Original subtitles

=Love For Two Lives=

=Episode 8=

Shut the door.

Yeah.

Pull there. Shut the door.

- How is it? - Yeah.

Good.

Go through it again.

I'm Wang Zheng.

I'm touring around the world.

I have a house.

I love Liangliang.

We are going to...

Start again from the beginning.

I'm Wang Zheng.

I'm touring around the world.

I love Liangliang.

We are going to get married.

She's the only one I'll marry.

I'll propose to her very soon.

Propose now.

Propose now.

Very good.

Just say it like that later.

Okay.

We can go now.

What an infatuated young man.

Thank you.

Let's go, this way.

Why are you throwing up?

I feel sick.

I need to rest.

It's all over your clothes.

We can't go like that.

I'm sorry.

Never mind. We are not going then.

I'll just never see them again.

Liangliang, why are you still here?

Everyone's waiting.

I... I'm going up in a minute.

Hurry up.

You go first.

Well.

I'll go greet them and I'll come down right after.

You just sit here.

Wait for me. Don't go anywhere.

Okay.

I'll be right back.

Cheers.

Come on.

Enjoy yourselves, everyone.

Come on, guys.

Let's toast to our reunion.

Come on.

Here.

Best wishes to you guys.

You are a perfect match.

Liangliang.

Hehe.

You are...

It's me.

Feng.

Oh.

Feng.

Now you remember.

It's been many years.

Let's have a few more drinks.

They said in the group chat

that you and Qian Jun broke up.

Yeah.

Here.

He just got promoted to be a manager

and spent 70,000 on a car.

Now he's got his nose in the air.

He got together with Chen Lin

right after breaking up with you.

Can you believe that?

Anyway,

only you and I are single now

among our classmates.

My mom kept bugging me about it.

I've been thinking too.

I have decided

to lower my standards.

I think we can make do.

Excuse me.

Either a match or not,

it's just a matter of time.

It's okay to live a life making do.

Right?

Liangliang.

I didn't expect you'd come.

We are

still good friends, right?

Liangliang.

Tell me,

when did you two

get together?

We are not together.

You...

Come here, Qian Jun.

Liangliang

has a new boyfriend now.

Liangliang.

Congratulations.

I'm happy for you.

Come on, everyone.

Let's toast to the love of Liangliang and Feng.

Cheers.

Liangliang.

I'll be honest with you.

I really think

you two are a great match.

I know, right?

Liangliang.

Where are you going?

Excuse me, everyone.

Mr. Wang.

Is there

the one you are looking for here?

Move.

Mr. Wang.

Welcome...

It's Wang Zheng.

What's with your clothes?

The guard downstairs wouldn't let me stay there.

You mean security?

And he told his general.

That's security chief.

Oh.

Say your lines.

I'm Wang Zheng.

I'm touring around the world.

I love Liangliang.

We are going to get married.

She's the only one I'll marry.

I'll propose to her very soon.

I'll propose now!

Kiss! Kiss!

♪Traces of time and space, and forgotten galaxies♪

♪Time alternates our relationship♪

♪The sea of stars is pretty and quiet♪

♪The rain touches the breath♪

♪Get close to you♪