Original subtitles

=Love For Two Lives=

=Episode 27=

This movie is not bad.

Give it here.

Look.

Liangliang.

Mr. Li.

Fei'er is just watching a shadow play with the general.

It doesn't matter.

Where is Zheng?

He is...

At the garden.

Having fun, aren't you?

Huang Guo'er.

Your Majesty.

You've been by my side for years.

I need you to do something for me.

Here are some gold and silver,

a few houses in the west city,

and your indenture.

What does this mean, Your Majesty?

I'm going to Liangliang's world.

I won't be a king anymore

there.

These things should be enough

for the rest of your life.

You should leave

today.

Your Majesty.

I've served you since little.

I have to stay with you

wherever you are.

This is an order from your king.

Your Majesty.

Help!

Help!

Her Majesty fell into the well!

Help!

Help!

Her Majesty fell into the well!

Help!

Servant.

Your Highness.

Why is it so noisy outside?

Her Majesty fell into a deserted well.

Everyone is rushing to save her.

Your Majesty!

Your Majesty!

Your Majesty!

Your Majesty!

Where is my Queen?

Your Majesty.

Her Majesty is at the bottom of the well.

No need to be worried.

This well has been deserted for years.

It's just fairly deep.

Is my Queen in danger?

Please wait here, Your Majesty.

We'll know soon.

Hurry up.

Your Majesty.

Her Majesty is still alive.

Tie it on me.

I'm going down there.

No.

You can't put yourself in danger, Your Majesty.

Say no more. She's my Queen.

Wait!

Brother.

You are too important.

I should go.

No.

I should do this myself.

Hurry up. Tie the rope on me.

Stop arguing.

I got out by myself.

♪Traces of time and space, and forgotten galaxies♪

♪Time alternates our relationship♪

♪The sea of stars is pretty and quiet♪

♪The rain touches the breath♪

♪Get close to you♪

♪Watch the skyline♪

♪Touch the starry night♪

♪At this moment♪

♪We look for love♪

(Mingguang Palace) ♪The time mixed everything up♪

♪This is when I fall in love♪

♪I met you♪

♪A heartbeat after a rain♪

♪I woke up surprised♪

♪I met you♪

Are you feeling better now?

Yes.

♪I want to see your eyes♪

♪When I wake up♪

♪You are not here♪

♪I want you back♪

- I... - I...

- You first. - You first.

You first.

♪It's appearing♪

♪Two worlds♪

I've thought about it.

I decided

to live in your world with you.

Are you really going to stay here?

What about your grandma?

Grandma said

she will come here with me.

Liangliang.

Yeah?

I learned a new term

in your world.

What is it?

I love you.

I can't hear you.

I said,

I love you.

Why are you even louder than Princess Xiangxiang?

Your Highness.

Everything is ready.

We'll wait for your order.

At midnight,

wait for my fireworks.

Yes.

What is mine

will always be mine.

♪Traces of time and space, and forgotten galaxies♪

♪Time alternates our relationship♪

♪The sea of stars is pretty and quiet♪

♪The rain touches the breath♪

♪Get close to you♪