Original subtitles

=Love For Two Lives=

=Episode 12=

Do you have someone on your mind?

I do.

Who is it?

One question only.

So you are not drunk at all.

Again.

Smart guy.

No wonder he's the King.

He inherited it from his father.

Inherited wealth counts too.

Are you actually complimenting yourself?

It's my turn.

I'll spin it.

Okay.

No.

This...

This can't be me.

You.

Make your choice.

Fine.

Truth.

Who is your crush?

Well.

This...

Can you ask me something else?

No.

No.

Princess Fei'er.

What?

You like Fei'er?

She's so beautiful, graceful,

gentle,

and perfect.

Especially the soup she cooked.

My mouth starts to water

whenever I think of it.

And she...

When I first met her...

I'm sorry, miss.

I'll pay for the damage from the general's palace.

General?

Are you

the invincible,

courageous,

personable,

and extraordinary General Sa?

It's me.

I'm Princess Fei'er.

You can call me Fei'er.

Are you

the graceful,

stunning,

and beautiful Princess Fei'er?

Yes.

Oh.

Another round.

Go.

You can only pick dare.

Dare it is, then.

Do you know it, General Sa?

Ever since I first met you,

I've fallen for you.

Whenever I couldn't sleep at night,

I would always come here

for a little release.

Fei.

Fei.

Good evening, Princess Fei'er.

G-General Sa.

What is it that brought you here

at this hour?

I...

What do you mean by that, General?

This...

This is a small gift

for Your Highness.

Please accept it, Your Highness.

Your Highness.

I won't bother you anymore.

Sorry.

It's okay.

Did you see how they looked at each other?

Mr. Li is making her fall in love with him.

My Queen.

Stop worrying about other people.

Worry about yourself for a change.

I've got nothing to worry about.

I like being single.

How dare you, General Sa!

How dare he think of Your Highness in that way?

Shut up.

If The Queen Mother finds out about this,

you'll be in big trouble.

Yes, Your Highness.

(So the Princess likes General Sa.)

Hold it!

Hurry up!

Open up!

Let me in!

Hold it!

Hold it!

Hold it!

Open up!

♪Traces of time and space, and forgotten galaxies♪

♪Time alternates our relationship♪

♪The sea of stars is pretty and quiet♪

♪The rain touches the breath♪

♪Get close to you♪