopen. Oké?

Ik zou zeggen dat zijn geblaf erger is dan zijn beet,

maar om eerlijk te zijn, zijn beet ook behoorlijk onaangenaam.

Geweldige kat, dat wel. Mogen we een huisdier?

Jos, allergieën.

Ik weet.

FYI, er zijn een paar restjes

van een vorige eigenaar op de zolder.

Hopelijk doen ze dat niet in de weg zitten.

Welkom thuis.

Schat, mag ik dit hier neerzetten?

Je haat het.

Nee.

de stad New York.

Zijn we net hierheen verhuisd? Ik denk dat we dat deden.

Denk je dat het goed komt met Josh?

Maak je een grapje?

Hij heeft daar zijn eigen verdieping.

Hij heeft waarschijnlijk de tijd van zijn leven.

Wat was dat?

Dat is een ziekenwagen.

Wat was dat?

Dat was een autoband.

Wat was dat?

Ik heb geen idee wat dat was.

"Dit is mijn krokodil. Zorg alsjeblieft goed voor hem.

Met vriendelijke groet, Hector P.Valenti."

"Lyle."

Tofu boerenkool ontbijtkom.

Snijbiet kikkererwten scramble.

Veganistische kurkuma latte. Ik dacht dat het erin zat...

Drie verschillende recepten uit drie verschillende boeken.

Het is perfect.

Oh schat, dit ziet er geweldig uit, en gezond.

Maar ik moet gaan. Ik kan niet te laat komen. Waar is Jos?

Ik neem Josh mee, weet je nog?

Rechts.

Pak iets.

Eh...

Heb je mijn bril gezien?

Dank je. Hoi.

Ja?

Je hebt dit, oké?

Ze hebben geluk dat ze jou hebben.

Ik heb geluk met jou.

Hé, vergeet je niet aan te melden voor worstelen.

Oké.

We moeten gaan.

Jos, er is tijd voor ontbijt.

Nee, het is 11 minuten rijden op de metro

uit Oost 86th naar West Farms Square,

plus vier minuten lopen aan dit einde

en zeven minuten lopen bij de andere.

Ervan uitgaande dat alles goed gaat.

Ga zo door, mam. Helemaal tot aan het einde.

Dan steken we gewoon over deze kleine laan.

Dit is station 86th Street.

Neem me niet kwalijk.

Bekijk het. Verkeerde kant, jongen.

Neem me niet kwalijk.

Beweeg beweeg.

Stellage uit de buurt van de sluitende deuren, alstublieft.

Maak je geen zorgen, je hebt dit.

"Je hebt dit."

Ernstig?

Wat doe je?

- Zie je ons hier niet filmen? - Kom op man.

Vind je het erg? Kerel, meen je dat?

Hij filmt letterlijk.

Laten we gaan, jongens.

Bekijk het op Sweep zoals iedereen, pompoen.

Wat dan ook. Raar.

Vedergewichten, je bent aan de beurt.

En worstelen.

Zoek naar het enkele been.

Kom op.

Ik ben Trudy en ik doe auditie voor Laat ons zien wat je hebt.

? Ik zou je kunnen laten zien?

? Ik zal de snee kussen Maar zal de pijn niet veranderen?

? Ik ben als een dagdroom Suikerspin-ijs?

? Hé, ken je mij nog?

? Je zult me ​​altijd herinneren?

Loretta.

Doe Maar. Die melk is voor jou.

Hoi.

? Hé, ken je mij nog?

? Hé, ken je mij nog?

? Je zult me ​​altijd herinneren?

Oké. Blijf in de buurt.

Nee!

O mijn God. O mijn God.

Wacht. Nee, dat heb je om haar terug te geven.

Heb je dat gezien?

Kerel, dat was te gek.

Wacht.

Hé, kijk uit waar je heen gaat!

Hoi!

Hé, jongen.

Je gaat me die telefoon geven,

of moet ik het nemen van jou?

Dat was helemaal geweldig.

Wacht, je moet het me laten zien hoe terug te komen.

Oké, laatste doos.

Waarom hebben we eigenlijk meegenomen al deze dingen?

Oh, eet die niet op. Ze zijn verschrikkelijk.

Wat? Je houdt van deze dingen.

Vroeger bakte je met kersen.

Je liet ons ze plaatsen op onze bruidstaart.

Ik weet dat ik het deed,

maar dat was voordat ik erachter kwam

wat zit erin.

Ze zijn vol van gehydrogeneerde palmolie,

en suiker en glucosestroop.

We willen het goede voorbeeld geven Jos. We zouden ze eruit moeten gooien.

Buiten in de vuilnisbak.

Hoi.

Dat zijn mijn vuilnisbakken, niet je vuilnisbakken.

Die van jou zit achterin. Juist. Het spijt me zeer.

Sorry heeft gelijk.

Kom niet langs

verstrooiing van voorstedelijke middelmatigheid over mijn prullenbak.

Ik wist het niet. Iemand heeft mijn kat gevoerd.

Ik wil weten wie.

Heb je enig idee hoe gevaarlijk

prikkelbare darm syndroom kan zijn

in een kat zo waardevol als Loretta?

Als ik jou betrap, of je vrouw, of je vreselijke zoon

zoveel als kijkend naar Loretta,

mijn advocaten zullen helemaal over je heen zijn.

Maak ik mezelf duidelijk?

Nu, wacht even.

Ja of niet? Ja.

Ja ja ja. Super goed.

Oh, alsjeblieft, gebruik meer van het hete water. Help jezelf.

Er is genoeg om rond te gaan. Wat? Heet water?

Hoi.

Ben je al wakker?

ik, eh...

Hier.

Dit is mijn Plus Vier Kracht kaart.

Het is de meest waardevolle kaart in mijn dek,

en ik wil dat je het krijgt.

Jos, waar ben je?

Oké, ik moet gaan.

En ik ben terug na 3 uur, oké?

Een echt huisdier.

Hé, Josh, laten we gaan.

Een kortere weg nemen.

Wat?

Jos.

Wacht.

Jos?

Op deze manier.

Jos.

Hoi.

Jos.

Hoe gaat het?

Maak je geen zorgen. Ik heb dit. Hé.

? Ik wil stoppen En bedankt schat?

? Ik wil gewoon stoppen ?

? En bedankt schat?

? Oh ja ?

? Hoe zoet het is ?

? Om door jou bemind te worden ?

? Het is net als suiker Soms ?

? Hoe zoet het is ?

O, jouw boek.

Het is mooi.

Die cake gaat je maken bekend.

Dat was een bescheiden hap. Wacht wacht. Nee nee nee.

Wat dacht je van een andere smaak?

? En bedankt schat?

? Ik wil gewoon stoppen ?

? En bedankt schat?

Hé, dierenplaneet.

Wat is er met alle boeken?

Je zult me ​​niet geloven.

Ik heb een beetje een...

huisdier krokodil.

Niemand heeft een krokodil als huisdier.

Ik heb het je verteld. En absoluut niemand

heeft een krokodil als huisdier in de stad.

Mijn vader moest gratis tandheelkunde doen werken voor de burgemeester

gewoon om mijn ratelslang als huisdier te krijgen toegelaten in ons gebouw.

Ik zag je op Sweep.

Ik bedoel, zoals, niet...

Ik deed het niet... Het was...

Je bent een beetje een rare, ben jij niet?

Ja.

Ik heb ons leven altijd benaderd zoals een van mijn recepten.

Als het moeilijk wordt, blijven we met de ingrediënten die werken.

Maar nu is het allemaal anders, en ik voel me nog steeds slecht.

Waarover?

Jos groeit op.

Oh lieverd.

Ik weet dat ik dat zou moeten doen voel me gelukkig, maar...

Ik wou dat ik het gewoon niet voelde dus weggelaten.

Hoi.

Jij maakt een groot deel uit van het leven van Josh,

en een geweldige moeder.

Oke?

Hoi.

We waren verdwaald totdat jij ons vond.

Oh.

Wauw. Ha, ha, ha.

Wat...?

Eh...

Wil je dat ik...?

Oke oke. Kijk, het punt is

Ik heb nog nooit in een afvalcontainer gedoken vroeger, dus...

Oké.

Oké.

Wauw.

Wat...?

Zo vies.

Laten we zien.

Hou je van noedels?

Ugh!

O mijn God.

Oh, nee, dat is oké.

Ik heb nogal wat een specifiek dieet,

dat is meestal Bagel Bites, dus ik ben...

Kijk, ik weet het niet zeker als dat gaat smaken...

Wauw, dat is eigenlijk geweldig.

L...

Ik heb nog nooit iets gehad zoals vroeger.

Waar kom je vandaan?

De familie van mijn moeder komt uit Taiwan.

Nou, ze is eigenlijk mijn stiefmoeder.

Mijn moeder stierf toen ik 2 was.

Mijn vader zegt dat ik haar neus heb.

Ik kan dit echt, zoals, gek ding met mijn knokkels

waar als ik, zoals, zo ga, Ik kan ze allemaal kraken.

Heb je knokkels?

Wat is dat?

Eh...

Je praat niet, hè?

? In de schaduw van de stad?

? Wanneer de dagen Zijn verdwenen ?

? Sommige zullen zeggen Is het een beetje korrelig?

? Vol gezichten om bang voor te zijn?

? Maar er zijn wonderen Die wachten?

? Onder de middernachthemel?

? We hebben de sterren verlichtend?

? Het is een plek voor jou en mij?

? Een beetje ruimte voor jou en mij?

? Op de top Van de wereld vanavond?

? Waar niemand ooit Moet zich verstoppen?

? Op de top Van de wereld vanavond?

? Je zit veilig En sterrenogen?

? Er is een schat Je kunt vinden ?

? In iets Iemand achtergelaten?

? Op de top Van de wereld vanavond?

? Kan het zo blijven?

? Tenminste Tot het ochtendgloren?

? Door het donker Is er iemand aan het zingen?

? Zoals een oud bekend liedje?

? Alsof je in een melodie viel?

? Dat brengt je hier Waar kun je bij horen?

? En er zijn wonderen Die wachten?

? Onder de middernachthemel?

? En bij de sterren We navigeren?

? Naar een plek voor jou en mij?

? Op de top Van de wereld vanavond?

? Waar niemand ooit Moet zich verstoppen?

? Op de top van de wereld Vanavond ?

? Je zit veilig En sterrenogen?

? Er is een schat Je kunt vinden ?

? In iets Iemand achtergelaten?

? Op de top van de wereld Vanavond ?

? Kan het zo blijven?

? Tenminste Tot het ochtendgloren?

? Op de top van de wereld?

? De top van de wereld?

? De top van de wereld vanavond?

Ja!

Ja, het is een noodgeval.

De stad moet er wat aan doen deze dubbelbrede kinderwagens.

Weet je, gewoon omdat iemand heeft de fout gemaakt

van het krijgen van een tweede kind

betekent niet dat ik dat zou moeten zijn gedwongen van het trottoir,

in de...

straten.

Mummies?

Fijne dag.

Jij ook schat.

Jos, tijd om wakker te worden.

Kom op.

Jos?

Oké, Josh, kom op.

Laten we gaan.

Mam, nee, wacht even.

O mijn God.

Hij is veilig.

Nee, mam, het is oké.

? ik wil stoppen?

? En bedankt schat?

? Ik wil gewoon stoppen ?

? En bedankt schat?

? O ja ?

? Hoe zoet het is Om door jou bemind te worden ?

? O ja ?

? Hoe zoet het is Om door jou bemind te worden ?

Mam, ik zweer het, hij is niet gevaarlijk.

Hij is een krokodil.

Oké, ja, krokodillen zijn gevaarlijk.

Ze bijten door bot en hebben een voorliefde voor mensenvlees.

Maar zo is hij niet. Hij draagt ​​een sjaal.

Ik moet het je vader vertellen.

Nee, hij laat hem weghalen. Ik zal het met hem eens zijn.

N-nee.

Bedankt voor het bellen. Laat een bericht achter.

Lyle is een goede krokodil. Hij is gewoon eenzaam, net als ik.

En hij geeft om mij.

Realiseer je je hoe anders zijn de dingen geweest

sinds ik hem heb ontmoet?

Ik heb een vriend gemaakt.

Mam, ik heb het gevoel dat ik hier thuishoor, vanwege Lyle.

Jos. Je zult hem niet eens zien.

Hij is nachtactief.

En hij kan zingen.

Het is, zoals, hoe hij praat.

Gewoon niets doen tot ik vanavond thuis kom.

Dat is alles wat ik vraag. Alstublieft.

Hoi. Hé, lieverd, het spijt me.

Heb je gebeld?

ik...

wilde je een fijne dag wensen.

Oh bedankt.

Dat zou ik kunnen gebruiken. Deze stad kinderen hebben veel energie.

Oké, ik zie je thuis. Ik houd van je.

Ik kan niet geloven dat ik dat zojuist heb gedaan.

Iedereen. Ja, dat is fijn.

Kunnen we gaan zitten, alstublieft?

Hallo jongens, laten we niet met spullen gooien.

Kunnen we ons gewoon settelen? Een klein beetje, oké?

? Gewoon omdat een record Heeft een groef?

? Lukt het niet in de groove?

? Kom op ?

Oh Oh.

? Wanneer de mensen Beginnen met bewegen?

? Kunnen ze het overal voelen?

? Kunnen ze het overal voelen?

? Mensen, ja?

? Over ?

? Over ?

? Mensen... ?

Dit gebeurt niet.

Krokodillen horen er niet bij bij huizen.

? Als je aan het koken bent Iets aan de hand ?

? En alleen proberen De beproefde?

? Je houdt vast aan het voorspelbare Heb je het geweten?

? Dezelfde hoeveelheden afmeten?

? Elke theelepel Elke ons?

? Geen verrassingen als de regels Zijn in steen gebeiteld?

? Maar wanneer de suiker Raakt de ventilator?

? Je maakt er een puinhoop van Van je perfecte plan?

? En je kijkt naar het gezicht Van iets vreemds en nieuws?

? Als dat niet zo is Wat had je voorbereid?

? In de strijd Kun je niet bang worden?

? Laat iets wilds En heerlijke doorbraak?

? Beginnen met het verscheuren van het recept?

? Loslaten hoe het moet?

? Je vergeet Over goed en fout?

? Wanneer je jezelf verliest In dit lied?

? Het is onverwacht perfect?

Nee...

? Wanneer verscheur je het recept?

? Doo-doo-doo?

? Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo?

? Doo-doo-doo-doo?

? Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo?

? Doo-doo-doo-doo?

? Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo?

? Doo-doo-doo-doo?

? Doo-doo-doo-doo-doo-doo?

? Binnen de lijntjes leven?

? Veilig en eenvoudig Volgens het boekje?

? Je blijft vegen De onzekerheid terzijde?

? Maar een onbekende specerij?

? Brengt misschien iets Extra fijn?

? Iets twee keer zo goed?

? Als wat je zou hebben geprobeerd?

? 'Oorzaak wanneer de suiker de ventilator raakt?

? Je maakt er een puinhoop van Van je perfecte plan?

? En je kijkt naar het gezicht Van iets vreemds en nieuws?

? Er is iets klaar Om je dag te verpesten?

? Je kunt bidden Dat het weggaat?

? Of laat iets wilds En heerlijke doorbraak?

? Beginnen met het verscheuren van het recept?

? Loslaten hoe het moet?

? Nee, je kunt het niet plannen Vooraf ?

? Je moet jezelf verliezen In de dans?

? Het is onverwacht perfect?

Mama?

? Wanneer verscheur je het recept?

? Doo-doo-doo?

? Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo?

? Doo-doo-doo-doo?

? Doo-doo-doo-doo-doo-doo?

? Beginnen met het verscheuren van het recept?

? En maak er een rommeltje van Met mij ?

? Je vergeet Over goed en fout?

? Wanneer je jezelf verliest In dit lied?

? Het is onverwacht perfect?

? Wanneer verscheur je het recept?

? Doo-doo-doo?

? Doo-doo-doo-doo-doo-doo-doo?

? Doo-doo-doo-doo-doo?

? Wanneer verscheur je het recept?

- Lyle? - Lyle, oké.

Drie camera's, allemaal gemonteerd op de omtrek van het dak.

Er stapt niemand in of uit zonder dat je het weet.

Perfect. ik weet het gewoon ze zijn iets van plan.

Niemand ooit iets vervelends doen

nooit meer in mama's buik.

Zijn ze, Mumsykins?

Nee nee.

NEE.

Zo spellen we "Nee nee nee."

Ik ga gewoon...

Ja.

Mmm!

Mmm!

Probeer dat eens.

Werkelijk?

We moeten wat bewaren voor Lyle.

Hallo jongens.

Goedemorgen, lieverd.

Hé, papa.

Pizza. Voor ontbijt.

En waar heb je kaviaar gehaald?

Mag ik een...?

Nee.

Sorry. Sorry.

Excuus mij. Het is meer als...

Oh, ehm...

Tot snel. Laten we geen eten halen...

Eh, schat?

Ja?

Ik heb het gemerkt dat je geweest bent...

gelukkig, uh, onlangs.

Wat geweldig is.

Mm-hm. En ik vroeg me af of dat,

je weet wel, is niet door mij geweest.

Ik bedoel, is-is...?

Is er iets Ik moet weten?

Oh, zoete erwt.

Ik bedoel, is er...

iemand anders?

Niet precies.

Het is tijd om het je vader te vertellen.

Vertel me wat?

Ga Ga Ga... Hé, pap, wacht, het is goed.

Het is niet wat je denkt.

Oké, deze kant op.

Verstop je hier.

Pap, het is goed.

Het is niet oké.

Er is een krokodil in het huis.

Dat dacht ik ook, maar hij is geen normale krokodil.

Waar heb je het over?

Iedereen, maak dat je wegkomt!

Volg mij! Laten we gaan!

Oh...

Er is een krokodil...

Mag ik u een goede dag wensen, meneer.

Hector P Valenti, tot uw dienst.

Wat? Waar moet ik mijn tassen laten?

Uh, ik weet niet zeker of ik...

Oh jee. Je wist het niet Ik kwam?

Maak je geen zorgen.

Terwijl u belt het schoolbestuur,

Ik zal mezelf thuis voelen.

Maar jij bent... ik ben, eh...

Alsjeblieft, alsjeblieft, wees mijn gast.

Het is heel lang geleden en moeilijke reis.

Ik zou niet graag mijn rug uitsteken in een oogwenk...

Oh mijn.

O, Lyle.

Kijk naar je maat.

Lyle.

Ja.

Ah.

Ik heb jou ook gemist.

Lyle.

O nee, nee, nee. We hadden geen idee. Niemand heeft ons iets verteld.

Uh Huh.

Ja.

Oké, ja.

Nou, bedankt. Heel erg bedankt. Doei.

Wat zeiden ze?

Nou, dit was van zijn familie bruine steen,

maar op de een of andere manier verloor hij het erin een soort zakelijke deal.

Hij is aan het uitzoeken een soort nieuwe show,

en er is een clausule dat zegt ergens

hij mag hier 15 dagen blijven buiten het jaar.

Wat?

Oh! Dit kan niet gebeuren.

We hebben een krokodil

en nu David Copperfield, wonen op onze zolder.

Dit is zeker niet oké.

En kun je alsjeblieft stoppen met tekenen?

Het is raar.

Ja.

Ja.

Ik haat je.

Ik haat ze zo erg.

? Druk jezelf uit ?

? Druk jezelf uit ?

Oh!

Goedemorgen meneer. Goedemorgen.

Als er een ontbijt is, Ik neem eieren.

Hoe je ze ook wilt maken. Maar niet geroerd. Of gebakken.

Dank je.

? Wat je ook doet ?

? Uhm?

? Doe je het goed?

? Uhm?

? Wat je ook doet ?

? Doen, doen, doen, doen, ja?

? Druk jezelf uit ?

? O ja ?

? O, doen?

? O, doen?

? Doe het ervoor, ja?

? Ga door en doe het?

? Oh, ja, ja, ja?

? Ah ?

Oké, familiedag. Wat doen denk je, historisch museum?

Ga daarheen? Zeker.

Daar is hij.

Ik ga gewoon...

Dus papa komt niet.

Papa moet los een beetje stoom.

Hij mag Hector niet, of wel?

Nou ja, Hector wel een heel kleurrijk personage.

Ik weet niet hoe het met jou zit, maar ik zou een paard kunnen eten

als je er boter op smeert.

Je bent een Gators-fan? Doe niet belachelijk.

Rook en spiegels, mijn vriend. Rook en spiegels.

Hoe denk je anders Kan Lyle bij ons komen?

Zullen we?

Weet je zeker dat dit veilig is? Wie wil er veilig zijn?

Nee, "veilig" wel een afstotend woordje.

Schrap het uit je hoofd.

We zijn hier om te leven, ja?

En leven is een gevaarlijke onderneming.

Je maakt je geen zorgen dat sommige mensen misschien denken

hij is een echte krokodil?

Ah. Niets zou kunnen zijn van minder belang

dan wat andere mensen denken.

Laat mensen staren.

Voor een keer in hun sombere leven,

ze hebben iets geweldigs kijken naar.

Kijk kijk.

? Hé, we hebben het gehaald Waren hier ?

? Tijd voor dit feestje... ?

Hier is het.

Hersenen bevriezen.

Nog een.

Oh nee, je gaat naar beneden!

Je gaat eraan! Ja!

Laten we gaan, Dawgs!

Wat de...?

? Even een woordje van jou En we komen er doorheen?

? Weet je het al?

? Hé, we hebben het gehaald Waren hier ?

? Tijd om dit feest te vieren Goed begonnen?

? Zijn we precies op tijd?

? Zoals la, la, la, la La-la-la-la-la-la, hé?

? La, la, la, la, la La-la-la-la-la-la?

? Zoals la, la, la, la La-la-la-la-la-la, hé?

? La, la, la, la, la La-la-la-la-la-la?

O, perfecte timing. Je zou in mijn team kunnen zitten.

Hoi. Oh, eh, ik ben in orde.

Ik ben een beetje uitgeput. ik zal gaan naar boven en douchen.

Hector zegt dat hij denkt het hete water is misschien op.

Mijn fout.

Oké, rechterhand, rood.

Lyle.

ik was, eh, even de ketel checken.

Omdat het koud is, toch?

Au! Au.

Waar heb je dat vandaan?

Lyle, waarom zou je dat doen?

Oh nee.

Niet vandaag.

Een twee drie.

Ja!

Wauw!

All-league kampioen!

Ik ben terug, ik ben terug!

Ik heb het nog steeds.

Twintig jaar. Staatskampioenen, '99.

Wauw!

Kom op, nog een ronde.

Blijf liggen.

Goedemorgen.

Laten we dat nog eens proberen.

Goedemorgen, meneer Primm.

Pap, je moet dit komen zien.

Is dat een wit konijn?

We kunnen de show van magie beginnen.

Kun je me die alsjeblieft doorgeven? Oh. Deze?

Dank je. Ja, die heb ik nodig.

Heel erg bedankt.

Nu, nu we het konijn hebben,

we kunnen onze goochelshow beginnen.

Eerste rij voor u, meneer. Oh.

Zie, de kracht van illusie.

Oké? Niets hier, niets daar.

Volg de kaart zorgvuldig.

Magische magie.

Dus waar zijn ze? Daar zijn ze.

Je hebt een negen, en je hebt een twee.

Dank je. Heel erg bedankt.

Wauw!

Hé, speel een van je liedjes voor ons.

Ja, speel iets.

Dat zou geweldig zijn. Alstublieft?

Hm.

Hm...

? Misschien zijn we begonnen Best wel klein ?

? Kom je ons nu bekijken?

? Kom je ons nu bekijken?

? Opeens staan 10 voet lang?

? Kom je ons nu bekijken?

? Kom je ons nu bekijken?

? Hoewel wij had geen manier om het hoofd boven water te houden?

? We waren bang dat ze zouden zeggen Was het alles wat ze schreef?

? We eindigen Op een torenhoge toon?

? Op de een of andere manier?

? Buddy, jij was alles wat nodig was?

? Dus neem nu een kijkje bij ons?

MEVR. Wauw!

Wauw!

Zie je niet wat dat betekent, Lyle?

Dat was een publiek

en je presteerde.

Je hebt gepresteerd, Lyle.

Ja.

Lyle. Lyle?

We kunnen het.

We kunnen het. Wij kunnen neem onze show mee op pad.

Jij en ik, zoals we altijd gepland hadden.

? Dus ik heb een paar fouten gemaakt?

? Heb je een paar dingen mis?

? Kunnen we meteen terug klauwen?

? Waartoe behoren wij?

? Zijn we maar met z'n tweeën?

? En een zweverig lied?

? Ons debuut opnieuw doen?

? We moeten afronden Waar zijn we aan begonnen?

? Het is een gloednieuw ik en jij?

? Een gloednieuwe ik en jij?

? Dacht je dat we misschien tot zinken waren gebracht?

? Op het eerste gezicht?

? Nou, wie zou er gedumpt hebben? Hier is een tweede kans?

? En het leven zou kunnen zijn Een lied en dans op de een of andere manier?

? Dus neem nu een kijkje bij ons?

Laten we gaan. Laten we gaan.

Waar ga je naar toe? Waarom is hij helemaal verkleed?

Nou, wanneer de wereld ziet Lyle zingen en dansen,

we worden rijk.

Rijk. Wat?

Maar hij heeft geen geld nodig.

Hij heeft een gezin en een thuis nodig.

Dit is de business van show, Jos.

Omdat Lyle dat niet is net een krokodil.

Hij is een showman.

Doei.

Wil hij dat ook?

Josh, vanavond is onze grote avond.

De nacht waarvoor?

De preview voor potentieel investeerders in onze nieuwe show.

Evangelyne zal ons erheen brengen net op tijd.

Wie is Evangeline?

Hector?

Ah. Wens ons geluk.

Bekijk ons ​​nu.

Hé, hoe ging het?

Oh, het podium kan zijn een wrede minnares.

Ik dacht dat Lyle veranderd was, maar dat heeft hij niet.

Hij verstijfde.

Plankenkoorts.

Hij wil nog steeds niet zingen voor een publiek.

Zodat je het weet,

Het maakt me niet uit of je zingt of niet.

Hoe dan ook, Ik vind je geweldig.

Geef hem gewoon wat tijd, Oke?

Het komt wel goed met hem.

? Dacht dat we zouden maken Een perfect paar?

? Kom je ons nu bekijken?

? Dacht dat er een schijnwerper was Kunnen we delen?

? Kom je ons nu bekijken?

Ik zal dit niet doen alsof is niet iets van een klap,

mijn oude vriend.

Een of twee leningen zal nu vereisen

een radicale heronderhandeling, je weet wel?

Maar niets dat ik niet kan gladstrijken met een beetje Valenti-charme.

Doei.

? Neem een ​​kijkje bij ons?

? Nutsvoorzieningen ?

Het is van de school bruinsteen, niet de jouwe.

Ik ben klaar. Ik heb me hiervoor niet aangemeld.

Meneer Primm, voor u.

Oh goed, het is de man van het uur.

Je bent lid van de wijk?

Tijd om je plek te verdienen.

Oke geweldig.

Pak het geld.

Show business.

Oh, alsjeblieft, ga zitten.

Kom binnen.

Ik wil niet onbuurman zijn. Echt, ik niet.

En niemand houdt van muziek en zang en dans

meer dan ik, weet je.

Alleen niet om 15.00 uur in de ochtend.

Dus als je het zou kunnen vinden in jullie harten

om de petitie te ondertekenen,

en de macht van de school terzijde schuiven

om vreselijke gezinnen toe te laten soortgelijk...

Oké, wacht even even...

Nee.

- We zullen... - Dat is alleen Josh.

Worstelen oefenen. Trampoline.

Op een trampoline.

Hij worstelt op een trampoline we zullen ons ontdoen van.

Zeker, maar als het dat niet is, en het is iets anders,

iets dat je verbergt van ons,

iets dat je denkt je zult in de problemen komen voor,

nou, geloof ik nu is het tijd om het te delen.

Vind je het erg als ik me aansluit bij jou?

Valentijn. Alistair Grumps.

Alistair Grumps.

Hoe gaat het in hemelsnaam?

Wacht, is dat dezelfde bank?

Je bent letterlijk niet veranderd een ding.

Zie je, Alistair en ik samen opgegroeid.

Heb je gedronken? Ja ik heb.

Ik heb altijd zin de wereld ziet er beter uit

met een glaasje champagne.

Een glaasje champagne.

Eruit. Dit gaat je niks aan.

Het is, het is, want als de Primms zijn het probleem,

dan ik, als hun gast,

Ik ben ook een deel van het probleem, ben ik niet?

- Een heel groot deel. - Met uw toestemming,

Ik wil graag deel uitmaken ook van de oplossing.

Zou je het erg vinden, alsjeblieft?

Dank je.

Verrukkelijk. zoals gewoonlijk, Hector, je gaat te ver.

Wij zijn niet de enigen die over de schreef ging.

Wij, bijvoorbeeld geen beveiligingscamera's hebben gemonteerd

door de hele buurt,

andere bewoners filmen zonder hun toestemming.

Geen toestemming gevraagd?

Geen.

Nee. Nee. Zijn er releases getekend?

- Nee. - Nee.

Nou, als ik het was,

Ik zou direct naar de politie gaan.

Mm-hm.

Weg, allemaal.

Iedereen, maak dat je wegkomt.

Eh...

Kom op.

Deze vergadering wordt opnieuw bijeengeroepen op een latere datum.

Heel erg bedankt voor het komen.

Neem me niet kwalijk.

Jij niet.

Ik kan je verzekeren, Alistair,

we hebben helemaal niets te praten over. Hé.

Waarom zien we daar niets van?

Hector had dit hele optreden.

Zelfs Marjory was nijdig.

De kaak van meneer Grumps was... Ze was zo overstuur.

Hector. Hector.

Oh dank je.

Oh! Heel erg bedankt. Dat was ongelooflijk.

Nee nee nee. Jullie zijn allemaal buitengewoon geweest.

Het was het minste wat ik kon doen.

Dank je, echt.

Dus ik moet mezelf maken toonbaar.

Ik ben terug in twee shakes van de staart van een lam, oké?

Verberg hem.

Nutsvoorzieningen.

Gaan.

Blijf hier.

Hector, Hector.

Waar is hij?

Ik ga kijken achterom. Voor het geval dat.

Zou een grote kunnen zijn.

Blijf terug, blijf terug.

Nee nee. Wauw! Jos.

Hij zal je geen pijn doen.

DHR. Hoi!

Lyle.

Je moet zingen.

Nutsvoorzieningen.

Nee.

Nee.

Pas op waar je loopt. Eenvoudig.

Nee.

Je bent duidelijk.

Jos. Ik zal met hem praten.

Ik wist het. Ik wist dat je niets goeds van plan was.

Een krokodil verstoppen. Je hebt zoveel regels overtreden.

Wacht tot ik het je school vertel.

Ze zullen je gooien buiten de stad.

Je zult weg zijn, jullie allemaal, met Thanksgiving.

Lyle.

Hé, hé, vriend.

Hey, is alles goed met je?

Ik kwam zodra het openging.

Lyle. Hé, vriend.

Hé, geen handen door de tralies.

Dank je.

Kom terug jij.

We moeten iets doen. Hij moet het hier haten.

Kijk, Jos, ze begrijpen krokodillen.

Ze gaan voor hem zorgen.

Waarom geven ze hem dan niet varkensvlees-en-rozemarijn vol-au-vents,

of kip Milanese met een scheutje salsa verde?

Hij is een krokodil, lieverd.

Hij is een heel bijzondere krokodil, maar hij is nog steeds een krokodil.

Hij moet leren leven met de andere krokodillen.

Nee nee. We kunnen hem uitbreken. Jos.

Het is geen bank. Het is een dierentuin. Hoe moeilijk kan het zijn?

Jos, hou op. Oké?

We zullen Lyle elke dag bezoeken, Ik beloof.

We zullen met de dierentuin praten, en vraag het ze

om ons Lyle te laten brengen zijn favoriete lekkernijen.

We kunnen maar zoveel doen.

Niet alle problemen heb een oplossing, Josh.

Nee, dat krijg je niet om dat te beslissen.

Niet voor mij. Niet meer.

Mijn hele leven ben ik bang geweest,

omdat je bang bent geweest.

Maar ik ben niet meer bang.

Vanwege Lyle.

Hij heeft alles voor mij veranderd.

En niet alleen voor mij.

Ook voor jou. Dus...

Ik ga hier niet weg.

Ik ga hier niet zomaar weg zonder...

Vertrek hier zonder... Jos?

Wacht, Jos, Jos, Jos. O mijn God.

Jos, gaat het?

Jos. Pak zijn inhalator. Het zit in zijn jas.

Bel 911.

Hij kreeg een paniekaanval dat veroorzaakte zijn astma.

Het is goed dat hij het had zijn inhalator bij zich.

Het komt goed met hem. Je hoeft je nergens zorgen over te maken.

Dank u meneer.

Gaat het, vriend? Ja.

Weet je het zeker? Ja.

? We hadden nachten Van eindeloze muziek?

? We waren duizelig aan het dansen Tot de dageraad?

? We waren vrij Zoete harmonieën zingen?

? Met de stad?

? Maar misschien was dat wel zo Liedje van iemand anders?

? Weer terug naar de aarde?

? Jij wist Waar ging dit heen?

? En eerlijk gezegd Ben je beter af?

? Beter hier Waar je hoort ?

? Je bent ingehaald In de kleuren?

? Je bent ingepakt In de rit?

? Je dacht aan het gevoel Voor altijd geweest?

? En de sterren stonden aan jouw kant?

? Het was aangenaam Zolang het duurde?

? Maar het was niet de bedoeling om te blijven?

? Toch laat je jezelf Me laten meeslepen?

? Ik denk dat ik mezelf heb toegestaan Me laten meeslepen?

? We hebben ons laten meeslepen?

? Weggedragen ?

? Meegesleept?

? Weggedragen ?

? Dus we raakten in de war In de waanzin?

? Maar was het geen perfecte puinhoop Wij maakten? ?

? Nou, je leeft En jij leert?

? Je keert terug Naar het veilige en het eenvoudige?

? En achter onze muren We vallen terug op hun plaats?

? Weer terug naar de aarde?

? Je bent er doorheen Met doen alsof?

? Want dit is hoe Het einde gaat?

? Nu dat je hier bent Waar je hoort ?

? We zijn ingehaald In de kleuren?

? We zijn ingepakt In de rit?

? We dachten aan het gevoel Voor altijd geweest?

? En de sterren stonden aan onze kant?

? Het was aangenaam Zolang het duurde?

? Maar het was niet de bedoeling om te blijven?

? We lieten ons gewoon Me laten meeslepen?

? We hebben ons laten meeslepen?

? Weggedragen ?

? Meegesleept?

? Weggedragen ?

? Weggedragen ?

? Verdwaald in een fantasie?

? Van alles wat we zouden zijn?

? Weggedragen ?

? Weggedragen ?

? Het was aangenaam Zolang het duurde?

? Het was nooit de bedoeling om te blijven?

? Maar we lieten ons Me laten meeslepen?

? Ik denk dat ik mezelf heb toegestaan Me laten meeslepen?

Hoi.

Kun je het geloven?

Ik kan het nog steeds niet geloven.

We gaan door Laat ons zien wat je hebt.

Dat is geweldig.

Je verdient het.

Luister.

Geef niet op.

Toen Malfidus ontsnapte, dacht ik Ik zou hem ook nooit meer zien.

Malfidus? De ratelslang als huisdier mijn gekke oom Ernie me gaf?

Hij was zes weken weg. We dachten allemaal dat hij dood was.

Totdat de buren hem binnen vonden de achterkant van hun broodroosteroven.

Wonderen gebeuren, Josh.

Daar gaat hij.

Mam, ik ben in orde. Ik weet dat je in orde bent.

Ik ga ervoor zorgen je blijft zo.

Kom op.

Waar ga je naartoe?

Het vuilnis buiten zetten. Oké.

Doe voorzichtig. Ja, wees voorzichtig.

Hoe zou je het kunnen doen?

Ik heb me hetzelfde afgevraagd vraag steeds maar weer, Josh.

Maar zie je, ik heb niets.

Geen familie, geen vrienden.

Waarom blijf je dan hem verlaten?

Toen Lyle verslikte,

Ik moest terug en maak het zelf.

Opnieuw. Ja.

Maar ik kon niet, omdat niemand is geïnteresseerd in...

mij.

En ik ben veel mensen verschuldigd veel geld, Jos.

Veel geld.

Dus wanneer Alistair Grumps bood me dat geld aan,

Ik moest het nemen.

Uit nood, uit angst, uit zwakte.

En ik heb mezelf gehaat om het te doen.

Mooi, want ik haat jou ook.

Maar dit gaat niet over mij, of over jou. Het gaat over Lyle.

En jij weet net zo goed als ik, we kunnen hem niet in die dierentuin achterlaten.

Dus als je hebt de maag ervoor,

als je het vuur hebt in je buik weet ik dat je hebt,

jij hebt,

jij, jongeman, gaan mij helpen

breek die krokodil uit de dierentuin.

Ja, want dat hebben we magie aan onze kant.

De kracht van illusie.

Magische magie.

Er is geen magie, Hector.

Ik zal bij de Oostpoort zijn om 4 uur

Vier uur 's ochtends. Zorg dat je erbij bent.

Speel station.

Doe morgen live mee, hier in New York City.

We bekronen die van de wereld volgende superster

op de finale van Laat ons zien wat je hebt.

Oh nee...

Wat zijn we hier? Mijn beste kerel.

Mag ik wat hulp, alsjeblieft?

Ik dacht dat ik deze truc onder de knie had,

maar ik heb mezelf in een beetje zuur.

Alstublieft. Eh...

Oké. Dank je.

Een soort handboeientruc?

Dit ziet er gek uit. Misschien als je die kant op gaat...

Hoi.

Hoi hoi.

Magische magie.

Laat me eruit.

Dit duurt niet lang. Ik beloof.

Nee, daar mag je niet naar binnen. Je mag daar niet naar binnen.

Kom hier terug. Kom hier terug.

Lyle.

Lyle.

Lyle niet.

Lyle niet.

Niet goed.

Was dit serieus je plan?

Ik wist dat je zou komen.

Ja. Klim daar naar boven, en vang mijn touw, alsjeblieft.

Je moet me hier weghalen.

Jos?

Kom op. Jos. Lyle.

Lyle.

Lyle.

Help mij. Help mij.

Lyle.

Nee nee nee.

Jos?

Je moet met hem praten. Zeg hem dat hij me moet helpen.

Ik ben het niet die moet praten voor hem, Hector.

Jij bent het.

Maar...

Ik realiseer me dat ik misschien niet altijd hebben gehandeld

op de best mogelijke manier, Lyle.

Maar ik heb je de wereld laten zien.

Ik heb je voorgesteld tot witte truffelolie.

Ik heb je de moonwalk geleerd.

Oké, goed, goed.

Ik verontschuldig. Mijn gedrag was onvergeeflijk.

Ik heb je gebruikt en ik heb je in de steek gelaten.

En het is mijn schuld dat je hier bent.

Maar kom alsjeblieft met me mee terug.

Kom terug naar waar je hoort.

Terug naar...

Terug naar Jos.

En de Primmen.

Aan je familie.

We moeten je hier weghalen.

Vertel me het tweede deel van uw plan is beter.

Niet beter. Het is perfect.

Ik heb Evangelyne geparkeerd bij de hekken.

We kunnen iedereen te snel af zijn.

Maar Lyle kan niet gewoon blijven rennen.

Natuurlijk kan hij dat. Jij zou zijn verbaasd wat je kunt ontlopen.

Ex-vrouwen. Handen omhoog.

Crediteuren.

Boswachters.

Nee, nee, dit is geen leven.

We moeten mensen laten zien wat Lyle kan doen.

Dat ze dat niet hoeven te zijn bang voor hem.

We moeten ze laten zien...

Ga, neem Lyle. Ik heb dit.

Sorry, deze niet. Eh...

Geef me een minuut. Geef me een minuut.

Bereid je voor om je flabber te hebben echt vergast.

Nee, we hebben niemand om ermee te rijden.

Ga Ga Ga.

Gaan. Kom op, Jos. Kom op.

Ze verlaten het park. Bel de politie.

Kopiëren.

Sorry.

Hoeveel verder?

Lyle.

Alle eenheden, we hebben een krokodil op een motorfiets,

Theaterbuurt betreden.

Heb je een wat?

Waar is Jos? Hij is niet in de zijne kamer. Ik heb overal gekeken.

Wat doet hij op Times Square?

Hoi hoi.

Ik sta op de trappen.

Ja, ik heb je hulp nodig. Waar is het?

Ja, ik sta bij de backstage deur.

Wat doe jij hier?

Is...? Is...?

Ja, en dat hebben we nodig om mensen te laten zien wat hij kan.

We hebben je hulp nodig.

Trudie.

Volg mij.

Hé, hé.

Kaysha van Kingsport, check. Waar komt Kaysha vandaan...?

Veiligheid?

Weer zo'n ongelooflijke prestatie.

Vergeet niet uw stem te sms'en naar het lange nummer

aan de onderkant van uw schermen.

Nogmaals, Tamia en Talullah.

En als je dacht het talent stopte daar,

oh, jongen, zijn...

Wat gebeurt er? Wat is er aan de hand?

Wacht, is dat een echte krokodil?

Heb je hem?

Ik heb hem, meneer. Kopiëren.

Je gaat gewoon moet me nu vertrouwen.

Dit is het.

Lyle, je moet zingen.

Het is oke.

We zullen het samen doen.

? Misschien wij Begon vrij klein?

? Maar kijk je nu naar ons?

? Kom je ons nu bekijken?

? Opeens staan 10 voet lang?

? Kom je ons nu bekijken?

? Kom je ons nu bekijken?

? Buddy, jij was alles wat nodig was?

? Dus neem een ​​kijkje bij ons?

Je moet ze laten zien.

? Neem een ​​kijkje bij ons?

? Nutsvoorzieningen ?

? Kom je ons nu bekijken?

? Kom je ons nu bekijken?

? O ja ?

? Wanneer dat perfecte plan is Uit de rails lopen?

? Een hoop ellende Zit je ons op de hielen?

? Het is tijd om op te poetsen Die schalen?

? En alles geven wat we hebben?

? Want in het centrum Van de schijnwerpers?

? We hadden het misschien gevonden Ons plekje?

Kom op. Kom laten we gaan.

? Geef ons een schijnwerper En een menigte?

? Kom je ons nu bekijken?

? Kom je ons nu bekijken?

? Klaar om ons lied te zingen Hard op ?

? Kom je ons nu bekijken?

? De grote kater Ons grote debuut?

? Nu we heb je de ik plus jij onder de knie?

? Het lijkt erop dat onze dromen dat wel zouden kunnen Op de een of andere manier doorkomen?

? Buddy, jij was alles wat nodig was?

? Buddy, jij was alles wat nodig was?

? Vriend Jij was alles wat nodig was?

? Kom je ons nu bekijken? ? Kom je ons nu bekijken?

? Kom je ons nu bekijken? ? Kom je ons nu bekijken?

? Kom je ons nu bekijken? ? Kom je ons nu bekijken?

? Kom je ons nu bekijken? ? Kom je ons nu bekijken?

? Kom je ons nu bekijken? ? Kom je ons nu bekijken?

? Kom je ons nu bekijken? ? Kom je ons nu bekijken?

? Jaaa Jaaa ?

? Ja ?

? Kom je ons nu bekijken?

Oke.

Het punt dat ik maak, Jouw eer,

is dat er niets veranderd is.

Dus de krokodil zong. En dan?

Het was niet eens zo goed.

Oh, je bent gewoon onder de indruk omdat het een krokodil was.

Het was stil uit de dierentuin ontsnapt.

En volgens aan elkeen

van de stad heel eigen regels,

het kan niet worden bewaard in een woonhuis.

Bestel, bestel. Het is oke.

Ik ben bang voor de eiser heeft gelijk.

Maar wie wil er gewoon gelijk hebben

wanneer je kunt zijn in plaats daarvan fabelachtig triomfantelijk?

Goedemorgen, Edelachtbare. Neem me niet kwalijk.

Ik heb hier wat documenten die van mij zijn gestolen

die van levensbelang zijn naar dit geval.

Welke documenten? De originele daden

naar het huis aan de Oost88th Street.

Hoe kom je aan die? Die lagen onder mijn bed.

Ik werd naar hen geleid door een nieuwe vriend. Mauw.

Waarom?

Laat me dat eens zien. Natuurlijk.

Die papieren dateren uit die tijd van mijn grootmoeder van moederskant,

Evelyn T.Valenti.

Niet alleen de vrouw die bouwde het huis aan East 88th Street,

maar de vrouw die de oprichter van de dierentuin van New York.

Dit is onzin. Wat?

Dit is een bijzondere akte verleend door de stad New York.

Ter ere van mijn oma's bijdragen

naar de stad, en te huisvesten haar fascinatie voor de dieren.

"Het huis aan East 88th Street wordt hierbij verleend

een speciale vrijstelling voor het huis elk exotisch wezen als huisdier."

Zeker Edelachtbare

kan niet dom genoeg zijn dit te overwegen.

Goedgekeurd.

Ja.

Edelachtbare, dit is belachelijk.

Ik eis een nietig geding.

Dit is absurd.

Wacht even. Loretta?

Hoi. Loretta?

Blijf met je vuile handen af van mijn Loretta!

Oké, iedereen, laten we gaan.

Rustig, we hebben tijd.

Ik ga zonnebrandcrème halen.

Wacht wacht. Wat is dit allemaal? Waar...?

Héctor, goedemorgen.

Waar ga je naar toe? Stap in de auto, jongens.

Hou vol. Ik heb Lyle al meer dan 200 boekingen.

Tweehonderd boekingen alleen al in New York.

Zodra we uitrollen een nationale toer,

we gaan zwemmen in geld.

We gaan niet op nationale toer.

We gaan op vakantie. Op een wat?

Ben je ooit geweest eerder op vakantie geweest, Lyle?

Ik heb een floatie voor je.

Dat is schattig.

Oke oke. Goed Goed.

In plaats daarvan doen we een stadiontour.

Minder datums,

maar we pakken in net zoveel mensen.

Doei.

Doei.

Doei.

Eh...

Hector?

Ja?

Oh.

Het spijt me, jongen, maar...

Mmph.

Doe het, Malfidus.

Heeft hij een agent?

Dat doet hij nu.

Hij heeft een houding.

Laten we gaan.

En we zijn weg.

Oh. Wat dacht je van...?

Oh, speel Lyle's muziek. Oh!

Oh Oh.

? La, la, la, la, la?

? Maar de grootste kick ooit gekregen?

? Was iets aan het doen De Crocodile Rock genoemd?

? Terwijl de andere kinderen Waren de klok rond aan het rocken?

Hé, Loretta.

? We waren aan het huppelen en boppen Naar de Crocodile Rock, ja?

? Krokodil schommelen Is iets schokkend?

? Wanneer je voeten?

? Kan je gewoon niet stil blijven zitten?

? Ik heb me nooit een betere tijd gekend En ik denk dat ik dat nooit zal doen?

? Oh, Heer, mama Die vrijdagavonden?

? Toen Susie droeg Haar jurken strak?

? Krokodil schommelen Uit het zicht geweest?

? Hartslag?

? Het versnelt Wanneer je mij wilt?

? Wat je hebt Ik wil het de hele week?

? ik heb dat nodig Ik wil zijn waar jij ook bent?

? Waar je ook bent ?

? Hartslag het versnelt Wanneer je mij wilt?

? Wat je hebt Ik wil het de hele week?

? ik heb dat nodig Ik wil zijn waar jij ook bent?

? Waar je ook bent ?

? Twintig minuten Tot ik thuis ben?

? En vertel me alle manieren Wil je dit laten gaan?

? Ik kan er nu geen genoeg van krijgen Het is officieel ?

? Als je veel wilt En niet een beetje?

? Als we het ons houden Het is zo makkelijk ?

? Waar je ook bent Waar je ook bent ?

? Hartslag het versnelt Wanneer je mij wilt?

? Wat je hebt Ik wil het de hele week?

? ik heb dat nodig Ik wil zijn waar jij ook bent?

? Waar je ook bent ?

? Hartslag het versnelt Wanneer je mij wilt?

? Wat je hebt Ik wil het de hele week?

? De hele week, ja, ja? ? Ik heb dat nodig ?

? Ik wil zijn waar jij ook bent Waar je ook bent ?

? Na-na-na, na-na Na-na-na, na?

? Na-na-na, na-na Na-na-na, na?

? Na-na-na, na-na Na-na-na, na?

? Waar je ook bent, waar dan ook?

? Na-na-na, na-na Na-na-na, na?

? Na-na-na, na-na Na-na-na, na?

? Ja, na-na-na, na-na Na-na-na, na?

? Waar je ook bent Waar je ook bent ?

? Hartslag het versnelt Wanneer je mij wilt?

? Wat je hebt Ik wil het de hele week?

? ik heb dat nodig Ik wil zijn waar jij ook bent?

? Waar je ook bent ?

? Hartslag het versnelt Wanneer je mij wilt?

? Wat je hebt Ik wil het de hele week?

? ik heb dat nodig Ik wil zijn waar jij ook bent?

? Waar je ook bent ?

? Hartslag?

? Wat je hebt Ik wil het zoals?

? De hele week ?

? Wat je hebt Ik wil het zoals?

? De hele week ?

? Waar je ook bent Waar je ook bent ?